アタリ電卓

Atari Calculator（またはCalculator）は、Atari社がAtari 8ビットコンピュータ向けに開発し、1979年に発売された独自のソフトウェアプログラムです。科学計算機の機能をソフトウェア計算機に組み込んでいます。アメリカのプログラマー兼ゲームデザイナーであるキャロル・ショーがアセンブリ言語で開発しました。このプログラムは複数のモードをサポートしており、当時普及していた逆ポーランド記法（RPN）入力方式によるプログラマブル計算機としても使用できます。

1977年、電卓コンピュータプログラムはアタリ社のキャロル・ショーによって開発されました。^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} 1979年、メインウィンドウにタイトルが表示されたアタリ電卓のスクリーンショットが、近日発売予定のアタリ800コンピュータを紹介する「未来に触れる」パンフレットのスクリーンショットギャラリーページに掲載されました。UIは濃い青色の背景に薄い青色のテキストで彩色されていました。^{[ 5 ]}同年、「電卓：取扱説明書」が印刷され、プログラムには製品ID番号が付与されました。マニュアルにグレースケールで印刷されたプログラムのスクリーンショットでは、メインウィンドウのタイトルがに変更されました。^{[ 6 ]}ATARI CALCULATOR COPYRIGHT 1979CX-8102CALCULATOR COPYRIGHT (C) ATARI 1979

1981年、「Atariパーソナルコンピュータ製品カタログ」では、この電卓は「このプログラムを使えば、あなたのATARIパーソナルコンピュータは強力な145機能のプログラム可能な電卓になります」と説明されていました。^{[ 7 ]}

1981年9月、アタリ電卓はアタリコネクション誌の新規ビジネスおよびプロフェッショナルアプリケーションのセクションで宣伝されました。 ^{[ 8 ]}

ATARI Calculatorは、単なる携帯型電卓にとどまらず、科学計算機、ビジネス計算機、統計計算機の機能を兼ね備えています。[...] パッケージには、マニュアル、プログラムディスク1枚、ブランクディスク1枚が含まれています。希望小売価格：29.95ドル。発売予定日：1981年11月1日。

1981年から1982年にかけて、Atari, Inc.自身とAtari Program Exchange (APX)部門によって、 Atari 8ビットコンピュータ用のAtari DOS 2.0とともに、ボックス^入りのフロッピーディスクの形で2つのバージョン^が配布されました。^{[ 9 ] [ 3] [ 10 ] [ 11 ]}

1982年6月、「Calculator: Instruction Manual」という書籍がAPXによって印刷され、表紙には「Atariコンピュータ用ユーザー作成ソフトウェア」APX-20130と記載され、プログラムには製品ID番号が付与された。^{[ 12 ]}同年、この製品は「Atariホームコンピュータ製品カタログ」CX-8102に掲載された。カタログにカラーで印刷されたスクリーンショットでは、UIの色が濃い青から赤褐色に変更され、出力行は黒地に灰色のテキスト、入力行は薄い青色に変更された。^{[ 13 ]}

1982年以降、 Atari Calculatorとその開発に関するニュースはほとんどなく、Atariの次の公式カタログにも掲載されなくなりました。^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

2011年10月12日、技術記者で歴史家のベンジ・エドワーズ^{[ 17 ]}は、 「Vintage Computing & Gaming」サイトに、1980年以降にアタリを退社したキャロル・ショーへのインタビューの書き起こしを掲載した^{[ 10 ]。}インタビューの中で、アタリ電卓の起源と開発に関する詳細が明らかになった。

アタリ800用の電卓も作りました。ゲームではありませんでした。[...] 「Calculator」という名前です。基本的には、金融機能と科学機能を備えた携帯型プログラマブル電卓を購入し、それをプログラムできるようにしました。[...] この電卓を作りました。実際に出荷されました。私も1台持っています。

