Loading article…
アンドリュー・ブランソン | |
|---|---|
 2019年10月のブランソン | |
| 個人的 | |
| 生まれる | アンドリュー・クレイグ・ブランソン 1968年1月3日 |
| 宗教 | プロテスタント |
| 配偶者 | ノリン・ブランソン |
| 子供たち | 3 |
| 宗派 | 福音長老派教会[要出典] |
| 母校 | ウィートン大学（学士号、1988年）、[1] トリニティ福音神学校（修士号、1991年）、[2] アースキン神学校神学修士号、アバディーン大学（博士号、2001年） |
| 組織 | |
| 教会 | 創設者:イズミール復活教会; 母教会:ノースカロライナ州モントリートのキリスト・コミュニティ教会 |
| シニアポスト | |
| 拠点 | 旧：トルコ、イズミル |
| 役職 | 牧師 |
| Webサイト | epc.org/news/freepastorandrew/ |
アンドリュー・クレイグ・ブランソン（1968年1月3日生まれ）はアメリカの牧師である。福音長老派教会の講師になる前は、トルコのイズミルにある24人の信徒を擁するプロテスタント教会の福音派牧師であった。[3] [4]
ブランソンは1990年代半ばから住んでいるトルコで、トルコ第65代内閣に対するクーデター未遂事件後の粛清中に、スパイ行為とギュレン運動およびPKKとのつながりの疑いで2016年に逮捕された。[5] [6] [7] 2019年、ブランソンは自身の苦難についての回顧録を出版した。[8]
2017年9月28日、エルドアン大統領はブランソン氏とイスラム教の説教師フェトフッラー・ギュレン氏を交換する提案をしたが、却下された。[9] 2018年8月1日、米国財務省は、ブランソン氏の逮捕に関与したとして、トルコ政府高官2名、法務大臣アブドゥルハミト・ギュル氏と内務大臣スレイマン・ソイル氏に制裁を科した。 [10] [11] 2018年8月9日、ドナルド・トランプ米大統領はトルコ製品への関税引き上げを発表。エルドアン大統領も報復として米国製品への関税を引き上げた。
2018年10月12日、ブランソンはトルコ当局によりテロ支援の罪で有罪判決を受け、懲役刑を宣告された。[12]彼はトルコの拘留から釈放され、直ちに米国に帰国した。[13] [14]
逮捕
アンドリュー・ブランソンは、ノースカロライナ州ブラックマウンテン出身です。[15]彼は既婚で、3人の子供がいます。[16]ブランソンは23年間トルコに住み、イズミル復活教会の牧師を務めました。[15] [17]トルコの永住権を申請していたブランソンは、 2016年のクーデター未遂事件後の粛清の一環として、2016年10月7日に投獄されました。[15] [18]妻のノリンも最初は一緒に逮捕されましたが、13日後に釈放されました。[要出典]ブランソンはしばらくの間、8人の囚人用に作られた独房に他の21人とともに拘留されていました。[19] [20]彼は刑務所にいる間に50ポンド（20kg）以上体重が減ったと伝えられています。彼は2018年7月25日に自宅軟禁 に移されました。[21]
起訴
トルコ政府は、ブランソン氏がギュレン運動のメンバーであると主に主張したが、禁止されているクルド労働者党（PKK）と協力し、アメリカのスパイ活動に関与していたとも主張した。さらに、トルコ政府転覆に関心があり、クーデター計画に協力したとされているが、同氏はこれを否定している。[要出典]
トルコのメヴリュット・チャブシオール外相は、この事件は通訳からの苦情がきっかけだったと主張した。トルコ政府は、領事館が対応するまでこの事件について知らなかったと主張した。[22]
この裁判は、米国とトルコの間で大きな外交論争を引き起こした。米国は、トルコ政府が「ブランソン氏が犯罪を犯したという信頼できる証拠を見ておらず、彼が無実であると確信している」ため、裁判は受け入れられないという主張を固守したと国務省は声明で述べた。[23]トランプ政権は、トルコ政府がブランソン氏を完全に釈放するよう強く主張した。トルコは、これは国の主権への干渉であるとしてこれに反対した。
エルドアン大統領は裁判所が独立しているという理由で介入すべきではないと主張し、裁判所への介入に反対した。[24]
公聴会
2018年5月、アリアガで彼の事件の審理が11時間にわたって行われた。裁判官はブランソンの弁護側の証人全員の証言を一切聞かずに退けた。[25]
検察側は「身元を隠すために顔や声を歪めたビデオモニターを通して証言した」秘密の証人を利用した[20] 。
