Loading article…
| アラバマ | |
|---|---|
| しばらくお待ちください | |
 アラバマ・クーシャッタ・インディアン居留地の標識。「ようこそ」を意味する「On ti chuka」というフレーズが書かれている。 | |
| ネイティブ | アメリカ合衆国 |
| 地域 | 現在はテキサス在住、以前はオクラホマ州とアラバマ州に住んでいた |
| 民族 | アラバマ |
ネイティブスピーカー | 約370人（2015年国勢調査）[1] |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | akz |
| グロトログ | alab1237 |
| エルピー | アラバマ |
 アラバマ州は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって、確実に絶滅の危機にある言語として分類されている。 | |
アラバマ語はアリバム語としても知られ、[2] (アラバマ語: Albaamo innaaɬiilka ) [3]、テキサス州のアラバマ・クーシャッタ族が話すネイティブアメリカンの言語である。[4]かつてはオクラホマ州のアラバマ・クアサート部族の町で話されていたが、オクラホマ州にはもうアラバマ語を話す人はいない。アラバマ語はマスコーギ語族の言語であり、現在は存在しないムクラーサ語族やタスキーギ語族の言語と関連があったと考えられている。アラバマ語はコアサ語族やアパラチー語族と近縁であり、ヒッチティ語族、チカソー語族、チョクトー語族などの他のマスコーギ語族の言語とは遠い縁関係にある。
歴史
アラバマ人が初めてヨーロッパ人と遭遇したのは、1540 年にエルナンド デ ソトが到着したときでした。(他のデ ソトの接触者については、こちらを参照してください) 18 世紀に、フランス人がメキシコ湾岸に到着し、アラバマ州モービルとなる場所に砦を築きました。
アリバム族とコアサティ族はクリーク連邦の一部であった。他のクリーク族に比べ、イギリス人入植者との接触は少なかった。18世紀半ば、フランス・インディアン戦争でイギリスが勝利し、フランスから土地が譲渡された後、イギリス人入植者がこの地域に殺到した際、最初に去ったのはアリバム族とコアサティ族であった。敵であるネイティブアメリカンからの圧力も受け、アラバマ族とクーシャッタ族は現在のミシシッピ州にいた有力なチョクトー族を避けたかった。彼らはまずルイジアナ州、次にテキサス州へと、将来の州の領土へと移住した。
1795年、クーシャッタ族は東テキサスのビッグ・シケット地域に到着した。1805年、東テキサスのタイラー郡ピーチ・ツリー・ビレッジには、ほぼ1,000人のアラバマ族がやって来た。2つの部族は、新しい土地を共に歩き回り、狩りをするうちに、強い友情を育んだ。19世紀初頭、テキサス議会は、各部族にトリニティ川沿いの2つの細長い土地を与えた。彼らの土地はすぐにヨーロッパ系アメリカ人の入植者に奪われ、彼らは住む家を失った。 テキサス州知事サム・ヒューストンは、州がアラバマ族のために1,280エーカー（5.2 km 2 ）を購入することを勧告した。クーシャッタ族のために640エーカー（2.6 km 2）を購入する資金が充てられたが、その土地は購入されなかった。多くのクーシャッタ族は、結婚か特別な許可によって、アラバマ族に与えられた土地に住むようになった。他のクーシャッタ族は、ルイジアナ州南部のレッド川付近の地域に住んでいました。彼らの子孫の多くは、連邦政府に認定されたルイジアナ州クーシャッタ族に登録されています。
アラバマとクーシャッタの町は「赤」の町と「白」の町に分かれていた。「白」の町は平和を維持し、避難所を提供する責任があり、「赤」の町は軍事作戦を行う責任があった。「赤」の町と「白」の町があったにもかかわらず、アラバマ・クーシャッタの人々は自分たちを平和を愛する人々だと考えていた。[5]