データソース：アタリ公式マニュアルおよびカタログ、キャロル・ショーの文書、アタリ・コネクション誌、アタリWiki

• 表示サイズ：40×24文字
• 必要なRAM容量：24KB
• プログラミングサポート
• プログラム記憶領域サイズ：100個のメモリレジスタ
• スタック入力サイズ：42文字
• メモリデータ保存サイズ：3072バイト
• さまざまな計算モード：
  • ALG（代数的演算子優先順位付き）
  • ALGN（代数演算子の優先順位なし）
  • RPN（逆ポーランド記法）
• さまざまな角度モード: DEG、RAD
• 様々な数値モード：10進数、10進数、16進数
• 精度：浮動小数点、整数
• 論理演算：AND、OR
• 145 個の関数: 金融、統計、三角関数、双曲線関数、ビット操作、階乗、対数、単変数および二変数関数など。
• 極座標／直交座標変換
• 単位変換（温度、質量、距離、体積、角度など）
• 定数：π（パイ）
• スタックとメモリ入力用のデュアルパネル表示
• ヒントとエラーメッセージ
• 様々なカラーテーマ：ブラウン系（デフォルト）、白黒（ポジティブとネガティブ）、ブルー／ダークブルー／グリーン／ピンク／イエロー系
• 入力/出力
• 保存/読み込み
• 印刷（Atari 825プリンターの接続が必要です）
• DOSへ戻る（Atari DOS 2.0はフロッピーディスクに同梱されています）

Atari Calculatorは Atari 800 用の唯一の RPN 電卓ではなく、 John Crane がAtari BASICで書いた商用RPN Calculator (ID 番号APX-10105と) ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}や、 MTC によるAtari Rechner Simulation mit UPN (ハードウェア RPN 電卓を模倣) ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]もありました。}APX-20105

1980年代後半、アタリはデスクトップ電卓とポケット電卓のハードウェアシリーズを製造したが、それらのどれもプログラミングサポートとRPN入力を備えていなかった。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

2014年10月、ノルベルト・ケーラーは、Atari 800XLとCommodore 64用のヒューレット・パッカードRPN電卓（HP-35、HP-45、HP-55、HP-80）の無料シミュレータを作成した。 ^{[ 28 ] [ 29 ]} 

2012年、Atari Calculatorは、ドイツを拠点とするAtari Bit Byter User Club eVが発行するABBUC Magazin （第111号）に掲載された記事で取り上げられ、 ^{[ 30 ]}表紙にはスタイリッシュなAtari Calculatorのタイトルが掲載されました。 ^{[ 31 ]}表紙のデザインとファンアートのイラストは、Oliver Rappが執筆した記事を補完するものです。^{[ 32 ] [ 33 ]}表紙のイラストには、右下隅に数学の数式で「ありがとう」と書かれたサインも含まれており、これはAtariコミュニティが著名な貢献者を称えるために使用しています。^{[ 34 ]}

$$\sum_{i=0}^{\infty}(ありがとう、キャロル)_{i}}$$

ラップはまた、将来的に発売される可能性のあるアタリ電卓のROMカートリッジ用のラベルもデザインし、ID番号を予約した。^{[ 35 ]}CXL-4028

2013年4月27日～28日、ミュンヘンで開催された第14回ビンテージコンピュータフェスティバルヨーロッパ（VCFe）でアタリ電卓が展示され、ヴァッセンベルク氏がプレゼンテーションを行った。このプレゼンテーションのスライドはオンラインで公開された。^{[ 36 ]}

2013年11月22日、ピーター・デル^{[ 37 ]}は、起動画面を追加した改造版オリジナルAtari CalculatorのROMカートリッジ版を、キャロル・ショー^{[ 38 ]}への個人的な贈り物としてリリースした。

このカートリッジは、キャロルへの個人的な贈り物として作成しました。これは、発売されたディスク版をベースにしており、完全なDOSが含まれているため、ディスクドライブがなくても（彼女の場合はそうでした）十分に使用できます。

2013年、ノルベルト・ケーラーはオリジナルのアタリ電卓をコモドール64に移植した。^{[ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]}

2014年11月5日、Atari Calculatorが「Inverse ATASCII Podcast」で取り上げられました。ポッドキャストのサイトでは、Atari Calculatorのサンプルプログラムのソース、新しく作成されたチートシート、さまざまなモードでのソフトウェア画面のスクリーンショット、および説明図の間違いを示すオリジナルのユーザーマニュアルからの抜粋も公開されました。^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]}

