2012 アメリカンリーグ ディビジョンシリーズ

2012 アメリカンリーグ ディビジョンシリーズ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 ニューヨーク・ヤンキース（3） ジョー・ジラルディ 95-67、.586、GA: 2 ボルチモア・オリオールズ(2) バック・ショーウォルター 93-69、.574、GB: 2
日付	10月7日～12日
テレビ	TBS
テレビアナウンサー	アーニー・ジョンソン、カル・リプケン、ジョン・スモルツ
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	ダン・シュルマンとオーレル・ハーシザー
審判員	ブライアン・ゴーマン(乗組員長)、マーク・カールソン、フィールディン・カルブレス、マイク・エヴェリット、アンヘル・エルナンデス、トニー・ランダッツォ
チーム
チーム（勝利） マネージャー 季節 デトロイト・タイガース（3） ジム・レイランド 88-74、.543、GA: 3 オークランド・アスレチックス(2) ボブ・メルビン 94-68、.580、GA: 1
日付	10月6日～11日
テレビ	TBS (第1、第3試合) MLBネットワーク(第2試合) TNT (第4、第5試合)
テレビアナウンサー	ドン・オルシージョとバック・マルティネス（TBS/TNT） マット・ヴァスガーシアンとジム・カート（MLBN）
無線	ESPN
ラジオアナウンサー	デイブ・オブライエンとアーロン・ブーン
審判員	ジム・レイノルズ、マーク・ウェグナー、ダナ・デムス（クルーチーフ）、エリック・クーパー、ウォーリー・ベル、スコット・バリー
ALWC	ボルチモア・オリオールズがテキサス・レンジャーズを5対1で破った。
←  2011 ALDS 2013  →

2012年アメリカンリーグディビジョンシリーズは、メジャーリーグベースボール（MLB）の2012年ポストシーズンにおける5試合制の2シリーズで、2012年アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズの出場チームを決定するものでした。3つのディビジョン優勝チームと、 1試合のワイルドカードプレーオフの勝者4チームが2シリーズで対戦しました。 試合のほとんどはTBSで放送され、一部はMLBネットワークまたはTNTで放送されました。

2012年のシリーズでは2-3形式が採用されたが、これは3月2日にリーグが新しい「ワイルドカード」プレーオフを導入し、第4戦と第5戦の間の移動日をなくしたためである。 ^[1] 2-3形式は、1985年以前のベスト5チャンピオンシップシリーズラウンドと、1995年から1997年のディビジョンシリーズラウンドで使用されていた。2012年のALDSの組み合わせは以下の通り。

• (1)ニューヨーク・ヤンキース（東地区優勝）対 (5)ボルチモア・オリオールズ（ワイルドカードゲーム勝者）：ヤンキースが3対2でシリーズ勝利。
• （2）オークランド・アスレチックス（西地区優勝）対（3）デトロイト・タイガース（中地区優勝）：タイガースが3対2で勝利。^[2]

これはアスレチックスとタイガースにとって3度目のポストシーズンの対戦であり、以前は2006年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでタイガースがアスレチックスを4対0で破っていた。ヤンキースとオリオールズがポストシーズンで対戦するのは2度目であり、ヤンキースは1996年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズでオリオールズを4対1で破っており、その第1戦では物議を醸したジェフリー・マイヤーの事件が起きた。

タイガースはその後、アメリカンリーグ優勝決定シリーズでヤンキースを破ったが、2012年のワールドシリーズではナショナルリーグ優勝者のサンフランシスコ・ジャイアンツに敗れた。

