バデ・アチェ・ラグテ・ハイン

バデ・アチェ・ラグテ・ハイン
別名	Bade Achhe Lagte Hain Ye Dharti Ye Nadiya Ye Raina Aur Tum
ジャンル	ドラマ ロマンス
作成者	エクタ・カプール
に基づく	イムティアズ・パテルのパトラニ
脚本	ディリップ・ジャー ・アルキタ・ビスワス・ジャー・ハーニート・シン アニル・ナグパール・サバ・ムムターズ・ナンディニ・アローラ・ドリス・デイ・ネフム・ラワット・ルチ・シャー・コビッド・グプタ・アカシュ ディープ・シルパ・ジャタール・ヴ​​ィカス・ティワリ・カモリカ・バタチャジー・対話ディープティ・ラワル・シリッシュ・ラトカール・プリティ・マンゲイン リチャ・シン・ゴータム
ストーリー	ドリス・デイ・ ソナリ・ジャファル・ ジャイシュ・D・パティル アニル・ナグパル
監督	パルソ・ミトラ ・サンギエタ・ ラオ アニル・V・クマール(エピソード 166 監督、2012 年 3 月 12 日に放映) ラケシュ・マルホトラ ラジャ・ ムケルジー ムザミル・ デサイ ラビンドラ・ゴータム[1] [2] アジェイ・ クマール サヒル・シャルマ モヒト ・フセイン ジャラド ・シャルマ ビジェイ・ K・サイニ
クリエイティブディレクター	ドリス・デイ ウダヤン・プラディープ シュクラ ・タヌスリ・ダスグプタ・ プラシャント・バット・マンシ ・サワント・バルヴィ・ シャー・モハメッド ・スレマン・クアドリ・ ミトゥ
主演	サクシ・タンワール ラム・カプール （全キャストは下記参照）
テーマ音楽作曲家	作曲： R. D. バーマン 音楽： ラリット・セン
オープニングテーマ	「Bade Achhe Lagte Hain」シュレヤ・ゴーシャルとトリジェイ・デイ著
作曲家	アビシェク・シン・ ミントゥ・ジャー
シーズン数	1
エピソード数	644
生産
エグゼクティブプロデューサー	プラシャント・シェクル プラディープ・ヒンドゥジャ ヴィジェイ・クマール・ジャイスワール
プロデューサー	エクタ・カプール ショバ・カプール
生産拠点	インド ドバイ、アラブ首長国連邦（エピソード#235–#270; 2012年半ば）[3] オーストラリア（エピソード#102–#117; 2011年後半）[4]
撮影	マヘシュ・タラカド サンジェイ・メマネ アニル・カトケ シェカール・ナガルカル
編集者	ヴィカス・シャルマ ヴィシャル・シャルマ サンディープ・バット プレム・ラージ ヴィシュワバンドゥ オンライン編集者 ヴァタン・シン ラムロチャン・パンディ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	20～25分（1話あたり） 45～50分（統合エピソード） 約34分（最終エピソード）
制作会社	バラジ・テレフィルムズ・リミテッド
オリジナルリリース
ネットワーク	ソニーエンタテインメントテレビ
リリース	2011年5月30日[5]  – 2014年7月10日[6] [7] ( 2011-05-30 )  ( 2014-07-10 )

『Bade Achhe Lagte Hain』（発音 ：[bəˈɽeː ˈəttʃʰeː ləɡˈteː ɦɛ̃ː]、直訳すると 「とても素敵」）は、ソニー・エンターテイメント・テレビジョンで2011年5月30日から2014年7月10日まで放送されたインドのメロドラマである。イムティアズ・パテルのグジャラート語の戯曲『Patrani』に基づき、このメロドラマはBalaji Telefilmsの傘下でエクタ・カプールにより制作・プロデュースされた。番組のタイトルとタイトルトラックは、 1976年のボリウッド映画『バリカ・バドゥ』のサウンドトラックに収録されているRDバーマン作曲の曲から取られている。エクタ・カプールは、メロドラマが初公開される約6年前に『 Bade Achhe Lagte Hain 』というタイトルを登録していた

この番組は、結婚後に偶然愛を発見するプリヤ・シャルマ（サクシ・タンワール）とラーム・カプール（ラム・カプール）の世界を描いています。 ^[8] 2012年6月にストーリーが5年後に移った後、ラジャット・カプール役のサミール・コッチャーとピーフー役のアムリタ・ムケルジーを含む多くの新しい俳優とキャラクターが導入されました。