1820年までに、テキサス州東部のビッグ・シケットとして知られる地域には、アラバマ族の主要都市が3つとクーシャッタ族の大きな都市が3つあった。1854年、アラバマ族はポーク郡の1,280エーカー（5.2 km 2）の土地を与えられた。[6]翌年、同じくポーク郡の640エーカー（2.6 km 2）がクーシャッタ族に与えられた。1859年、クーシャッタ族の土地請求は白人入植者によって争われた。クーシャッタ族が土地請求権を失うと、アラバマ族は彼らに土地請求権のある土地に住むよう招いた。
連邦政府は1928年に、保留地付近の追加の土地を購入するための大規模な補助金を承認しました。[7]それは「アラバマ・クーシャッタ族」に与えられました。それ以来、保留地は正式に「アラバマ・クーシャッタ族」として知られています。
起源神話は、部族の相互関係に焦点を当てています。ある神話では、2 つの部族は糸杉の木の両側から発生したとされています。別の伝説は、1857 年にインディアン準州で最も古いクリーク族の 1 つであるセコペチで記録されました。彼によると、部族は「コホーバ川とアラバマ川の間の地面から発生した」とのことです。アラバマ・クーシャッタ族のシンボルは、接触以前のミシシッピ文化に由来しています。2 羽の絡み合ったキツツキは、現在では 2 つの部族のつながりのシンボルとなっています。
音韻論
子音
アラバマ州には14個の子音音素がある。[8]
/s/ は歯茎頂音で[ s̺]。無声破裂音/p t k/ は典型的にはフォルティス[明確化が必要]であり、他の多くの南東部言語とは異なり、母音の間では有声にならない。すべての子音は二重音化される可能性がある。[9]歯茎後破擦音/tʃ/ は、子音連結の最初の要素として出現した場合は[s] 、二重音は[ttʃ]として実現される。アラバマ州の有声阻害音は/b/のみで、コーダ（音節末尾）の位置で出現した場合は[m]として実現される。二重音/bb/は[mb]として実現される。[9] 2つの鼻音は軟口蓋破裂音/k/ の前で軟口蓋音[ŋ]になる。音節末尾の位置では、/h/ は先行する母音の長音化として実現されることが多い。[9]
母音
母音の質は3つあり、 /i o a/である。母音の長さは特徴的である。母音は特定の形態的文脈で鼻音化されることがある。[9]
韻律
アラバマ語では、特定の文法操作によってストレスが移動する場合を除き、通常、最後の音節に主要なストレスが置かれます。また、高音と高下音という2つの対照的な音調を持つピッチアクセントシステムもあります。この2つの音素音調は、母音の長さと隣接する子音に応じて、いくつかの異なる異音表現を持ちます。[10]
復興への取り組み
2024年1月以来、テキサス州アラバマ・クーシャッタ族は、ハーバード大学のWOLF（Working on Language in the Field）ラボと提携して、言語の文書化、文法と語彙の研究、アラバマ・クーシャッタ族コミュニティのための教育リソースの作成という5年間の目標を掲げ、言語の文書化と文書化の取り組みに取り組んでいます。[11]
参考文献
- ^ Alabama at Ethnologue (第 21 版、2018)
- ^ 「言語コード akz の Ethnologue レポート」 Ethnologue.com 。2011年 10 月 27 日閲覧。
- ^ 「アラバマ辞書」www.lingtechcomm.unt.edu . 2023年3月8日閲覧。
- ^ ハーディ2005、75ページ。
- ^ フック、ジョナサン (1997)。アラバマ・クーシャッタ・インディアン。テキサス A&M 大学出版局。
- ^ Mattox, Jim (1983年3月22日)。「意見書No. JM-17 Re: アラバマ-クーシャッタインディアン居留地内でのテキサス州公園野生生物法の施行」。テキサス州司法長官事務所。テキサス州。パラグラフ2。2016年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月26日閲覧。
「居留地」は主にポーク郡にある2つの土地から構成されています。そのうちの1つは1,280エーカーで、1854年と1855年に州政府によってアラバマインディアンのためにいくつかの区画に分割して購入されました。購入は、テキサス共和国に対するアラバマ部族の請求を尊重するために承認されました。1854年法、第5議会、第44章、68ページ。 1840年共和国第4回会議の法令197