米国国際宗教自由委員会の副委員長サンドラ・ジョリー氏がこの裁判に出席し、次のような声明を発表した。
「私たちは深刻な懸念を抱いて法廷を後にしました。今日の11時間の審理は荒唐無稽な陰謀、無理な論理、秘密の証人に支配されていましたが、実際の証拠と呼べるものはありませんでした。これらに人の命がかかっています」[25]彼女は、ブランソンの弁護側が呼んだ証人を誰も彼に代わって証言させないという裁判官の決定を「まったくもって不当」と評した[25] 。裁判官はその後の審理で容認した。審理は2018年7月13日に行われた。
2018年10月12日の最終審理で、[26] [27]複数の検察側証人が以前の供述を撤回し、その結果、同日、被告は釈放された。[28]
トライアル
ブランソンは1年以上も起訴されずに拘留された。[29]トルコの検察は、ブランソンを2016年7月の失敗したクーデター未遂事件への関与で起訴した。トルコのメディアは、ブランソンがスパイ活動と政府転覆未遂の容疑で告発されたと報じた。[30]彼は当初、 FETÖとPKK（トルコ政府はどちらもテロ組織とみなしている）とのつながりがあるとして告発された。 [31] ニューヨークタイムズは、2人の秘密の証人がブランソンを「ゲストハウスでクルド人難民をもてなし、PKKに同情的な礼拝や集会を開いた」と告発したと報じた。[31]ブランソンはクーデターを支援したことを否定し、クーデターの責任があるとされたどちらのグループとも意図的に接触したことを否定した。[32]彼はクーデター後の粛清に関連して起訴された20人のアメリカ人のうちの1人だった。[31]
フェトフッラー・ギュレンネットワーク（「FETÖ」）関連
裁判所の文書によると、レバント地方で人気の米料理であるマクルーバの写真がブランソンの携帯電話から見つかった。裁判所の文書ではマクルーバを「ギュレン派の珍味」と表現している。[33]アシュビル・シチズン・タイムズ紙によると、トルコで育ったブランソンの娘が、問題のマクルーバの動画を彼のiPhoneに送信し、トルコ政府がそれを見つけたという。[32]トルコ政府は、ギュレン派の隠れ家でマクルーバが食べられていると主張している。[34]
スレートによると、「ブランソンに対する訴訟は、匿名の証人の証言に基づいていると伝えられているが、証人が具体的に何を主張しているかについては報道がまちまちである。あるバージョンでは、ブランソンはギュレン運動のイベントに出席した。別のバージョンでは、彼はキリスト教徒と運動の関係について一度肯定的に話した。」[35]ブランソンは、「武装テロ組織のメンバー」、「スパイ活動のために国家機密を収集し、トルコ議会と政府を転覆させ、憲法秩序を変更しようとした」として起訴された。[36] [37]
ブランソンは、トルコのアムネスティ・インターナショナルの会長タネル・キリッチに9回連絡を取り、居住許可証について尋ねた。[34]キリッチは後に、携帯電話に特定の安全なメッセージングアプリをインストールしていたこと（本人はこれを否定している）と銀行口座を開設していたことを理由に、ギュレン派組織のメンバーとして起訴された。[38]このため、ブランソンと弁護士との以前の接触は、遡及的にテロ行為とみなされた。[34]
ある秘密の目撃者は、2013年3月にイスタンブールのコンベンションセンターで行われたとされるイベントにブランソンが出席し、参加者がゲジ公園抗議行動を計画したとされる、とされる話を「イスラエルの宣教師」 と称する人物が耳にしたと主張した。 [34]ブランソンは、この計画に関連して「トルコ南東部のガソリンスタンドの従業員、鉄道の従業員、または連絡を取る兵士」の情報を含むリストを所持していたと主張された。 [39] 関与した別の秘密の目撃者は、その情報が何を意味しているのか理解できず、おそらく特定の場所が「物流センター」となるはずだったと主張した。[32]
PKK関連
検察側は、ブランソンはクルド人武装集団の協力者であり、シリアのYPG領土（具体的にはコバニとトルコのスルチ地区）に出向いたと主張した[39] [より詳細な情報源が必要] 。また、クルディスタンをキリスト教化してキリスト教国家にしたいと考えていたと主張した[40] [41]。
ブランソンは、シリア難民の民族的アイデンティティに関係なく伝道活動を行ったと主張し、PKKのメンバーとのつながりを強く否定した。[22]