タイムズ・オブ・インディアによると、『Bade Achhe Lagte Hain』は2011年にインドで7番目に視聴されたテレビ番組である。このメロドラマは2012年にカラカール賞の最優秀連続ドラマ部門とピープルズ・チョイス賞の最優秀テレビドラマ部門を受賞した。このメロドラマは2013年に最も感動的なメロドラマに選ばれ、得票率は43.68%だった。英語、タミル語、テルグ語で吹き替えられ、再放送されている。

ラム・カプールは、40代前半の未婚で裕福で、地位も高く、評判もよい、ムンバイを拠点とするパンジャブ系ヒンズー教徒のビジネスマンです。プリヤ・シャルマは、30代半ばの勤勉な働く女性で、ムンバイの中流家庭の出身です。ラムの異母妹のナターシャ・カプールとプリヤの弟のカルティク・シャルマは恋に落ちますが、ヒンズー教の文化では、弟が兄より先に結婚するというタブーがあります。ラムはまだ将来の配偶者を選んでいないので、カルティクとナターシャの結婚は待たなければなりません。

解決策はあります。ラムとプリヤは、パンジャブの慣習であるワッタ サッタに同意しますが、プリヤは両家の 経済格差を嫌っています。ラムとプリヤは、お互いを傲慢で口論好きだと思っています。二人は時とともに親しくなり、結婚生活を完成させます。

カルティクとナターシャは離婚しようとしていた。ナターシャは経済的に困窮していることに適応できなかったからだ。離婚はラムとプリヤの間に不和を生む。しかしプリヤはカルティクとナターシャの間の問題を解決し、結婚生活を修復した。プリヤは妊娠しており、事故に遭う。周囲はプリヤが死亡したと考えている。彼女はドバイに移住する。

ドバイでは、プリヤはラムとの娘ピフと一緒に暮らしている。ラムとプリヤはすれ違う。ラムはプリヤが自分を捨てたことに激怒し、ピフの親権を求める。プリヤはラムと一緒にいるためにカプールに戻る。二人の間にはミラとパリという娘がいる。

ピフ、マイラ、パリは成長した。甘やかされて育ったピフは、大学の友人ヴァルンに恋をする。プリヤはヴァルンの父親がラムの有力候補だったため、これに反対する。これにより、ピフはプリヤを憎むようになる。プリヤはピフとヴァルンが一緒にいるのを見つける。ピフはヴァルンが自分をレイプしたと非難する。プリヤは真実を見つけ、ピフの悪行を正そうとする。ヴァルンはピフの裏切りにショックを受け、自殺する。プリヤとピフは事故に遭い、プリヤは昏睡状態に陥る。

プリヤは回復し、カプール家に戻る。プリヤの友人ジュヒは、ピフ、ミラ、パリの世話をしてきた。ジュヒはラムに恋をし、プリヤと離婚させようとし、ラムは娘のナイナに同情する。ピフはサマールに恋をする。サマールはプリヤの医師スハニと浮気をしている。プリヤはこれを見つけ、ピフの関係に反対する。ピフはサマールと結婚できないなら自殺すると脅し、両親はそれを黙認する。スハニはサマールの子供を妊娠している。彼女はピフと結婚したサマールを殺害する。ラムはサマール殺害の容疑で逮捕される。プリヤは無実を証明し、ピフは彼女と再会する。ジュヒはラムとプリヤを引き離そうとするが、それが暴露され、逮捕され、ラムとプリヤは再会する。

• プリヤ・シャルマ・カプールとしてのサクシ・タンワール– シプラとスディールの長女。アイシャとカルティクの妹。ラムの妻。ピフ、マイラ、パリの母親 (2011–14)
• ラム・カプール（ラム・カプール役） – アマルナートとクリシュナの息子、ナターシャとリシャブの異母兄弟、プリヤの夫、ピフ、マイラ、パリの父（2011年～2014年）
• フェニル・ウムリガル/ソニア・バラニピフ・カプール・シャーギル役 - ラムとプリヤの長女。マイラとパリの妹。サマールの妻 (2013–14)
  • 10代のピフ・カプール役のアアンチャル・ムンジャル(2013)
  • ピフ・カプールの子供役としてアムリタ・ムケルジー（2012–13）

