Loading article…
 | |
| 設立 | 1989年2月3日 |
|---|---|
| タイプ | 非営利団体、NGO |
| 集中 | パレスチナ人の人権を保護し維持するために占領地におけるイスラエルの政策を変更する[1] |
| 本部 | エルサレム[1] |
サービスエリア | パレスチナ自治区[1] [2] |
主要人物 | ユリ・ノヴァク（エグゼクティブディレクター） |
| 従業員 | 38 [3] |
| Webサイト | 詳しくはこちら |
B'Tselem（ヘブライ語：בצלם、IPA： [beˈtselem]、翻訳すると 「[神の]似姿」）は、エルサレムを拠点とする非営利団体であり、イスラエル占領下のパレスチナ地域での人権侵害を記録し、そのような侵害の存在を否定するいかなる行為とも闘い、イスラエルにおける人権文化の創造を支援することを目標としている。[1]現在は、2014年5月から事務局長を務めていたハガイ・エル・アドの後任として、2023年6月にユリ・ノヴァクが事務局長に就任した。 [3] [4] B'TselemはワシントンD.C.にも拠点を置いており、そこではB'Tselem USAとして知られている。この組織は、イスラエル国内で厳しい批判から強い賞賛まで、激しい反応を引き起こしている。
概要
B'Tselemは1989年2月、イスラエルの弁護士、医師、学者の大規模なグループによって、クネセト議員10名のロビー団体の支援を受けて設立された。その目的は、占領地（ガザ地区とヨルダン川西岸地区）における人権侵害を記録し、イスラエル国の安全と人道的性格に尽力することだった。[5]前年、イスラエル軍は311人のパレスチナ人を殺害したが、そのうち53人は17歳未満だった。 [6]殺害はパレスチナ人の抗議と反乱の波の中で発生し、12人のイスラエル人も殺害された。この反乱は第一次インティファーダと呼ばれている。[7] [8]
B'Tselemの資金は、個人（イスラエル人および外国人）[1]と、人権に焦点を当てたヨーロッパおよび北米の財団から提供されています。[1] [9]
2014年、ベツェレムは、ガザ地区のパレスチナ人から受け取ったイスラエル国防軍（IDF）の戦争犯罪疑惑に関する苦情をIDFに送ることをやめた。2016年には、IDFが苦情を隠蔽しているとして、ベツェレムはヨルダン川西岸地区でのIDFの戦争犯罪疑惑に関する苦情をIDFに送ることもやめている。[10]
2016年、ベツレム事務局長ハガイ・エル・アドは、パレスチナとの和平協定を危うくしているとして、国連にイスラエルの入植地に対する行動を起こすよう要請した。[11]
2021年1月12日に発表された報告書の中で、ベツェレムはイスラエルをユダヤ人至上主義を掲げる「アパルトヘイト体制」と呼び、もはや民主主義国家ではないと述べた。[12]これは、2017年に国連西アジア経済社会委員会が発表した同様の報告書に続くもので、イスラエルは「アパルトヘイトの罪を犯している」と結論付けている。[13]
歴史
B'Tselem が設立される数年前、ラッツ党のクネセト議員であるデイヴィッド・ザッカーは、イスラエルの領土への関与を含むいくつかのトピックに関する情報ページを公開し始めた。1988 年後半、ザッカーは米国に飛び、そこで人権第一組織の代表マイケル・ポズナーと会い、「組織」を結成するよう提案され、ザッカーは米国で与えられた 25,000 ドルを使って組織を結成し始めた[14]。
B'Tselemは1989年2月3日に設立されました。その名前は創世記1章27節に由来しており、そこには全人類は「b'tselem elohim」（神の似姿）として創造されたと記されています。この組織は、これはすべての人間は尊厳において平等であり、したがって同じ基本的権利を有するべきであるという国連の世界人権宣言に沿ったものだと主張しています。 [15] 1989年12月、B'TselemはパレスチナのグループAl-Haqとカーター・メニル人権賞を共同受賞しました。[16] [17]
主要な創設者の一部は次のとおりです。
- フェミニスト平和団体バット・シャロームの学者兼創設ディレクター、ダフナ・ゴラン・アグノン
- デイビッド・ザッカー、ラッツ党のクネセト議員、ピース・ナウ運動の創始者の一人
- ハイム・オロン、マパム党のクネセト議員、ピース・ナウ運動の創始者の一人
- ゼハヴァ・ガルオン、ラツ党活動家、ラツ党とマパム党の合併により結成されたメレツ党の将来のクネセト議員
