『パレスチナ人の歴史:古代から現代まで』はアサフ・ヴォルによる空虚な本であり、空白のページを使ってパレスチナ人には歴史がないことを示唆している。 [ 1 ]イスラエルの右派の間でソーシャルメディア上で拡散され続けている。 [ 2 ]
2017年にペーパーバックとデジタル版で出版されたが、内容のほとんどは白紙のページである。[ 3 ]この本はAmazon.comの「イスラエルとパレスチナの歴史」カテゴリーのベストセラーで2位にまで上昇したが、Amazonによって販売中止となった。[ a ]その出版は「残酷な冗談」と評されている。 [ 4 ]この事件は「イスラエル側、ひいてはその西側同盟国側において、パレスチナの歴史とアイデンティティを抹消しようとする、より永続的な政治的、社会的、文化的衝動が依然として活発であることを示している」と言われている。[ 2 ]
表紙、裏表紙、タイトルページの他に、この本には、シットコム「となりのサインフェルド」の登場人物ジョージ・コスタンザの名言「信じれば嘘ではない」が掲載されている。残りのページは白紙である。[ 5 ] 120ページのヘブライ語版は、132ページの英語版よりも短い。ヴォル氏は、計画中のドイツ語版は大幅に長くなると述べた。[ 6 ]
ヴォルはイスラエルの出版物のコラムニストであり、広報や広告にも携わっている。ハイファ大学でユダヤ学の修士号を取得しており、同大学で非常勤講師としても教鞭を執っている。[ 7 ] [ 8 ]
この本は著者によって「長年の研究の成果」であり、「パレスチナ人の世界と人類への独自の貢献に重点を置いた、約3000年にわたるパレスチナの歴史の最も包括的かつ広範なレビュー」であると評された。[ 9 ]コル・チャイ・ラジオ局のインタビューで、ヴォル氏は次のように述べた。「パレスチナ人は自分たちが民族であると信じている。たとえそれが痛みを伴うとしても、誰かが彼らに真実を伝える必要がある。彼らが真の民族であるという感覚を与えられたときに何が起こるかを見てください。」[ 5 ] [ 9 ] [ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]
アメリカの週刊誌「The Jewish Press」で宣伝されたこの本は、ユーザーからのレビューやランキングでも好評を得ました。Amazon.comの中東関連書籍ではよく売れ、「イスラエルとパレスチナの歴史」のカテゴリーですぐに2位[ a ]、「中東の歴史」のカテゴリーで9位に達しました。[ 12 ] [ 8 ] [ 13 ] [ 14 ] Jewish Voice、Channel 20 (イスラエル)、Arutz 7、Hamodia、「Kipa」、および「Srugim」で好意的なレビューが掲載されました。 [ 8 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]
ツィピ・ホトヴェリー外務副大臣は、クネセト(イスラエル議会)のアラブ人議員に向けて演説し、片手にタナハ(ヘブライ語聖書)、もう片手に『パレスチナ人の歴史』を掲げ、「ユネスコとアラブ人クネセト議員に、この2冊の本を読むことを勧めます。ユダヤ民族の歴史を語る聖書と、アサフ・ヴォルの新ベストセラー『パレスチナ人の歴史:古代から現代まで』です。この本は、中身が空っぽなので、きっとあなたを魅了するでしょう。パレスチナ人には王もいなければ、文化遺産もないからです」と述べた。[ 16 ]後のインタビューでホトヴェリー氏は、この本は素晴らしいPR活動であり、アラブ、オスマン帝国、イスラムの歴史は確かに存在するが、パレスチナ人は国家であったことはなく、パレスチナの物語の根幹は、嘘を広め、歴史を書き換えようとすることで、ユダヤの歴史を否定することにあると述べている。[ 17 ]
この出版物は人種差別的だと激しく批判され、 IfNotNowなどの団体はフォロワーにAmazonに連絡して苦情を申し立てるよう呼びかけた。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]この本はAmazonで顧客からの苦情や低い評価に直面した。[ 13 ]
モンドワイスに掲載されたコラムで、ジョナサン・クックは、この本には前例があり、1969年にゴルダ・メイアが世界に向けて「パレスチナ人など存在しない」と宣言し、1984年には『太古の昔から』という本がパレスチナ人は最近の経済的動機による移民であると主張したと書いた。さらにクックは「イスラエル人はパレスチナ人を消し去ることに非常に満足している」と書いた。[ 21 ]
ハアレツ紙に寄稿したジョシュア・シェーンズは、国家は近代化の結果であり、「我々が現在理解し使用している意味での国家は、ユダヤ人でさえ古代に遡るものではない」と述べた。[ 22 ]シェーンズによれば、パレスチナ人の国家形成は19世紀のユダヤ人国家形成と同時期に起こったが、これはどちらも「捏造」されたものではなく、いずれにせよ、パレスチナ人は歴史的起源に関わらず、今日では国家である。反対側の存在を否定しようとする試みは、和解不可能な紛争への道である。[ 22 ]ハアレツ紙の別の書評では、「パレスチナ人は歴史を持たないため民族ではないという著者の主張は新しいものではなく、イスラエル右派の根幹をなすものである」と主張された。[ 5 ]
