第8回BRICS首脳会議

第8回BRICS首脳会議
第8回BRICS首脳会議
開催国	インド
会場	タージ・エキゾチカ
都市	ベナウリム、ゴア
参加者	ブラジルロシアインド中国南アフリカゲスト招待者: BIMSTEC会員; ; ; ; ; ;
椅子	ナレンドラ・モディ、インド首相

2016年のBRICS首脳会議は、ブラジル、ロシア、インド、中国、南アフリカの5カ国のメンバー国の首脳または政府首脳が出席する国際関係会議であるBRICS首脳会議の第8回年次会議であった。首脳会議は2016年10月15日から16日まで、インドのゴア州ベナウリムにあるタージ・エキゾチカホテルで開催された。^[2]インドは2016年2月から12月までBRICSの議長国を務める。^[3]^[4]^[5]

背景

2015年7月、第7回BRICSサミットにおいて、インドが2016年に第8回BRICSサミットを主催することが発表された。 ^[5] 2016年3月、ゴアがサミットの開催地として発表された。^[2]

参加者

サイドラインイベント

第1回BRICS映画祭は2016年9月2日から6日までニューデリーで開催されました。5日間にわたるこの映画祭では、参加国からそれぞれ4本の映画が上映されました。^[6]^[5]

BRICS諸国の環境大臣らは9月16日にゴアで会合を開き、環境関連問題に関する相互協力を制度化する覚書に合意し、共同作業部会の設置を発表した。^{[7] BRICS諸国の農業大臣らは9月23日に}ニューデリーで会合を開いた。^[8]

BRICS諸国による初の貿易フェアは、10月12日から14日まで、ニューデリーのプラガティ・マイダン展示場で開催されました。 ^[9]物議を醸したのは、中国が貿易障壁を理由にこのイベントを欠席したことです。[ ^10]しかし、インドでは、JeMのリーダーであるマスード・アズハルを「指定テロリスト」として国連に指名するというインドの要請に対するインドの拒否権発動に続く外交論争の中で、中国がイベントを欠席したことがメディアで報じられました。 ^[11]

第1回BRICS U-17サッカーカップが10月5日から15日までゴアで開催されました。

サミット

声明では、加盟国は「あらゆる形態と表現のテロを強く非難し、いかなる正当化も許されないことを強調する」と述べられている。^[12]また、グループは将来的に信用格付け機関を設立することも決定している。また、BRICSの新開発銀行に対し、特定の開発優先分野への資金提供に注力し、エンジェル投資家のネットワークを構築するよう要請した。その他の合意には、農業、鉄道、BRICSスポーツ評議会の分野での研究センターの設立も含まれている。^[13]

最終声明は「共通の空間における安定と包摂を促進する国際規範」の促進に焦点をあてた。声明は「メガ地域貿易協定が国境を越えた貿易に関する議論を大きく変えた」と示唆し、サミットは知的財産権とデジタル経済に関する重要事項における協力の必要性を強調した。また、WTO貿易システムの「中心性」を強調したが、今年の承認は意義深い。さらに、この声明は、西側諸国が考案した自由主義的多国間貿易機関の側に「代替」勢力が傾いたグループの歴史における瞬間を反映している。デジタル空間は、インターネットの統治だけにとどまらず、サイバー空間を商業に開放し、排他的貿易体制による「階層化」を防ぐことにも言及された。^[14]

習近平主席は、他の独立した声明の中で、「世界経済は依然として不安定な回復過程にある。内外の要因の影響により、BRICS諸国は経済成長がやや鈍化し、発展において新たな課題に直面している」と述べている。^{[15]さらに、}グローバル化への反発に対して警告を発した。「現在、国際金融危機の根深い影響は依然として広がっている...金融危機を引き起こした根深い不均衡。一部の国は政策において内向きになっている。保護主義が高まり、グローバル化に反対する勢力が新たなリスクをもたらしている」^[16]モディ首相はまた、BRICSは平和と希望の光であると述べた。^[17]

BRICS-BIMSTECサミット

BIMSTEC加盟国の指導者らは、インドからBRICS諸国との地域的アウトリーチのための共同サミットを開催するよう招待された。^[18]

BIMSTEC加盟国の代表者が出席

バングラデシュ -シェイク・ハシナ首相
ブータン –ツェリン・トブゲイ、首相
ミャンマー –アウンサンスーチー国家顧問
ネパール –プシュパ・カマル・ダハル、首相
スリランカ –マイトリパーラ・シリセナ大統領
タイ - ヴィラサクディ・フトラクル次官^[要出典]

二国間会談

モディ首相は首脳会談前日にプーチン大統領と習近平主席と会談する予定だった。^[19]

