Loading article…
| 気象史 | |
|---|---|
| 間隔 | 2007年8月17日～24日 |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 18 [1] |
| 影響を受ける地域 | イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、ミネソタ州、オハイオ州、ウィスコンシン州 |
2007年中西部洪水は、 2007 年 8 月の第 3 週に米国中西部で発生した大規模な洪水であった。ハリケーン ディーンがユカタン半島とメキシコ湾に影響を及ぼし、熱帯暴風雨エリンがオクラホマ州とテキサス州に影響を及ぼしていた間、中西部では数日間にわたって持続的な暴風雨が続き、イリノイ州、インディアナ州、アイオワ州、ミネソタ州、オハイオ州、ウィスコンシン州で繰り返し鉄砲水が発生した。カナダの冷たい空気がメキシコ湾からの大量の暖かく湿った空気と衝突し、停滞前線に沿って集中豪雨が発生した。この洪水により米国中部全域で 5 人が死亡した。[1] [2] [3] ミネソタ州の 7 つの郡、[4]オハイオ州の 8 つの郡、[5]ウィスコンシン州の 14 の郡、[6]イリノイ州の 7 つの郡が連邦災害地域に指定された。[7] [8]
気象概要
8月18日土曜日、温暖前線が北上してアイオワ州とイリノイ州に入り、そこで停滞した。前線を越えて押し寄せる暖かく湿った空気が西から東へ移動する雨や雷雨を引き起こし、一度に何時間も同じ地域で激しい雨が降った。ミネソタ州、ウィスコンシン州、アイオワ州の一部では、活動がようやく収まるまでほぼ丸一日中程度から激しい雨が降った。8月19日日曜日にはこれらの地域でさらに雷雨が発生し、洪水の問題を悪化させた。[9]熱帯暴風雨エリンは8月15日にテキサス州の海岸に押し寄せ、8月18日までにオクラホマ州で停滞した。エリンの残骸がこれらの地域の洪水に直接影響を及ぼさなかったものの、エリンの水分が北に流れ、2、3日間雷雨の活動を強めた。[10]
停滞前線とそれに伴うエネルギーは、8月19日と20日にイリノイ州、インディアナ州、オハイオ州を東に通過しました。同様に、前線は雷雨の発達の中心となり、降水は同じ地域を移動し続け、長期間にわたる大雨をもたらしました。嵐のため、約100万世帯が停電しました。[1]
大雨による流出水は、被災地の南側でも河川の氾濫を引き起こした。イリノイ州ジョスリン近郊のロック川は、洪水位より5.11フィート（1.56メートル）高い17.11フィートの水位に達した。[11]ミシシッピ川のクアッドシティーズからミズーリ州セントルイスにかけても 中程度の洪水が報告された。
イリノイ州
イリノイ州ロックフォード市は、8月の第3週に大洪水が発生する数週間前から大雨に見舞われていた。8月7日、ロックフォード市は5～7インチ（127～178 mm）の雨に見舞われた。主要道路を含む多くの道路が冠水した。アルパインダムが決壊する恐れもあった。[13] [14]翌日、ロッド・ブラゴジェビッチ知事はロックフォード市とウィネベーゴ郡を州災害地域に指定した。この宣言により、知事はイリノイ州緊急事態管理局とイリノイ州天然資源局を市支援に派遣した。瓦礫の撤去、法執行、被害評価、その他の物理的な支援が知事によって提供された。[14]
2週間後の8月23日、激しい嵐がシカゴ都市圏のほとんどを襲った。最初の嵐の間に竜巻警報が発令され、突風は時速80マイル（130 km/h）に達し、最高はマンハッタンで記録された。[15]デュページ郡森林保護区内のボリングブルックで小規模な竜巻が報告された。嵐により空港（オヘア国際空港とミッドウェイ国際空港を含む）が閉鎖され、木々が根こそぎ倒れ、イリノイ州北部の60万人以上の住民が停電に見舞われ、数日間続いた人もいた。[16]嵐はまた、ビショップフォードフリーウェイなどの主要高速道路や道路の洪水を引き起こした。ブーン郡とラサール郡の降雨量総計は1987年の記録を上回った。[17]ロッド・ブラゴジェビッチ知事は、嵐の後、マクヘンリー、レイク、クック（シカゴを含む）、デュページ、ケイン各郡を災害地域と宣言した。嵐の後、イリノイ州北部では洪水が広範囲に広がった。バイロンのロック川沿いでは、8月24日に中程度の洪水水位に達した。中程度の水位は14フィート（4メートル）以上である。[18]オグル郡の当局は、ロック川沿いの低地とリンデンウッド近くのキルバッククリーク沿いの住民に、高台への避難を推奨した。[17]下流のリー郡ディクソンでは、川は8月25日の時点では洪水水位に達していなかったが、水位は上昇し続けた。[19] 8月7日のように洪水の影響を受けなかったものの、ロックフォード市は1.23インチ（31 mm）の雨を降らせ、合計13.82インチ（351 mm）の雨量を記録し、記録された気候データの歴史上ロックフォードで最も雨の多い月となった。[20]