- アヴィグドール・フェルドマン、公民権弁護士
- 公民権運動家、エディ・カウフマン。
2015年、ワシントンポスト紙の記者グレン・ケスラーは、イスラエルにおける人権団体と「政治団体」とのつながりは「時には非常に曖昧」であると述べた。彼は、ゼハバ・ガルオンがベツェレムの理事を務めた後、メレツ党の理事になったと指摘した。[7]
仕事
B'Tselemは「占領国イスラエルの管轄下にある人権侵害を記録すること」に専念していると述べている。[1] 1989年から2020年の間に、B'Tselemは185の報告書と立場表明書を発行しており、ウェブサイトから閲覧できる。現在は年間3～4の報告書を作成している。[18]
イスラエルのC地域における土地政策
2013年、ベツレムは「地主の行為：ヨルダン川西岸地区C地区におけるイスラエルの政策」と題する報告書を発表した。報告書では、ヨルダン川西岸地区の約60％を占めるC地区はイスラエルの完全な支配下にあると述べ、次のように述べている。
イスラエルは、パレスチナ人のニーズを無視しながら、C地区におけるパレスチナ人の居住、建設、開発を厳しく制限している。パレスチナ住民は、家を建てたりコミュニティを開発するための法的手段を一切与えられていないため、家が破壊されるかもしれない、追い出されて生計を失うかもしれないという恐怖に常にさらされている。
B'Tselemはまた、A地区とB地区の一部では、建設に利用できる土地はC地区のみであり、イスラエルはこれをほぼ全面的に禁止していると述べた。したがって、「C地区におけるイスラエルの政策は、ヨルダン川西岸全体の住民に影響を及ぼす。A地区とB地区に定められた境界線は、これらの地域の一部のコミュニティに人為的な土地不足を強いている」。B'Tselemは、イスラエルの行動が国際人道法と国際人権法に違反していると非難した。 [19] [20] [21]
イスラエルをアパルトヘイト国家とみなす見方
2021年1月、ベツェレムはイスラエルを「アパルトヘイト」体制と特徴づける報告書を発表した。同組織はこれまでこの用語を特定の文脈でのみ使用しており、イスラエル政府はこれを激しく否定している。ベツェレムのハガイ・エルアド理事長は報告書について、「私たちの分析の重要な点の1つは、これが1つの政府によって統治されている単一の地政学的地域であるということだ。これは民主主義と占領の組み合わせではない。これは川と海の間のアパルトヘイトだ」と述べた。[22]
イスラエル・ハマス戦争
元ベツェレム理事のヴィヴィアン・シルバーは、 10月7日のハマス主導のイスラエル攻撃中に起きたベエリ虐殺で殺害された。[23]
2024年10月、イスラエルが北ガザを包囲している間、ベツェレムはイスラエルが北ガザを民族浄化していると非難し、国際社会に戦争を止めるよう求める声明を発表した。[24] [25] [26]ベツェレムは「イスラエルが現在犯している犯罪の大きさは[...]言葉では言い表せない」と述べ、飢餓、爆撃、医療の欠如など北ガザの悲惨な状況を報告した。[27] [28]
役員
B'Tselemの理事会メンバーは以下の通り: [29]
- オルリー・ノイ（議長）
- タイール・アブ・ラス
- メイア・アモール
- スマダール・ベン・ナタン
- イド・ブルム
- ロン・デュダイ
- エリアス・コウリ
- ヴェレド・マダール
- オサマ・タヌース
- ソーサン・ザヘル
- デビッド・ゾンシャイン
著名な元理事には以下が含まれます。
スタッフ
B'Tselemの事務局長はユリ・ノヴァク氏です。2011年、同グループのスタッフは研究部門、データ調整部門、通信部門、管理部門に38名います。[3] B'Tselemのヨルダン川西岸地区とガザ地区での現地データ調査は、第二次インティファーダまでイスラエルのアラブ人によって行われていました。データの分析と配布はエルサレム事務所で行われました。イスラエル国民のこれらの地域への立ち入りが制限されていたため、イスラエルのアラブ人現地作業員は、同様の資格を持つパレスチナのアラブ人に置き換えられ、彼らは調査データをファックスや電話で事務所に送信し、時には報告のためにエルサレム事務所に到着するために検問所を通過することもありました。[30]
資金調達
B'Tselemは、自らを「ヨーロッパと北米の財団からの寄付、イスラエル国内外の個人からの寄付」、および一部のEU諸国の政府と欧州委員会からの資金で運営される独立したNGOであるとしている。[31]
