アウグスト・クラインツァーラー

アウグスト・クラインツァーラー
2014年のクラインツァーラー
生まれる	オーガスト・クラインツァーラー1949年12月10日（享年74歳）アメリカ合衆国ニュージャージー州ジャージーシティ ( 1949-12-10 )
職業	詩人
国籍	アメリカ人
母校	ウィスコンシン大学マディソン 校 ビクトリア大学

オーガスト・クラインツァーラー（1949年12月10日生まれ）はアメリカの詩人である。^[1]

11歳までニュージャージー州フォートリーの学校に通い、そこで育った。その後ブロンクスのホレス・マン・スクールに通い、1967年に卒業した。^[2]この頃からキーツやケネス・レクスロスの翻訳などに触発されて詩を書き始めた。^[2]ウィスコンシン大学マディソン校に入学したが中退し、1年間休学した後、1971年にブリティッシュコロンビア州バンクーバー島のビクトリア大学に入学した。^[2]フランク・オハラなどのニューヨークの詩人に惹かれたクラインザラーは、その後バジル・バンティングの作品を発見し、クラインザラーが詩の中で自分自身の声を模索する上で大きな影響を受けた。彼はバンティングの1966年の長編詩『ブリッグフラッツ』（作者は「自伝だが事実の陳述ではない」と評している）^[3]を「私が詩に求めていたもの全て」と評した。^[2]バンティングはヴィクトリア大学で創作講座を教えていた。「彼はハーディやホプキンスの詩や『ドイツ号の難破』から始め、イェイツやパウンド、そしてデイヴィッド・ジョーンズ、ウィリアムズ、バンティングにとって重要な詩人、ヒュー・マクダーミド、ロリン・ニーデッカー、HDへと移っていった。彼がやっていたことは、フィルターをかけていないプレイヤーズのタバコを吸いながら、私たちに読んで聞かせることだけだった」。イギリス系アメリカ人の詩人トム・ガン（1929年 - 2004年）も大きな影響を与えた。「手元にある詩的な素材を正直に扱い、修辞的または詩的な姿勢に陥ったり、主題を誇張したり、難問を回避したりしなかった」とクラインツァーラーは2007年秋のパリ・レビュー誌のインタビューで説明した。ガンは親友になった。^[2]ウィリアム・カルロス・ウィリアムズも重要なインスピレーションの源だった。

ギャンブルで借金を重ね、警察に追われていたクラインツァーラーの兄は、詩人が21歳の時、1971年に自殺した。兄とクラインツァーラーはとても親しかったので、兄の死にショックを受けた。『Storm over Hackensack 』は兄に捧げられ、『Cutty , One Rock』は兄について書かれた本である。クラインツァーラーは「兄は私にとって、より良く、より勇敢な自分を勇気づけてくれる、一種の道しるべであり続けている」とコメントしている。^[2]

大学卒業後、クラインザラーはアラスカで1年間「人力仕事：重労働」に従事し、その後アラスカ州立博物館に就職した。教員資格を取得し、その後2年半モントリオールに住んだ。ブルースを熱烈に愛好するクラインザラーは、長年サンディエゴ・リーダー紙に音楽コラムを執筆した。 ^[2]サンフランシスコのヘイト・アシュベリー地区に住んでいたが、ニュージャージー州の古巣との強いつながりを保っている。2005年、フォート・リーの初代桂冠詩人に選ばれた。

クラインツァーラーは、 The Strange Hours Travelers KeepやSleeping It Off in Rapid Cityなど10冊の詩集の著者である 。また、ノンフィクション作品Cutty, One Rock (Low Characters and Strange Places, Gently Explained)も出版している。アレン・ギンズバーグは「オーガスト・クラインツァーラーの詩は常に正確で、具体的で、知的で、稀有なものだ。その『彫りの深い』詩の質は、バンティングやパウンドの作品でも記憶に残る。孤独な天才だ」と評した。^[1]