ロック川渓谷の他の川や小川でも、中程度から大規模な洪水が起きた。ペリービルのキシュウォーキー川は、洪水位を5フィート以上上回る17.57フィート（5.36メートル）の高さまで水位が上昇した。同じ川は、ベルビディアでも洪水位を超えた。[21] 8月23日と24日にディカルブ郡で4.85インチ（123ミリメートル）の雨が降った後、ディカルブでは、キシュウォーキー川南支流の水位が1983年以来最高水位、記録史上2番目に高い水位まで上昇した。[22]多数の道路や橋が閉鎖され、ディカルブ市とシカモア市は地域非常事態を宣言したが、ディカルブ郡はブラゴイェビッチ知事の最初の災害宣言に含まれていなかった。[22]デカルブ郡は8月26日にブラゴジェビッチから州の災害地域指定を受けた。[23]デカルブ郡とシカモア郡では約600人の住民が家を追われ、ノーザンイリノイ大学のデカルブキャンパスは洪水のために閉鎖された。[24]
デイトンのフォックス川は、洪水位より5フィート以上高い17フィート（5メートル）以上上昇した後、最高水位に達した。[ 25 ]イリノイ州プレイノでは、フォックス川は、ルートヴィヒ・ミース・ファン・デル・ローエが設計した近代建築の傑作である歴史的なファーンズワース邸の周囲に上昇した。保存活動家たちは、1996年の高水で壊滅的な被害を受けていたこの家と家具を救うためにボートを使用した。 [26]保存活動家たちはボートを使って家に入り、壊れやすい家具を家の中の高い場所に移動させることができた。水はファーンズワース邸の高くなったプラットフォームから1フィート以内まで上昇し、家の前のテラスを覆ったが、被害が出る前に川の水位は最高水位に達した。 [27]スターヴド・ロック州立公園では、イリノイ川の水位が8月25日に洪水位より6.5フィート（2メートル）高い26.5フィートに達したため、駐車場が閉鎖された。 [28]
ブラゴジェビッチ知事は、洪水被害総額がイリノイ州の9つの郡と州に2,280万ドル以上かかると見積もっており、州は連邦政府の援助を要請した。[29] 9月25日、連邦緊急事態管理庁（FEMA）は、8月の嵐からの復興を支援するためにイリノイ州に連邦災害援助が利用可能であると発表した。[30]災害援助は、ジョージ・W・ブッシュ大統領がイリノイ州北部のデカルブ、グランディ、ケイン、ラサール、レイク、ウィルの各郡を「大規模災害」地域と宣言したときに利用可能になった。 [8]連邦政府の資金により、レイク、ウィル、グランディの各郡の洪水被害者には個人援助が、デカルブ、ケイン、ラサールの各郡の被害者には個人および公的援助が利用可能になった。[31]
インディアナ
シカゴ南東部のインディアナ州ダイアーでは、近くの小川の水が病院内に浸み始めたため、当局はセントマーガレットマーシー病院の患者70人を避難させた。[32]また、インディアナ州北西部では、州間高速道路80号線/ 94号線（ボーマンエクスプレスウェイ）の一部が道路の洪水のため8月24日に閉鎖された。[26] 8月27日に再開された。[1]
アイオワ
フォートドッジ近郊のデモイン川の水位は洪水位より4フィート（1.2メートル）上昇し、3つの地区の避難が必要となった。 [2]オタムワ では、雨水管が市の水処理場に逆流し、ポンプ4台が停止し、町全体に十分な飲料水が供給されなくなった。[33] これは、8月23日から24日の夜にアイオワ州南東部に降った12インチ（304.8ミリメートル）を超える降雨量によるものだった。 [34] 8月24日、アイオワ州ブーン郡付近の被害額は、道路被害で15万ドル、景観の良い鉄道の被害額は100万ドルに達したと推定されている。[35]
ミネソタ
