トローブ

トローブ

ロゴ
ホームページ（2021年9月）
サイトの種類	オーストラリアの図書館データベースアグリゲータ
利用可能	英語
所有者	オーストラリア国立図書館
メールアドレス	オーストラリア
コマーシャル	いいえ
登録	オプション
発売	2009年; 15年前 （2009年）
現在の状況	オンライン

Troveはオーストラリア国立図書館が所有するオーストラリアのオンライン ライブラリ データベースで、オーストラリア国立および州立図書館 (National and State Libraries Australia) のソース プロバイダーと提携しており、フルテキスト ドキュメント、デジタル画像、デジタルでは利用できないアイテムの書誌データと所蔵データ、および検索ツールとして 無料のファセット検索エンジンを含むアグリゲータおよびサービスです。

データベースには、アーカイブ、画像、新聞、公式文書、アーカイブされた Web サイト、原稿、その他の種類のデータが含まれています。これは、オーストラリアで最も評価が高く、アクセスの多いGLAMサービスの 1 つであり、毎日 70,000 人を超えるユーザーが利用しています。

1996 年にまで遡る前例に基づき、Trove の最初のバージョンは 2009 年後半に一般向けにリリースされました。これには、オーストラリアに重点を置いた図書館、博物館、アーカイブ、リポジトリ、その他の組織のコンテンツが含まれています。オーストラリアの図書館の書籍のカタログ エントリ(一部はオンラインで完全に利用可能)、学術雑誌およびその他のジャーナル、デジタル化されたアーカイブされた新聞、政府官報、アーカイブされた Web サイトの全文検索が可能です。デジタル化された画像、地図、人物や組織に関する集約情報、アーカイブされた日記や手紙、国立電子寄託(NED)によって寄託されたすべてのデジタルボーン コンテンツにアクセスできます。検索可能なコンテンツには、音楽、サウンド、ビデオ、ラジオ番組のトランスクリプトも含まれます。デジタル化された新聞を除き、どのコンテンツも Trove 自体によってホストされておらず、パートナーのコレクションメタデータのコンテンツにインデックスを付け、フォーマットして管理し、集約情報を関連性順にランク付けされた検索結果に表示します。

2015年以来の政府資金削減を受けて、国立図書館やその他の組織は、Troveのコンテンツが常に最新の状態に保たれるよう確保することに苦労している。

Troveの起源は、 1981年に開始された共有カタログサービス であるオーストラリア書誌ネットワーク（ABN）^[1]などの初期のサービスの開発に見られます。

「単一ビジネス発見プロジェクト」は2008年8月に開始されました。^[2] その目的は、1997年から2008年の間に図書館が開発した以下のさまざまなオンライン発見サービスへの一般向けの単一のエントリポイントを作成することでした。^{[2] [3] [4]}

• PANDORA アーカイブ(1996)
• オーストラリア文書館および写本登録簿 (RAAM、1997 年開始)
• ピクチャーオーストラリア（2000）^{[5] [6]}
• Libraries Australia（2006 年に ABN から発展したサービス）
• オーストラリア・ダンシング、 Ausdanceとの合弁事業（2003年）
• ミュージック・オーストラリア(2005)
• ARROW ディスカバリー サービス (最初は Australian Research Repositories Online、次に Australian Research Online、2005 年に開始)
• ピープル・オーストラリア（2006年後半）
• オーストラリアの新聞ベータサービス（2008年7月）

このプロジェクトで開発されたサービスは、Single Business Discovery Serviceと呼ばれ、スタッフからは一時的にGirtとも呼ばれていました。Troveという名前は、スタッフメンバーが提案したもので、宝の山とフランス語の動詞trouver（見つける、発見する）を連想させます。 ^[4]

このサービスの主な特徴は、オーストラリアのコンテンツに特化したファセット検索システムを作成することです。プロバイダーのデータベースとの緊密な統合により、「検索と取得」機能（デジタル表示、借用、購入、コピーなど）が可能になりました。重要な追加機能には、「著作権チェック」ツールと永続的な識別子（安定した URL を可能にする）の提供が含まれます。^[7]

Troveの最初のバージョンは2009年後半に一般に公開されました。^[7]