• 2008年、 『 Sleeping it Off in Rapid City』で全米批評家協会賞詩部門受賞。
• 2008年「ラピッドシティで眠る」でランナン文学賞詩部門受賞
• 2004グリフィン詩賞
• 2000年ベルリン賞^[4]
• 1989グッゲンハイムフェローシップ

• クラインツァーラー、アウグスト（1977年）。ミンスクのソーセージ職人：詩。ヴィルヌーヴ。
• A Calendar of Airs、Coach House Press、1978年、ISBN 978-0-88910-103-6 
• ハッケンサックの嵐、モイヤーベル社、1985年、ISBN 978-0-918825-08-7 
• 地震気象、モイヤーベル社、1989年、ISBN 978-0-918825-98-8 
• 都市も嵐も同じように、ピカドール・オーストラリア、1992年、ISBN 978-0-330-27321-3 
• レッドソース、ウィスキー、スノー、Farrar Straus & Giroux、1995年、ISBN 978-0-571-17431-7 
• グリーンは波の中で物事を見る、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、1999年、ISBN 9780374525842 
• 香港ナイルクラブからのライブ：詩集：1975-1990、Farrar、Straus and Giroux、2000年、ISBN 978-0-571-20428-1 
• 『The Strange Hours Travelers Keep』、Farrar, Straus and Giroux、2004年、ISBN 9780374529413 （2004年国際グリフィン詩賞受賞） 
• Sleeping It Off in Rapid City、Farrar, Straus and Giroux、2008年、ISBN 978-0-374-26583-0 ^[5]（2008年全米批評家協会賞受賞） 
• ホテル・オネイラ、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2013年、ISBN 978-0-374-17293-0 
• 夜明け前、ブラフロード / 霧の中のタチアオイ: ニュージャージーの詩選 / サンフランシスコの詩選、Farrar, Straus and Giroux、2017年ISBN 9780374282110 
• ハドソン川に雪が近づいている、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー、2020年ISBN 9780374266271 

• カティ『ワン・ロック：卑しい人物と奇妙な場所、優しく解説』、ファラー・ストラウス・アンド・ジルー社、2005年、ISBN 978-0-374-53018-1 
• 音楽: I-LXXIV、Pressed Wafer、2009年、ISBN 978-0-9785156-9-0 
• Sallies, Romps, Portraits, and Send-Offs: Selected Prose, 2000-2016、Farrar, Straus and Giroux、2017年、ISBN 9780374282097 
• （マイケル・ノット、クライヴ・ウィルマーとの共編）トム・ガンの手紙、フェイバー＆フェイバー、2021年、ISBN 9780571362554 

• マシューズ、スティーブン（2014年6～7月）。「奇妙な断熱材」ロンドンマガジン：25～30ページ。Hotel Oneiraのレビュー。

• ジェシー・ネイサンがオーガスト・クラインツァーラーにインタビュー、2016年コルダイト・ポエトリー・レビュー
• 2010 年 2 月のロンドン レビュー オブ ブックスの日記
• FSGのアウグスト・クラインツァーラー
• グリフィン詩賞の経歴
• グリフィン詩賞の朗読（ビデオクリップを含む）
• 2005 年グリフィン詩賞基調講演（音声クリップを含む）
• 闘志と魅力に加えて、彼は詩を書くこともできる、ニューヨークタイムズ、2005年8月2日
• いじめっ子、中毒者、負け犬：詩人は彼ら全員を愛する、ニューヨークタイムズ、2008年4月24日
• クラインツァーレスク、公開書簡、2008 年 5 月
• 「炎の世界で書く：アウグスト・クラインツァーラー」、ガーディアン、2009年4月18日、ジェームズ・キャンベル
• 「オーガスト・クラインツァーラーとのインタビュー」、Bookslut、2005年1月
• ウィリアム・コーベット（2007年秋）。「オーガスト・クラインツァーラー『詩の芸術』第93号」パリ・レビュー。2007年秋（182）。
• アウグスト・クラインツァーラー文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館、イェール大学。