ニューヨークは3対2でシリーズを勝ち取った。

デトロイトが3対2でシリーズを勝ち取った。

ヤンキースは1回表、ジェイソン・ハメルの打った本塁打で先制。デレク・ジーターがシングルヒット、イチロー・スズキがダブルヒットでジーターをホームに送り、ヤンキースが1対0とリードした。3回裏、オリオールズ外野手クリス・デービスがシングルヒット、続いてルー・フォードのシングルヒット、ロバート・アンディーノの犠牲バント、ネイト・マクロスのシングルヒットでオリオールズが2対1とリードした。そして4回表、ヤンキースは2塁ランナーからマーク・テシェイラのシングルヒットで2対2の同点に追いついた。9回に入っても同点だったが、ジム・ジョンソンからラッセル・マーティンが本塁打を放ち、ヤンキースが3対2とリードした。ラウル・イバニェス、デレク・ジーター、イチロー・スズキの連続シングルヒットでイバニェスがホームに帰り、ヤンキースが4対2とリードした。ロビンソン・カノーが二塁打を放ち、ジーターと鈴木が得点。トミー・ハンターがジョンソンに代打し、ニック・スウィッシャーが犠牲フライでカノーが得点し、スコアは7対2となった。ヤンキースのCCサバシアは8回を投げた。 +2⁄3イニングでルー・フォードにツーアウトの二塁打を許した後、デビッド・ロバートソンが登板して試合最後のアウトを取り、ヤンキースに1勝0敗の勝利をもたらした。 ^[14]

第2戦の投手対決は対照的で、ポストシーズンのベテランであるアンディ・ペティットと新人のウェイイン・チェンが対戦した。第1戦と同様に、ジーターと鈴木の両者が塁に出塁した。2塁走者なし、ノーアウトの状況で、アレックス・ロドリゲスが沈むライナーを打つと、ロバート・アンディーノがこれを空高く打ち上げ、デレク・ジーターを2塁から二塁打でアウトにした。その回の後半には、ロビンソン・カノが右翼線に二塁打を放ち、イチロー・スズキがマット・ウィーターズのタッチダウンを巧みにかわして得点し、ヤンキースが早々に1対0とリードした。

しかし、ペティットは2本のシングルヒットと1本の四球でオリオールズに2アウト満塁のチャンスを許し、 3回にはクリス・デイビスに2点シングルヒットを打たれたため、すべて無駄になった。ボルチモアは6回にマーク・レイノルズのシングルヒットで追加点をあげた。ヤンキースは7回にジーターがシングルヒットを打って3対2とすると脅威を与えた。ニューヨークはその回で2アウトで2塁と3塁に選手を置いたが、ニック・スウィッシャーがフライアウトで回を終えた。ジム・ジョンソンがセーブし、シリーズは1対1の同点で ブロンクスに持ち込まれた。

ボルチモアはミゲル・ゴンザレスの力強いパフォーマンスのおかげで9回を2対1でリードしていた。ルーキーのライアン・フラハティとマニー・マチャドは、同一チームで同一試合にホームランを打った初のルーキーペアとなった。マチャドのホームランは、1996年のワールドシリーズでアトランタ・ブレーブスに所属していたときにヤンキース相手にホームランを打ったヤンキースのアンドリュー・ジョーンズに次ぐ、ポストシーズン史上2番目に若い選手となった。マチャドはまた、20歳96日でポストシーズンの試合でホームランを打った最年少の9打者となった。フラハティは3回に黒田博樹からホームランを打ってオリオールズを1対0とリードし、ヤンキースはその裏にラッセル・マーティンがワンアウトで二塁打を放ち、デレク・ジーターの三塁打で得点して同点にした。 9回表に進み、2対1でシリーズが負け越すまであと3アウトというところで、ヤンキースは1アウトで苦戦中のアレックス・ロドリゲスに代わり、ラウル・イバニェスを代打に送った。イバニェスはその後、9回裏にオリオールズのクローザー、ジム・ジョンソンから右翼席へライナーホームランを放ち、同点とした。そして12回表、イバニェスはその回の初球をヤンキースタジアムの2階席へ叩き込み、サヨナラ勝ちでシリーズをリードした。この試合でのイバニェスの活躍は、ヤンキースにとって8日間で2度目の同点ヒットとサヨナラヒットとなった。2012年10月2日のレッドソックス戦で、イバニェスは9回裏にアンドリュー・ベイリーから同点の2ランホームランを放ち、 12回裏にはアンドリュー・ミラーからサヨナラヒットを放った。 ^{[18] [19]}