8月18日土曜日から8月19日日曜日にかけて、ミネソタ州南部の大半で広範囲に大雨が降り、州の南東部の郡で最も降雨量が多かった。24時間降雨量合計はホカで15.10インチ (384 mm)を記録し、州の旧記録である10.84インチ (275 mm)をはるかに上回った。非公式の24時間降雨量合計はカレドニア近郊で17インチ (432 mm)以上を記録した。週末の降雨期間中、ミネソタ州の28郡の一部または全部で少なくとも4インチ (102 mm)の降雨があった。この期間全体で最も降雨量が多かったのはラクレセント近郊の18.17インチ (462 mm)だった。[36]
ミネソタ州南東部とウィスコンシン州南西部はドリフトレスエリアにあり、最終氷期には覆われなかったため、氷河堆積物の深い層に覆われていない。そのため土壌は薄く、保水力が低い。土壌は多孔質の岩の上にあり、表層水はそこを通って急速に地下水位に流れ込む。[37]急峻な丘陵や断崖、深い谷 を特徴とする高度に分断された地形は、排水勾配が急で、川の浸食性が高い。雨量が6時間で1.5インチ (3.8 cm) の吸収率をはるかに超えたため、鉄砲水が急速に水路をあふれさせ、谷底に広がった。[38] [39]ミシシッピ川沿いのストックトン、ヒューストン、エルバ、ミネソタシティ、ウィノナの一部 の町から避難した。住民はミネソタ州ウィノナ、ルイストン、カレドニアのセントメアリーズ大学に避難した。ブラウンズビルでは巨大な断崖が崩れ、数軒の家が完全に流された。ティム・ポーレンティ知事は240人の州兵に救援を命じ、6つの郡に非常事態を宣言した。ミネソタ州陸軍州兵は8月19日早朝、洪水後に避難したコミュニティを警備した。陸軍工兵隊は上昇するルート川の水門を開き、ヒューストンの堤防に圧力をかけていた水の一部を放出した。[40]
ホワイトウォーター州立公園を流れるホワイトウォーター川中流域の洪水により、3つの橋が破壊され、公園内のキャンプ場、浴場、団体用食堂、上下水道システムが被害を受けた。当時、ホワイトウォーター州立公園には約500人のキャンパーが滞在していた。[41]公園は2007年8月20日に無期限で閉鎖された。[42]ラッシュフォードの水道水で大腸菌が検出され、住民は市の水道システムが洗浄されるまで水道を使用しないよう要請された。[43]
ミネアポリスとウィスコンシン州ラクロス間のアムトラックの列車サービスは、線路の損傷のため1週間運休となった。乗客は修理が完了するまでバスで移動した。[44]旅客鉄道は8月27日に運行を再開した。[1]
シャロン・エリクソン・ロープス州上院議員は、最初の洪水の後、「これはミネソタ州南東部を襲った生涯最悪の災害だ」と述べた。 [45]州内で4,200軒の家屋が損壊または破壊され、7人の死者が報告された。[2] 被害額は6,700万ドルと推定されている。[46] ドッジ、フィルモア、ヒューストン、オルムステッド、スティール、ワバシャ、ウィノナの各郡は連邦 災害地域に指定された。[4]
オハイオ州
ブランチャード川の水位はフィンドレーの洪水位より7.5フィート（2メートル）上昇し、1913年以来の最高水位となった。92歳の男性は、ブランチャード川とその支流からダウンタウンに水が流れ込んだフィンドレー近郊で車が浸水し、安全な場所に避難しようとして溺死した。130人の受刑者がハンコック郡刑務所から移送された。ビュサイラスでは9インチ（229ミリメートル）の雨が降り、クロフォード郡では数百人が自宅から避難した。[2] [47] [48] 川の水位は オハイオ州オタワでも洪水位より8.7フィート（3メートル）上昇した。[49]オタワのメインストリート（アメリカ国道224号線）は完全に冠水し、周囲のブロックの家屋や教会も浸水した。フィンドレーとオタワの間では、国道224号線の数か所が流された。[48]オタワの消防署はボートで洪水に襲われた家から数十人を救出した。[48]
オハイオ州北西部で最も深刻な洪水はブランチャード川沿いで発生したが、オーグレーズ川、ティフィン川、ポーテージ川、サンダスキー川など他の川もある程度洪水に見舞われた。[48]ベルビュー市とシェルビー市でも深刻な洪水が発生し、住民は避難を余儀なくされた。 アレン郡、クロフォード郡、ハンコック郡、ハーディン郡、パトナム郡、リッチランド郡、セネカ郡、ワイアンドット郡は連邦 災害地域に指定された。[5]
