クロウズリーパーク

51°30′47″N 0°57′08″W / 51.51306°N 0.95222°W / 51.51306; -0.95222

クロウズリーパークは、イギリス中南部のサウスオックスフォードシャーにある160エーカー（65ヘクタール）^[1] の田舎の邸宅で、英国放送協会（BBC）が所有しています。

第二次世界大戦以来、クロウズリー・パークにはBBC モニタリングが使用する信号受信局があり、2018 年 5 月までは3 マイル南のキャバーシャム・パークに拠点を置いていた。クロウズリーの受信施設は現在、ロンドンのブロードキャスティング・ハウスにある BBC モニタリングの新本部の支局となっている。

クロウズリー・パーク・ハウスは18世紀の邸宅で、敷地内の専用敷地にあり、現在は個人の住居となっている。敷地内の小さな家屋、サウスロッジ（公園の正面入口）、ノースロッジ、キーパーズコテージ、クロウズリー・パークロッジも個人が住んでいる。メインハウスはイングランドの国家遺産リストでグレードIIに指定されている。^[2] 家屋に加えて、厩舎と馬車小屋、家の敷地内の洞窟もグレードIIに指定されている。^{[3] [4]}

公園の東側と北側の森林地帯はクロウズリー・パーク・ウッズとして知られ、森林委員会に貸し出されている。^[5]

敷地の残りの部分は、牛や馬の牧草地として利用されている樹木が生い茂った公園です。敷地の北側には、BBC が使用する 3 基 (以前は 4 基) の非常に大きな (直径 11 メートル)衛星放送用アンテナが設置されています。2014 年までは、公園内には 従来のラジオ用アンテナも多数設置されていました。

BBC は、この土地を民間の借主に貸し出し、公園の中央近くにこの目的のために建てられた近代的な建物から受信局を運営しています。

クロウズリー パークの歴史には、シャーロック ホームズ探偵小説の著者であるサー アーサー コナン ドイルとの関わりも含まれています。

クロウズリー パークは、レディングという大きな町の端から北にわずか 2 マイル (3 km) 、ヘンリー オン テムズという小さな町の南西に同じくらいの距離にあるにもかかわらず、チルターン丘陵の南西端に近い静かな田園地帯にあります。ここは、チルターン丘陵の特別自然美観地域内にあります。

場所の静けさ、特に電気ノイズがないことが、BBC をこの場所に惹きつけた要因の一つでした。

2003年、クロウズリー村落は新しく創設されたビンフィールド・ヒース行政教区の一部となった。それまでは、クロウズリーとビンフィールド・ヒースは両方ともシップレイク行政教区の一部であった。^{[6]クロウズリーは}ロンドン中心部から西​​に約40マイル（64 km）のところにある。

クロウズリー・パークとカヴァーシャム・パークは第二次世界大戦中にBBCに買収された。1943年4月、BBCは監視サービス^{[注 1]の本部を}ウスターシャー州イヴシャム近郊のウッド・ノートン・ホールからカヴァーシャム・パークに移転し、クロウズリー・パークはサービスの受信局として機能し、ナチス・ドイツやその他多くの国のラジオ放送を受信して​​いた。

短波、中波、長波の受信機は、メインハウスから少し離れたクロウズリーの簡素な建物に設置されました。受信された信号は、監視スタッフが聞くために、電話線を通じてキャバーシャムに送られました。後に、受信局用に、より恒久的な建物が建てられました。

1974年^{[7] 、ロンドン南部の}ノースダウンズにあるタッツフィールド^{[8] [9]}にあったBBCの独立した、より大きな受信局が閉鎖され、その機能はクロウズリーの施設と統合されました。^{[注 2]}クロウズリー局はタッツフィールドから移された機器とスタッフを収容するために拡張されました。合併後、クロウズリーはBBCのさまざまな部門（モニタリングに加えて）や他の国際放送局のために行っていた作業の範囲を反映して、正式には「BBC受信局」と呼ばれていました。この名前は現在は使用されていません。

1980年代の技術的アップグレードの一環として、^[10]多数の衛星放送用アンテナが設置され、既に敷地内にあったビバレッジアンテナ、菱形アンテナ、カーテンアンテナに加わった。 ^{[11]追加の菱形アンテナは、}冷戦中に放送局の優先ターゲットであったヨーロッパとソ連からの信号に既に使用されていたものに加えて、中東と北アフリカからの短波受信を強化するために設置された。2つのカーテンアンテナのうち1つ（BBCによるボイス・オブ・アメリカの中継に使用されていた）は取り外された。^{[注 3]}残りのカーテンアンテナは近年取り外された。