検察は、彼がシリア国境近くにいたことを示すGPSデータがあったと主張した。2018年7月のワールド誌のアイカン・エルデミルとメルヴェ・タヒログルの記事によると、ブランソンと黄色、赤、緑のスカーフを巻いた男性が写っている写真があり、それがクルド民族主義テロへの彼の関与の証拠として提出された。[34]
検察は、ブランソンがクルド語の聖書を出版したと主張している。[34]また、彼はクルド人家族がAKPとMHPを強く批判するカナダへの亡命申請書を書くのを支援する活動に参加していたとも主張されている。[34]
米国関連
検察は、ブランソンがクーデター未遂事件でCIAを支援したと主張した。[42]
キリスト教に関する主張に関連して、起訴状では、アメリカの諜報機関内にいわゆる「モルモン・ギャング」が存在するとも主張されている。[32]
目撃者の一人は、ブランソンの教会はPKKを支援していたとされ、CIAとYPGの連絡拠点になっていたと主張した。[40]
ブランソンは、トルコのホテルで行われたイベントに出席したとして告発された。そのイベントではアメリカ国歌が演奏され、トルコの大学生数名が右手を胸に当てて誓いを立てていたとされる。[34]検察はさらに、これがこれらの学生に対するある種の「洗脳」であったと主張している。[34]
キリスト教関連
起訴状にはキリスト教と米国政府に関する他の多くの広範な主張も含まれており、アッシュビル・シチズン・タイムズ紙はそれを陰謀論と評した。
アシュビル・シチズン・タイムズ紙によると、起訴状には「トルコにおけるモルモン教徒の影響力に関する長々とした論説」[32]が含まれていた（ブランソン氏はモルモン教徒ではない）。ワールド紙によると、秘密の証人は特に、国の「軍の高校」の英語教師に関心があったという。[34]秘密の証人は、彼らの指が欠けているとも主張した。ブランソン氏はモルモン教徒ではないが、LDSとのつながりがあるとされており、さらに疑わしいとされている。[34]
アシュビル・シチズン・タイムズ紙によると、この告発には、米国のすべての教会が「CAMA」という頭文字を持つ組織と関係があり、その組織がすべての教会を「支配している」[32]という告発も含まれていた。また、米国を離れようとする福音派の宣教師とモルモン教の宣教師は全員、この組織の許可を得なければならないと主張しており、[32]この組織が両者に影響を与えていると主張していることを示している。（しかし、プロテスタントとモルモン教には多くの神学上の意見の相違がある。）このグループはACLJ内のキリスト教関係者には馴染みがなく、彼らはこれを「根拠のない」理論と見なしている。[32]
また、検察は、インターネット上にトルコのエルドアン大統領を反キリストと表現するウェブサイトがあると主張しており、起訴状では、キリスト教徒であるブランソンがクーデター計画者を支援した動機として、それが示唆されているとしている。シチズン・タイムズ紙は、この説は、より人気のある指導者に関する説に隠れてしまい、非常に曖昧で、広く信じられる可能性は低いと主張した。[32]
トルコメディアによるさらなる主張
2016年12月14日のサバ日刊紙の記事は、情報提供者に基づくとされ、ブランソンはシリア難民に援助を分配する一方で、ギュレン主義を称賛する説教や禁止されているクルド労働者党（PKK）を支持する発言でトルコを分裂させようとしたと主張した。 [43] [より優れた情報源が必要]エルドアン政権を支持する新聞タクヴィムは、ブランソンは「ギュレン運動の高官」であり、2016年のクーデター未遂が成功していればトルコのCIA長官になる予定だったアメリカのスパイであると主張している。 [44]タクヴィムの編集長エルガン・ディレルは、ブランソンが諜報機関での訓練のおかげで暗殺の試みをかわしたと主張し、さらにブランソンは地域全体で影響力を持っていたと主張した。ディラーは、CIAがブランソンを米国に強制送還しないと判断した場合、刑務所で暗殺するだろうと推測した[45]
反応
2018年4月、ノースカロライナ州選出の上院議員トム・ティリスが率いる超党派の米国上院議員グループは、エルドアン大統領に書簡を送り、「トルコ政府がクーデター計画者に対する正当な措置を超えて、トルコ自身の法の支配と民主主義の伝統を損なっていることに深く懸念している」と述べた。[29] [46]
ブランソン氏は「私はイスラム運動のメンバーではない。人生でFETÖ （ギュレン運動）のメンバーを見たことはない」と述べている。 [44] 2017年3月、アメリカ法正義センターの弁護士を通じてドナルド・トランプ米大統領に宛てた書簡の中で、ブランソン氏は「トルコ政府に、私を釈放するまでいかなる形でも協力しないことを知らせてください」と述べた。[47]
