アンドレ・ラゲール

マルク・アンドレ・ラゲール（1915年2月21日 - 1979年1月18日）は ジャーナリスト、雑誌編集者で、1960年から1974年までスポーツ・イラストレイテッド誌の編集長を務めたことで最もよく知られ、この間、同誌をニッチな出版物から週刊スポーツ雑誌の業界リーダーへと成長させた。彼のリーダーシップのもと、年刊スポーツ・イラストレイテッド水着特集号が初めて発行された。1974年に引退するまでに、同誌の編集長を704号務めており、これは当時スポーツ・イラストレイテッド誌の親会社であるタイム社が発行する雑誌の中では新記録であった。 ^[1]

アンドレ・ラゲールは、1915年6月7日、フランス人のレオン・ジェームズ・ラゲールとその英国人の妻ドロシーの息子としてイギリスで生まれた。彼は3人兄弟の長男で、弟のレオンと妹のオデットがいた。彼の父親はフランスの外交団に所属しており、彼が幼い頃は家族で頻繁に引越しをしていた。アンドレが10歳になるまでに、イギリス、フランス、シリアで暮らした。1927年の夏、彼の父親はサンフランシスコのフランス総領事館に着任した。家族はシークリフの上流階級の住む地区に住み、アンドレはサンタモニカ・スクールやセント・イグナティウス・カレッジ・プレパラトリーなど、いくつかの私立学校に通った。サンフランシスコにいる間、彼はアメリカのスポーツ、特に野球のファンになり、また、サンフランシスコ・クロニクルの原稿書きとしてジャーナリズムでの最初の仕事を得た。1929年、彼は学校に通うためにイギリスに送り返された。彼は1931年にオックスフォード大学卒業資格を取得しましたが、オックスフォード大学への入学を辞退し、ジャーナリストとしてのキャリアを追求することを望みました。彼は通信教育課程に入学し、生計を立てるために書店で働きました。^{[2] [3] [4] [5] [6]}

彼はフリーランスのジャーナリストとして長年懸命に働き、その執筆活動で注目されるようになった。彼は英語とフランス語の両方の出版物に記事を書いた。1938年、彼はミュンヘン協定についてフランスの日刊紙パリ・ソワールで取材した。第二次世界大戦が勃発すると、彼はフランス軍に伍長として入隊した。彼の最初の任務はマジノ線の哨戒だった。彼は後にアラスでイギリス軍との連絡係を務め、アラスの戦いでイギリス軍が撤退を余儀なくされるまでそこに留まった。彼は1940年のダンケルク撤退までイギリス軍に留まり、そこで最後に撤退した者の一人となった。彼の撤退船は機雷で沈没し、首の傷からひどく出血していた彼はイギリスの駆逐艦に救助された。ラゲールは、自分が救助されたのは英語が堪能だったからだと語っている（救助隊は彼をイギリス人だと思った）。彼は後年、周囲にいたフランス人を救助するのを拒否した救助隊を批判している。多くが溺死した。^{[3] [7] [8]}

救出され負傷から回復した後、シャルル・ド・ゴールの有名な6月18日演説の数日後、ラゲールは任務から解かれるか、自由フランス軍に入隊するかの選択を与えられた。彼は後者を選んだ。彼はシャルル・ド・ゴールの司令部を守る歩哨に任命された。その職に就いている間に、彼はド・ゴールに手紙を書き、自由フランス軍の士気を高める方法を提案した。ド・ゴールはすぐにこれに注目し、彼を主任報道官の補佐官に任命した。数か月以内に、ド・ゴールはラゲールを自ら主任報道官に任命し、彼を自身の主な報道官連絡係にした。彼は1943年に自由フランス軍を視察するために北アフリカを訪れたドゴールに同行し、 1944年にはワシントンD.C.を訪れてフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領と会見した。戦後もしばらくドゴールのスタッフとして留まったが、タイム社社長ヘンリー・ルースとの面接の後、ドゴールのもとを離れ、タイム誌の執筆者となった。^[9]

ラゲールは1946年にタイム誌のヨーロッパ特派員の一人としてキャリアをスタートした。主にタイム誌のパリ支局で働き、パリの有力者たちと親交を深め、アルベール・カミュの夕食会に頻繁に招かれた。また、サンフランシスコで青年時代に初めて築いたスポーツとのつながりも維持し、パリを拠点とする英語紙インターナショナル・ヘラルド・トリビューンでスポーツ記者として副業し、「エディ・スノー」というペンネームで競馬コラムを執筆した。^[10]

