アル・レダデグ

Ar Redadeg (ブルトン語で「レース」) は、バスクのコリカをモデルにしたリレー レースです。ナオネ(ナント)からカラエ(カレ) まで、ブルターニュ地方を3 日 3 晩かけて走ります。毎年、ブルトン語の普及プロジェクトに資金を集めるのが目的です。

コリカは1980年以来2年ごとに開催されているが、レダデグは2008年4月30日に始まったので今回が初めてとなる。ランナーたちは平均時速9km（5.6マイル）で約600km（370マイル）を走破した。

アル・レダデグのルートは、ブルターニュ地方の5 つの県、すなわちペン・アル・ベ県(フィニステール県)、アドゥアンアルヴォル県(コート＝ダルモール県)、モル・ビアン県(モルビアン県、フランス語でブルターニュ語名が付けられた唯一の県)、イル・ア・グウィレン県 (イル＝エ＝ヴィレーヌ県)、リジェ・アトランテル県 (ロワール＝アトランティック県) を通るように計画されました。リジェ・アトランテル県は歴史的にはブルターニュ地方の一部ですが、フランス当局の定義ではブルターニュ地方には含まれていないことに注意してください。そのため、レースのスタート地点であるナント県のリジェ・アトランテル県は非常に重要です。

1キロメートルごとにランナーたちは、レース終了時にカラエズ語で読み上げられるメッセージが書かれたバトンを互いに手渡します。このイベントの資金調達方法の1つは、ランナーたちが1キロメートルにわたってバトンを運ぶ権利に対して100ユーロを支払うことです。

2008 年のレースで集められた資金は、フランス教育省のカリキュラムをブルトン語で教えるディワンスクールに寄付されます。コースは、ディワン スクールが運営されているできるだけ多くの町や都市を巡りました。^[要出典]

フランス政府は伝統的に、フランスで話されている多くの言語、例えばよく知られている大陸言語だけでも、アルザス語、バスク語、ブルトン語、カタロニア語、コルシカ語、オランダ語（西フラマン語）、オック語などを公用語とすることを拒否してきた。 ^[1]その代わりに、これらの言語のいくつか（ブルトン語など）は、二か国語表記の道路標識や、ボランティアベースでの地方言語の指導という形で、ある程度認められてきた。^[2]言語的、文化的多様性と、少数言語による自国語認定を求める訴えにもかかわらず、フランスはフランス語のみを公用語としており、一方、例えばイギリスは、フランス語（ジャージー島の公用語）とウェールズ語（ウェールズ）、スコットランド・ゲール語（スコットランド）を公用語としている。^[3]

ディワンのような学校の存在は、ブルトン語を新しい世代に伝える取り組みにおいて重要な役割を果たしているが、彼らが推進する言語に公式の地位がないため、彼らの立場は弱まっている。

• バスク地方のコリカ
• カタルーニャのコレレングア​
• アイルランドのリス

• Henriette Walter、l'Aventure des Langues en Occident、Robert Laffont、(1994)、p 33。フランスの公用語について。

• Redadeg 公式ウェブサイト: https://www.ar-redadeg.bzh/