2017年2月に米国議会議員78名が署名したトルコ大統領宛の書簡によると、「武装テロ組織のメンバーであるという容疑を立証する証拠はないようだ」とされている。[48]
ブランソンの釈放を求める請願は、2017年2月にホワイトハウスの「WE the PEOPLE」市民請願ウェブサイトで開始されたが、十分な署名が集まらずに終了した。アメリカ法正義センターは、メインウェブサイト[49]とBe Heardプロジェクトのウェブサイトで同様の請願を開始した。[37]
アメリカ福音長老派教会は、ブランソンの釈放のために2017年10月7日から8日までの祈りと断食を呼びかけた。 [50]
2017年10月、トルコプロテスタント教会協会の会長イフサン・オズベクはニューヨークタイムズ紙に「アンドリューは普通のアメリカ人キリスト教徒だった。彼はスパイではない。私は彼を知っている」と語った。[51]
国際関係
トランプ大統領は2017年5月13日の会談でエルドアン大統領にこの問題を持ち出した。[52] 2017年9月28日、エルドアンは米国はペンシルバニア州を拠点とするイスラム教説教師フェトフッラー・ギュレンとアンドリュー・ブランソン牧師を交換すべきだと述べ、「あなたにも牧師がいる。彼を我々に引き渡せ。… そうすれば我々は（ブランソン氏を）裁判にかけ、あなたに引き渡そう」と語った。[53] [9] [54] [55]米国では連邦裁判所のみが引き渡し事件を決定している。2017年8月の法令により、エルドアン大統領は拘留または有罪判決を受けた外国人と他国で拘留されている人々の交換を承認する権限を得た。2017年9月28日に提案された交換について尋ねられた米国務省報道官ヘザー・ナウアート氏は、「我々がその道を進むことは想像できない。… 我々は（ギュレン氏）の引き渡し要請を受けている」と述べた。匿名の米国当局者は記者団に対し、トルコ政府は米国司法省がギュレン氏を起訴するのに十分な証拠をまだ提示していないと述べた。[56]
2017年10月11日、トルコ駐在の米国大使ジョン・R・バスは、ブランソン氏が「信仰深い人間として、この国のさまざまな人々と接触し、信仰に従って彼らを助けようとしていたというだけの理由で拘束されているようだ」と述べた。[57]
2018年6月、F-35戦闘機のトルコへの移転を阻止するためにNDAAを変更する超党派法案が、トム・ティリス上院議員（ノースカロライナ州共和党）とジーン・シャヒーン上院議員（ニューハンプシャー州民主党）によって起草され、議会を通過した。[58] 3人目の上院議員であるジェームズ・ランクフォード上院議員（オクラホマ州共和党）とともに、トルコが「NATOの相互運用性を低下させ、NATOの資産を敵対的な行為者にさらし、NATO加盟国の安全保障を低下させ、米国の制裁下にある外国から武器を輸入しようとし、米国市民を不法または違法に拘留する」ことを阻止する目的で特別法が制定された。[59]上院議員らは、トルコとロシアの結びつきが強まっていることと、ブランソン事件に対する懸念を表明した。[59] [60]
2018年7月5日、ブランソン牧師の裁判3日目を控え、あらゆる政治団体と21か国から集まった98名の欧州議会議員が公開書簡[61]を送り、エルドアン大統領に「トルコ共和国の宗教の自由、恣意的拘留の禁止、公正な裁判を受ける権利に関する欧州および国際的な公約」を思い出させるよう求めた。彼らは特に「ブランソン牧師が起訴されるまでに1年半近く待たなければならなかったこと」と「キリスト教は現在のトルコ共和国よりずっと前からこの地で平和的に存在していたにもかかわらず、起訴状が『キリスト教化』をテロリズムと結び付け、キリスト教の信仰がトルコの統一を危険にさらしているとみなしていること」に抗議している[62] 。
2018年7月18日、トランプ大統領はエルドアン大統領にツイートし、ブランソン氏の釈放を求めた。トランプ大統領は、トルコ政府がブランソン氏の釈放を拒否したことを「完全な不名誉」と呼び、同氏は「人質にされている」と表現し、政府の非難に対してブランソン氏を擁護した。[63]同日、トランプ大統領は、ブランソン氏の拘留により米国はトルコに制裁を課すとツイートした。[64]
インディペンデント紙によると、トルコが7月25日にブランソン氏を自宅軟禁に移したことは、アメリカ当局から「少なすぎる、遅すぎる」と見られ、7月26日の両国間の電話会談は「うまくいかなかった」と評された。同紙は、7月25日の交換を、7月15日にイスラエルがトルコ国民を解放したことと関連付けており、両国間で交換の申し出があったと主張されている。[22]