B'Tselemの2016年度財務報告書によると、同団体は9,549,286NISの寄付金を受け取っており、そのうち4,665,144NISは外国政府機関から受け取ったものであった。[32]
ニュー・イスラエル・ファンドの2016年度財務報告書によると、同ファンドは年間を通じて414,433米ドルをB'Tselemに送金した。[33]
受付
歴史家モルデハイ・バーオンは、ベツェレムの報告には「イスラエルの治安当局者の行動に関する醜い記述が頻繁に含まれていた」と書き、イスラエル人は「これらの報告にしばしば動揺した」としている。同時に、イスラエルのメディアはベツェレムを「信頼できる情報源」とみなし、その報告はほとんどの場合正確であることが証明された。イスラエル軍当局も、イスラエル国防軍自身の情報を確認するためにベツェレムに頻繁に頼った。[34] [35]また、ベツェレムはパレスチナ領土での事件に関する最良の中立的な情報源とも呼ばれている。[36]
アメリカ中東報道正確性委員会、エルサレム公共問題センター、キャロライン・B・グリックなどのベツェレム批判者は、ベツェレムがアラブ戦闘員やテロリストを民間人犠牲者として分類していることがあるとして、その報告の正確性に異議を唱えている。[37] [38] [39] [40]ベツェレムは批判者に対して反論している。[41] [42] [43]
2011年、アヴィグドール・リーベルマン外相はベツェレムやその他の人権団体に対する議会調査を求めた。リーベルマン外相は右派政党「イスラエル我が故郷」の党員に向けた演説で、こうした団体は「明らかに人権に関心がない。彼らは嘘を広め、イスラエル国家とイスラエル軍に対して中傷や煽動を行っている...明らかにこれらの団体はテロを助長しており、彼らの唯一の目的はイスラエルを弱体化させることだ」と述べた。[44]
1992 年にイスラエル国防軍が B'Tselem の軍秘密部隊の活動に関する報告書に対して出した回答では、「引用されている事件の大部分は、曖昧で匿名の情報源、つまり報道から得た噂や話に起因している」と述べられている。IDF の書簡では、B'Tselem の報告書は「この地域の現状を無視している。この地域では、いかなる法典にも従わない武装した筋金入りのテロリストがテロ攻撃を行っている」と付け加えている。同時に、IDF の書簡では軍の不正行為も認めている。B'Tselem がイドナで報告した事件について、IDF は警察の捜査で「将校 1 名と兵士数名が職務を怠り、違法行為を行ったことが判明した」とコメントしている。IDF は、B'Tselem の報告書の他のいくつかの事件については、訴訟が進行中のためコメントできないと述べた。[45] 2009年のハアレツ紙のインタビューで、軍法務総監のアヴィチャイ・メンデルブリット准将はB'Tselemを称賛し、同組織は彼の事務所が目撃者と話し、苦情を明らかにするのを手助けしていると述べた。同氏はまた、同組織は「私たちと同様に、真実を調査するために努力している」と述べた。[46] [47]
2010年、NGOモニターのジェラルド・スタインバーグはベツェレムの調査能力を称賛し、「ベツェレムは確かに信頼できる調査能力を持っており、ベツェレムの政治的方針に反対する私のような真剣な批評家の間でも、その調査能力は認められている」と述べた。スタインバーグは、ベツェレムの証言の信頼性は法廷で検証されていないと警告し、検証されるまでは判断を保留すると述べた。[48] 2014年、NGOモニターは、2014年のイスラエルとガザの紛争における死傷者に関するベツェレムの発表を批判し、「ベツェレムは『初期』および『予備的』データと称するものを発表しているが、これらは本質的に検証不可能であり、ハマス支配下のガザのパレスチナ人情報源からの情報のみに基づいている」と述べた。[49] 2015年、NGOモニターは、イスラエルが2014年のハマスとの戦争で国際人道法に違反したと非難したベツェレムの報告書には「重大な省略と歪曲」が含まれており、「申し立てを正当化する決定的な証拠を提示していない」と述べた。[50] 2015年後半、スタインバーグはベツェレムがイスラエル国家の正当性を否定しようとしていると特徴づけ、同組織はイスラエルに対して「非常に危険な形態の戦争」を行っていると述べた。[51]