ウィスコンシン
ウィスコンシン州では、週末に10～12インチ（254～305 mm）の雨が降った後、ジム・ドイル知事が8月20日に州南西部の3郡に非常事態を宣言した。 [50]クロフォード郡のゲイズミルズとソルジャーズグローブの両コミュニティでは、それぞれ約600～640人の住民が住む200軒以上の家屋が浸水した。バーノン郡では土砂崩れにより家屋1軒が州道35号線に押し流された。[51] ウィスコンシン州の12郡で約4,800万ドルの被害が報告された。[52]コロンビア、クロフォード、デーン、グラント、グリーン、アイオワ、ジェファーソン、ケノーシャ、ラクロス、ラシーン、リッチランド、ロック、ソーク、バーノンの各郡が連邦災害地域に指定された。[6]
マディソンでは、マディソンメトロのバスを待っていた母と娘が、雷が電線に落ちて冠水した道路に落ち、感電し、もう1人の子供が負傷した。バスの乗客1人が死亡し、運転手が負傷した。2人は助けるためにバスから降りた後、感電した。[53]
この豪雨と洪水が発生する前、州の大部分は8月中旬まで中程度から深刻な干ばつに見舞われていた。州の南半分は豊富な降雨量があったものの、ケベック州を中心とする高気圧の尾根により北部の降雨量は減少し、ウィスコンシン州北部とミシガン州北部の大部分は干ばつ状態が続いた。[54]
参照
ウィキメディア・コモンズには、 2007 年中西部洪水に関連するメディアがあります。
- 米国の洪水: 2001年～現在
- ミネソタ州の気象記録一覧
- 熱帯暴風雨エリン
参考文献
- ^ abcde John Seewar、Joshua Freed、Mike Wilson、Scott Bauer、Jim Salter (2007 年 8 月 25 日)。「オハイオ州知事が連邦政府の支援を要請」。Associated Press。NPR。2007年8 月 25 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007 年8 月 27日閲覧。
- ^ abcd 「Midwest Battles Floods, Heat」ナショナル・パブリック・ラジオ。2007年8月23日。2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月23日閲覧。
- ^ 米国中部で洪水が発生、5人死亡、ロイター、2007年8月23日、2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2007年8月23日閲覧
- ^ ab 「指定郡: ミネソタ州の激しい嵐と洪水」、災害宣言、連邦緊急事態管理局、 2013年2月13日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「指定郡: オハイオ州の激しい嵐、洪水、竜巻」、災害宣言、連邦緊急事態管理局、 2013年2月13日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「指定郡: ウィスコンシン州の激しい嵐、洪水、竜巻」、災害宣言、連邦緊急事態管理局、 2013 年2 月 13 日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ 「指定郡: イリノイ州の激しい嵐、洪水、竜巻」、災害宣言、連邦緊急事態管理局、 2013 年2 月 13 日閲覧[永久リンク切れ ]
- ^ ab 「大統領がイリノイ州に大災害を宣言 Archived June 6, 2010, at the Wayback Machine」（プレスリリース）、2007年9月25日、連邦緊急事態管理局。2007年10月4日閲覧。
- ^ 「2007年8月18日～20日の歴史的な降雨と洪水」。NWS – ラクロス。2007年8月22日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ タイトルOng, Bao (2007年8月19日). 「洪水で6人死亡、1人行方不明」. St. Paul Pioneer Press . 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ 「Rock River to reach crest Tuesday」 WQAD 2007年8月28日。2008年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月30日閲覧。