2018年8月1日、米国財務省は、ブランソン氏の拘束に関与したトルコ政府高官2人、トルコの法務大臣アブドゥルハミト・ギュル氏と内務大臣スレイマン・ソイル氏に制裁を課した。[10]バラク・オバマ政権で財務省高官を務めた ダニエル・グレイザー氏は、「米国がNATO同盟国に制裁を科すのは、私が考えるに間違いなく初めてのことだ。誰かを不法に拘束することは間違いなく人権侵害であり、グローバル・マグニツキー法の適用範囲に入ると思う」と述べた。[65]
2018年8月9日、トランプ大統領はトルコのアルミニウムと鉄鋼に対する関税をそれぞれ20％と50％に引き上げた。エルドアンは8月14日、米国産自動車とアルコールに120％と140％の関税を課すことでこれに反応した。[66] Voxのジェン・カービーなどの評論家は、ブランソン氏の訴訟が重要な役割を果たしていると指摘している。
トルコのエルドアン大統領は、この事件におけるアメリカの行動はアンカラとワシントンの戦略的関係よりも牧師を選ぶようなものであり、ワシントンはアンカラに「背を向けた」と述べ、アンカラは彼らを「苛立たせ」「動揺させた」と述べた。[67]
ワシントンポスト紙によると、アメリカがイスラエルにハマスの一員とされているトルコ国民の釈放を要請すればブランソン牧師を釈放するという取り決めがあったが、これは破談となった。ホワイトハウス関係者によると、「トルコは本当のチャンスを逃した。ブランソン牧師は交渉材料ではない」という。トルコの高官はそのような取り決めはなかったと否定している。[68]エコノミスト紙の報道によると、ブランソン牧師とハルクバンクのアティラ氏による外交交渉は成功に近づいたが、ハルクバンクのさらなる調査を止めたいというトルコの意向により決裂した。ブランソン牧師は交渉後、トルコの刑務所から自宅軟禁に移された。[69]
米国の帰国者
リリース
2018年10月12日金曜日、ブランソンは釈放され、アメリカに飛行機で移送され、翌日には大統領執務室でトランプ大統領と会談した。 [70] [71]
刑務所での回想録
アメリカの政治
帰国後、ブランソンは米国の政治活動に関与するようになり、多くの共和党議員を含むグループに対し、米国はキリスト教国家主義の社会政策に従わないため、新たな「バビロン」になっていると語った。[72]
暗殺未遂の噂
2020年、アルゼンチンで投獄されているトルコの元シークレットサービスエージェント、セルカン・クルトゥルスは記者団に対し、2016年にブランソンがトルコに滞在していたとき、トルコ政府とつながりのある個人がクルトゥルスにブランソンを暗殺する人物を募集するよう依頼し、暗殺を亡命中のトルコ人説教師フェトフッラー・ギュレンのヒズメットネットワーク内の個人の仕業に見せかけるつもりだったと語った。クルトゥルスによると、当局は彼に「国家のために自らを犠牲にする若者、宗教家を見つけるように」依頼したという。ワシントンDCのトルコ大使館の広報担当者はクルトゥルスの主張を否定した。[73] [74] [75] [76]
参照
参考文献
- ^ ステイプルトン、アリー（2017年1月12日）。「ウィートン卒業生宣教師、トルコで拘留」。ザ・ウィートン・レコード。 2018年10月13日閲覧。
- ^ 「トルコでTEDS卒業生アンドリュー・ブランソンの釈放を求める声が強まる」トリニティ国際大学。2017年4月24日。2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月28日閲覧。
- ^ Ciara Nugent. (2018年10月12日). 「トルコで解放された福音派牧師アンドリュー・ブランソンとは誰？」Time . 2022年4月17日閲覧。
- ^ BBC. (2018年7月26日). 「トランプ大統領、アンドリュー・ブランソン牧師をめぐりトルコに制裁を警告」BBCウェブサイト 2022年4月17日閲覧。
- ^ 「テロリスト集団と関係があったとされる米国牧師アンドリュー・ブランソンが釈放」デイリー・サバ。2018年7月25日。 2021年5月14日閲覧。
- ^ 「トルコ選挙：全国主要選挙を前にソーシャルメディアで『エルドアンを侮辱』したとして6人逮捕」。インディペンデント。2018年6月24日。2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「トルコ、クーデター捜査で132人の拘留を命じる：通信社」Reuters.com 2018年6月26日。
