古代史（小説）

古代史：パラフェーズ

初版表紙
著者	ジョセフ・マケロイ
カバーアーティスト	ミュリエル・ナセル
言語	英語
ジャンル	ポストモダン小説
公開済み	1971年（クノップフ）
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	307
番号	978-0-394-46925-6

『古代史：パラフェーズ』はジョセフ・マッケルロイの3作目の小説で、1971年に出版された。急いで書かれたエッセイ、回想録、告白のような内容である。登場人物のドムは、架空のノーマン・メイラーと表現されることもある。 ^{[1] [2]}

タイトルの「古代史」は、古代ローマ、ギリシャ、エジプト、ペルシャの歴史を指し、語り手のサイは、その分野に素人ながら精通しています。これは、ポリ・プレップでサイが受講したコースの名前です。しかし、これは、語り手が自分の個人的な過去の些細な詳細を執拗に語り直すことに対する、よく使われる否定的なフレーズでもあります。

サブタイトルや本文中に数回使用されている「パラフェーズ」という言葉は、サイの造語であり、実際には定義されていません。2014年3月、Dzanc Booksはジョナサン・レセムの序文を添えたペーパーバック版を出版しました。^[3]

舞台は1970年頃のある夜。

サイは、マンハッタンの同じビルに住む有名な社会科学者/作家/活動家のドム (ドンか、サイはよくわからない) と話をするつもりだった。しかし、ビルのドムの階に到着すると、警察がドムの遺体を運び出しているのが目に入った。伝えられるところによると、遺体は自殺だったという。サイはアパートに入り、ドアに鍵をかけたがチェーンは外したまま、ドムの紙とペンを使って、サイがドムに言おうとしていたことすべて、そしてそれ以上のことを書き留め始めた。出来上がった原稿が、小説の唯一の内容である。

サイは、自分の人生、アル（田舎での休暇）やボブ（ブルックリン ハイツの隣人）との幼少時代からの友情、エヴと娘のエマとの結婚、エマの元夫ダグ、サイが責任の一端を感じている自殺、義理の息子テッドなど、とりとめのない話を語ります。サイは、アルとボブが自分の共謀により一度も会ったことがなく、これから会うことになるという事実を大問題にします。サイはドムの郵便物を盗んだことを告白します。また、ドムの人生や理論について多くを書き、ドムの自殺はサイのせいかもしれないという懸念を表明します。

物語の途中で、物語は文の途中で中断します。サイが執筆を再開した場面でわかるように、ドムの義理の息子と警官がアパートに入り、辺りを見回しました。サイはカーテンの後ろに隠れていましたが、書き上げたばかりの原稿をドムの机の上に残していました。警官は、アパートを犯罪現場として扱うべきかどうか確信が持てませんでした。義理の息子がサイの原稿を持ち去ったことに疑念を抱きましたが、そのままにしました。2人が立ち去ると、サイは自分の原稿が盗まれたことに気づきます。サイは、さらに慌てて執筆を再開します。

サイ

おそらくサイラスの短縮形。^{[2] [注 1]} CCとも呼ばれる。1930年頃に一人っ子として生まれ、ジュニア・コロナを早くに贈られたことがきっかけで、サイは執筆に興味を持つようになった。ポリテクニック大学に通った。サイは古代史に強い関心があり、キュロス大王、ハルパゴス、ヘロドトス、ヒュパティア、ルクレティウスについて博学に言及している。彼は「フォルゲトリクス1世」や「ウトモシス最後の」といった博学な駄洒落をする。彼はドムのキャリアを追っており、一部はプレスパスのせいで、ドムが亡くなる6ヶ月前にドムの建物に引っ越し、ドムが亡くなる1週間前に共通の知人からドムを紹介された。彼はエヴと結婚しており、エヴの前の結婚で生まれた息子はテッドである。サイとエヴには、話し方を覚えたばかりの娘エマがいる。

