特別な日

特別な日
イタリア映画のポスター
イタリア語	特別な日
監督	エットーレ・スコラ
著者	ルッジェロ・マッカリ エットーレ・スコラ マウリツィオ・コスタンツォ
制作：	カルロ・ポンティ
主演	ソフィア・ ローレン マルチェロ・マストロヤンニ
撮影	パスクアリノ・デ・サンティス
編集者	ライモンド・クロチアーニ
音楽：	アルマンド・トロヴァジョリ
制作 会社	Compagnia Cinematografica チャンピオン Canafox Films
配布元	ゴールドフィルム（イタリア）
発売日	1977年5月17日（カンヌ） ( 1977-05-17 ) 1977年8月12日（イタリア） ( 1977-08-12 )
実行時間	106分
国	イタリア カナダ[1]
言語	イタリア語

『特別な日』（イタリア語： Una giornata particolare）は、エットーレ・スコラが監督・共同脚本を務め、カルロ・ポンティがプロデューサーを務め、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニが主演した1977年の時代劇映画である。1938年のローマを舞台に、アドルフ・ヒトラーがベニート・ムッソリーニを訪ねた日に家にいた主婦（ローレン）と隣人（マストロヤンニ）の物語が展開される。

この映画で扱われるテーマには、ジェンダーの役割、ファシズム、ムッソリーニ政権下での 同性愛者の迫害などがある。

イタリアとカナダの合作^{[1]であるこの映画は、} 1977年のカンヌ映画祭で初公開されました。ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞の最優秀監督賞（スコラ）と最優秀女優賞（ローレン）、ゴールデングローブ賞の最優秀外国語映画賞、アカデミー賞の最優秀外国語映画賞と最優秀男優賞（マストロヤンニ）の2部門でノミネートされるなど、数々の賞とノミネートを獲得しました。

2008年、この映画はイタリア文化遺産省の「保存すべきイタリア映画100本」に選ばれた。これは「 1942年から1978年の間にイタリアの集団的記憶を変えた」100本の映画のリストである。 ^[2]

1938 年 5 月 4 日、ヒトラーがローマのムッソリーニを訪問した日、世間知らずで感傷的で働きすぎの主婦アントニエッタは、いつもの家事をしながら家にいる。一方、ファシストの夫エマヌエーレと甘やかされた 6 人の子供たちは、パレードに参加するために街へ出かけていた。建物には、管理人のパウレッタと、建物の向かい側に住むガブリエーレという魅力的な男性を除いて誰もいなかった。彼はラジオ放送局のアナウンサーで、同性愛と反ファシズムの姿勢を理由に解雇され、サルデーニャ島へ強制送還されようとしている。

家族の九官鳥がアパートから逃げ出し、ガブリエーレの窓の外に飛び立った後、アントニエッタは彼のドアに現れ、鳥に近づくために中に入れるように頼みます。ガブリエーレは自殺を図ろうとするところを阻止され、餌を与えて九官鳥の救助を手伝い、そのエピソードを面白がります。アントニエッタは彼の態度に驚き、彼の性的指向を知らずに彼と 戯れ、ルンバを踊ります。

違いはあるものの、二人は互いに心を通わせる。パウレッタはアントニエッタに、ガブリエーレは反ファシストだと警告するが、アントニエッタはそれが卑劣だと感じる。ガブリエーレはついに心を開き、同性愛者だから解雇されたと告白する。アントニエッタは、傲慢で不貞な夫との悩みを彼に打ち明ける。アントニエッタによると、夫は教養のある女性を好んでいるという。

二人の交流と会話を通じて、お互いが社会や政府の制約によって抑圧されていることに気づき、お互いに最初に抱いた印象とは異なる印象を抱くようになる。その結果、二人はセックスをするが、理由は異なる。ガブリエーレは、これで何も変わらないと説明する。アントニエッタも同様だ。（しかし、後に息子が母親に、アルバムコレクション用にパレードの新聞の切り抜きを全部集めるつもりだと思い出させると、アントニエッタの顔には少し無関心な表情が浮かぶ。）二人の親密な出会いの直後、アントニエッタの家族が帰宅し、ガブリエーレは逮捕される。

最後に、アントニエッタは窓際に座り、ガブリエーレからもらった本（『三銃士』）を読み始める。彼女は、恋人がファシストの警官に護衛されて団地から出て行くのを見届け、その後、明かりを消してベッドに入る。夫は、7人目の子供を産むためにそこで彼女を待っている。彼はその子供にアドルフォと名付けたいと思っている。

この映画のテーマの多くは、ファシスト政権下のイタリアにおけるジェンダーの役割と男性像を中心に展開している。アントニエッタは、6人の子供を産むことで体制内で女性としての責任を果たし、あと1人産めば1933年に大家族向けに制定された政府のボーナスがもらえると豪語するドンナ・マドレ（母親役）である。 ^[3]ファシスト政権は同性愛を人口減少と同等視しており、ガブリエーレは反逆罪の疑いをかけられている。 ^{[4] 1926年の}独身税はこれに対する対策であり、ガブリエーレはそれを支払わなければならない。^[5]専業主婦と同性愛者の隣人という組み合わせはあり得ないと思われるが、両者とも体制によって軽視され、お互いに慰めと共感を感じている。^[6]映画の最後では、家庭生活は通常通り続くが、ファシズムに対する「内なる抵抗」が目覚めている。^[7]

マウリツィオ・コスタンツォ、ルッジェーロ・マッカリ、エットーレ・スコラが脚本を書いた。マッカリはファシスト政権下のイタリアで同性愛者が逮捕されサルデーニャ島に連行された事件を知った。特に、放送局員ヌンツィオ・フィロガモの話は物語のインスピレーションとなった。フィロガモは常に同性愛者ではないという証明書を携帯しなければならなかったからだ。^[8]