- ^ 「アンドリュー・ブランソンは迫害を予想していた。神に見捨てられたとは感じていない」2019年9月20日。
- ^ ab Chappell, Bill (2017年9月29日). 「トルコのエルドアン大統領、投獄された米国牧師とトルコの聖職者の交代を提案」Npr.com . 2017年10月2日閲覧。
- ^ ab 「米国、ブランソン牧師の拘留でトルコに制裁」。ザ・ナショナル。2018年8月1日。
- ^ 「財務省、米国牧師の拘留をめぐりトルコ当局者に制裁を科す」thehill.com、2018年8月1日。
- ^ キーティング、ジョシュア（2018年10月12日）。「牧師の釈放は米国とトルコの関係リセットにつながる可能性がある」。スレート。
- ^ グールド、ジョー（2018年10月12日）。「F-35プログラムを罠にかけた米トルコ紛争で牧師が釈放」。国防ニュース。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 通信社 (2018年10月12日). 「解放された牧師がトルコから米国へ帰国」.ガルフニュース. 2018年10月12日閲覧。
- ^ abc 「トルコ、牧師の拘留に対する米国の制裁に『報復』へ」アイリッシュ・タイムズ。 2018年8月28日閲覧。
- ^ ニュージェント、2018年。
- ^ PM、ダニエル・モーリッツ・ラブソン 2018年8月13日1時52分（2018年8月13日）。「アメリカ人牧師の拘留をめぐり緊張が高まる中、トルコ大統領は米国の裏切りを非難」。ニューズウィーク。 2018年8月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「米国宣教師、トルコ・米国危機の中心へ」ロイター2018年8月19日2018年8月28日閲覧。
- ^ ハリエット・シャーウッド特派員、宗教（2018年8月14日）。「アンドリュー・ブランソン：国際危機の中心にいる米国の牧師」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2018年8月28日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab Cupolo, Diego (2018年5月6日). 「トルコの『人質外交』という危険なゲーム」.アトランティック. 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「米国キリスト教牧師、裁判所の判決を受けてトルコの刑務所から釈放」ロイター2018年7月25日2018年8月28日閲覧。
- ^ abc 「なぜトルコは米国との外交危機の中心にあるキリスト教牧師を拘留したのか？」インディペンデント。2018年8月19日。 2018年10月12日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ブランソン牧師の裁判に関する声明」State.gov 2018年10月12日閲覧。
- ^ アドラー、スティーブン（2018年9月26日）。「独占：トルコのエルドアン大統領、拘留された米国牧師の運命は裁判所が決定すると述べる」ロイター。 2018年10月12日閲覧。
- ^ abc 「トルコ、公聴会を7月18日に延期、アンドリュー・ブランソン牧師を再び刑務所へ送る」。米国国際宗教自由委員会。 2018年6月28日閲覧。
- ^ 「牧師アンドリュー・ブランソンの釈放の希望は打ち砕かれる、トルコでの裁判は10月に継続へ - ワールド・ウォッチ・モニター」Worldwatchmonitor.org 2018年7月18日。
- ^ 「トルコ、拘束されていた米国牧師を釈放、トランプ大統領を喜ばせる可能性」ナショナル・ポスト。AP通信。2018年10月12日。
- ^ 「アンドリュー・ブランソン：米国人牧師、釈放後トルコを去る」BBC 2018年10月12日。
- ^ ab McCammon, Sarah (2018年7月26日)。「トルコに対する制裁の脅威を煽る牧師アンドリュー・ブランソンとは誰なのか？」NPR 。 2018年8月28日閲覧。
- ^ 「トルコ、クーデター未遂で米牧師に終身刑求める：ドアン」ロイター2018年3月13日2018年8月28日閲覧。