40歳でイバニェスは2本のホームランで少なくとも4つのMLBポストシーズン記録を樹立した。^{[20] [21]}

第 4 戦もまたマラソンのような展開となった。ジョー・サンダースとフィル・ヒューズは 4 イニング連続で無失点に抑え、5 回にボルチモアのネイト・マクロスがホームランを放った。ヤンキースは 6 回にロビンソン・カノがゴロで打点をあげて反撃したが、アレックス・ロドリゲスが三振に倒れたため、得点圏に走者を残した。ロドリゲスはまた、8 回裏に 1 アウトで 2 塁と 3 塁に走者を残し、このシリーズの打率を .125 に落とし、ヤンキースファンの非難を浴び続けた。

試合は13回まで同点だったが、マニー・マチャドがデビッド・フェルプスから先頭打者二塁打を放ち、その後JJ・ハーディの打点二塁打で得点。ジム・ジョンソンがシリーズ2度目のセーブを挙げ、翌日の第5戦が決定的となった。

ポストシーズンシリーズで連続12イニング以上が続くのは、1986年のNLCSと2004年のALCSに続いて3度目だった。

これはジム・トーミの殿堂入り選手として のキャリア最後の試合だった。彼は第 5 戦には出場しなかった。

ヤンキースは3対1で勝利し、4年間で3度目のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ出場権を獲得した。CCサバシアはヤンキースにとってシリーズ2度目の大活躍で、4安打1失点、9奪三振で完投した。唯一緊張した場面は、ネイト・マクロスのロングフライがファウルと判定された6回と、オリオールズが1アウトで満塁となった8回だったが、サバシアはマクロスを三振に打ち取り、 JJハーディをゴロに 打ち取ってピンチを切り抜けた。

ヤンキースは5回に第3戦のヒーロー、ラウル・イバニェスがシングルヒットを放ち、マーク・テシェイラがシングルヒットを放ちジェイソン・ハメルから二塁盗塁を決めて先制した。ヤンキースは6回にデレク・ジーターが四球で出塁し、イチロー・スズキの二塁打で得点し、さらに7回にはカーティス・グランダーソンのホームランで追加点をあげた。これでオリオールズは8回にルー・フォードの二塁送球で1点しか取れなかったため、これで十分だった。サバシアはマット・ウィーターズをゴロでアウトにし、ヤンキースはデトロイト・タイガースとの優勝争いに突入した。サバシアは2000年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズ第4戦でロジャー・クレメンスがシアトル・マリナーズ相手に完投して以来、ポストシーズンで完投したヤンキースの投手となった。

2012 ALDS (3-2):ニューヨーク・ヤンキースがボルチモア・オリオールズに勝利

ココ・クリスプは、ジャスティン・バーランダーの4球目、1-2の速球でホームランを打って、この試合の先頭打者となった。バーランダーは、1回に26球を投げたが、許した失点は1点のみだった。そのリードは長くは続かず、オースティン・ジャクソンが1回裏の先頭打者として二塁打を放ち、クインティン・ベリーの内野安打で三塁に進んだ。続くミゲル・カブレラが併殺ゴロで出塁し、ジャクソンがそのプレイで得点した。3回裏、同点となった試合で、クインティン・ベリーが一塁線にスローゴロを打った。アスレチックスの先発ジャロッド・パーカーが捕球したが、ボールはグラブから転がってエラーとなった。これにより、その回の前半に二塁打を放っていたオマー・インファンテが二塁から得点し、タイガースが2-1とリードした。アレックス・アビラが5回表の先頭打者で初球ホームランを放ち、デトロイトのリードを3-1に広げた。 7回表、バーランダーはデレク・ノリスから三振を奪い、プレーオフでの奪三振数11に並び、前年のアメリカンリーグ・シリーズ第3戦でヤンキースと対戦して勝利した試合で記録した記録に並んだ。7回裏、2塁走者の場面で、生後1日の息子の死後初めて登板したパット・ネシェックは、インファンテをフォースアウトに仕留め、オースティン・ジャクソンを三振に仕留めてピンチを切り抜けた。8回表、ブランドン・モスはホアキン・ベノイトから同点の2点本塁打を放ちそうになったが、ボールがライトの壁で止まり、アンディ・ダークスがキャッチしたため、わずかに届かなかった。ホセ・バルベルデは9回を無失点に抑え、2012年のポストシーズンで初セーブを挙げた。バルベルデは2三振を奪い、ジョージ・コッタラスをポップフライにして試合を終わらせた。