• ナターシャ・カプールとしてのスモーナ・チャクラヴァルティ– アマルナスとニハリカの娘。リシャブの妹、シッダントとイシカの異母妹。ラムの異母妹。カルティクの最初の妻 (2011–14)
• モヒト・マルホトラ/ チラーグ・タッカール カルティク・シャルマ役 – シプラとスディールの息子。プリヤとアーシャの兄弟。ナターシャとジャンヴィの夫。ラウナクの父 (2011–14)
• マドゥ・ラージャ（クリシュナ・カプール役） - アマルナートの最初の妻、ラムの母、アペクシャの養母、ピフ、マイラ、パリの祖母（2011年～2014年）
• チャハット・カンナ/アカンクシャ・ジュネジャ：アーシャ・シャルマ役 - シプラとスディールの次女。プリヤとカルティクの妹。シッダントの婚約者。クシュの母親 (2011–13)
• ニハリカ・タルワール・カプール役のエヴァ・グローバー- シャイニーの妹。ジェイシュの元妻。アマルナスの二番目の妻。ラムの継母。シッダント、イシカ、ナターシャ、リシャブの母親。クシュの祖母 (2011–13)
• ヴィクラム・シャーギル役のジェイ・カルラ– ネーハの夫。ラムの友人でありビジネスパートナー。ラーフル、サマール、リディマの父 (2011–14)
• タラナ・ラジャ・カプール：ネーハ・シェルギル - ヴィクラムの妻。ラーフル、サマール、リディマの母親 (2011–14)
• サリム・シャー / ディーパック・カジル・ケジリワル シャイニー・タルワール (ママジ) – ニハリカの弟。ラムの叔父。サウダミニのボーイフレンド (2011–14)
• マヘシュ・シェティ：シッダント・カリェカール – ジャイシュとニハリカの息子。イシカの弟。ナターシャとリシャブの異母兄弟。アイーシャの婚約者。クシュの父 (2011–14)
• ジュヒ役のシュバヴィ・チョクシー- プリヤの幼なじみ。ナイナの母親 (2011–14)
• ガウラフ・シャルマ /アディティヤ・カパディア/アンキット・ナラン クシュ・カリエカール – シッダントとアイーシャの息子。ラムとプリヤの甥 (2013–14)
  • ニーヴ・リテーシュ・ジェイン 役：子供クシュ・カリエカール (2012–13)
• マイラ・カプール役のヴィンティ・イドナニ– ラムとプリヤの次女。ピフとパリの妹 (2013–14)
  • マイラ・カプールの子供役としてのアシュノール・カウル(2013)
• パリ・カプール役のプラガティ・チョーラシヤ– ラムとプリヤの末娘。ピフとマイラの妹 (2013–14)
  • パリ・カプールの子供役としてザイナ・ヴァスタニ(2013)
• ローハン・シャー/ユヴラージ・タクール/ ラヴィン・ゴティ 役：サマル・「サミー」・シャーギル – ヴィクラムとネーハの息子。リディマとラーフルの兄弟。ピフの夫。スハニの婚約者。グディヤの父 (2013–14)
• シプラ・シャルマ役のレヌカ・イスラニ – スディールの妻。プリヤ、アーシャ、カルティクの母親。ピフ、クシュ、マイラ、パリ、ラウナクの祖母
• スディール・シャルマ役のプリスヴィ・サンカラ - シプラの夫。プリヤ、アーシャ、カルティクの父親。ピフ、クシュ、マイラ、パリ、ラウナクの祖父
• カプール夫人（ダディ）としてのラジンダー・カウル・マンチャンダ – アマルナスの母親。ラム、ナターシャ、リシャブの祖母
• サミール・コッチャー（ラジャット・カプール役） – ラムの友人、ジョティの元ボーイフレンド
• エクタ・カウル：スハニ・マルホトラ博士 – プリヤの看護師。サマールの婚約者。グディヤの母親
• リシャブ・カプール役のサニー・ゴラヤ – アマルナスとニハリカの息子。ナターシャの弟。ラム、シッダント、イシカの異母兄弟。サウミャの夫
• ディプティ・シュリカント / アムリン・チャッキワラ サウミャ・カプール – リシャブの妻
• ニティン・サフラワット（ラジーヴ役） – ジュヒの夫
• ニティ・テイラー（ナイナ役） - ジュヒとラジーヴの娘
• アザーン・ロスタム・シャー /アンシュル・パンディー ラーフル・シャーギル役 - ヴィクラムとネーハの息子。サマールとリディマの弟
• リディマ・シャーギル役のルーヒー・バッガ – ヴィクラムとネーハの娘。サマールとラーフルの妹
• ダーイ・ジャー役のカニカ・シブプリ – ラジャットの叔母で世話人
• ジョティ・マルホトラ役のプリヤ・マラテ– ラジャットの元ガールフレンド。カダンバリの母親
• カダンバリ・マルホトラ役のアルシマ・タパー - ラーフルの妻。ジョティの娘
• ヴァイブハブ・ジョシ（リハーン役） - ネハの同僚の息子
• ジャンヴィ・シャルマ役のソナル・パリハール– カルティックの2番目の妻。ラウナクの母親
• ラウナク・シャルマ役のヤティン・メータ – カルティクとジャンヴィの息子。スディールとシプラの孫。ナターシャの養子
• ハーシュ・クラーナ（アシュウィン・カンナ役） – プリヤの元婚約者、シュルティの夫、ヴァルンの父
• シュルティ・カンナ役のマドゥミータ・ダス – アシュウィンの妻。プリヤの友人。ヴァルンの母親
• ロハン・メーラ（ヴァルン・カンナ役） - アシュウィンとシュルティの息子、ピフの大学時代の友人（死亡）
• アミット・バーラ：ジャイシュ・カリエカール博士 – ニハリカの最初の夫。シッダントとイシカの父親。クシュの祖父
• アシャ・ネギ、アペクシャ・マルホートラ役 – クリシュナの養女、ラーマの養妹 (2011–12)
• イシカ・カプール・ダンラージギル役のカジャル・ピサル– ジャイシュとニハリカの娘。シッダントの妹。ナターシャとリシャブの異母妹。アディティアの妻
• ハリー役のパラク・マダン
• サプトリシ・ゴーシュ - リシ・シャンデリヤ - プリヤの上司
• バヌ・シャーギル役のカラン・ヴィール・メーラ。ヴィクラムの弟
• チャル・アソパ：サウダミニ役 - アイーシャの友人。シャイニー（ママジ）のガールフレンド
• シャグス役のアンシュマン・シン・マハント – ナターシャの同僚
• イシャ・シンハニア役のラクシャンダ・カーン。ラムの片思い。ラム、ヴィクラム、ネーハの大学時代の友人
• ラム、ヴィクラム、ネハの大学時代の友人役のラシャド・ラナ
• プリティカ役のディンピー・ガングリ。アイーシャの友人
• カラン・ジョトワニマンディープ・ビットゥ・シン - ピフの元婚約者
• ナンディニ・セン：ナンディニ・ビットゥ・シン役。マンディープの母親
• シプラの母親としてマムタ・ルトラ。スディールの義母。プリヤ、カルティク、アーシャの祖母
• ジャイ・シャヒドゥ（サクシュ役）
• ロビン役ニヴィン・ラマニ
• ダルジート・カプール役のニール・モトワニ。ラム、ナターシャ、リシャブのいとこ
• ボビー・アローラ（ボビー・シン役）
• ジェニー役のラヴリーン・カウル・ササン。ラムズオフィスの秘書
• ラジディープ・シクダルは彼自身として。ラムズオフィススタッフ

