バッククォート

発音記号（アクセント記号）を頻繁に使用する言語向けに設計されたタイプライターでは、2つの解決策が考えられます。あらかじめ構成された文字に専用のキーを割り当てる方法と、デッドキー機構を設ける方法です。後者の場合、デッドキーを押すと印が付けられますが、通常のキーとは異なり、用紙搬送台は移動しないため、次に入力する文字はアクセント記号の下に印字されます。

墓石記号がASCIIに組み込まれたのは、タイプライターに以前から存在していたことに起因する。この記号は、活字や活字印刷の文字として独立して存在していたわけではない。

CCITTは、1963年5月13日～15日の会議で、提案されたISO 7ビットコード標準に小文字のアルファベットとグレイブアクセントを含む5つの発音記号を追加すれば、ニーズに合うと判断したようだ。そして10月29日～31日の会議で、ISO小委員会はCCITTの要求を満たすようにISO草案を変更し、上向き矢印と左向き矢印を発音記号に置き換え、アポストロフィと引用符に発音記号の意味を追加し、数字記号をチルダの双数にした。^{[ 2 ]}

こうしてISO  646が誕生し、バッククォートやその他の記号を含むようにASCII規格が更新された。^{[ c ]}

初期のASCII周辺機器の中には、バッククォートとアポストロフィを互いに鏡像となるように設計したものがありました。‛と'です。^{[ 3 ]}これにより、これらは開き引用符と閉じ引用符のペアとして使用できるだけでなく、グレイブアクセントとアキュートアクセントとしてもある程度使用可能になり、アポストロフィの活字上の正しさが保たれ、アポストロフィをプライムとして使用できるようになりました。しかし、これには多くの問題があり、現代のほとんどのシステムとUnicodeではアポストロフィを「直線」としてレンダリングするようになりました。

• 引用符の開きは、活字的に正しくありません。正しい形式（'）は、ここに示されているものとは上下反転しています。
• 対応する二重引用符はなかったが、比例間隔のデバイスでは、2つの単一引用符は許容範囲内に見えた。
• 重ね書きの発音記号として使用すると、見た目が悪くなります。
• 多くのソフトウェアや文書では、引用符の開始と終了の両方にアポストロフィが使用されていました。

これは、当時（1990年以前）の文書や電子メール、およびmanページなどの一部のUNIXコンソールプログラムによって生成された出力に今でも見られます。従来これを使用していた機関は、これを放棄または非推奨にしました。^{[ 4 ] [ 5 ]}

適切なキーボードレイアウト（「キーボードマッピング」）を備えたコンピューターのキーボードでは、 はデッドキーとして機能します。 を押してもすぐに効果はなく、次に押されたキーに発音記号を適用する効果があります。` 

• 英国拡張レイアウトと米国国際レイアウトでは、 +の連続はグレイブアクセントを追加します(例: + はàを生成します)。`letter`a
• ニュージーランドの「NZ Aotearoa」レイアウトでは、+ のシーケンスにマクロンが追加されます(例: + はāを生成します)。`letter`a

多くのコマンドラインインターフェース言語や、Perl、PHP、Ruby、Juliaなどのスクリプト（プログラミング）言語（ただし、後述参照）では、バッククォートのペアを使用してコマンド置換を示します。コマンド置換とは、あるコマンドの標準出力を、別のコマンド内のテキスト行に埋め込むことです。^{[ 6 ] [ 7 ]}例えば、$ をターミナルプロンプトを表す記号として使用すると、次のコード行になります。

$ echo "現在時刻は`date`です"現在時刻は2026年8月2日(日) 00:37:13 UTCです

すべてのPOSIXシェル（BashとZshを含む）では、コマンド置換にバッククォートを使用することは、現在ではほぼ非推奨となり、代わりに表記法が推奨されています。したがって、上記の例は次のように書き換えられます。$(...)