- ^ abc Gall, Carlotta (2018年7月19日). 「トルコ、アメリカ人牧師の釈放を求める圧力に抵抗」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2018年8月28日閲覧。
- ^ abcdefghi マーク・バレット。「ブランソンに対する告訴には、奇妙な陰謀説と食べ物のビデオが混在している」。アッシュビル・シチズン・タイムズ。 2018年6月28日閲覧。
- ^ゴーティエ・ヴィラール、デイヴィッド（2018年4月17日）。「トルコで拘留された米国牧師 、テロリストとのつながりを否定」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。 2018年8月28日閲覧。
- ^ abcdefghijk エルデミール、アイカン;タヒログル、メルヴェ。 「ブランソン茶番劇」。世界。2018 年9 月 10 日に取得。
- ^ キーティング、ジョシュア（2017年5月15日）。「エルドアンの弾圧に巻き込まれたアメリカ人牧師アンドリュー・ブランソン」Slate.com 。 2017年9月28日閲覧。
- ^ 「米国牧師アンドリュー・ブランソン氏、トルコ政府転覆未遂の罪で新たな訴追」クリスチャン・ポスト、2017年8月27日。 2017年9月28日閲覧。
- ^ ab 「アンドリュー・ブランソン：トルコで投獄されたアメリカ人キリスト教牧師」。Be Heard Project。アメリカ法正義センター。 2017年9月28日閲覧。
- ^ 「ブリーフィング：タネル・キリチ被告の訴追」（PDF）。Amnesty.org 。2017年10月19日。 2018年10月12日閲覧。
- ^ ab 「米国の司祭ブランソン氏、FETÖ、PKKテロリスト集団へのスパイ行為と支援で実刑に直面」Daily Sabah 2018年3月13日2018年8月14日閲覧。
- ^ ab 「トルコで裁判にかけられた米国の説教者は、キリスト教クルド国家を望んでいた - 匿名の証人」Ahvalnews.com 。 2018年6月29日閲覧。
- ^ ハータス、シベル（2018年3月16日）。「トルコ、米国との牧師争いを激化」アル・モニター。 2018年6月29日閲覧。
- ^ ディークマン、パトリック。 「牧師よ、死を祈りなさい」。T-online.de 。2018 年8 月 15 日に取得。
- ^ “ティラーソン国務長官、トルコで投獄された米国人牧師の妻と面会”. Assistnews.net . 2017年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月28日閲覧。
- ^ ab 「エルドアン大統領、ギュレン師が引き渡されれば米国人牧師を釈放すると発言 - トルコ粛清」Turkeypurge.com 2017年9月28日2018年4月17日閲覧。
- ^ 「エルドアン支持の日刊紙、投獄された牧師ブランソンについて「CIA牧師」がトルコでクーデター未遂を企てたと報道 - ストックホルム自由センター」Stockholmcf.org 2017年5月20日2017年10月12日閲覧。
- ^ 上院議員からエルドアン大統領への書簡(PDF) 、2018年8月28日閲覧
- ^ 「トランプ大統領、トルコに対し米国の「安全保障上のリスク」牧師の釈放を要求」Voanews.com 2017年5月18日2017年9月28日閲覧。
- ^ 「議会指導者ら、トルコで不当に拘留されたアメリカ人牧師の釈放を求める - 外交問題委員会」Foreignaffairs.house.gov 2017年2月15日2017年9月28日閲覧。
- ^ 「フリー・アメリカン牧師アンドリュー・ブランソン」アメリカ法正義センター。 2018年7月15日閲覧。
- ^ epcepnews (2017年9月27日). 「アンドリュー・ブランソンの刑期1年を記念して祈りと断食を呼び掛け」EPConnection . 2017年10月2日閲覧。
- ^ ギャル、カルロッタ（2017年10月7日）。「トルコのクーデター失敗後に投獄されたアメリカ人は政治の人質だ」ニューヨークタイムズ。 2017年10月16日閲覧。
- ^ アーノルド、ローレンス、「この牧師の苦境がトルコの経済的苦境をさらに悪化させた」、Bloomberg.com、2018年8月21日。
- ^ 「アメリカとトルコの争いで牧師が駒になる」エコノミスト誌2017年9月30日2017年10月12日閲覧。