エル・アドが国連安全保障理事会で行った、イスラエルの入植地に対する国際社会の行動を促す演説に応えて、 [52]ベンヤミン・ネタニヤフ首相は、国家奉仕ボランティアがベツレムで働くことを禁止するよう取り組むと発表した。[53]米国政府は、ベツレムに対する政府関係者の攻撃に「困惑している」と述べ、国務省報道官のジョン・カービーは「米国は自由で束縛のない市民社会が民主主義の重要な要素であると信じている...政府が表現の自由を保護し、すべての声が聞かれる雰囲気を作ることが重要だ」と述べた。[54]
ウヴダ調査
2016年1月、イスラエルのチャンネル2は、ターユーシュの活動家エズラ・ナウィがベツレムの活動家ナセル・ナワジャと協力したと自慢し、パレスチナ人が所有する土地の将来のユダヤ人購入者を装い、土地を売ってくれるパレスチナ人の土地ブローカーの名前と電話番号をパレスチナ国家治安部隊に提供する映像を放送した。ナウィはユダヤ人とイスラエル人の両方の血統で、パレスチナの法律ではイスラエル人への土地販売は死刑に値する。ナウィは、そのような人々は殴打され、処刑されると語った。録音の中でナウィは「当局は彼らを捕まえて殺す。しかし殺す前に殴りつける」と語っている。[55] [56] [57]ナウィの行動によってパレスチナ人が処刑されたという報告はない。
参照
参考文献
- ^ abcdefg 「B'Tselemについて」。B'Tselem。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月2日閲覧。
- ^ 「ヨルダン川から地中海に至るユダヤ人至上主義体制：これがアパルトヘイトだ」B'Tselem . 2021年5月15日閲覧。
- ^ abc 「B'Tselemのスタッフ」B'Tselem 。 2023年10月28日閲覧。
- ^ “ユリ・ノバク – B'Tselem の新しいエグゼクティブ・ディレクター”.ベツェレム。 2023 年 6 月 26 日。2023 年10 月 28 日に取得。
- ^ タルモア、ロニー（1990年7月）。占領地における治安部隊による銃器の使用。ラルフ・マンデル訳。B'Tselem。ISSN 0792-4003 。裏表紙。
- ^ アフラーバッハ、ホルガー、ストラチャン、ヒュー（2012年7月26日）。『戦いの終焉：降伏の歴史』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-969362-7。
- ^ ab ケスラー、グレン（2015年3月20日）。「ネタニヤフ首相、外国からの『数千万ドル』の資金が自分に向けられたと主張」ワシントンポスト。 2018年6月3日閲覧。
- ^ フェアバンクス、イブ（2015年3月12日）。「イスラエルの良心になるための戦い」ガーディアン。ロンドン。 2015年8月11日閲覧。
同グループの従業員は常にイスラエル左派と一体感を抱いてきた。
- ^ 「2018年に報告された資金総額」。財務追跡サービス、国連人道問題調整事務所。 2021年1月23日閲覧。
- ^ ボブ、ヨナ・ジェレミー（2016年5月25日）。「ベツレム、イスラエル国防軍との『ホワイトウォッシング』をめぐり関係を断つ」エルサレム・ポスト。 2016年6月1日閲覧。
- ^ 「左派議員：国連に行くことで、ベツレヘムは『イスラエルの悪魔化』を助長している」。イスラエル・タイムズ。
- ^ 「ヨルダン川から地中海に至るユダヤ人至上主義体制：これがアパルトヘイトだ」 B'Tselem . 2021年1月23日閲覧。
- ^ リチャード・フォーク、バージニア州ティリー（2017年3月）。「パレスチナ人に対するイスラエルの慣行とアパルトヘイト問題」。パレスチナとイスラエル占領（1）。国連西アジア経済社会委員会。 2021年1月23日閲覧– ResearchGate経由。
- ^ ロリ、アビバ (2002 年 8 月 26 日)。 「מחפשים את「בצלם」」。ハアレツ。2019 年10 月 21 日に取得。
- ^ 「B'Tselem パンフレット」(PDF) 。B'Tselem。 2012年8月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年4月16日閲覧。
- ^ 「世界中で平和を実現する平和組織 - カーターセンター」。2010年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「イスラエルとアラブの団体にカーター・メニル人権賞」ニューヨーク・タイムズ。ロイター。1989年11月16日。
- ^ 「出版物」www.btselem.org . 2022年12月28日閲覧。
