デルヴィーノの組み立て

デルヴィーノのパネピロティック集会 Πανηπειρωτική Διάσκεψη του Δέλβινου
コルフ議定書の批准アルバニア公国領内の北エピロス の自治権の承認
北エピロス自治共和国の旗
歴史
設立	1914年6月23日
解散	1914年7月26日
先行	北エピローテ独立宣言
選挙
投票システム	全会一致 （ヒマラの代表は棄権）
会場
デルヴィネ（アルバニア南部）

デルヴィーノ汎エピロス会議（ギリシャ語：Πανηπειρωτική Διάσκεψη Δέλβινου ）は、1914年6月から7月に開催された北エピロス自治共和国の代表者による会議であり、コルフ議定書を批准した。^[1]この議定書により、新たに設立されたアルバニア公国の境界内で北エピロスに自治権が与えられ、地元のギリシャ人にもいくつかの権利が与えられた。^[2]

会議はデルヴィネ（アルバニア南部）の町で開催され、北エピルスのすべての州の代表者が参加した。会議は1914年6月23日から7月26日まで続き、より広範な自治権を求めるさまざまな側からの反対にもかかわらず、コルフ議定書の条項の批准につながった。エレフテリオス・ヴェニゼロス首相率いるギリシャ政府も、この地域の平和と安定を確保する唯一の手段として議定書の承認を支持したが、一方でヒマラ沿岸地域の代表者は、北エピルスにとってギリシャへの編入のみが実行可能な解決策であると主張した。

バルカン戦争(1912-1913)の終わりまでに、ギリシャ軍はオスマン帝国軍を破り、エピロスの歴史的地域のほとんどを支配下に置いた。こうして、彼らはイオニア海岸のヒマラから東のプレスパ湖までの線に到達した。その後の平和条約の最終決定を待つ間、この地域はギリシャ軍の支配下に置かれた。1913年12月17日、フィレンツェ議定書により、エピロス北部は新設されたアルバニア公国に譲渡された。この出来事がきっかけで地元のギリシャ人の間で蜂起が起こり、北エピロスの独立が宣言された。^{[3]こうして1914年2月28日、アル}ギロカストロ(ギロカストラ)で北エピロス自治共和国が宣言され、ゲオルギオス・クリスタキス＝ゾグラフォスの下で臨時政府が樹立された。^[4]

一方、北部エピロス軍とアルバニアの憲兵隊および非正規軍の間で、いくつかの場所で深刻な騒乱が発生した。^{[5]地域の安定と平和を確保するために大国によって結成された}国際管理委員会は、両者の間で合意に達することができなかった。^[6]

1914年5月17日までに、ギリシャのコルフ島付近で開催された会議で、双方の代表はコルフ議定書として知られる協定に署名した。これによると、北エピロスを形成するコリツァとアルギロカストロ地区は、新たに設立されたアルバニア王子ウィリアムの主権の下で自治権を持つ地域として承認された。さらに、この協定により、地元のギリシャ人はアルバニア国家の境界内でより広範な宗教、教育、文化、政治の自治権を与えられた。^[7]その後、6月1日に列強が議定書の条項を承認し、6月23日にアルバニア政府が正式に承認した。^[8]

北エピロスの代表は、その後デルヴィーノで開催された汎エピロス議会で、議定書を受諾するかどうかの最終決定を下さなければならなかった。^[9]暫定政府は、議定書の条項を批准するために、北エピロス全域の代表者を集める必要があった。こうして、アルバニアへの併合に反対して自治を宣言した北エピロスで最初の町の一つであるデルヴィーノが、次の議会の所在地として宣言された。代表者は、州別に次の通りである。^[9]

• ヒマラ：スピロス・スピロミリオス、ディミトリオス・レッカス、ニコラオス・ミリオス
• アギオイ・サランタ：イオアニス・コレメノス
• デルヴィーノ：エヴァンゲロス・ギアティス、エヴァンゲロス・トリカス、パナギオティス・レゾス
• アルギロカストロ:キリアコス・キリツィス、ゲオルギオス・ツェリオス、チャランボス・カツィス
• プレメティ：ザカリアス・アレクシウ、チャランボス・ドナトス、ゲオルギオス・シンゲロス
• テペレニ: ペトロス・チャリトス、ヴァシレイオス・ディリオス
• ポゴーニ: ゲオルギオス・ヒノプロス、パパスピロス、ディミトリアディス
• レスコヴィキ：ヴァシレイオス・ソティリアディス、イリアス・オイコノモウ・ラウシス
• エルセカ：ペトロス・プロンティニス、ディミトリオス・パパナスタシオウ
• コリツァ(コルチャ):ヨシフ・アダミディス、コンスタンティノス・スケンデリス、コリツァの首都圏司教、ゲルマノス、コンスタンティノス・ポレナス
• より広い地域を代表する 5 人の追加の代表者。

臨時政府は、大統領のゲオルギオス・クリスタキス・ゾグラフォス、ディミトリオス・ドゥーリス、アレクサンドロス・カラパノス、ゲオルギオス・ブシオス、そして地元の大主教ヴァシリオスとスピリドンによって代表された。議論は6月23日に始まった。ゾグラフォスは就任演説で次のように述べた。^[10]

我が国の運命に対する危険が完全に消えたわけではないことを付け加えておきたい。したがって、コルフ協定を批准するかどうかについてこの議会が下す決定には、慎重さと警戒が大いに必要である。