- ^ 「逮捕された牧師アンドリュー・ブランソンの釈放を望むなら、ギュレンを渡せ：エルドアン大統領が米国に告げる」ヒュリエット・デイリー・ニュース。2017年9月28日。 2018年4月17日閲覧。
- ^ 「トルコ、トランプ大統領を拒否、投獄された米国牧師を送還せず」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「エルドアン大統領、ギュレン師の引き渡しのため投獄された米国牧師の釈放を提案」Middle East Eye 2017年9月29日2017年10月12日閲覧。
- ^ 「ジョン・R・バス大使記者懇談会 - 外交特派員協会（2017年10月11日） | トルコ駐在米国大使館・領事館」Tr.usembassy.gov 2017年10月11日2017年10月16日閲覧。
- ^ トレビシック、ジョセフ（2018年6月19日）。「ロシアのミサイルをめぐる論争が拡大する中、上院はトルコのF-35取得を阻止することに投票した」。ザ・ウォー・ゾーン。 2022年8月2日閲覧。
- ^ ab ロゴウェイ、タイラー、トレビシック、ジョセフ（2018年4月27日）。「トルコへのF-35販売禁止上院法案はエルドアンの行動を阻止する前例のない試み」。ザ・ウォーゾーン。
- ^ 「トルコの新聞がアンドリュー・ブランソンが7月18日に釈放される可能性があると考える理由」www1.cbn.com 2018年7月2日。
- ^ 「98人の欧州議会議員によるエルドアン大統領への公開書簡」Media.aclj.org 2018年7月5日2018年10月12日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Malo Tresca、「Près de cent députés européens exigent la libération d'un pastur americain emprisonné en Turquie」、La Croix、2018 年 7 月 12 日。
- ^ 「ドナルド・J・トランプのTwitter」Twitter 。 2018年7月19日閲覧。
- ^ 「ドナルド・J・トランプのTwitter」Twitter 。 2018年7月26日閲覧。
- ^ 「米国、牧師拘束でトルコ当局者に制裁」Politico.eu 2018年8月1日。
- ^ カービー、ジェン（2018年8月15日）。「米国とトルコの貿易紛争を解説」Vox Media 。 2018年8月15日閲覧。
- ^ 「エルドアン大統領、米国がトルコに背を向けたと発言、アンカラを動揺させる」Reuters.com 2018年8月11日2018年8月15日閲覧。
- ^ レオニグ、キャロル・D.、パーカー、アシュリー、ファヒム、カリーム、デヤング、カレン（2018年7月27日）。「拳をぶつけ合い、その後、激しい電話：トルコのアメリカ人牧師を解放するというトランプ大統領の取引はいかに崩壊したか」ワシントンポスト。
- ^ 「トルコの外交危機が経済危機を加速させている」エコノミスト、2018年8月9日。2018年8月24日閲覧。
- ^ Woellert, Lorraine; Morin, Rebecca (2018年10月12日). 「トルコの裁判所、アメリカ人牧師アンドリュー・ブランソンの自宅軟禁からの解放を命じる」. Politico . Axel Springer SE . 2022年10月1日閲覧。
- ^ Forgey, Quint (2018年10月13日). 「トランプ氏、釈放された牧師をホワイトハウスに歓迎」. Politico . Axel Springer SE . 2022年10月1日閲覧。
- ^ 「『我々はバビロンだ』：数十人の議員が宗教右派の祈祷会に参加し、米国のために悔い改める」2023年2月。
- ^ 「投獄されたトルコのギャングのボス、政府当局がアメリカ人牧師アンドリュー・ブランソンの殺害を命じたと主張」フォックスニュース、2020年9月。
- ^ 「投獄されたギャングは、トルコ当局が米国の牧師ブランソンの暗殺を彼に依頼したと語る - Fox News」。
- ^ 「FBI、アンドリュー・ブランソン牧師に対する暗殺計画の可能性を捜査」
- ^ “Serkan Kurtulus、el hombre que sabe demasiado | la explosivas denuncias de un ex espía turco preso en Ezeiza”. 2021年1月9日。