オーストラリア国立図書館は、12年間にわたって開発されてきた8つの異なるオンライン検索ツールを統合し、新しい単一の検索インターフェースを作成しました。このインターフェースは、2009年5月に一般からの意見募集のためにプロトタイプとして公開され、その後2009年11月にTroveとしてリリースされました。^[8]このインターフェースは、その範囲を拡大するために継続的に更新されています。^{[9] [10]}新聞「ゾーン」という注目すべき例外を除き、Troveの検索結果に表示される資料は、Trove自体がホストしているものではありません。代わりに、コンテンツパートナーのコレクションメタデータのコンテンツをインデックス化し、集約された情報を関連性順にランク付けされた検索結果に表示します。^[11]

このサービスは、さまざまなオープンソースソフトウェアを使用して構築されています。^{[12] [13]} Troveは、無料の公開アプリケーションプログラミングインターフェイス（API）を提供しています。^[14]これにより、開発者はレコード全体で書籍、画像、地図、ビデオ、アーカイブ、音楽、サウンド、ジャーナル記事、新聞記事、リストを検索し、XMLおよびJSONエンコードを使用して関連するメタデータを取得できます。^{[15] [16]}デジタル化された新聞記事の全文も利用できます。^[17]

ソフトウェアによっていくつかの引用スタイルが自動的に生成され、どの新聞の版、ページ、記事レベルにも安定したURLが提供されます。Wikipedia はプロジェクト開始当初から密接に統合されており、TroveはWikipedia APIを製品に統合した世界初のGLAMウェブサイトとなりました。 ^[18]

Trove は進化を続け、新しいサービスやコレクションを導入しています。

2012年にミュージック・オーストラリアはトローブと統合され、独立した組織としては存在しなくなった。^[19]

2016年、ニューサウスウェールズ州立図書館と協力して、Troveは政府官報ゾーンを立ち上げ、可能な限りすべてのレベルの政府（連邦、州、準州）の官報を収集し続けています。^[20]

2019年3月、PANDORAは、PANDORAアーカイブ、オーストラリア政府ウェブアーカイブ（AGWA）、国立図書館の「.au」ドメインコレクションで構成される、より大きなオーストラリアウェブアーカイブの一部となり、公開されているTroveの単一のインターフェースを使用しています。^{[21] [22] [23] [24]}

Troveは当初の目的を超えて成長し、「コミュニティ、一連のサービス、メタデータの集合、フルテキストデジタルリソースの成長するリポジトリ」、そして「新しい知識が構築されるプラットフォーム」になりました。現在、Troveは、オーストラリア国立図書館、オーストラリアの州および準州の図書館、およびオーストラリア全土の何百もの他の文化機関や研究機関とのコラボレーションとなっています。^[25]

これはオーストラリアのオンライン図書館データベースアグリゲータであり、オーストラリア国立図書館^[26]がオーストラリア国立州立図書館（NSLA）^{[7]のメンバーを含むコンテンツプロバイダーと提携してホストする無料のファセット検索エンジンです。}

Troveは、ユーザーがオーストラリアに関連するリソースを見つけて使用できるようにするために、「図書館、博物館、アーカイブ、リポジトリ、その他の大規模および小規模の研究および収集組織のコンテンツをまとめています」。そのため、コンテンツはオーストラリアに焦点を当てています。^{[25]資料の多くは、コレクションデータベースに保存されているレコードを含む}ディープウェブの一部である場合や、^[7] PANDORAウェブアーカイブ、オーストラリアンリサーチオンライン、オーストラリア国立書誌データベースなどのプロジェクトや上記で言及した他のものの場合など、他の検索ツールで検索するのが難しい場合があります。^[3]

2019年以来、Troveは、1968年著作権法の法定納本規定に基づいてオーストラリアの出版社によって寄託されたすべての電子文書へのアクセスを含めており、2017年にはそのような出版物も含まれるように改正されました。^[27]これらのリソースは、電子書籍ビューアとPDFビューアの両方で右上隅に「国立電子寄託コレクション」と表示されて識別できます。これらの多くは読み取り可能で、一部はアクセス条件に応じてダウンロード可能です。 ^[28]