コリーン電卓、C・ショー著.TITLE ' COLLEEN CALCULATOR , BY C SHAW ' 0000 ASMBL = 0 ;1=>このセクションをアセンブルします、0=>この部分は削除されています; ; ATARI CALCULATOR CARTRIDGE COPYRIGHT 1979 ; 作業開始日 1979/2/20 ; プログラム開始日 1979/3/14

• ソフトウェア電卓の比較
• Atari BASIC
• VisiCalc

• 電卓：取扱説明書（PDF）。コンピュータプログラム。Atari。 1979年。（圧縮PDF、22MB）
• 電卓：取扱説明書（PDF）。コンピュータプログラム。Atari。 1979年。（オリジナルPDFファイル、Gzip圧縮済み、114MB）
• 「アタリ電卓」。アタリコネクション。1 （3）。アタリ：6。1981年9月。
• インターネットアーカイブにあるアタリの電卓マニュアル
• インターネットアーカイブにあるAPXの電卓マニュアル バージョン2
• Colleen Calculator - Atari 8ビット -インターネットアーカイブのソースコード
• Colleen Calculator 9K バージョン - Atari 8 ビット -インターネット アーカイブのソースコード
• インターネットアーカイブにあるコリーンの浮動小数点ルーチン
• インターネットアーカイブにあるAtari電卓カートリッジの仕様
• ヴァッセンベルク、ヴォルトラグ (2013)。Atari カリキュレーター @ VCFe 14 (PDF) (スライド)。コンピュータープログラム。ミュンヘン：アタリ。
• Atari電卓：チートシート（PDF）。逆ATASCII。2014年。
• デミデンコ、G. (2020 年 3 月)。「業界 の歴史:キャロル・ショー」(PDF)。Legends of Bytes (ウクライナ語、ロシア語、英語)。７．チェルカースィ: G デミデンコ: 14–19 –インターネットアーカイブ経由。Atari 800 をプレイして、Atari 800 をプレイしてください。 [また、彼女は Atari 800 用の計算機を作成しました。科学機能と財務機能を備えた、プログラムされたものです。]
• Aycock, John; Biittner, Katie; Ganesh, Shankar; Newell, Paul Allen; Therrien, Carl (2022年9月)「最も誠実な賛辞：Atari 2600ゲームにおけるコード再利用の大規模分析」。第17回デジタルゲーム基盤に関する国際会議議事録。第22巻。アテネ ：ACM。pp . 1–10。doi：10.1145 /3555858.3555948。ISBN  978-1-4503-9795-7キャロル・ショーのゲーム「リバー・レイド」（1982年）には、このルーティンと完全に一致するものがあり、彼女のゲームのソースコードはストロング博物館に保管されているため、HRCALCのオリジナルのソースコードを見ることができます。実際、HRCALCという名前はここから取られています。
• マリー、ミーガン（2024）。「キャロル・ショー」。ゲーム業界の女性：遊びのプロフェッショナル100人（PDF）。クリスタル・ダイナミクス。pp. 26–27。ゲーム以外では、ショーはアタリ800コンピュータで動作する電卓をプログラミングした。 
• チャドウィック、イアン（1985）。「付録9：数値変換」。『マッピング・ザ・アタリ（包括的なソースブックとメモリガイド）（改訂 版）』– atariarchives.org経由。

• AtariWikiのAtari Calculator
• AtariAgeフォーラムのAtari Calculator
• Atari ArchivesにあるAtari電卓（APX-20130）
• Colleen Calculator （GitHub）
• ストロング博物館所蔵のキャロル・ショー文書
• アタリ電卓（ピーター・デル作のアタリカートリッジ）
• Atari製電卓（Norbert Kehrer氏によるCommodore 64への移植版）
• キャロル・ショー。インターネットアーカイブにあるAPX20130 Calculator.atr
• ジョン・クレーン。APX RPN Calculator.atr （インターネットアーカイブ）
• ノルベルト・ケーラー氏。HP電卓博物館に展示されている、コモドール64およびATARI 800XL用のHP電卓エミュレータ。
• MTC. Atari Rechner Simulation mit UPN at the Internet Archive
• Atari 8ビットライブラリ：インターネットアーカイブのアプリケーション