ドム

偉大な人物。ニューヨークのユダヤ系リベラル、作家、活動家。1968 年に反抽象化デモという大規模なデモを主導し、そのデモの最後でドムは 9 階の窓から落ちたが (おそらく突き落とされたと思われるが、ドムは気にしていなかったと認めている)、無傷で生き残った。彼は「ドット」と呼ばれるドロシーと離婚している。彼らの子供はリチャードとライラ。ライラは無名の精神科医と結婚しており、彼の国籍はハンガリーであることが多い。^{[注 2]}

アル

サイの田舎の友人。マサチューセッツ州の架空の町ヒーツバーグの近く出身。ヒーツバーグはレッドソックスのテリトリーの端にある。彼はあらゆることに関して百科事典のような知識を持っている。彼は1951年から53年まで沿岸警備隊に勤務した。彼の妹ゲイルとサイは10代の頃に互いに惹かれ合った。彼はエパミノンダスという名の猫を飼っている。

ボブ

サイのブルックリン ハイツの幼なじみの隣人であり友人。彼は、ボブとサイの共通の幼なじみで隣人であるペルペチュア "ペティ" ベル パウンドと結婚した。彼らの子供はロバートとジョン B である。彼はベケットの戯曲が好きで、ベケットの小説が好きなサイとは対照的である。彼らのベケットに関する議論でサイの名前が初めて言及された。

ダグ

エヴの元夫でありテッドの父親である彼は、サイと出会った翌日に自殺した。後半の途中にある、その出会い自体の描写で、サイは自分の名前を二度目に口にしている。

フレッド・イーグル

書店主の彼は、サイと友人たちにチャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』、有名なブリタニカ百科事典第11版、チャールズ・キングズリーの 『ヒュパティア』に興味を持ってもらおうとする。^{[注 3]} 彼は後に、妻が『ヒュパティア』を読んでいる夢を見たが、妻はヒュパティアになり、古代と現在の時間が混ざり合ったと語る。

マケロイ氏は次のように説明している。

また、この本には、非常に直接的でありながらも抽象的な場の理論があり、それは本の最終目的地と関連しており、微妙ではあるが正しく綴られた副題「パラフェーズ：新しい時間、時間のような状態、または時間の外側または時間の横にある状態（フェーズは「時間の一部」、パラは「横」、「平行」、「代替」を意味する）」に記されている。

—  -、ニューラル近傍とその他の具体的な概要、1974年

Cy がこの単語を初めて使用するのは 139 ページです。

  彼女の夫は、私がドアノブをいじる声のことを話したら気が狂ったと思うだろうが、
  30秒間、あなたのドアノブが操作される音が聞こえた。10秒前には、ガタガタという音とともに、「婿があちこちに来る。鍵を持っているかもしれない。スーパーをもう一度試してみて」という声
  が聞こえた。今、私はまた書いている...。判読可能だが特徴的な私の筆跡の規則的な弧の中に、さまざまな時間の速度が崩壊している。ひと言で1か月、冷蔵庫を襲ったり聞いたりする中断、3ページの長い文章でフレッド・イーグルの1時間、一言「採石場」で4つの夏、そして今、30秒でほぼ瞬時に30語の応答。崩壊してパラフェーズになる。

ここでの「フレーズ」は、サイの実際の文章と、それが描写している現実とを比較対照したもので、サイの個人的な「古い歴史」に関するフレーズが 3 つ、サイの現在の状況に関するフレーズが 2 つあります (ただし、「30 語」の数は 1 つずれているようです)。ベケットの小説の読者であるサイは、自分の筆跡に関するコメントを含め、マローン風のスタイルを採用しています。

すべての読者がこの異例の綴りに気づいたわけではない。例えば、ニューヨークタイムズ紙のレーマン・ハウプトによる書評では、副題を「Paraph r ase」としており、同様に上記の小説からの引用でも単語の綴りを間違えている。^{[注 4]}

