Loading article…
| アナングパル・トマラ2世 | |
|---|---|
| ディリカプリのサムラート (デリー)トリブバン パル ナレシュ | |
 ラル・コットは、アナングパル2世によって建てられた要塞である。 | |
| トマラ帝国第16代皇帝 | |
| 治世 | 紀元1051年頃～1081年頃 |
| 前任者 | クマール・パラ |
| 後継 | テジャ・パラ |
| 王朝 | トマラ王朝 |
| 宗教 | ヒンドゥー教 |
アナングパル2世（一般にアナングパル・トマラとして知られる）は、トマラ・ラージプート王朝のインドの支配者であった。彼は11世紀にデリーを建設し、人口を増やしたことで知られている。彼は、8世紀に統治したデリーのトマラ王朝の創始者であるアナングパル1世と混同されることが多い。彼は、叙事詩『マハーバーラタ』に登場するアルジュナをはじめとするチャンドラヴァンシー・クシャトリヤ王家の血統を辿った。[ 1 ]
伝説によると、トマールはクル王パリクシットの子孫である。[ 2 ]
トマーラ朝が支配していた地域はハリヤナ（文字通り「神の住処」）と呼ばれていました。このハリヤナは、現在のハリヤナ州と比べて何倍もの大きさでした。アナングパル2世の治世中のトマーラ帝国は、デリー、ハリヤナ、パンジャブ、ヒマーチャル・プラデーシュ、ウッタル・プラデーシュ、マディヤ・プラデーシュ、ラージャスターンのさまざまな地域に広がっていました。[ 3 ]
トマール朝の首都は、彼らが北インドを統治した457年の間に何度か変わった。トマール帝国の最初の首都はアナングプルで、最後の首都はディリカプリ（デリー、ラルコット）だった。[ 3 ]
政治的に重要な王国の他の地域は次のとおりです:パタンコート-ヌルプール、パタン- タンワラワティ、ナガルコット (カングラ)、アシガル (ハンシ)、スタネシュワル (タネーサール)、マトゥラ、タラガル、ゴパチャル (グワリオール)、タンワルヒンダ (バティンダ)、タンワルガル。[ 4 ] [ 5 ]
アナングパル・トマールは1052年にデリーを建設した。デリー博物館にあるヴィクラム暦1383年の碑文には、トマール家によるデリーの建設が記されている。
ログインしてください。 स्वर्गसन्निभः
—ログイン アカウントを作成するनिर्मिता
翻訳: 地上の楽園とも言えるハリヤナという国に、トマール族はディリカという都市を建設した。[ 8 ]
鉄柱に刻まれた碑文には、デリーの創設者がアナングパル・トマールであると記されている。アレクサンダー・カニンガムはこの碑文を次のように読み解いた。
「サムバット ディハリ 1109 アン パール バヒ」
翻訳: サムヴァット1109年[西暦1052年]、[アナング]パール族がデリーに住んでいた。[ 8 ]
デリーという名前は「ディリカ」という言葉に由来すると言われています。アパブラムシャの著述家であるヴィブド・シュリダール（VS 1189–1230）のパサナハ・チャリウは、デリーのディリという名前の由来に関する伝説に初めて言及しています。
देसे असंखगाम, गामियण जणि अणवरथ काम
— विहट्टणु सिरिसंघट्टणु, जो सुरव इणा 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 ढिल्ली नामेण जि भणियं
翻訳:ハリヤナ地方には無数の村があります。そこの村人たちは勤勉です。彼らは他者の支配を受け入れず、敵の血を流すことに長けています。インドラ神自身もこの国を称賛しています。この国の首都はディリです。[ 8 ]
プリトヴィラージ・ラソには、トマール族による創建と、緩んだ釘の伝説も伝えられている。
ログイン して翻訳を追加するढिल्ली सईव
—いいえ いいえ いいえ いいえ いいえ いいえ いいえमेटी नजाइ
翻訳：アナングパルはディリに「キリ」（釘）を確立した。この話は歴史から決して消えることはない。[ 8 ]
アナングパルの帝国は多くの強力な王国に囲まれていたが、そのうちの2つとの紛争の記録だけが残っている。同時代のヴィブド・シュリダールの『パルシュヴァナート・チャリット』によれば、彼はヒマーチャル・プラデーシュ州でイブラヒム・ガズナヴィ率いるトルコ軍を破り、その後カシミールでウトパラ王朝のカラシュデヴを破った。[ 9 ]
ラル・コット（元々はキラ・ライ・ピトラと呼ばれていた）は、トマール王アナングパル2世の治世に建設されたと考えられている。彼はマトゥラ地区のサウンクから鉄柱を持ち込み、碑文から明らかなように、1052年にデリーに設置した。デリーに鉄柱（キリ）が設置された後、彼は「シュリー・キリ・デヴ・パル」の名で硬貨も鋳造した。鉄柱を中心として、数多くの宮殿や寺院が建設され、最終的にその周りにラル・コット砦が建設された。ラル・コットの建設は1060年に完了した。砦の周囲は2マイル以上あり、砦の壁は長さ60フィート、厚さ30フィートであった。[ 10 ]ラル・コットはデリーの元祖「赤い砦」であった。今日私たちがレッドフォートまたはラルキラーと呼んでいるものは、元々はキラー・エ・ムバラクと呼ばれていました。 [ 11 ]