その一方で、ラゲールはタイム社上層部の注目を集めていた。1948年にパリ支局長に昇進し、1950年12月にはタイム社の創立者ヘンリー・ルースに招かれ、特別に1年間ニューヨークに赴任し、本社に勤務した。1951年にヨーロッパに戻り、ロンドン支局長に就任。1955年にパリ支局長が急逝した後、ラゲールはその地位を取り戻し、しばらくの間、両方のポストを兼任した。ロンドンとパリの支局長を務めるかたわら、タイム誌に自身の好きなテーマであるスポーツに関する記事を執筆し、 1948年にスイスのサンモリッツで開催された冬季オリンピックと、1952年にフィンランドのヘルシンキで開催された夏季オリンピックを取材した。 1956年初頭、彼は、2年前にルースが創刊したタイム社の新進雑誌「スポーツ・イラストレイテッド」で、イタリアのコルティナ・ダンペッツォで開催された1956年冬季オリンピックを取材する記者団のリーダーとして臨時任務を引き受けた。同誌に寄稿した最初の記事は、初の冬季オリンピックにおけるソ連の優勢についてのものだった。3か月後、ルースは彼を「スポーツ・イラストレイテッド」の副編集長に任命した。^{[2] [4] [11] [12] [13]}

1955年6月7日、ラゲールはロシアの王女でエカチェリーナ2世とジョゼフィーヌ・ド・ボアルネの子孫であるナタリー・アレクサンドリア・コチュベイ・ド・ボアルネ王女と結婚した。2人は1943年に出会ったが、当時アンドレはド・ゴール将軍の下で働いており、ナタリーはタイム誌の記者だった。2人の間にはミシェル・アンヌ・ラゲールとクロディーヌ・エレーヌ・ラゲールの2人の娘がいた。^{[3] [5] [10]}

副編集長としての彼の最初の大きな任務は、オーストラリアのメルボルンで開催された1956年夏季オリンピックを取材する記者とカメラマンのチームを率いることだった。ラゲールと一緒に旅行した人の中には、元イギリスの陸上競技のスターで、競技1マイルを4分未満で走った史上初の人物であるロジャー・バニスターや、後にラゲールの後を継いでスポーツ・イラストレイテッドの編集長となるロイ・テレルがいた。^{[2] [13]}

ラゲールは、4年間の副編集長を経て、1960年5月にスポーツ・イラストレイテッドの編集長に昇進した。彼が同誌に在籍していた期間は、彼が引き継いだ当時は財政的に破綻していた同誌を救う上で重要な役割を果たした。彼は14年間編集長を務め、合計704号にわたって同誌を率いたが、これは当時のタイム社の編集長記録であった。彼の在任中、発行部数は90万部から225万部へと伸び、広告予算は1190万ドルから7220万ドルへと増加した。彼は同誌の見た目と雰囲気を変え、レジャースポーツに重点を置いたライフスタイル誌から、テレビがそのようなスポーツの報道方法を大きく変えた時代に、主要なアメリカチームスポーツを扱う雑誌へと焦点を変えた。このようにして、彼はスポーツ・イラストレイテッドをこれらのスポーツへの関心の成長の先頭に立たせ続けた。彼はまた、雑誌を常に最新の状態に保ち、視覚的に魅力的なものにするために、カラー写真の使用と締め切りの遅さを重視した。彼は散文の達人であるライターを雇い、スポーツライティングよりもライティングを重視した。そして、彼が雑誌に引き入れたフランク・デフォード、ダン・ジェンキンス、バッド・シュルバーグ、ギル・ロージンなどのライターたちは、人々がスポーツについて書く方法を変えるのに貢献した。^{[1] [2] [14]}

ラゲールは同僚の間では私生活について非常に慎重だった。長年ラゲールと親しく仕事をし、師として尊敬していたデフォードは、ラゲールについて「ラゲールは魅力的な矛盾の持ち主だった。彼は生まれつき内向的だったが、選んだ友人たちの間では人を惹きつけた」と語っている。^[3] ある出版社はラゲールを「力強い個性」と呼んだが^[2]、別の出版社は「口数が少なく、自己完結的で、一部の人には近寄りがたい人物だった...控えめではあったが、個性は浸透し、支配的だった。彼は強さとリーダーシップを醸し出していた」と呼んだ。^[1]

