アデルフィ・エディツィオーニ

Adelphi Edizioniは、イタリアのミラノに拠点を置く出版社で、イタリア語に翻訳されたフィクション、哲学、科学、古典作品を専門としています。

Adelphi Edizioni SpA は、Luciano Foà、Roberto Bazlen、Alberto Zevi、Roberto Olivetti によって 1962 年に設立されました。^[1]主な協力者には、ジョルジョ・コッリ、セルジオ・ソルミ、クラウディオ・ルガフィオーリ、フランコ・ヴォルピ、ジュゼッペ・ポンティッジャが含まれる。ロベルト・カラッソは1962 年からアデルフィで働き^[2] 、 1971 年に編集ディレクター、1999 年に社長に就任しました。彼は 2015 年にアデルフィの過半数の所有者になりました^[1]。

この名前はギリシャ語の「アデルフィ（ἀδελφοί）」に由来しており、「兄弟」や「仲間」を意味し、出版社を設立したグループを指しています。^[3]

アデルフィ社が最初に出版した本は、ダニエル・デフォーの『ロビンソン・クルーソー』である。同社の最初の重要な出版事業の一つは、ジョルジョ・コッリとマッツィーノ・モンティナーリが編集し、ガリマール社とウォルター・デ・グリュイターと共同で出版したフリードリヒ・ニーチェの新しい全集の出版であった。この企画は、以前、イタリアの老舗出版社ジュリオ・エイナウディ・エディトーレに拒否されていた。^{[4]同社はまた、}アデルフィアナという文芸雑誌も発行している。

アデルフィは1970年代以降、中央ヨーロッパ文学の振興に尽力し^{[4] [5]}、他国ではまだ認知されていない現代作家の作品を出版してきました。^{[5] [6]}

2016年、アデルフィの株式58%を保有していたRCSメディアグループは、書籍部門RCSリブリとその子会社をアルノルド・モンダドーリ・エディトーレに売却した。^[7]しかし、ロベルト・カラッソは株式買い戻しオプションを通じて同社の経営権を取り戻し、過半数保有者（71%）となり、メディアグループから撤退した。^[8]

2021年にカラッソが亡くなった後、テレサ・クレミシがアデルフィの社長に任命され、ロベルト・コラジャンニがCEO兼編集長に任命されました。^[9]

アデルフィの翻訳出版物には、ニーチェ、ロベルト・ヴァルザー、ジョルジュ・シムノン、ナボコフ、サマセット・モーム、 トールキン、ゴットフリート・ベン、ジャック・ロンドン、ホルヘ・ルイス・ボルヘス、エリアス・カネッティ、オリバー・サックス、ブルース・チャトウィン、ミラン・クンデラの作品があります。ベストセラーには『101 Zen Stories』や『存在の耐えられない軽さ』などがあります。

アデルフィが出版したイタリアの作家には、ロベルト・カラッソ、レオナルド・シャーシア、ベネデット・クローチェ、マリオ・ブレリヒ、トンマーゾ・ランドルフィ、ゴッフレド・パリセ、エンニオ・フライアーノ、ジョルジョ・マンガネッリ、アルベルト・サビニオ、ジョルジョ・コッリ、アンナ・マリア・オルテーゼ、サルヴァトーレ・ニッフォイ（2006年プレミオ・カンピエッロ受賞者）が含まれる。 ）。

アデルフィ社は、1977年にグレゴリー・ベイトソンの『心の生態学へのステップ』で科学文献の出版を開始しました。

• 公式ウェブサイト（イタリア語）
• アデルフィアナ（イタリア語）