役を演じるハム

役を演じるハム
監督	ロバート・マッキンソン
ストーリー	シド・マーカス
制作：	エドワード・セルザー ジョン・W・バートン[1]
主演	メル・ブランク （その他すべての声） スタン・フリーバーグ（トッシュ）[1] デイブ・バリー （ドッグ・ゴロゴロ音）[2]
編集者	トレグ・ブラウン
音楽：	カール・スタリング[1]
アニメーション制作	チャールズ・マッキンソン フィル・デララ ビル・メレンデス エメリー ・ホーキンス ピート ・バーネス[3]
レイアウト作成者	コーネット・ウッド
背景：	リチャード・H・トーマス
カラープロセス	テクニカラー[1]
制作 会社	ワーナー・ブラザース・カートゥーン
配布元	ワーナー・ブラザース映画 ヴィタフォン・コーポレーション[1]
発売日	1949年12月31日 ( 1949-12-31 )
実行時間	6:49
言語	英語

『ア・ハム・イン・ア・ロール』は、1949年のワーナー・ブラザースの ルーニー・テューンズの 短編で、グーフィー・ゴーファーズと舞台/映画俳優のジョン・バリモアをモデルにした無名の犬が主演している。[ ^{4]このアニメは}アーサー・デイヴィスが企画し、ロバート・マッキムソンが完成させて監督した。ワーナー・ブラザース映画により1949年12月31日に公開されたが^{、 [5] [6]}公開日は1950年1月1日としている情報源もある。 ^{[7]このアニメは}ウィリアム・シェイクスピアの作品から多くを引用しており、そのギャグはハムレット、ジュリアス・シーザー、リチャード三世、ロミオとジュリエットのセリフの文字通りの解釈に依存している。

『A Ham in a Role』は、アメリカアニメーションの黄金時代に、最初の 2 回の登場でゴーファーズに対抗した犬を主役にした最後のアニメでした。(この犬は 1990 年代にWorld Premiere Toonsシリーズの 1 つの短編に再登場しました)。

擬人化された犬は漫画に登場するのに飽きて、シェイクスピアの作品を勉強するために家に帰ります。家に着くと、犬は家にホリネズミが侵入していることに気づきます。動じることなく、犬はハムレットを読み始めます。本の中で眠っている間抜けなホリネズミを見つけると、犬は本を窓から投げ捨てます。

その後、グーフィー・ゴーファーズは、犬に仕返ししようと決意する。「耳を貸す」、犬をいらだたせるためにカーテンを巻き上げる、炎で苦しめる（足元に）、桶の水を犬にかける（犬の体内に水をかける）、犬がバラを手に「バラをどんな名前で呼んでも」というセリフを発しているときにリンブルガーチーズをかける、掘り起こされたヨリックのダンスを真似る（犬をシェークスピアの臆病者に見せる）、床と天井に磁石をつけて犬を部屋中投げたり運んだり（鎧を着けている）、犬が「馬、馬、馬のために王国を差し出す！」と言った後、ゴーファーズが馬を使って犬を家から追い出し、スタジオに戻ると、犬は始めたことを終わらせようと決意する。

このアニメはもともとルーニー・テューンズの音楽が流れるルーニー・テューンズのアニメとして発行されました。1959 年に再発行されたとき、メリー・メロディーズのクレジットが付けられましたが、ルーニー・テューンズの音楽はそのまま残されました。

当初、アーサー・デイヴィスがこの短編映画の監督を務める予定だったが、短編映画の制作中にデイヴィスの部隊が解散したため、短編映画は未完成のままとなった（音声録音は1947年11月に行われ、デイヴィスの部隊は解散の過程にあった）。ボブ・マッキンソンは1949年までに短編映画を完成させることができ、デイヴィスのアニメーター2人、ビル・メレンデスとエメリー・ホーキンスを引き継いだ。

これは 40 年代最後のルーニー・チューンか、50 年代最初のルーニー・チューンのどちらかです (情報源によって異なります)。

アーティスト兼作家のリア・アバテは次のように書いている。「『A Ham in a Role』は、その短い尺の中に詰め込まれた高尚な娯楽と低俗なドタバタ劇の量の多さ、そしてこの相反する力関係の見事な調和という点で、間違いなく最高の作品の1つである。この漫画の標準的な上映時間は6分だが、ウィリアム・シェイクスピアの名言を10個以上も楽しむことができる。そして、演説の連続のたびに、同じ時間、いや、それ以上の、インスピレーションあふれる身体的なギャグの瞬間がある...。この素晴らしいドタバタ劇を楽しむのに、シェイクスピアのことを一言も知る必要はない。しかし、もし知っていたとしても、『A Ham in a Role』は、シェイクスピア愛好家が最も大切にしているもの、つまり彼の言葉に対する真の評価であることがわかって喜ぶだろう。」^[8]

• ハムレット– 第3幕第1場
• 『ジュリアス・シーザー』第3幕第2場
• ハムレット– 第 1 幕、第 5 場
• ロミオとジュリエット– 第 2 幕、第 2 場
• ハムレット– 第 5 幕、第 1 場
• ハムレット– 第 1 幕、第 5 場
• ジュリアス・シーザー– 第 2 幕、第 2 場
• リチャード三世– 第 5 幕、第 3 場
• リチャード三世– 第 5 幕、第 4 場
• ロミオとジュリエット– 第 2 幕、第 2 場
• ハムレット– 第3幕第1場

• DVD -ルーニー・テューンズ ゴールデン・コレクション: 第6巻、ディスク1 (オリジナルカード付き)
• ブルーレイ -ルーニー・テューンズ プラチナコレクション: ボリューム 3、ディスク 1
• DVD -私の夢はあなたのもの

• IMDbの役柄におけるハム