白奇

武安卿 白奇
ニックネーム	レン・トゥ
生まれる	紀元前332年頃 梅県
死亡	紀元前257年 杜有
忠誠	秦

白起（中国語:白起、紀元前 332年頃-紀元前257年1月頃^[1]）は、公孫起（公孫起）^{[2]としても知られる、}戦国時代の秦の軍将である。梅（現在の陝西省梅県）に生まれ、30年以上秦軍の司令官を務め、100万人以上の死者を出したことから^{[3] 、}人屠（人屠）というあだ名が付けられた。『史記』によると、白起は他の6つの敵国から73以上の都市を奪取し、現在まで軍歴を通じて一度も敗北したという記録は見つかっていない。白起は秦の軍事覇権の台頭とライバル国の弱体化に大きく貢献し、その結果、秦は最終的にそれらを征服することができた。中国の民間伝承では、李牧、王翦、廉頗とともに戦国後期の四大将軍の一人とされており、[ ^4]四大将軍の中で最も恐ろしい人物としても記憶されている。 

『新唐書』第75巻下には、彼は秦の穆公の将軍で蹇系の白乙丙の子孫であると記されている。白乙丙自身は、宋系の秦の学者官僚である蹇叔の息子であった。^[5]

唐代の詩人白居易は著書『故巩县令白府君事状』の中で、自分は楚の恵王の治世に反逆した王子、楚の平王の孫で、羋氏族の白公胜の子孫であると書いている。^{[6] [7]}

紀元前293年、白起は秦軍を率いて魏と韓の軍を倒し、易句の戦い（現在の河南省洛陽の南東、龍門）で勝利を収め、いくつかの都市を占領しながら合計約24万人の敵兵を虐殺したと伝えられている。[ ^8]

紀元前292年、秦の昭襄王によって左庶長（秦の副宰相）から大良造（将校の指揮官、紀元前328年以前は秦の宰相でもあった）に昇進した。

紀元前278年、秦軍を率いて楚の首都郢を占領し、その過程でかなりの領土を奪取した。 ^[9]褒賞として武安君（文字通り：武安の君）の称号を与えられた。洪水攻撃で10万人を溺死させたと伝えられている。

紀元前273年、秦の軍は趙と魏の連合軍を華陽（現在の河南省鄭州の南）で破り、服従した兵士を虐殺した。伝えられるところによると、その数は約15万人で、そのうち13万人の魏の兵士と2万人の趙の兵士が殺され、川に投げ込まれた。^[10]

紀元前264年、彼は漢の要塞5つを包囲し、その後5万人の敵兵を斬首した。^[11]

紀元前262年より前の頃、斉国と魏国の同盟が分裂した後、白起は秦の新王から20万人の兵士を率いて漢を攻撃するよう命じられ、そこで漢と魏の30万人の反対勢力と遭遇した。白起は鄴王を占領し、山東省と漢の首都の連絡を断つことに成功した。^{[12] [13] [14] [15]}

紀元前260年の昌平の戦いの際、秦の情報筋が趙軍は経験豊富な廉頗に代わって経験の浅い趙括が指揮を執っていると報告した後、白起は王郃の後任として秦軍の指揮官に任命され、上將軍（文字通り「大将」または「最高司令官」）に昇進した。趙軍は2つに分割され、その補給線と退路は白起によって遮断された。趙括が秦の弩弓兵に射殺された後に降伏した上当の人々を含む40万人以上の趙兵士が白起の命令で殺害された（坑殺; 生き埋め）。^[16]

白起は長平の戦いで受けた損失によって疲弊し精神的に疲弊していた趙を一気に滅ぼしたいと考えていたが、趙の話し手に説得された秦の宰相范雎は白起の勢力拡大を恐れ、秦軍を休ませ、領土割譲交渉に応じる口実で攻撃をやめるよう王に勧めた。^[17]白起は攻撃をやめたが、秦国への帰途に病に倒れた。