サイトのコンテンツは、異なる形式のコンテンツを指定する「ゾーン」に分割されており、まとめて検索することも、個別に検索することもできます。^[29]

書籍ゾーンでは、オーストラリア国立書誌データベース（ANBD）を使用して、オーストラリア図書館で見つかる機関の総合カタログを検索できます。ANBDに掲載されている書籍、オーディオブック、電子書籍、論文、会議議事録、パンフレットにアクセスできます。ANBDは、オーストラリアの図書館に所蔵されているアイテムの総合カタログであり、オーストラリアのオンライン出版物を含むリソースの全国書誌データベースです。 ^{[30] ANBDの書誌レコードは、} WorldCatグローバル総合カタログ にもアップロードされています。 ^[31]点字、オーディオブック、論文、会議議事録を検索する場合は、形式で結果をフィルタリングできます。また、出版年代と言語でもフィルタリングできます。^[32]オーストラリアのコンテンツ用のフィルターも提供されています。^{[8] [33]}

Trove では、デジタル化された歴史的新聞のテキスト検索が可能で、新聞ゾーンは以前の「オーストラリアの新聞」ウェブサイトに代わるものです。^[要出典]各州および準州の 700 以上のオーストラリアの歴史的新聞にテキスト検索でアクセスできます。^[35] 2014 年までに、オーストラリア新聞計画 (ANPlan) の一環として、1,350 万ページ以上のデジタル化された新聞が Trove を通じて利用可能になりました。^[36]「オーストラリアで発行されたすべての新聞を収集および保存し、これらの重要な歴史的記録への一般公開を保証する共同プログラム」です。^[37]

デジタル化された新聞アーカイブの範囲は広範囲に及び、ニューサウスウェールズ州のオーストラリアン・ホーム・コンパニオンやバンド・オブ・ホープ・ジャーナル、バリア・マイナー、ビクトリア州のアーガス^{など、現在は廃刊となっている出版物も含まれる。 [注 1] [38]}これには、オーストラリアで最も古くから発行されている新聞であるシドニー・ガゼット（1803年に遡る）や、いくつかのコミュニティ言語の新聞が含まれる。^{[36]また、}オーストラリアン・ウィメンズ・ウィークリーも含まれる。^{[39] [注 2]}

キャンベラ・タイムズは1957年以降に発行された唯一の主要新聞である。2013年の「キャンベラ100周年」の一環として、1995年までの著作権のあるアーカイブの公開を許可し、 ^[41]デジタル化の費用はクラウドファンディングキャンペーンで調達された。 ^[42]同じくクラウドファンディングで調達されたオーストラリアのフェミニスト雑誌「ザ・ドーン」 は、 2012年の国際女性デーに掲載された^{。 [43] [44]}

2020年5月10日現在^{[アップデート]}、閲覧可能な新聞ページ数は23,498,368ページ、官報ページ数は2,026,782ページとなっている。

オーストラリア新聞デジタル化プロジェクト

2008年7月25日、「オーストラリア新聞ベータ版」サービスが独立したウェブサイトとして公開され、1年後には新しく立ち上げられたTroveに完全に統合された一部となった。このサービスには1803年以降の何百万もの記事が含まれており、定期的にコンテンツが追加されている。^{[45]このウェブサイトは、オーストラリアの主要図書館が協力して歴史的な新聞をテキスト検索可能なデジタルファイルに変換するオーストラリア新聞デジタル化プロジェクトの顔であった。オーストラリア新聞のウェブサイトでは、現在}パブリックドメインとなっている1803年から1954年までのデジタル化された新聞のデータベースを検索できる。

新聞（多くの場合マイクロフィルムやその他の写真複製）はスキャンされ、記事のテキストは光学文字認識（OCR）によってキャプチャされ、検索が容易になっていますが、多くのOCRエラーが含まれており、その多くは複製の品質が悪いためです。^{[46] [47]}

公開テキスト修正者

2008年8月以来、このシステムはクラウドソーシングによるテキスト修正を主要機能として取り入れており、一般の人が検索可能なテキストを変更できるようになっている。多くのユーザーが数万行の修正行を寄稿しており、中には数百万行を寄稿したユーザーもいる。 ^[48] 2022年1月現在、記事の5.82%に少なくとも1つの修正がある。^[49]この共同参加により、ユーザーはサービスに貢献することができ、時間の経過とともにデータベースの検索性が向上します。^{[50] [51]}テキスト修正コミュニティと他のTroveユーザーは「Trovites」と呼ばれています。^[52]