• アクシャイ・クマールがムンバイ・ドバーラで映画『ワンス・アポン・ア・ア・タイム』を宣伝！ ^[9]
• ジャッキー・バグナーニとネーハ・シャルマが映画『ヤングギスタン』のプロモーションへ^[10]
• プリヤンカー・チョープラーとラム・チャランが映画『ザンジール』を宣伝^[11]
• ロニット・ロイがテレビシリーズ『アダーラット』を宣伝する^[12]
• サナヤ・イラニが自身のテレビシリーズ「チャンチャン」 ^{のプロモーションに出演[13]}
• トゥシャール・カプールとジョン・エイブラハムがワダラで映画「シュートアウト」のプロモーションを行う^[14]
• トゥシャール・カプールとリテイシュ・デシュムクが映画『Kyaa Super Kool Hain Hum』^{を宣伝[15] [16]}
• ヴィディヤー・バーランとイムラン・ハシュミが映画『ザ・ダーティ・ピクチャー』^{のプロモーションのため来場[17]}
• ヴィディア・バラン、映画『シャーディ・ケ・サイド・エフェクト』^{のプロモーションへ[17]}

このメロドラマの名前は、タイトル曲とともに、 1976年のボリウッド映画『バリカ・バドゥ』のサウンドトラックに収録されている、 RDバーマン作曲の同名曲からヒントを得ている。^{[6] [7] [18]イムティアズ・パテルの}グジャラート語演劇『パトラニ』に基づき、^{[19] [20]}このメロドラマはエクタ・カプールによって創作され、彼女の制作会社バラジ・テレフィルムズによって制作されている。^{[21] [22] [23]}エクタ・カプールは、メロドラマが初公開される約6年前に「Bade Achhe Lagte Hain 」というタイトルを登録していた。 ^[24]