首脳会談に向かう途中、習近平主席はバングラデシュに立ち寄り、136億ドル相当の取引の調印と200億ドルの融資契約の締結を監督した。^[20]

首脳会談後、インドとミャンマーの代表はニューデリーで会談し^[21]、電力分野での協力、インド準備銀行とミャンマー中央銀行間の銀行監督、ミャンマーの保険業界のための学術的・職業的育成プログラムの設計に関する3つのMOUに署名した^{[22] 。}

論争

過激主義の問題については、特に2016年のウリ攻撃と2016年のカシミール騒乱の余波を受けて議論があった。モディ首相はBRICS諸国は「暴力とテロの勢力を育成、保護、支援、後援する者は、テロリスト自身と同じくらい我々にとって脅威であるという点で合意した」と述べたが、最終声明ではそのような合意や「育成」、「保護」、「後援」という言葉は言及されなかった。^[23]^{[24]中国も、インドの}核供給国グループ加盟申請の拒否と国連安全保障理事会の拒否権の両方について立場を変えなかった。 ^[25]パキスタンは、インドの指導者がBRICS諸国を誤解させていると述べた。^[26]中国外務省報道官の華春瑩は、インドがパキスタンを孤立させようとするキャンペーンを展開する中、中国は「どんな天候でも味方」を支援すると述べた。^[27]

インドのソーシャルメディアも、国連安保理の拒否権をめぐる論争の中で中国に対するボイコットを呼び掛けたが、モディ首相は貿易拡大を求めた。^[28]チベット青年会議もニューデリーの中国大使館前で抗議活動を行った。同会議のテンジン・ジグメ議長は声明を発表し、「占領が続く限り、共産党政府がチベット人の叫びを無視して強硬な姿勢と政策を続ける限り、チベット人の闘争と抵抗は続く。[中国は]違法な[チベットの]占領をやめなければならない」と述べた。また、「現在の危機的状況」に対する懸念も表明した。^[29]

リーダー

参考文献

^ 「BRICSサミット：タージ・エキゾティカにレッドカーペットが敷かれる」。ビジネス・スタンダード・インディア。Press Trust of India。2016年10月13日。 2016年10月14日閲覧。
^ ab 「インドのBRICSロゴの発表と外務大臣によるBRICSウェブサイトの開設」。
^ 「インド、2016年にBRICSサミット議長に - Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」2015年7月9日。
^ “ニューデリー、2016年BRICSサミット開催へ”. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ abc 「インドが2016年BRICSサミットの議長に就任。貿易フェア、映画祭、サッカートーナメントも開催予定 - Firstpost」2015年7月9日。
^ 「デリーで開催される初のBRICS映画祭を見逃してはいけない理由」
^ 「BRICS、環境問題に関する共同作業部会を設立」2016年9月16日 – The Hindu経由。
^ 「BRICSは農業補助金の廃止を支持」
^ 「第1回BRICS貿易フェアがデリーで開幕」
^ 「インド、パキスタンとテロに対抗してBRICSを構築へ」2016年10月15日。
^ ロッシュ、エリザベス（2016年10月16日）。「なぜマスード・アズハルは中国にとってそれほど重要なのか？」
^ 「BRICS宣言におけるテロに関する声明：ゴア2016 vs ウファ2015」。2016年10月17日。
^ 「BRICSが信用格付け機関を設立するとモディ首相が語る」
^ 「BRICSは今後もさらに大規模で効果的なプロジェクトに向けて順調に進んでいる」2016年10月17日。
^ 「BRICSサミット：習近平主席、世界経済は不安定な状態にあると警告」2016年10月16日。
^ 「中国の習近平国家主席、BRICS首脳会議でグローバリゼーションの反発を警告」2016年10月16日。
^ 「モディ首相、BRICSを平和と約束の象徴として称賛」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
^ Bhattacherjee, Kallol (2016年8月30日)。「地域のトップリーダーが出席し、BIMSTEC会議が盛り上がる」 – The Hindu経由。
^ 「モディ首相、本日ゴアで習近平国家主席およびプーチン大統領と会談 - The Asian Age」
^ 「習近平主席の歴訪終了に伴い、バングラデシュと中国の企業、数十億ドル規模の契約を締結 - エコノミック・タイムズ」
^ 「インドとミャンマー、安全保障や貿易を含むさまざまな分野で関係を強化することに合意」2016年10月19日 – The Hindu経由。
^ 「インドとミャンマーが3つの協定に署名」タイムズ・オブ・インディア。
^ 「BRICSサミット：中国とロシアがテロ問題でパキスタンを名指ししなかった理由」2016年10月17日。
^ 「南アジアの緊張がBRICSサミットを支配する」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
^ 「習近平主席の訪問を前に、中国はインドのNSG参加申請とマスード・アズハルの入国禁止について譲歩を拒否」タイムズ・オブ・インディア。
^ 「反抗的なパキスタンは、モディ首相がBRICSやBIMSTECの同僚を誤解させていると述べている」。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。
^ 「モディ首相がパキスタンを『テロの母艦』と呼んだ後、中国は『全天候型』同盟国パキスタンを擁護」2016年10月17日。
^ Jain, Mayank. 「インド人は#BoycottChinaを望んでいるが、モディ首相はそれとは全く逆の、つまり貿易の拡大を望んでいる」。
^ サルカール、アスミタ。「チベット活動家らは習近平主席の訪問前にデリーの中国大使館前で抗議活動を行い、その後インド国民は中国製品のボイコットを開始した」。