この小説は反復が非常に多く（ある分析では「言葉の過剰」とされている）、^[4]サイはさまざまなバックストーリーを膨らませ、テーマを強調したり、時にはテーマそのものにしたりしている。サイ自身もサミュエル・ベケットの小説の読者である。サイは記憶が多すぎるため（サイは「フォーゲトリクス一世^{[注 5]}になって、大量の過去を後に残したい」と願っている）、サイは華麗な反復を強いられている。^[5]アルの父親がやった「点をつなぐ」パズルは、A、B、C、D、E、F などの名前の登場人物に反映されており、読者は「つなげる」ことを強いられる。^{[6] [7] [8]}

Cy は接頭辞として「para-」を好んでおり、サブタイトルの新語「paraphase」も何度か使用しています。Cy は、Dom の「サイト」が、彼が占有するようになった今や「パラサイト」になっているとつぶやきます。

「放物線」は頻繁に使用されます。この語は、テッドの幾何学の授業で使用された 2 つの図に最初に登場します。1 つは焦点と準線から等距離にある点の軌跡として曲線を示す放物線で、もう 1 つは円錐の断面として表されています。その後の「等距離」や「準線」とともに、この語は曖昧で比喩的な意味を持ちます。

サイは、脳の橋の近くにある「ベクトル筋」と呼ばれるものに関する理論を持っています。これは通常、子供だけが持つ才能で、あらゆるものの幾何学的関係を認識できます。しかし、うまくいかないと、ベクトルジストロフィーを引き起こす可能性があります。

以下に引用した NYT の 2 つのレビューでは、最初のレビューのサブタイトルに誤った「Paraphase」が付けられているのに対し、2 番目のレビューのサブタイトルには正しい「Paraphase」が付けられていることに注目してください。

最も直線的なプロットと同じくらい魅力的な展開の一貫性があり、一見ランダムに見える緊張感によって、アクロバットのように機敏に出来事の断片から記憶の断片へと時間内を行き来し続けることができます。本当に、試してみてください。... [すべてが一緒に回転し] 現代のアメリカの生活の活力でパチパチと音を立てる電界を生成します。

— クリストファー・レーマン・ハウプト、ニューヨーク・タイムズ^[7]

高い知性、明晰さ、機知をもって考案されました。

— スティーブン・ドナディオ、ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビュー^[2]

『古代史』は、300 ページにわたって点と点をつなぐパズルのようなものです。読者が、その巧妙さの中に埋め込まれたパターンを見つけたいと思い、小説を読み進め、その途中でいくつかの素晴らしい文学的デザインやイメージに遭遇するのは、マケルロイの功績です。

—  JA Avant、図書館ジャーナル^[6]

• 「古代史」カーカス・レビュー1971年。
• Avant, JA (1971 年 8 月)。「古代史」。Library Journal。
• ドナディオ、スティーブン (1971-05-30)。「サイラスは過去の点と点を結びつける」。ニューヨーク タイムズ ブック レビュー。pp. 4、18。
• レーマン・ハウプト、クリストファー (1971-05-26) 「マケルロイ著『磁場』」ニューヨーク・タイムズ41 ページ。

• デムスキー、イアン (2004-08-05)。「未来への展望: ジョセフ・マックエルロイの古代史」。電子書籍レビュー。2015-03-24閲覧。
• ルクレール、トーマス（1980年冬）。 「ジェームズ・マッケルロイと過剰の芸術」。現代文学。21 （1）：15–37。doi ：10.2307/1207862。JSTOR  1207862。
• レセム、ジョナサン (2014-03-25)。「序論」。マケルロイ、ジョセフ (編)。古代史: パラフェーズ。Dzanc Books。ISBN 978-1938604232. 2014年9月9日閲覧。
• タビ、ジョセフ（1990年春）。 」「自己を追求する人々の寛大なパラノイア」：マケルロイ、メイラー、古代史。現代小説評論。X （1）：86-94。
• タナー、トニー(1987)。「究極の地形図に向かって: ジョセフ・マックエルロイの作品」。自然の風景、人間の兆候。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9780521323185。