- ^ 「地主の行為：ヨルダン川西岸地区C地区におけるイスラエルの政策」（PDF）。B'Tselem 。2013年6月。
- ^ 「パレスチナに対する2014年年次行動計画に関する委員会実施決定の付属書4」（PDF）。欧州委員会。2014年。
- ^クルックストン、マーティン（2017 年）。「帝国の響き：パレスチナにおけるイギリス委任統治領の計画と今日のヨルダン川西岸地区への影響」。計画展望。32 （1）：87–98。Bibcode ：2017PlPer..32...87C。doi ： 10.1080/02665433.2016.1213183。S2CID 151586867 。
- ^ Krauss, Joseph (2021年4月20日). 「主要人権団体がイスラエルを『アパルトヘイト』国家と称す」. AP通信. 2021年5月13日閲覧。
- ^ “人質に取られた恐れのあるカナダ人イスラエル平和活動家ビビアン・シルバー、ハマスの攻撃で死亡を確認”. CBCニュース. 2023年11月13日. 2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「写真と動画がイスラエルのガザ北部攻撃の惨状を示す」NBCニュース。2024年10月23日。 2024年11月20日閲覧。
- ^ Tharoor, Ishaan (2024年10月25日). 「イスラエルは事実上の民族浄化を行っているか?」ワシントンポスト。2024年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Mraffko, Clothilde (2024年11月14日). 「ガザ北部で『民族浄化』が進行」. Le Monde . 2024年11月20日閲覧。
- ^ 「世界はガザ北部の民族浄化を止めなければならない」B'Tselem 2024年10月22日。
- ^ 「イスラエルは北ガザで民族浄化を行っている、とベツェレムが主張」。ミドル・イースト・アイ。 2024年11月20日閲覧。
- ^ B'Tselem 理事会メンバー。
- ^ ハウスマン、タマール（2001年7月17日）。「B'Tselemが初の英国人理事を選出」ハアレツ。
- ^ 「B'Tselemへの寄付者リスト」B'Tselem。2010年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月2日閲覧。
- ^ 「2016 B'Tselem財務報告書」。Guidestar。
- ^ 「2016年ニューイスラエル基金財務諸表」（PDF）。ニューイスラエル基金。
- ^ バーオン、モルデカイ（1996年）。平和を求めて。USIP。pp.243-245、401。ISBN 978-1-878379-53-5。
- ^ 「あるケースでは、イスラエル国防軍参謀長がベツェレムが報告したパレスチナ人死傷者数に公然と異議を唱え、その後、自分の数字が間違ってベツェレムの報告が正しかったと知り、謝罪した。後年、軍当局はベツェレムに自らの情報を確認するよう頻繁に求めた。」モルデハイ・バーオン、『平和の追求：イスラエル平和運動の歴史』、 米国平和研究所出版、 ISBN 978-1-878-37953-5、 1996年、p.401、n.119
- ^ 「イスラエルの人権侵害に関する情報は、高度に政治化されている。イスラエル占領地の人権情報センターであるベツェレムは、おそらく最も中立的な情報源である。」ジャック・ドネリー、「国際人権：対テロ戦争の予期せぬ結果」、マーガレット・クラハン、ジョン・ゲーリング、トーマス・G・ワイス（編）『対テロ戦争とイラク：人権、単独行動主義、米国外交政策』、 ラウトレッジ、2004年 ISBN 978-1-135-99507-2 pp.98-111、p.110 n.10
- ^ Sternthal, Tamar (2008年9月24日). 「真実を曲げる」Ynetnews。 2008年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月26日閲覧。
- ^ 「研究者がベツレムを非難 - 防衛/中東 - ニュース - Arutz Sheva」Arutz Sheva 2008年10月26日。
- ^ アモス・ハレル、מחקר: "בצלם" מפרסם מידע שגוי ומשמיט פרטים חיוניים、ハーレツ、2008年10月26日。