『史記』によると、紀元前257年、秦は趙の首都邯鄲を包囲し始めた。白起が病気だったため、秦王は別の著名な将軍である王陵を司令官に任命したが、王陵はその後戦いに敗れた。約4か月後、白起が回復したように見えたとき、秦王は彼に司令官の職に戻るよう求めたが、白起は別の意見を持っていた。彼は、秦にはもはやそのような長距離戦争を行うのに十分な資源がなく、交渉に反対したため、他の国々がすぐに秦を攻撃するだろうと主張した。しかし、王は攻撃を続けることを主張した。白起は病気を言い訳にして王の命令を拒否した。そのため、王は白起の代わりに別の著名な秦の将軍である王齕を司令官として使わざるを得なかった。 [ ^18]

この決定は秦軍の戦いに何の役にも立たなかった。楚と魏はすぐに趙の援軍を送った。邯鄲で5か月以上連続して敗北した後、秦は大きな損失を被った。王は白起に再び司令官になるよう求めたが、彼はまたも病気を理由にその要請を断った。戦国策では、戦場で長年無敗だった名声を失うくらいなら、王の命令を拒否したために処刑されるほうがましだと述べたときに彼の真意が明らかになったとされている。何度も拒否されたため、王は怒り、白起からすべての称号を剥奪し、秦の首都である咸陽を去るよう強制した。さらに、樊於は王に、白起が将軍として他国に加わり秦の国を脅かすだろうと説得した。樊於の情報に納得した王は、白起を杜郵で自殺するよう強制した。^[19]白起は自殺する前に、これほど多くの人を殺したのだから、このような悲劇的な結末を迎えるのは当然だと述べた。^{[20] [より良い情報源が必要]}

白起は中国寺院や道教寺院の門の神として登場することがあり、通常は李牧と対になっています。

中国の歴史では、彼は軍事的才能よりも残忍さの象徴として知られている。今日の昌平である高平^{[21]の伝統的な}豆腐料理は百奇肉と呼ばれ、よく知られている。百奇がその残忍な行為のために苦しんだという話がいくつか書かれており、例えば『東周書紀』には、唐の時代に背中に「百奇」という漢字の刺青を入れた牛が雷で処刑されたと書かれている。

昌平の戦いの跡地である高平周辺では、かつて人骨が発見され、現在も発見され続けている。唐の玄宗皇帝はかつて、そこに集められた遺骨を収めた寺院を建てることを決めた。^{[22] [23]}

• Bai Qi は、2012 年のテレビ シリーズ「The Qin Empire II: Alliance」では Sun Ting が演じ、2017 年の続編「The Qin Empire III」では Xing Jiadong が演じています。
• Bai Qi は、2015 年の TV シリーズ「The Legend of Mi Yue」で曾虹畅（曾虹畅）によって演じられています。彼の若い頃の役は、ヤン・ヤンドゥオ（杨砚铎）（9歳のバイ・チー）と邱夢源（裘慕遠）（15歳のバイ・チー）が演じています。
• 白起は、日本読みで「白起」とも呼ばれ、漫画『キングダム』に登場する「秦の六大将軍」の先代のリーダーです。彼はその時代最高の戦術家の一人であり、中国で最も恐れられた将軍の一人で、悪名高い昌平の戦いを自ら指揮し、冷徹な視線の下で45万人の趙の兵士を処刑し、生き埋めにしました。
• 白起は、コーエーのビデオゲーム『三国志11』に特別なキャラクターとして登場する32人の歴史上の人物の1人です。彼は、韓信に次いで、すべてのキャラクターの中で最も高い軍事的リーダーシップの統計を持っています。

• 秦の昭襄王
• 英への哀悼
• 李牧
• リアン・ポー
• 大歴史家の記録
• 司馬遷
• 王建
• 趙郭

• ホークス、デイビッド、翻訳・序文（2011 [1985]）。屈原他『南方の歌：屈原とその他の詩人による古代中国の詩集』ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-044375-2 

• (中国語)西漢、司馬遷.史記 卷七十三 白起王翦列傳(西漢、司馬遷、王建と白起の伝記、 『史記』第73巻)
• (中国語)清、蔡元放.東周列國志(清朝、蔡源芳。東周時代の国家の記録)

中国語版ウィキソースには、この記事に関連する原文があります:

グランドヒストリアンの記録 Vol. 73 白起の伝記 (史記・白起王翦列傳)

• (中国語)白奇タイムライン