Bade Achhe Lagte Hainは、屋内だけのシーンが延々と続く単調さを打ち破ったインドのメロドラマの一つと言われている。^[25]撮影のほとんどはインドで行われたが、メロドラマの多くのエピソードは海外でも撮影されている。2011年後半、オーストラリア政府観光局と提携し、ラム（カプール）とプリヤ（タンワール）の新婚旅行を描くため、メロドラマの16のエピソード（エピソード102～117）が14日間かけてオーストラリアで撮影された。Bade Achhe Lagte Hainは、 Destination New South Wales、Sony Entertainment Television India、Balaji Telefilmsからも支援を受けた。^[A]

2012年の夏、エクタ・カプールは物語に5年の飛躍を導入した。^[28]この飛躍の後、Bade Achhe Lagte Hainの36のエピソード（エピソード235-270）は、10日間にわたってアラブ首長国連邦のドバイで撮影されたコンテンツを含んでいた。^[B]これらのエピソードでは、プリヤ（タンワール）が5歳の娘ピーフ（アムリタ・ムケルジー）と一緒に市内で暮らし、インドのムンバイに戻らなければならない様子が描かれている。制作チームはドバイでの撮影に必要な許可を取得できなかったため、書類手続きが完了するまで撮影を一時中断しなければならなかった。^[C]

このメロドラマのタイトル曲は、 1976年のボリウッド映画「バリカ・バドゥ」の曲「Bade Achhe Lagte Hain」にインスピレーションを得て、RD Burmanによって作曲された。^{[6] [7]}このメロドラマのタイトル曲の歌詞はNawab Arzooによって書かれ、タイトル曲はShreya GhoshalとTrijayh Deyによって歌われた。Lalit Senがタイトル曲の音楽を提供した。^[19]このメロドラマのバックグラウンドミュージックまたは付随音楽は、Abhishek SinghとMintu Jhaによって提供された。^[19]また、いくつかのボリウッド映画のサウンドトラックアルバムからの曲も含まれている。タイトル曲のタミル語バージョンはShweta Mohanによって歌われ、Shreya Ghoshalのハミングが再利用された。^[35]

『Bade Achhe Lagte Hain』は2011年5月30日にインドのソニー・エンターテイメント・テレビジョンで初公開された。 ^{[36] [37]}当初は150話の予定だったが、最終的には合計644話が放送され、3年2ヶ月41日の放送期間を終えて放送終了となった。^[D]

Bade Achhe Lagte Hainはテルグ語で吹き替えられ、 2012年4月9日に初演された午後のメロドラマ「Nuvvu Nachhavu 」としてジェミニテレビで放送された。 ^{[43] [44] [45]} Bade Achhe Lagte Hainは、次のタイトルでタミル語でも吹き替えられたウラム・コライ・ポグタダ、12月10日にポリマーTVで初放送されました2012年に一部の登場人物の名前が変更された。^[35]

この番組では、2012年12月4日と5日にKya Hua Tera Vaada^{との統合エピソードが2つあり[46]}、2013年12月6日にはKehta Hai Dil...Jee Le Zara^{との統合エピソードが1つあった[47] 。}

2021年7月、続編が『Bade Achhe Lagte Hain 2』と発表された。^[48] ナクール・メータが続編の男性主役に決定した。^[49] ディシャ・パルマーは製作者から女性主役のオファーを受け、決定した。メータとは7年ぶりに2度目のプロジェクトとなる。^{[50] [51] [52]}

2021年8月12日には、同ドラマの最初のティーザーが公開され、メータとパルマーがラム・カプールとプリヤを演じる主演の姿が映し出された。^[53]ドラマは2021年8月30日に初公開された。

このシリーズは、 『Bade Achhe Lagte Hain 2』の視聴率が落ちた後に発表された。前シーズンのオリジナル主役であるメータとパルマーが主役にキャスティングされ、エクタ・カプールとの2度目の共演となった。

Bade Achhe Lagte Hainは初回放送後の初週の視聴率1.3を記録し、10週間後には3.7に上昇した。^[54] 2011年第34週（8月14日～20日）にはインドで5番目に視聴されたヒンディー語テレビ番組となり、放送局のソニー・エンターテイメント・テレビジョン・インディアをヒンディー語総合娯楽テレビチャンネルのランキングで第2位に押し上げるのに貢献した。^[55]このメロドラマの視聴率はその週3.7で、ソニー・エンターテイメント・テレビジョン・インディアは総視聴率245を記録した。 ^[55] 2011年第48週（11月25日～12月1日）には、このメロドラマはTVR4.30でインドで4番目に視聴されたテレビ番組となり、^[56] 2011年の視聴率第7位となった。^[57]

