スピダル(別名スピドル、アイルランド語および正式名称: An Spidéal、発音は[ ənˠ ˈsˠpʲɪdʲeːlˠ ]、「病院」の意味)[ 3 ]は、アイルランドのゴールウェイ県のゴールウェイ湾岸にある村です。ゴールウェイ市から西に18キロメートル(11マイル)のR336号線沿いにあります。[ 4 ]コネマラ地方にある県のゲールタハト(アイルランド語圏)のすぐ東に位置しています。
2022年の国勢調査によると、人口の約75%がアイルランド語を話し、そのうち約40%が教育制度以外で日常的にアイルランド語を話している。[ 1 ]スピダルはビーチ、港、海岸漁業がある観光の中心地である。この村はモイクレン行政教区の一部である。

アイルランド語での村の名前、An Spidéalは、 ospidéalという単語に由来し、さらにそれは島嶼フランス語またはアングロ・ノルマン語のospitelという単語に由来する。[ 5 ]
この地名は、アン・スピダル・ティア(西スピダル)にあった中世のハンセン病療養所に由来する。この地域には、1840年代半ばの大飢饉の際に設置された飢饉療養所など、長年にわたって数多くの療養施設があった。アイルランド地名データベースには英語の異形として「Spiddle」が記録されているが、地元では「Spiddal」が使われている。[ 6 ]
スピダルは、アイルランド西部の多くの地域と同様に、 1840年代の大飢饉で大きな被害を受け、多くの人々が立ち退きを強いられ、多くの人々が飢餓に苦しみました。教区司祭のジョン・オグラディとAWブレイクが訴えを起こし、その結果、公共事業局は村の港の改良に何人かの男性を雇用しました。[ 7 ]
1848年から、福音主義プロテスタントのアイルランド教会宣教団が活動し、 1850年代初頭にコネマラ孤児院(スピダル孤児院またはニード・ル・ファライゲ)を設立した[ 8 ] [ 9 ]。この施設は最大90人の少年少女を収容でき、プロテスタントが運営するスマイリー・ホームズと提携し(ダブリンの施設の名前である「鳥の巣」とも呼ばれた) [ 10 ]、孤児院としての閉鎖後、カトリックの慈悲の姉妹会が運営する女子中等学校となった。
地元のカトリック教会であるキル・エインデ(聖エンダ教会)は1904年に建てられた。[ 4 ] [ 11 ]近くには1776年に建てられた古い礼拝堂の遺跡がある。[ 12 ]

村にはパブや商店、その他のサービス施設が数多くあります。[ 4 ]スピダルの警察署はマウンテンロードにあります。[ 13 ] [ 14 ]アン・ケアドラン(アイルランド語で「工房」)は村の東にある工芸センターで、工芸品が作られ販売されています。
小学校 ( Scoil Náisiúnta Éinne ) と中学校 ( Coláiste Chroí Mhuire ) があります。[ 4 ]
この地域は、ゴールウェイ市からバス・エイリアンの424番路線でアクセスできます。[ 15 ]ボルイス川はボルイス湖から南に流れ、スピダルでゴールウェイ湾に注ぎます。[ 16 ]

毎年夏になると、アイルランドの十代の若者たちがスピダルを訪れ、3週間のアイルランド語コースを受講する。コライシュテ・コナハトとコライシュテ・ラーガンは、アイルランド語のサマースクールである。アメリカの学生たちは毎年秋学期にスピダルを訪れ、アイルランド語の文学と文化を学ぶ。
村のパブでは、アイルランドの伝統音楽の生演奏が定期的に行われている。音楽グループのザ・ウォーターボーイズは、アルバム『フィッシャーマンズ・ブルース』の一部をスピダルで録音した。 [ 17 ]また、アルバム『ルーム・トゥ・ローム』には「スプリング・カムズ・トゥ・スピダル」という曲も収録されている。テレビシリーズ『ロス・ナ・ルーン』はここで撮影され、TG4で放送されている。[ 18 ]
地元のゲール体育協会クラブはCumann Lúthchleas Gael An Spidéalで、ゲール フットボールとハーリングが最も人気のあるスポーツです。村にはセーリングクラブもあります。
町 [..] アン・スピデアル [..] スピドル (英語) [..] 別名: スピダルの現地名 (英語)