ロサンゼルス大都市圏のユダヤ学ジャーナルに掲載された記事の中で、高等ユダヤ学研究センターのスティーブン・ワイツマン教授は、ヴォルの著書はシュロモ・サンドの『ユダヤ人の発明』の議論をユダヤ人ではなくパレスチナ人に適用した逆説的なものだと述べた。ワイツマン教授はさらに、「この本の不快な点は、完全に白紙であること、つまり著者がパレスチナ人は本当の民族ではなく、本当の歴史もないと主張していることだ。これは他の学者たちがより従来的な方法で主張してきたことだ」と述べた。[ 23 ]
レバノンの日刊紙アル・アクバル紙のアフメド・ダベシュは、ヴォルが「シオニスト国家」がパレスチナ人に対する侵略と彼らの土地の略奪から生まれたことに言及していないと書き、シオニストの考古学政策を攻撃し、パレスチナ人のルーツは少なくとも石器時代にまで遡ると主張した。[ 24 ]
一方、アラブニュースネットワークでは、パレスチナ人は少なくとも4500年前まで遡るカナン人のルーツを持ち、この本はユネスコの占領パレスチナ決議に対する失敗した対応であると主張された。[ 25 ]
アル・モドン紙の書評では、イスラエルは空っぽで、この本も空っぽだ、この本はパレスチナは人のいない土地だと主張するシオニストの継続的な手法の一部であり、シオニストがパレスチナ料理を盗み、フムスとファラフェルはイスラエルの発明だと世界中に主張したのと同じ手法だと述べている。[ 26 ]
エジプトのYoum7紙の書評では、この本はパレスチナ人のアラブ人としてのアイデンティティ、パレスチナの土地、聖地に対する継続的な挑発と捏造の一環だと述べている。 [ 27 ]
アン・ナジャ国立大学の出版物は、この本は「優越」という立場から書かれており、「イスラエルの方法論の最も深い潜在意識」を示していると述べ、さらに、ムニール・アカシュの著書『アメリカと虐殺 ― 他者を犠牲にする権利』に示されているように、アメリカによるネイティブ・アメリカンの虐殺から、アメリカのイスラエルに対する意識的および無意識的な共感が生じていると述べた。[ 28 ]
ボスニアの新聞オスロボジェニェは、2017年に祝われたパレスチナ・イスラエル記念日に関する記事の中で、この本はゴルダ・メイアの「パレスチナ人など存在しない」という発言の遠い反響であるだけでなく、パレスチナが国連の承認を得たにもかかわらず、現在のイスラエルの右派政治家の態度でもあると述べた。[ 29 ]
Amazonは2017年6月にこの本の販売を中止し、サイトから完全に削除したが、他の場所では引き続き販売されていた。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] AmazonはVollへの書簡で次のように述べている。
貴社のCSPカタログの品質保証レビュー中に、貴社の書籍が顧客体験を損なっていることが判明しました。顧客体験の悪さを示す指標としては、顧客からの返金やフィードバックなどが挙げられます。そのため、以下の書籍はAmazonでの販売から削除されました。[ 13 ]
これに対し、ヴォル氏は、アマゾンでは他にも白紙の本が販売されており、ベストセラーの「民主党に投票する理由」を例に挙げ、本の内容に関して誰かを欺く意図はなく、顧客からの悪いフィードバックの一部は「パレスチナへようこそ」などの反イスラエル活動家によるキャンペーンによるものだと述べた。[ 33 ] [ 13 ] [ 34 ]
この本はバーンズ&ノーブルのサイトでの売上ランキングで16位に達したが、[ 35 ]その後、同サイトからも販売が停止された。
イスラエルの右派が用いる議論は、ある集団が常に存在してきた場合にのみ「民族」と名乗ることができるということを示唆しているようだが、これは誤りである。なぜなら、すべての民族はいつか必ず誕生するからである。
この本はその後すぐに Amazon のサイトから削除されたが、ソーシャルメディアでは引き続き大いに盛り上がり、拍手喝采を浴びた。拍手喝采は主にイスラエルの政治スペクトルの右派から発せられた。この事件は、短期間の世間の騒ぎではあったものの、イスラエル側、ひいてはその西側同盟国側において、パレスチナの歴史とアイデンティティを抹消しようとする、より永続的な政治的、社会的、文化的衝動が依然として活発であることを示している。このような伝統は、30 年以上前にエドワード・サイードが「パレスチナの物語は、イスラエルの歴史に公式に認められたことはなく、パレスチナにおける彼らの消極的な存在は無視または追放されるべき迷惑な存在である「非ユダヤ人」の物語としてのみ認められてきた」と述べたことで適切に表現されている。
イスラエルはパレスチナ人を根絶するだけでなく、彼らの文化遺産を破壊することにも熱心で、パレスチナ人にはそもそも独自の遺産や歴史がないと主張することさえしている。実際、昨年、Amazon の「中東の歴史」カテゴリで瞬く間に 1 位になったものの、ウェブサイトから削除された本は、イスラエルの著者アサフ・ヴォルによる『パレスチナ人の歴史: 古代から現代まで』だった。この本は「約 3,000 年にわたるパレスチナの歴史を包括的かつ広範囲にレビューする」ことを目的としているが、120 ページの白紙ページで構成されており、パレスチナ人には歴史がないことを示そうとする残酷な冗談だった。
公式サイト:https://en.palhistory.com/