- ^ Mattox, Jim (1983 年 3 月 22 日)。「意見書 No. JM-17 件目: アラバマ-クーシャッタインディアン居留地内でのテキサス州公園および野生生物法の施行」。テキサス州司法長官事務所。第 11 段落: テキサス州。1 ページ。2016 年 1 月 19 日時点のオリジナルからアーカイブ。2015年1 月 26 日閲覧。連邦政府が「テキサス州のアラバマおよびクーシャッタインディアンの信託として」より広い土地を購入したのは 1928 年になってからでした。1928
年 5 月 29 日の法律、ch. 853、45 法令 883、900、88 テキサス州ポーク郡の証書記録 209 (1928) を参照。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 場所 (リンク) - ^ ハーディ2005、82ページ。
- ^ abcd ハーディ 2005:83
- ^ ハーディ2005、83-84頁。
- ^ Brennan, Maeve (2024-03-02). 「『人々に知ってもらいたい』: Ava E. Silva '27 がアラバマ語の保存に取り組む」ハーバード・クリムゾン。 2024年11月22日閲覧。
出典
- ブレナン、メイヴ (2024-03-02)。「『人々に知ってもらいたい』：アヴァ・E・シルバ '27 がアラバマ語の保存に尽力」ハーバード・クリムゾン。2024-11-22閲覧。
- デイビス、フィリップ、ハーディ、ヘザー (1988)。 「アラバマ州における名詞標示の欠如」。国際アメリカ言語学ジャーナル。54 (3): 279–308。doi :10.1086/466087。S2CID 145397345 。
- ハーディ、ヘザー K. (2005)。「アラバマ」。ハーディ、ヘザー K.、スキャンカレリ、ジャニーン (編)。アメリカ南東部の先住民言語。リンカーン: ネブラスカ大学出版局。pp. 75–113。ISBN 0-8032-4235-2。
- ハーディ、ヘザー; デイビス、フィリップ( 1988)。「アラバマの比較語」。国際アメリカ言語学ジャーナル。54 (2): 209–231。doi :10.1086/466082。S2CID 144076045。
- ハーディ、ヘザー、デイビス、フィリップ( 1993)。「アラバマにおける合意の意味論」。国際アメリカ言語学ジャーナル。59 (4): 453–472。doi :10.1086/466214。S2CID 145425590。
- ハーディ、ヘザー、モントラー、ティモシー( 1988)。 「アラバマ州の不完全重音化」。国際アメリカ言語学ジャーナル。54 (4): 399–415。doi :10.1086/466094。S2CID 144053231。
- Montler, Timothy; Hardy, Heather (1991). 「アラバマ州の否定音の音韻論」International Journal of American Linguistics . 57 (1): 1–23. doi :10.1086/ijal.57.1.3519711. S2CID 147850761.
- ランド、アール（1968）。 「マスコギー語族のアラバマ語の構造音韻論」。国際アメリカ言語学ジャーナル。34 （2） ： 94–103。doi ：10.1086 / 465002。S2CID 145333066。
- シレスティン、コーラ、ハーディ、ヘザー、モントラー、ティモシー (1993)。アラバマ語辞典。オースティン:テキサス大学出版局。ISBN 0-292-73077-22005年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディアインキュベーターにおけるアラバマ州ウィキペディア言語テスト
無料辞書『ウィクショナリー』で「Category:アラバマ言語」を調べてください。
- オンラインアラバマ語-英語-アラバマ語辞書
- テキサス州アラバマ・クーシャッタ族
- アラバマ州で「こんにちは」と言う方法 – チクマ・オオラホマ！
- アラバマ言語に関するOLACリソース