ラジオ放送における短波の使用が減少したため、2014 年 7 月にすべてのビバレッジアンテナと菱形アンテナが撤去されました。

2018年、BBCは18基の新しい衛星放送受信アンテナの設置を含む施設のさらなる近代化を開始した。^[12]この近代化は、BBCのキャバーシャムパーク基地の閉鎖とBBCモニタリング本部のロンドンへの移転と同時に行われた。

クロウズリー・パークのかつての所有者にはバスカーヴィル家がおり、^[13]その一族の一人ヘンリー・バスカーヴィルは1847年にオックスフォードシャーの最高保安官を務めた。この一族と獰猛な犬との関わりに関する物語は、コナン・ドイルの『バスカーヴィル家の犬』（1901年 - 1902年出版）の題材の一つとなっており、その中でヘンリー・バスカーヴィル卿が主人公となっている。

バスカヴィル家とのつながりは、公園の入り口の石の門柱とクロウズリー・パーク・ハウスの正面上部に置かれた、口に槍を突き刺した地獄の犬の像に保存されています。 ^[14]

近くのローワー・シップレイク村にあるパブの名前は「ザ・バスカービル・アームズ」です。

この敷地は一般車両の通行が禁止されており、クロウズリー パーク ハウスも BBC 放送局も一般には公開されていない。しかし、公園には 2 本の公共歩道が通っている。西側の歩道 (正面玄関から始まる) は、チルターン ウェイの南側延長部分^[15]の一部で、この家がはっきりと見える。公園の南西隅にある公共道路の交差点からは、装飾的な並木道を通して家の遠景が見える。前述の 3 つの非常に大きな衛星放送受信アンテナは、公園の北の境界を形成する公共道路 (デビルズ ヒル) から見える。

森林委員会の森林は、公共の乗馬道に沿ってアクセスするなど、一般に公開されています。^[16]

CrowsleyはかつてCrouchleyと綴られており^{[17]、これは}Crowsleyの最初の音節がかつてcowやcrewと韻を踏むように発音されていた可能性があることを示唆している。今日では、Crowsleyは最初の4文字がbirdと同じ音で発音される。

BBCテレビのSFドラマシリーズ『ドクター・フー』の最終話でトム・ベイカーがドクター役を演じる『ロゴポリス』の一部は、1980年12月にクロウズリー・パークの敷地内で撮影された。^[18]あるシーンでは、ドクターはかつてBBC受信局のVHFとUHFのアンテナが設置されていた塔に登る。制作チームは、場所の入手が容易だったため、 クロウズリー・パークをジョドレル・バンクの視覚的な代替として利用した。

シップレイク村には、クロウズリー ハウスというベッド & ブレックファストの宿泊施設があります。

1960 年代後半、ロンドンの建築家ヒュー・モリスとビーバン・モリスがこの家のことを知りました。BBC が敷地を利用していた間、家自体は放置され、当時使われていなかった田舎の家の多くと同様に、かなり劣化していました。その多くは修復不可能なほど損傷し、その後取り壊されました。モリス夫妻は、古代建築物保護協会の出版物を購読し、この家について BBC と連絡を取りました。BBC は、この家がリストに定められた通りに維持管理されることを条件に、モリス夫妻に 20 年間の無償賃貸を許可することに同意しました。これは、毎週末ロンドンから車で出かけるヒュー・モリスの情熱となりました。盗まれた屋根の鉛は、ジョージ王朝時代の家の部分がこれ以上損傷するのを防ぐために修復され、その他の必要な修理も行われました。残念ながら、ビクトリア朝時代の増築部分は乾燥腐朽で保存できないほど損傷していたため、取り壊され、1 階の壁の一部と「ガゼボ」タワーとなった部分だけが残りました。ヒューはまた、週末には 7 エーカーの野生の庭園で、ビクトリア朝後期の庭園に典型的なさまざまな植物、低木、木々を探索して過ごしました。ここは、ヒューの若い家族の週末の遊び場となり、多くの友人たちとの交流や短い休暇の憩いの場となりました。新しい所有者は 1990 年代にこの家の借地権を購入しました。

ウィキメディア・コモンズには、クロウズリー・パークに関連するメディアがあります。

• 1968 年の BBC クロウズリー パーク放送局の写真