さらにゾグラフォスは、代表者が議定書の文言を検討する十分な時間を持てるよう、作業セッションを6月26日まで延期することを提案した。^[10]

一方、アルバニアでは政情不安が起こり、政府は事態を収拾できなかった。エッサード・パシャ・トプタニのゲリラ部隊は中央アルバニアのエルバサンを占領したが、この地域のさまざまな非正規集団は地方を略奪し、北エピロス地方の一部でありながらアルバニア憲兵隊の支配下にあったコルチャに向かって進軍した。^[10]

ゾグラフォスはこれらの展開を懸念し、ギリシャ首相エレフテリオス・ヴェニゼロスの警告に反して、北エピロス軍に直ちに市内に入るよう命じ、7月にそれが実行された。最終的に、エサド・パシャは、既にウィード王子との紛争に関与していたため、北エピロスとの交渉を要請した。^[10]同時に、ケルキュラ（クレイソウラ）地区では、自治軍がアルバニア軍と交戦することに成功した。^[10]

北エピロス軍の軍事的成功は、彼らの指導者の一部に大きな熱狂を引き起こした。後者は、北エピロスの北の境界線は、かつては歴史的エピロスの一部でもあった地域を追加してさらに北に引かれるべきだと主張した。^[10]さらに、一部のエピロスの代表は、より広範な自治権を求めて交渉すべきであり、主張されている自治境界線の北に位置するヴロラとベラトのギリシャ人住民も同様の宗教的および教育的権利を享受すべきだと主張した。^[11]

ギリシャ政府は、その状況に関与していなかったが、交渉と最終合意の可能性を認識していた。ギリシャのヴェニゼロス首相は、ゾグラフォスに対し、さらなる自治権を求めることなく、できるだけ早く議定書の条項を承認するよう促した。^[1]ヴェニゼロスは、批准しない場合のリスクについてゾグラフォスに警告した。^[12]

あなた方がエピロス議会によるコルフ協定の批准を躊躇していることに驚いています。私たちは、すでに獲得したものを保護する基盤が存在するために、これは絶対に必要な行為であると考えています。そうでなければ、ギリシャ政府は、列強がコルフ協定を批准したという発表に満足できず、この発表に基づいて、エピロスがこの条約を受け入れない場合に何かを要求することもできません...

総会は6月26日に再び会合を開き、長時間にわたり激しい議論が交わされた。最も強い反対意見を唱えたのはヒマラの代表者、特にその代表であるスピロス・スピロミリオスであった。スピロミリオスは、北エピロテ人は苦労して勝ち取った闘争にもかかわらず、この議定書から得るものは何もないと考えていた。特に、ヒマラに関する議定書の規定は国際管理委員会の善意に委ねられていると主張した。スピロミリオスはまた、1914年2月に北エピロテ闘争が始まったとき、参加者全員が「完全な自治か完全な破壊か」を全員一致で決定していたことを代表者に思い出させた。^[12]

一般的に、すべての代表者は、議定書が北エピロスの闘争の願望を満たしていないことに同意した。^[12]最終的に、代表者はコルフ議定書の条項を批准した。一方、ヒマラの代表者は、ギリシャとの統合（エノシス）を支持して抗議し、撤退することを決定した。^{[13] [14]}

コルフ議定書は双方が受け入れ列強の認可を得たにもかかわらず、実施できなかった。^{[13] 1914年7月28日に}第一次世界大戦が勃発すると、アルバニアの状況は不安定になり、政治的混乱が続いた。国がいくつかの地方政府に分割されると、ウィリアム王子は1914年9月に国を離れた。10月27日、列強の承認を得て、ギリシャ軍は北エピロスに再進入し、北エピロス臨時政府は目的を達成したと宣言して正式に解散した。^[15] 1916年後半、イタリア軍がギリシャ軍をこの地域から追い出すまで、この地域は事実上ギリシャに併合された。 ^{[16] [17]}第一次世界大戦の終結後、最終的にアルバニア公国に譲渡された。^[18]

• ボエク、カトリン (1996)。 Von den Balkankriegen zum Ersten Weltkrieg: Kleinstaatenpolitik und ethnische Selbstbestimmung auf dem Balkan (ドイツ語)。オルデンブールヴィッセンシャフトヴェルラーク。 p. 418.ISBN​ 978-3-486-56173-9。
• カフェツォプロス、イオアニス、フロカス、カラランボス、ディマ・ディミトリウ、アンジェリキ（2000年）。北エピロスの闘争。アテネ：ギリシャ陸軍参謀本部、陸軍歴史局。ISBN 9789607897404。
• コンディス、バジル (1976)。ギリシャとアルバニア: 1908-1914 (論文)。テッサロニキ: ニューヨーク大学バルカン研究所。doi : 10.12681/eadd/4724。
• ミラー、ウィリアム（1966年）。オスマン帝国とその後継者、1801-1927年。ラウトレッジ。ISBN 978-0-7146-1974-3。
• サケラリオウ、MV（1997）。エピロス、4000年のギリシャの歴史と文明。アテネ：エクドティケ・アテノン。ISBN 9789602133712。
• スティックニー、エディス・ピアポント（1926年）。ヨーロッパの国際情勢における南アルバニアまたは北エピロス、1912-1923年。スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-6171-0。
• オブライエン、タラ・アシュリー。「近代アルバニア国家建設プロジェクトにおける均質性の製造」（PDF）。ブダペスト中央ヨーロッパ大学。 2014年4月5日閲覧。