オークランドは3回表、タイガースの先発ダグ・フィスターから3本のシングルヒットを放ち、ヨエニス・セスペデスのヒットでこの試合の初得点を挙げて1対0とリードした。ブランドン・モスがさらにシングルヒットを放ったが、タイガースの右翼手アビサイル・ガルシアが、二塁から得点を狙った ココ・クリスプを本塁でアウトにした。タイガースは3回裏に1対1の同点に追いついた。ミゲル・カブレラがこの試合2本目の二塁打を放ち、プリンス・フィルダーのシングルヒットで三塁に進み、デルモン・ヤングの打球が一塁にスローローラーで転がって得点した。オークランドは7回、クリフ・ペニントンの適時シングルヒットでセス・スミスがホームインして再びリードしたが、リードは長くは続かなかった。続くミゲル・カブレラはセンターへのショートフライを放ったが、猛然と突進してきたココ・クリスプがこれを落球。ジャクソンとインファンテの両選手がエラーで得点し、タイガースは3対2でこの試合初のリードを奪った。しかし、デトロイトのリリーフ投手ホアキン・ベノワは次の回もリードを守れなかった。ヨエニス・セスペデスがシングルヒットを放ち、二塁と三塁を盗塁した。1アウトで内野安打の状況で、ベノワが暴投し、セスペデスが得点して3対3の同点となった。 その後、ジョシュ・レディックが1打者後にライトへのホームランで素早く同点を破った。この試合で3度目、シリーズで4度目となるが、アスレチックスは同じ回の表でリードしていたにもかかわらず、その回裏でリードを守れなかった。デルモン・ヤングはリリーフ投手のライアン・クックをシングルヒットで出塁し、代走のドン・ケリーと交代した。続くジョニー・ペラルタのシングルヒットでケリーは二塁に進んだ。ケリーと代走のダニー・ワースはアンディ・ダークスの犠牲バントにより90フィート（27メートル）進塁した。ケリーはクックの暴投で得点し、試合は4対4の同点となった。アスレチックスのクローザー、グラント・バルフォアは9回に同点を保つために呼ばれたが、成功しなかった。オマー・インファンテとミゲル・カブレラが連続でワンアウトでシングルヒットを打った後、プリンス・フィルダーが故意に四球で出塁し、ドン・ケリーが打席に立った。レギュラーシーズンで打率.186だったケリーは、ライトへのサヨナラ犠牲フライでインファンテに勝ち越し点をもたらし、ホームの観客を喜ばせた。アル・アルバカーキがリリーフで勝利投手となり、バルフォアが敗戦投手となった。

オークランドに戻ったアスレチックスはシリーズで3度目の1対0のリードを奪ったが、今回はそれを譲らなかった。 ココ・クリスプが1回表にシングルヒットで出塁し、スティーブン・ドリューの四球で2塁に進んだ。 続くヨエニス・セスペデスがセンターへのタイムリーシングルヒットでクリスプをホームインさせた。タイガースの先発アニーバル・サンチェスは、ブランドン・モスを三振に打ち取り、ジョシュ・レディックをゴロに打ち取ってイニングを終わらせ、それ以上のダメージを免れた。アスレチックスは5回にセス・スミスがホームランを打ってサンチェスからもう1点獲得し、2対0とリードした。この試合の得点はそれだけで、タイガース打線は先発ブレット・アンダーソンと3人のリリーフ投手からわずか4安打無失点にとどまった。グラント・バルフォアは第2戦の失点を挽回し、9回にタイガースの攻撃を封じ、シリーズ初セーブを挙げた。アスレチックスも素晴らしい守備を披露したが、プリンス・フィルダーのホームランになりそうな打球をセンターでココ・クリスプが壁越しにキャッチしたのがハイライトだった。フィルダーはその後、左中間のライナーをダイビングキャッチしてタイガースの一塁手ヨエニス・セスペデスの餌食となり、セスペデスはセスペデスの左中間へのライナーをダイビングキャッチしてセスペデスの延長戦を阻止した。