これらの役に選ばれた俳優たちは、型にはまったキャスティングを拒絶する人物たちだった。マルチェロ・マストロヤンニは以前の役柄で「イタリアのラテン系恋人の原型」とみなされることが多かったし、ソフィア・ローレンはセクシーなイタリア人セレブとみなされていた。 ^[6] 『ベル・アントニオ』や『それについては話したくない』 とともに、これはマストロヤンニの役柄のひとつであり、進化する社会に取り残された無能な人物としてイタリア人男性像を批判している。^[9]

1938年のヒトラーのローマ訪問はニュースで大量に報道されたため、映画製作者たちは脚本を書くための映像を十分に持っていた。^[8]公共広告映画「総統のイタリア旅行」は特に映像を採掘された。^[7]イタリアのプロデューサーからの資金不足に直面した映画製作者たちは、カナダの投資家にプロジェクトを支援するよう説得した。^[10]モントリオールに拠点を置く会社、カナフォックスが共同製作した。^{[11] [12]}

この映画では、珍しい映画技法が数多く使われている。長回しのシーンでアントニエッタと家族が登場する。カメラは台所の窓から入り、部屋に入っていく。^{[13]アントニエッタの部屋にカメラを置き、彼女が映るシーンでは} ディープフォーカスが使われ、遠くの窓からガブリエーレが家の中を動き回る姿が同時に同じフレームで見られる。^[14]撮影後の編集段階では、映画のようなカラーグレーディングが施され、全体的に落ち着いたセピア色のトーンが与えられた。

この映画は1977年5月にカンヌ映画祭で上映された。 ^[15]また、1977年9月にはニューヨークでも上映された^。[16]

この映画は公開時にイタリアやヨーロッパ全土の批評家から賞賛を受けた。^[8] 『A Special Day』は映画批評集積サイトRotten Tomatoesで10件のレビューに基づいて100%の評価を受け、平均評価は8/10となっている。^[17]

ニューヨークタイムズ紙のヴィンセント・キャンビーは、この映画のユーモアと人間味を高く評価した。^[16]ニューヨークタイムズ紙のレビューでは、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニの有名人ぶりは観客を引き付けるが、役を演じるには華やかすぎたため、映画は成功しなかったと述べている。^[18]

2008年、この映画は映画専門家の審査員によって保存されるべきイタリア映画100本のリストに選ばれた。 ^[19] 2015年、ハリウッド・レポーター誌の批評家デボラ・ヤングはこの映画を「イタリアのファシズムについてこれまでに作られた中で最も説得力のある映画の1つ」と称賛し、「大衆の思想を切り裂く道を示しており、少しの人間的な連帯と勇気があれば誰でも従うことができる」と述べた。^[7] LGBT向けの雑誌Outに寄稿したアーモンド・ホワイトは、この映画は感傷的になる前に共感を示しており、マストロヤンニは素晴らしかったと述べた。^[20] AVクラブのマイク・ダンジェロはこの映画にB−評価を与え、ストーリーは少ないが、上映時間を通じてより強力になったと述べた。ダンジェロは、主人公たちのセックスがガブリエーレを異性愛者に変えるとは主張されていないことは肯定的だと感じた。^[21]

この映画は1977年のカンヌ映画祭でパルムドールを争ったが、映画祭のコーディネーター数名がその候補を支持したが、審査員ロベルト・ロッセリーニは代わりに『パドレ・パドローネ』を支持するよう働きかけ、成功した。^[15] 2014年のヴェネツィア映画祭では、最優秀修復作品賞を受賞した。^[22]

ローマ国立映画祭とサーフフィルムによる修復後、この映画は2014年のヴェネツィア映画祭のヴェネツィア・クラシックス部門に出品された。^[29]

リージョン1では、クライテリオンコレクションが2015年10月13日にブルーレイでこの映画をリリースした。^[21]

英語の舞台化作品『Working on a Special Day』は、2013年にポル・ピエダッド・テアトロとザ・プレイ・カンパニーによるオフブロードウェイ作品として米国初演された。メキシコの演劇アーティスト、アナ・グラハムとアントニオ・ベガが共同監督を務め、それぞれアントニエッタとガブリエーレの役を演じた。^[30]

• 第50回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞イタリア作品リスト

• カロテヌート、マリネッラ (2009)。ソフィア・ローレン：イタリア人女性であることの真髄、エディズ。イタリア語と英語。メディアン。ISBN 978-8896042106。
• シャンセル、ドミニク（2001年）。『スクリーン上のヨーロッパ：映画と歴史教育』欧州評議会。ISBN 9287145318。
• ポンザネージ、サンドラ（2014年1月1日）。「イタリアのファシズムの過去を通してヨーロッパのセクシュアリティをクィア化する：植民地主義、同性愛、そして男性性」。ヨーロッパのクィアとは何か？：生産的な出会いとパラダイムの再エンチャント。フォーダム大学出版。ISBN 978-0823255375。
• ライヒ、ジャクリーン（2004年）。『ラテン・ラヴァーを超えて：マルチェロ・マストロヤンニ、男らしさ、そしてイタリア映画』インディアナ大学出版局。ISBN 0253216443。
• ライヒ、ジャクリーン (2008)。「スター、ジェンダー、国家: マルチェロ・マストロヤンニとイタリアの男らしさ」。スクリーニング・ジェンダー。ラトガース大学出版局。ISBN 978-0813543406。

• IMDbでの特別な日
• TCM 映画データベースの特別な日
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie での特別な日
• 特別な日：小さな勝利クライテリオン・コレクションのデボラ・ヤングによるエッセイ