アニル・V・クマール監督^{[19]のドラマ}「Bade Achhe Lagte Hain 」第166話は、2012年3月12日に放送され、主人公（ラムとプリヤ）が結婚生活を完結させる様子を描いた。^[E]このエピソードは、宣伝と関心を引くためにティーザーが流された。^{[60]放送から数分以内に、このエピソードは}YouTubeで急速に広まり、再生回数は150,630回近くに上った。^[F]また、 Twitterなどのソーシャルネットワーキングサイトやマイクロブログサイトでもトレンドになった。^[G]インディア・トゥデイはこのエピソードを「美しく撮影された」と評し、タイムズ・オブ・インディアは「アクション満載」と評した。^[61]一部のコーナーでは、このエピソードと太りすぎのラム・カプールを揶揄する声が上がり、ラム・カプールはテレビ業界のために体重を減らすつもりはないと答えた。^[H] IBN Liveは「インドのテレビは、テレビ画面でのセックスに関してはまだ数十年未熟だ。成熟した関係や関連するテーマはともかく、インドのテレビでの愛の営みは、キスや愛し合うときに俳優の代わりに揺れる花が画面に映るのと同じくらい痛々しく時代遅れだ。ほっと一息ついて、エクタ・カプールと監督は、画面上で本物のキスシーンを披露できたことを祝福できるだろう」とコメントした。^[58]このエピソードは、インドのテレビでこれほど大胆なカップルがいたことはかつてなかったと大々的に宣伝された。^[I]このエピソードは、子供と一緒にこのエピソードを見たくない視聴者を心配させた。^{[60] [63]}エミレーツ24/7はこれを「インドの家族にとってショッキング」と呼んだ。^[64]しかし、インディア・トゥデイはこれを「視聴者にとって大きなサプライズ」と表現した。タイムズ・オブ・インディアは、この性交シーンをテレビで最も親密な瞬間として評価した。^[J]インドのテレビでキスシーンを演じた最後のカップルは、2010年のSTAR Plusのメロドラマ「Maryada...Lekin Kab Tak?」のアディティヤ・ジャカール（ラケシュ・ヴァシシュト）とプリヤ・ジャカール（リディ・ドグラ）だった。 ^[61]このエピソードの放送後、ラーム・カプールは感謝のツイートをした。^[61]

Bade Achhe Lagte Hainは、2012年第29週（7月15日〜21日）の平日に2番目に視聴された架空のヒンディー語テレビ番組で、テレビ視聴率（TRP）は4.2で、前週（7月8日〜14日）のTRP 3.7から0.5ポイント上昇した。^[67] 2013年1月初旬、このメロドラマのTRPは2.3に下がった。^[68]

Shaadi.comが2014年に実施した世論調査では、インド人の42.3%がラムとプリヤを「お気に入りのテレビカップル」に選んだ。 ^{[69] [70]ファンは、このカップルを二人の名前を}組み合わせたラヤ（RaYaとも表記）と呼んでいる。^[71]ラム・カプールは、2012年に日曜版の出版物で「私たちが愛するインド人の夫」とも呼ばれた。^{[58]ラム・カプールとサクシ・タンワールは後に、} ALTBalajiのウェブシリーズ「Karrle Tu Bhi Mohabbat」でカップル役を演じた。このシリーズは2017年に初公開され、 「Bade Achhe Lagte Hain」と共通のストーリー要素があることで注目された。^{[72] [73]}

Bade Achhe Lagte Hainは2012年にカラカール賞の最優秀連続ドラマ賞を受賞した。^[74]さらに、この番組はインドテレビアカデミー賞を6回、^[75]スターギルド賞を 3回、^[76]インドテリー賞を 5回、FICCIフレームエクセレンス賞を3回、ピープルズチョイスアワードを2回（お気に入りテレビドラマ賞を含む）受賞している。^[77]

• ウィキメディア・コモンズのBade Acche Lagte Hainに関連するメディア
• balajitelefilms.com の公式ウェブページ
• sonyliv.com の公式ウェブページ 2019年9月26日アーカイブWayback Machine
• IMDb の「 Bade Achhe Lagte Hain」