このシリーズで初めて、タイガースが先制点をあげた。3回表、アレックス・アビラがアスレチックス先発のAJ・グリフィンから二塁打を放ち、オマー・インファンテの犠牲バントにより三塁に進み、オースティン・ジャクソンのシングルヒットで得点。4回にはプリンス・フィルダーがホームランを放ち、2対0とした。アスレチックスが6回裏、タイガースの先発マックス・シャーザーから自責点なしの得点で1点を返した。 プリンス・フィルダーの失策で出塁し暴投で二塁に進んだココ・クリスプは、スティーブン・ドリューのダブルヒットで得点。しかし、ドリューはヒットを三塁打に伸ばそうとしてアウトになった。タイガースは8回表に1点を返した。オマー・インファンテがシングルヒットを放ち、オースティン・ジャクソンの犠牲バントにより二塁に進み、アビサイル・ガルシアのシングルヒットで得点した。タイガースのクローザー、ホセ・バルベルデは、第1戦でセーブを獲得したときと同じ3対1のリードを守るために9回に呼ばれた。しかし、アスレチックスはバルベルデに対して3連続ヒットを放った。ジョシュ・レディックのシングルとジョシュ・ドナルドソンのダブルに続いて、セス・スミスの2点ダブルが出て、3対3の同点となった。バルベルデがポップアウトと三振を奪った後、試合は延長戦に突入するかと思われたが、レギュラーシーズン中にリーグトップの14回のサヨナラ勝ちを収めているアスレチックスはまだ終わっていなかった。ココ・クリスプがツーアウトで勝利を決定づけるシングルを放ち、スミスをホームに送り、ホームの観客は熱狂的な勝利の祝賀会に沸いた。

シリーズの勝敗が決まる中、両チームは第1戦の先発投手を起用した。タイガースはジャスティン・バーランダー、アスレチックスはジャロッド・パーカーだ。過去数シーズン、タイガースが敗れた後に何度もそうしてきたように、バーランダーがタイガースのストッパーを務めた。2011年のサイ・ヤング賞とMVP受賞者は、完封試合でわずか4安打と1四球に抑え、オークランドの走者で二塁まで進んだのは1人だけ（8回のジョシュ・ドナルドソン）。バーランダーはまた、シリーズで2度目となる11三振を奪い、ALDS記録となる22三振を奪った。^[30]タイガース打線は、わずか2イニングで得点を挙げた。 オマー・インファンテは、 3回表に先頭打者となるシングルヒットを放ち、暴投で二塁に進み、オースティン・ジャクソンの二塁打で得点した。ジャクソンは、クインティン・ベリーの犠牲バントにより三塁に進み、パーカーのその回2度目の暴投で得点した。 7回表、ジョニー・ペラルタが先頭打者でシングルヒットを放ち、二塁を盗塁した。1アウト後、オマー・インファンテがシングルヒットを放ち、ペラルタを三塁に送り、オースティン・ジャクソンがアスレチックスのリリーフ投手ライアン・クックからシングルヒットを放ち、ペラルタをホームに送った。クインティン・ベリーが四球で出塁し、満塁となったが、クックがミゲル・カブレラを0-2の投球で打ち、タイガースに4点目を強制させた。 プリンス・フィルダーが続いてリリーフ投手ジェリー・ブレビンスからシングルヒットを放ち、デルモン・ヤングの強烈なゴロをスティーブン・ドリューがエラーしたため、ベリーがこの試合6点目となる最後の得点を挙げた。タイガースは2年連続でアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出した。

このシリーズは、同じチーム同士の1972年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズの逆転劇でした。そのシリーズでは、アスレチックスがオークランドで最初の2試合に勝ち、タイガースがデトロイトで次の2試合に勝ちましたが、タイガースタジアムで行われた決勝戦の第5戦ではアスレチックスが2対1で勝利しました。

2012 ALDS (3-2):デトロイト・タイガースがオークランド・アスレチックスに勝利

• 2012 ナショナルリーグ ディビジョンシリーズ

• NYY vs. BAL at Baseball-Reference
• Baseball-Reference での DET 対 OAK