Loading article…
アブドゥル・ラフマン・カシュガリ（1912年9月15日 - 1971年4月3日）は、インド亜大陸におけるアラビア語とアラビア文学の著名な学者の一人であった。[ 1 ]ウイグル族出身のカシュガリは、幼い頃に東トルキスタンからインドに移住し、ラクナウで学業を修め、そこで優れたイスラム学者、言語学者、詩人、作家となった。[ 2 ]その後、ベンガル（現在のバングラデシュ）に移住し、最終的にダッカ・アリア・マドラサの校長となった。カシュガリはまた、バイトゥル・ムカラム国立モスクの初代カティブであり、亡くなるまでその職を務めた。[ 3 ] [ 4 ]
アブドゥル・ラフマンは、東トルキスタン（現在の中国新疆ウイグル自治区）のカシュガルにあるタシュミリク村で生まれた。彼の父、アブドゥル・ハディ・ダモラ[注1 ]は、地元ウイグル人のムッラーで、ベイト・アフヌムとして広く知られていた[ 6 ]。1911年の辛亥革命と中華民国の建国後、故郷の地域が不安定になったため、彼の父、兄、2人の姉は新政権に逮捕され、家族の財産は没収された。彼の母方の叔父は、ゲリラ部隊の支援を受けてインド亜大陸へ移住するイスラム教徒の難民グループに加わるようアブドゥル・ラフマンの母に提案した。しかし、アブドゥル・ラフマンの母は、いずれ家族が解放されることを望んでいたため、カシュガルに留まった。一方、アブドゥル・ラフマンはインドでイスラム教の研究を深めることに熱心だった[ 7 ] 。
アブドゥル・ラフマンの最初の教育は、カシュガルの地元のイスラム学者から始まった。カシュガルに家族を残して、11歳のアブドゥル・ラフマンはインドへ向かうキャラバンに加わった。彼らはカラコルとパミール山脈を通り、最終的にアフガニスタンのドゥハンという場所に到着した。そこから、バダフシャーンのファイザバード近くのバリクという場所に到着した。そこからゼバクを経由してチトラルに到着し、そこでメフタル・アミール・ウル・ムルクの援助を受け、その後ダルガイへ向かった。数ヶ月の徒歩の後、彼らはついにダルガイから鉄道でアムリトサルへ向かった。そこで顧問が現れたのは、チトラルのメフタルが親切にも推薦状を書いてくれたマウラナ・アブドゥッラー・ミンハスの従者であった。メフタルの指示に従い、彼はイギリス領インドのラクナウにあるダルル・ウルーム・ナドワトゥル・ウラマの校長、アブドゥル・ハイ・ハサニに仕えた。1922年にナドワトゥル・ウラマの孤児院に身を寄せた彼は、同校で高等教育まで学び、アブドゥル・ハイ・ハサニの下でハディース研究、タフスィール、アラビア文学などのイスラム諸学の基礎をしっかりと身につけた。彼はヒジュラ暦1347年（西暦1929年）にナドワトゥル・ウラマを卒業した。その後、ラクナウ大学に進学し、ファジル・エ・アダブの学位を取得した。[ 8 ]カシュガリはマドラサ・エ・フルカニアから7つのキラーアトの証明書を受け取った。 [ 9 ]
カシュガリは学業を終えた後、母校であるダルル・ウルーム・ナドワトゥル・ウラマで教師となった。[ 8 ]ラクナウで彼を訪ねたベンガル首相AKファズルル・フクの要請により、カシュガリはベンガルに移り、1938年にカルカッタ・アリア・マドラサで教師となった。[ 7 ]カルカッタでは、イスラム法学とその原則を教えた。 1947年のベンガル分割後、カシュガリは東ベンガルのダッカに移った。ダッカ・アリア・マドラサで教え始め、そこで寮長も務めた。1955年に同校の副校長に昇進し、 1969年から亡くなるまで校長（マウラナ）を務めた。[ 9 ]彼の教え子の中には、シャー・エ・バングラ首相のアブル・カセム・ファズルル・フク、[ 10 ] [ 11 ]ムハンマド・ファクルディン( bn )、ムヒウディン・カーン、[ 12 ]ヌルル・イスラム・ハシェミ( bn )、サイード・ファズルル・ラフマン、アブ・マフフーズ・アル・カリム・マスミがいた。[ 1 ] 1963年、彼は新しく建てられたバイトゥル・ムカラム国立モスクの初代カティブに任命され、生涯その職を務めた。カシュガリはアンジュマン・ムフィドゥル・イスラム組織のメンバーでもあった。
カシュガリはアラビア語に関する多くの著作を執筆し、アラビア語でイスラム詩も創作している。彼の著書には以下のようなものがある。
カシュガルヒは生涯独身だった。[ 8 ]彼は子猫を飼っていた。[ 7 ]
カシュガルヒは1971年4月3日、東パキスタン（現在のバングラデシュ）のダッカで死去した。彼はアジムプール墓地に埋葬された。[ 7 ]彼の教え子の一人、アブ・マフフーズ・アル＝カリム・マスミは、ラクナウの隔週刊紙アル＝ライドに長文の追悼記事を寄稿した。