2019年3月に設立されたオーストラリアウェブアーカイブ[53]には、1996年^から現在までにアーカイブされたウェブサイトが含まれています。これはPANDORAウェブアーカイブサービスの主要な検索ポータルであり、オーストラリア政府ウェブアーカイブ（AGWA）や「.au」ドメインのウェブサイトも含まれており、これらは毎年大規模なクロール収集によって収集されています。^[54]

(上部のタブに沿って表示順に表示されます。)

• 画像、写真、オブジェクト:デジタル化された写真、図面、ポスター、ポストカードなどを含む。適切なライセンスを持つFlickr上の相当数の画像も寄贈されている。^[55]以前の「Pictures Australia」ウェブサイトに代わるものである。
• 学術誌やその他の定期刊行物、およびさまざまなデータセットのジャーナル、記事、データセットの検索。
• 政府官報:政府業務を国民に通知する目的で作成された公式出版物を検索できます。
• 音楽、サウンド、ビデオ:デジタル化された歴史的な楽譜やオーディオ録音を検索できます。以前の「Music Australia」ウェブサイトに代わるものです。また、多くのラジオナショナル番組の検索可能なトランスクリプトも含まれています。^[56]
• 地図
• 日記、手紙、アーカイブ
• 人物と組織:オーストラリア人名辞典などのリソースから、関連する人物や組織に関する伝記情報やその他のリソースを検索できます。
• リストユーザーはアカウントを作成し、Trove にログインできます。これが完了すると、リストと呼ばれる一種の「ゾーン」で、ログインしたユーザーは Trove 検索で見つかったアイテムの独自の公開編集を作成できます。また、Trove コミュニティに参加して、タグ、コメント、修正などのリソースに貢献する機能もあります。

2014年にメルボルンで開催された第14回オーストラリア国立図書館情報協会（ALIA）会議の基調講演で、大英図書館の最高経営責任者であるロリー・キーティングは、 Troveを「模範的な」、つまり相互接続された豊富なアーカイブの「両端の選択肢」であると述べた。^[57]

デジタル人文学研究者でTroveマネージャーのティム・シェラットは、Troveアプリケーションプログラミングインターフェース（API）に関して、「カスタムAPIを介してであれ、Linked Open Dataとしてであれ、機械可読形式で文化遺産リソースを提供することは、単にアクセスや集約の可能性を向上させる以上のものを提供します。それはそれらのリソースを変換可能にします。それは、分析、抽出、視覚化、そして再生のためのインタラクションモードとしての「発見」を超えて進む力を与えてくれます」と述べています。^[58]その後のGLAMワークベンチ^[59]の開発は、そのような機械可読データを活用することを目的としています。^[60] 2018年以来、オーストラリア学術研究ネットワーク（AARNet）は、研究者が「ティム・シェラット准教授が「GLAMワークベンチ」を介して作成し、公開しているJupyterノートブックを使用して、オーストラリア国立図書館（およびCloudstor）に保管されているデータを簡単に探索および分析できる」専用のJupyterノートブック環境を提供しています。^[61]

このサイトは「共同デジタル化プロジェクトのモデルであり、大規模および小規模のデジタルコレクションを構築する文化遺産機関に情報を提供する」と評されている。^[62]

新聞アーカイブの普及により、このサービスは系図学者^{[63] [64] [65]}や編み物愛好家にとって魅力的なものとなっている。^[9]これはオーストラリアで最も尊敬され^[66]、アクセスの多いGLAM（ギャラリー、図書館、アーカイブ、博物館）サービスの一つであり、毎日7万人以上のユーザーが利用している。^{[67] [9]}