- ^ キャロライン・B・グリック（2011年1月7日）「コラム1：影響力のあるエージェント」エルサレム・ポスト - JPost.com 。 2017年5月24日閲覧。
- ^ B'Tselem の CAMERA 組織に対する公式書面回答、ファックスおよびプレスリリース、2007 年 8 月 22 日
- ^ ジェシカ・モンテル、B'Tselem の代表：「キャロライン・グリックはくだらないことを繰り返す下手な人間」、+972 マガジン、2011 年 1 月 21 日
- ^ B'Tselemウェブサイトの「死亡者統計の説明」
- ^ ベンダー、アリク (2011 年 1 月 10 日)。 「הוועדה הפרלמנטרית תחקור את בצלם, עדאלה ופרופיל חדש」 [ブツェレム、アダラー、および新しいプロフィールを調査するための議会委員会] （ヘブライ語で）。NRG (マーリブ) 。2011 年6 月 15 日に取得。
और देखें 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 ונגד חיילי צה"ל。 מעולם、אף אחד מהארגונים האלו לא אמרו שישראל צדקה。やあשמדובר בארגונים סייעני טרור נטו, שכל מטרתם להחליש את צה"ל"。 " שר החוץ אביגדור ליברמן יוצא במתקפה חריפה נגד ארגוני זכויות אדםヤバい名前: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: כישורה של אי-סדרים כלכליים שלדבריו מאפיינים אותם עשויה להצביעイエス・キリスト我々はあなたを愛している。
- ^ 「ユダヤ、サマリア、ガザ地区の武装テロリストに対するIDFの活動」イスラエル外務省。1992年5月1日。2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年1月11日閲覧。
- ^ " הפרקליט הצבאי הראשי, תת אלוף אביחי מנדלבליט, מדבר על עופרת 「יצוקה, צ'יקו תמיר וגם על」「בצלם（軍事法務長官、アヴィチャイ・メンデルブリット准将、主演キャストのチコ・タミールについて、またブツェレムについても語る）」、ハーレツ、2009年9月18日
- ^ הפצ"ר לשעבר אביחי מנדלבליט מונה למזכיר הממשלה (元軍事法学者アヴィチャイ・メンデルブリット将軍が内閣長官に任命)、ハーレツ、29 2013 年 4 月
- ^ ジェフェイ、ネイサン（2010年7月14日）。「IDF、イスラエル人権団体からの支援を認識」ザ・フォワード。 2018年1月17日閲覧。
- ^ B'TSELEM のガザ戦争統計が批判にさらされる、JPost、2014 年 8 月 20 日
- ^ B'Tselem がイスラエル国防軍をガザでの戦争法に違反していると非難、2015 年 1 月 28 日、Times of Israel、2015 年 1 月 28 日]
- ^ イスラエルのNGOを標的とする新法、YnetNews、2015年10月6日
- ^ 「ベツレヘム議長、安全保障理事会に入植地問題への対応を要請」Times of Israel . 2016年10月27日閲覧。
- ^ 「ネタニヤフ首相、ベツレムと協力する国家奉仕ボランティアの終了を支持」エルサレム・ポスト、2016年10月15日。 2016年10月27日閲覧。
- ^ 「米国、イスラエル人権団体ベツェレムへの攻撃に『困惑』」イスラエル・タイムズ。
- ^ 「イスラエル左翼、ユダヤ人に土地を売ろうとするパレスチナ人を陥れようとする様子を録画」ハアレツ、2015年1月8日。 2016年1月14日閲覧。
- ^ 「左翼イスラエル人、ユダヤ人に土地を売るパレスチナ人殺害に協力していると主張」イスラエル・タイムズ。
- ^ Kubovich, Yaniv (2015年1月11日). 「警察、パレスチナ人をパレスチナ自治政府に引き渡した左翼活動家を空港で逮捕」Haaretz . 2016年1月14日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 B'Tselemに関連するメディアがあります。
- 公式サイト