ハンシは、アナングパルが師匠「ハンサカール」のために創設したと考えられています。後に、彼の息子ドゥルパドがこの砦に剣製造工場を設立したため、「アシガル」とも呼ばれています。この砦で作られた剣は、遠くアラブ諸国にまで輸出されました。 1915年にカーズィー・シャリフ・フサインが著した『タリフ・エ・タジカラ・エ・ハンシ』によると、この地域の約80の砦がこの中心地「アシガル」から管理されていました。[ 12 ] [ 13 ]
彼はラージャスターン州カラウリ地区にタハンガル砦（トリブヴァンギリ）を建設し、「トリブヴァン・パル・ナレシュ」とも呼ばれた。また、ラージャスターン州にパタン砦をタンワラワティ王国の首都として建設したとも言われている。これらに加えて、バラブガル、バダルガル、マヘンドラガル（ナルナウル）の砦も建設した。[ 14 ] [ 13 ]
ヨグマヤ寺院は、トマール家の守護女神ヨグマヤを祀るために、アナングパル・トマール2世によって建立されました。この寺院は、メヘラウリのラル・コット砦の城壁内、鉄柱から260ヤードの場所にあります。彼はまた、寺院に隣接してアナングタル・バオリとして知られる貯水池（ジョハド）を建設しました。これは、マムルーク朝によって破壊された27の寺院のうちの1つであり、スルタン朝以前の時代に由来し、現在も使用されている唯一の寺院です。ヘム王は寺院を再建し、廃墟から寺院を復活させました。地元の司祭や現地の記録によると、元の寺院はマハーバーラタ戦争の終わりにパンダヴァによって建てられたと考えられています。12世紀のジャイナ教の聖典にも、この寺院にちなんでメヘラウリがヨギニプラとして言及されています。この寺院は、デリーの重要な異宗教間祭典である毎年恒例のプール・ワロン・キ・サイールにも不可欠な部分となっています。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
デリーに現存する最古の原始的な形態のバオリであるメヘラウリのアナングタル・バオリは彼によって建てられた。[ 21 ] [ 10 ]
彼の息子の一人であるスラジパルが、毎年メーラー（祭り）が開催されるスラジクンドを建設したとされている。 [ 10 ]
アナングパル2世は、2種類の銘文が刻まれた硬貨を鋳造した。
この「श्री अणंगपाल」の使用は非常に重要です。中世ヒンディー語の真の父はアナングパル2世であり、その発祥地はハリヤナです。この地域はトゥルシダスとアミール・フスローの言語の源でした。ヒンディー語の発展の功績はアミール・フスローに帰せられていますが、歴史家であり碑文研究家でもあるハリハル・ニワス・ドゥイヴェディによれば、実際には何世紀も前にデリーのトマールによって考案され、グワーリヤルのトマールによって完全に洗練されたのです。[ 22 ]
ファリシュタによれば、北インドには、デリーのトマール皇帝を主君とみなす支配者たちがいた約150の王国群が存在した。この王たちのグループは、アナングパル2世の治世にも存在していたと考えられている。これらの王国の支配者たちは、後にプリトヴィラージ・チャウハンの従兄弟であり総司令官であったトマール皇帝チャハドパル・トマール（ゴヴィンド・ライとしてよく知られている）の指揮の下、第1次および第2次タラーインの戦いに参加した。[ 23 ]
18世紀の東洋学者の言葉を借りれば、アナングパル・トマールは「ヒンドゥスタンの最高君主と呼ばれるにふさわしい人物」であった。彼を称える碑文は以下の通りである。
जहिं असिवर तोडिय रिउ कवालु, णरणाहु पसिद्धउ अणंगवालु
— वलभर कम्पाविउ णायरायु、माणिणियण मणसंजनीय
翻訳: 支配者アナングパルは至る所で有名で、敵の頭蓋骨を砕く。彼は大地が安定している偉大なシェシュナーグさえも揺るがした。[ 24 ] [ 25 ]
インド政府は最近、11世紀のトマール朝皇帝アナングパル2世の功績を広く知らしめるため、「マハラジャ・アナングパル2世記念委員会」を設立した。同委員会の提案には、デリー空港にアナングパル2世の像を建立することや、デリーに彼の功績を記念する博物館を建設することなどが含まれている。セミナーの傍らで開催される、コイン、碑文、文献などで構成される展覧会は、インド文化関係評議会（ICCR）を通じて海外にも持ち出され、アナングパル2世の物語がインド国外にも根付くようにする予定だ。また、ラル・コットをインド考古調査局（ASI）の保護対象遺跡に指定し、垂直発掘調査を実施して、トマール朝とデリーとのつながりをさらに明らかにするという提案もある。 「アナングパル2世はインドラプラスタの人口増加と、現在のデリーという名称の確立に尽力しました。11世紀に彼が王位に就いた時、この地域は廃墟と化していましたが、ラル・コット砦とアナングタル・バオリを建設したのは彼でした。この地域におけるトマール朝の支配は、数多くの碑文や硬貨によって証明されており、彼らの祖先は（マハーバーラタの）パーンダヴァにまで遡ることができます」と、インド考古調査局（ASI）の元共同局長であるBRマニは述べています。[ 26 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)