リーズ大学のリズ・ステインフォース博士は、Troveを「珍しい存在。大衆にアピールできるデジタル遺産プラットフォーム」と呼び、「Europeana、Digital Public Library of America、DigitalNZなどのアグリゲーターの中でも最も成功している」と評している。他の3つと異なるのは、コンテンツも配信し、一般の人々と交流することで、テキスト修正者の間で一種の仮想コミュニティを形成している点だ。ユーザーはログインして独自のリストを作成し、光学文字認識（OCR）を使用してスキャンした新聞のテキストを修正することもできる。また、トップ修正者には表彰ボードが用意されている。国際的な研究者もTroveを利用しており、2018年の調査では、英語版Wikipediaの外部引用でこのサイトがトップ15にランクインしている。その幅広いユーザー層がユニークさを増している。^[68]

Troveは2011年の電子政府優秀賞と2011年のサービス提供部門賞を受賞した。^{[69] [70]}

オーストラリア政府の2015年中間経済財政見通し声明を受けて、Troveへの資金が削減され、その結果、オーストラリア国立図書館は「十分な資金が確保されない限り、博物館や大学からTroveにコンテンツを集約すること」をやめることとなった。 ^[71]さらに、削減によって「オーストラリア全土の多くの小規模機関が、この国家知識インフラにデジタルコレクションを追加する余裕がなくなる」と主張された。^[72]これらの小規模機関には、地元の歴史協会、クラブ、学校、商業および公共団体、および個人のコレクションが含まれる。

2016年3月、オーストラリアの主要なギャラリー、図書館、アーカイブ、博物館10カ所（一般にGLAMセクターと呼ばれる）がTroveへの支持声明に署名し、予算削減は「世界をリードするポータルの開発を妨げ、小規模で地方の機関のコレクションを公開する上で大きな障害となるだろう」と警告し、「追加資金がなければ、Troveはオーストラリアのあらゆる文化コンテンツを発見できるサイトとしての約束を果たせないだろう」と述べた。^[73]オーストラリア人文科学アカデミー^[74]とナショナルトラスト（ニューサウスウェールズ州）^[75]も同様の声明を発表した。

トローブの元マネージャーであるティム・シェラットは、2016年初頭に追加されるコレクションが減り、デジタル化されたコンテンツも少なくなるだろうと警告した。「コンテンツが凍結されるわけではないが、確かに減速するだろう」^{[76] 。}

Twitterでの公開キャンペーンを含む大規模なキャンペーンの後、Troveは2016年12月に4年間にわたって1,640万豪ドルの寄付を約束された。 ^{[68] [77]}

2020年初頭までに、あらゆる種類のデジタルサービスの需要が急増し、国立図書館はTroveと国立電子デポジットのサービスを開発するための人員リソースの減少に対処する必要があり、人員と業務の再編に着手しました。^[78]

2022年、ザ・エイジ紙とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は、トローブへの現在の資金提供契約が2023年6月末に終了し、閉鎖されることを明らかにした。^[79] 4月には、連邦政府がNLAに今後4年間で3,300万ドルの緊急資金を約束したことが発表された。 ^{[80] [81] [82]}

2020 年 7 月から 8 月にかけて、再設計されたユーザー インターフェースが展開され、検索結果の表示がよりオープンになり、鍵穴を連想させる新しいロゴが採用されました。

光学文字認識（OCR）と手書きテキスト認識（HTR）を使用した手書きテキスト認識のパイロットテストは2023年10月に開始され、一部の手書きおよび未発表の資料にテキスト修正機能が搭載されました。^[83]

• アメリカ公共デジタル図書館
• ヨーロッパナ
• オーストラリアの新聞一覧
  • ニューサウスウェールズ州の新聞一覧
• 国立デジタル図書館プログラム（NDLP）、米国議会図書館の資料をスキャンして作成された米国のデジタル図書館
• 国家デジタル情報基盤保存プログラム(NDIIPP) - 米国のデジタル化プロジェクト
• ワーウィック・キャスロ

• ボストン、トニー。「ディープウェブを公開して図書館コレクションへのアクセスを増やす」オーストラリア国立図書館。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月16日閲覧。Treloar , Andrew、Ellis, Allan、Southern Cross University (2005)。AusWeb05: 第 11 回 Australasian World Wide Web Conference: AusWeb05: Web で変化をもたらす: AusWeb05 の議事録。Southern Cross University。ISBN 978-0-9751644-3-32017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

• 公式サイト