外部リンク

[1] 「BRICSサミット：タージ・エキゾティカにレッドカーペットが敷かれる」。ビジネス・スタンダード・インディア。Press Trust of India。2016年10月13日。 2016年10月14日閲覧。

[mea.gov.in-2] 「インドのBRICSロゴの発表と外務大臣によるBRICSウェブサイトの開設」。

[3] 「インド、2016年にBRICSサミット議長に - Daily News & Analysisの最新ニュースとアップデート」2015年7月9日。

[4] “ニューデリー、2016年BRICSサミット開催へ”. 2015年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[firstpost.com-5] 「インドが2016年BRICSサミットの議長に就任。貿易フェア、映画祭、サッカートーナメントも開催予定 - Firstpost」2015年7月9日。

[6] 「デリーで開催される初のBRICS映画祭を見逃してはいけない理由」

[7] 「BRICS、環境問題に関する共同作業部会を設立」2016年9月16日 – The Hindu経由。

[8] 「BRICSは農業補助金の廃止を支持」

[9] 「第1回BRICS貿易フェアがデリーで開幕」

[10] 「インド、パキスタンとテロに対抗してBRICSを構築へ」2016年10月15日。

[11] ロッシュ、エリザベス（2016年10月16日）。「なぜマスード・アズハルは中国にとってそれほど重要なのか？」

[12] 「BRICS宣言におけるテロに関する声明：ゴア2016 vs ウファ2015」。2016年10月17日。

[13] 「BRICSが信用格付け機関を設立するとモディ首相が語る」

[14] 「BRICSは今後もさらに大規模で効果的なプロジェクトに向けて順調に進んでいる」2016年10月17日。

[15] 「BRICSサミット：習近平主席、世界経済は不安定な状態にあると警告」2016年10月16日。

[16] 「中国の習近平国家主席、BRICS首脳会議でグローバリゼーションの反発を警告」2016年10月16日。

[17] 「モディ首相、BRICSを平和と約束の象徴として称賛」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。

[18] Bhattacherjee, Kallol (2016年8月30日)。「地域のトップリーダーが出席し、BIMSTEC会議が盛り上がる」 – The Hindu経由。

[19] 「モディ首相、本日ゴアで習近平国家主席およびプーチン大統領と会談 - The Asian Age」

[20] 「習近平主席の歴訪終了に伴い、バングラデシュと中国の企業、数十億ドル規模の契約を締結 - エコノミック・タイムズ」

[21] 「インドとミャンマー、安全保障や貿易を含むさまざまな分野で関係を強化することに合意」2016年10月19日 – The Hindu経由。

[22] 「インドとミャンマーが3つの協定に署名」タイムズ・オブ・インディア。

[23] 「BRICSサミット：中国とロシアがテロ問題でパキスタンを名指ししなかった理由」2016年10月17日。

[24] 「南アジアの緊張がBRICSサミットを支配する」。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。

[25] 「習近平主席の訪問を前に、中国はインドのNSG参加申請とマスード・アズハルの入国禁止について譲歩を拒否」タイムズ・オブ・インディア。

[26] 「反抗的なパキスタンは、モディ首相がBRICSやBIMSTECの同僚を誤解させていると述べている」。2016年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月17日閲覧。

[27] 「モディ首相がパキスタンを『テロの母艦』と呼んだ後、中国は『全天候型』同盟国パキスタンを擁護」2016年10月17日。

[28] Jain, Mayank. 「インド人は#BoycottChinaを望んでいるが、モディ首相はそれとは全く逆の、つまり貿易の拡大を望んでいる」。

[29] サルカール、アスミタ。「チベット活動家らは習近平主席の訪問前にデリーの中国大使館前で抗議活動を行い、その後インド国民は中国製品のボイコットを開始した」。