$ echo "現在時刻は$( date )です"

新しい構文ではネストが可能になり、例えば次のようになります。

$ echo "'zcat' コマンドへの絶対パスは$( readlink -e " $( type -P zcat ) " ) " 'zcat' コマンドへの絶対パスは /usr/bin/gzip です

ソースコードのコメントでコードを示すために使用されることがあります。例:

/* `printf()`関数を使用します。 */

これは、 Markdownフォーマッタがコードを示すために使用する形式でもあります。^{[ 8 ]} Markdown のいくつかのバリエーションでは、3 つのバッククォート ( ) で始まり (および終了する) する、複数行のコードにまたがる「フェンス付きコードブロック」がサポートされています```。^{[ 9 ]}

• TeX : バッククォート文字は、カーリークォート（引用符）を表します。例えば、`はシングルカーリークォート（'）として表示され、``はダブルカーリークォート（"）として表示されます。また、数値が期待される箇所では、ASCII文字の数値ASCII値も表示されます。

• BBC BASIC : バッククォート文字は、変数名、構造体名、プロシージャ名、または関数名の先頭または内部で有効です。
• DとGo : バッククォートは生の文字列リテラルを囲みます。
• F# : 識別子を二重バッククォートで囲むことで、キーワードや句読点、スペースを含む識別子など、通常は許可されない識別子を使用できるようになります。
• Haskell : 関数名をバッククォートで囲むと、中置演算子になります。
• JavaScript : ECMAScript 6標準では、文字列またはテンプレート リテラルを示す「バッククォート」^{[ 10 ]}文字が導入されました。その用途には、文字列補間（置換）、埋め込み式、複数行文字列などがあります（ただし、これらに限定されません）。次の例では、変数の値がグレイブ アクセント文字で囲まれた文字列に置換されます。namepet

const name = "Mary" , pet = "lamb" ; // 変数を設定let temp = ` ${ name }には小さな ${pet} がいます！`; console.log ( temp ) ; // = > " Maryには小さな子羊がいます！";

• Lispマクロシステム：バッククォート文字（Schemeのquasiquote は、カンマ置換が可能な引用式を導入します。これは、カンマがそのネストされた式の値に置き換えられる点を除いて、通常の引用式と同一です。ネストされた式がシンボル (Lisp の変数名) である場合は、シンボルの値が使用されます。式がプログラム コードである場合は、カンマで始まるコードの代わりに、そのコードが返す最初の値が該当箇所に挿入されます。これは、Bourne シェルの変数補間と$。
• Julia : バッククォートはコマンドオブジェクトを作成しCmd、それをrun関数で実行できますrun(`echo Hello world!`)。例: 。Julia変数は補間できますが、シェル環境変数は間接的にしか補間できません。
• m4 : バッククォートとアポストロフィを組み合わせると文字列が引用符で囲まれます (マクロの展開を抑制または延期するため)。
• MySQL / MariaDB : クエリ内のバッククォートは、列、テーブル、およびデータベース識別子の区切り文字です。
• OCaml : バッククォートは多型変異体を示します。
• Pico: バッククォートはプログラミング言語におけるコメントを表します。
• PowerShell : バッククォートはエスケープ文字として使用されます。たとえば、改行文字は と表記されます`n。ほとんどの一般的なプログラミング言語では、エスケープ文字としてバックスラッシュ (例: \n) を使用しますが、Windows ではバックスラッシュをパス区切り文字として使用できるため、PowerShell でバックスラッシュを別の目的で使用することは現実的ではありません。2 つのバッククォートは`文字自体を生成します。たとえば、.NETのnull 許容ブール値は PowerShell では と指定されます。[Nullable``1[System.Boolean]]
• Pythonrepr() : バージョン3.0より前は、バッククォートは引数をプログラマーが閲覧しやすい文字列に変換する関数と同義語でした。しかし、この機能はPython 3.0で削除されました。バッククォートは、 reStructuredTextプレーンテキストマークアップ言語（Pythonのdocutilsパッケージで実装）でも広く使用されています。
• R : バッククォートは、構文に関係のない変数名を囲むために使用されます。これには、特殊文字や予約語を含む変数名などが含まれます。^{[ 11 ]}
• ラケット：バッククォートまたは「準クォート」は、リストの作成を開始するために使用されます。
• Scala : 識別子は、バッククォートで囲まれた任意の文字列によっても形成できます。この場合、識別子はバッククォート自体を除くすべての文字で構成されます。^{[ 12 ]}
• トム：バッククォートは新しい用語を作成するか、既存の用語を呼び出すために使用します。
• Unlambda : バッククォート文字は関数の適用を表します。
• Verilog HDL : バッククォートはコンパイラのディレクティブの先頭で使用されます。