彼の最も興味深く、長く続く革新の 1 つが、スポーツ イラストレイテッドの水着特集号である。大学のボウル シーズンからメジャー リーグの春季トレーニング開始までの冬の期間は、スポーツ ジャーナリズムにとって閑散期であった。当時、バスケットボールやアイス ホッケーなどの冬のチーム スポーツは地方のニッチ スポーツであり、記事にできるものがほとんどなかった。ラゲールは毎年 2 月に「Fun in the Sun」と題した特集号を制定し、スタッフを異国情緒あふれる場所に派遣して、読者のために記事を書いたり写真を撮ったりしていた。1964 年、彼は当時スポーツ イラストレイテッドのファッション レポーターだったジュール キャンベルに、その年の「Fun in the Sun」特集号の「美しい場所に行って、かわいい女の子を表紙に載せてほしい」と依頼した。^[8]その年の特集号では、水着姿の女の子は 5 ページしか掲載されておらず、主にシュノーケリングや魚観察に関する記事を含む旅行記事が掲載されていた。その年の「Fun in the Sun」号のおかげで、1964年はスポーツ・イラストレイテッド誌が初めて黒字を出した年となった。当初は1回限りの企画だったが、スポーツ・イラストレイテッド誌のアートディレクター、ディック・ガンゲルの説得で、1965年に水着特集を復活させ、ただ「ずっとセクシー」にした。ラゲールは再びジュール・キャンベルにモデルとロケ地探しを依頼した。1965年号には「ヌードカルト」と題された記事が掲載され、以前の「Fun in the Sun」号の旅行記のような書き方は控えめになった。それ以来、水着特集号は同誌の最大の売れ筋号となり、ファッション界とモデル界の両方で大きなクロスオーバー出版物となった。^{[3] [8]}

ラゲールの編集長としての在任期間は、その年の他の51号にも大きな影響を及ぼした。ラゲールが着任する前の数年間、雑誌はアメリカの主要チームスポーツを前面に押し出してはいなかった。例えば、1955年と1956年の雑誌の最初の2年間には、釣りに関する記事はプロフットボールに関する記事と同じ23本だった。ラゲールの任期5年目の1965年から1966年までに、雑誌は釣りに関する記事をわずか8本しか掲載しなかったが、プロフットボールに関する記事は60本以上掲載した。^[15]

取り上げるスポーツの種類が変わっただけでなく、取り上げ方も変わった。以前の編集長の下では、雑誌の執筆・編集スタッフは部門ごとに組織されていた。つまり、ファッション部門、旅行部門、スポーツ部門があり、すべてのスポーツを扱っていた。ラゲールは雑誌を再編し、各スポーツに独立した部門を設けた。野球部門には専属の執筆スタッフがおり、ボクシング部門もプロフットボール部門もそれぞれ別々に、といった具合だ。ラゲールはまた、真剣な調査報道を奨励し、物議を醸す問題にも臆することなく取り組んだ。1961年、ライターのレイ・ケイブは大学バスケットボールのポイントシェービングに関する記事を書いた。1968年、ラゲールの指示の下、上司に内緒で、雑誌はアメリカの黒人アスリートの経験に関する5回シリーズを掲載した。^[16]

ラゲールの晩年は、雑誌が業界のリーダーとなるにつれ、あまり成功しなかった。1968年、メキシコシティオリンピックの報道は、タイム誌とライフ誌の両誌にほとんどの記事が「先取り」され、激しく批判された。1969年にジャック・オルセンが著した「オフィスの女たち」という本は、スポーツ・イラストレイテッドを含む女性社員の待遇についてタイム社を当惑させた。1970年、スポーツ・イラストレイテッドの女性スタッフ23人が平等な待遇を求める嘆願書に署名した。ラゲールは折れ、パット・ライアンを上級編集長に昇進させ、彼女に同じ職位の男性と同額の給料を支払った。1973年までに、ラゲールのリーダーシップはスタッフ内および上司から直接批判を受けるようになった。1973年1月のニューヨーク・マガジンの記事は、スポーツ・イラストレイテッドの文章の質の低下と企業文化の停滞を強く批判した。その年の9月までに、ラゲールは編集長を辞任するよう求められた。彼は企業オフィスの幹部職をオファーされたが、彼はそれを断り、1974年2月1日に辞任を完了した。^[17]

編集長を退いた後、彼はスポーツ・イラストレイテッドに留まり、同誌の国際版の出版を検討するグループを率いた。彼はプレイボーイの編集長に就任するよう打診されたが、ヒュー・ヘフナーが提示した4万5千ドルという低い給料に腹を立て、その仕事を断った。1975年に彼は隔月刊の競馬雑誌クラシックを創刊し、1979年1月18日にニューヨークで心臓発作で63歳で亡くなる直前まで編集長を務めた。^{[1] [2] [19] [20]}

マックケンブリッジ、マイケル（1997年）。『フランチャイズ：スポーツイラストレイテッド誌の歴史』ニューヨーク：ハイペリオン。ISBN 0-7868-6216-5。