- ^ NCDC Storm Events、National Climatic Data Center、2008年8月12日、2008年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年2月24日閲覧。
- ^ ケロケ、スミタ。「ロックフォードの洪水、数十人の犠牲者に再び同じ話」13 WREX-TV (NBC)、2007 年 8 月 8 日。2007 年 8 月 25 日に閲覧
- ^ ab 豪雨でイリノイ州北部が洪水、シカゴ・トリビューン、2007年8月7日。2007年8月8日閲覧。
- ^ 「4つの郡が災害地域」シカゴ・トリビューン2007年8月24日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ NBC 5 News 2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ab オズボーン、メリンダ。「雨に濡れて、さらに雨が降る準備はできている」、ソークバレー新聞、2007年8月25日。2011年7月16日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ 「バイロンのロック川」(PDF) (Firefox では表示されません)、高度水文予測サービス、国立気象局。2007 年 8 月 25 日閲覧。2011 年 5 月 23 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「ディクソンのロック川」、高度水文予測サービス、国立気象局。2007 年 8 月 25 日閲覧。2011 年 5 月 23 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「2007年はロックフォード史上最も雨の多い月」 (プレスリリース)、国立気象局。2007年8月25日閲覧。 「アーカイブコピー」。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ショーン・F・ドリスコル「ロックフォード南部の河川が洪水レベルに達する」ロックフォード・レジスター・スター、2007年8月24日。2013年2月2日アーカイブ、archive.today
- ^ ab Schott, Kate. 「DeKalb County begins cleaning up 」、The Daily Chronicle (イリノイ州ディカルブ)、2007年8月25日。2007年8月25日閲覧。
- ^ 「知事がデカルブ郡災害地域を宣言、赤十字が新しいシェルターを開設」 [永久リンク切れ ]、WBBM 780、2007年8月26日、シカゴ。2007年9月18日閲覧。
- ^ 「イリノイ州北部、さらなる雨と洪水に備える」AP通信、NBCニュース経由、2007年8月25日。2007年8月25日閲覧。
- ^ 「表形式のデータ」（デイトンのフォックス川）、高度水文予測サービス、国立気象局。2007年8月25日閲覧。 「このページは移動しました。」2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月25日閲覧。
- ^ ab バンクリー、ニック。「浸水した中西部には困難な浄化が待ち受けている」ニューヨーク・タイムズ、2007年8月25日。2007年8月25日閲覧。
- ^ カミン、ブレア。「今回はファーンズワース邸が洪水を回避」シカゴ・トリビューン、2007年8月30日。2007年10月4日閲覧。2010年3月6日アーカイブ、archive.today
- ^ Szuda, Stephanie. 「Fox River exceeds Flood Stage by Five Feet」、2008年6月19日アーカイブ、Wayback Machineより、The Times (イリノイ州オタワ)、2007年8月25日。2007年8月25日閲覧。
- ^ News-Sun スタッフ。「レイク郡に災害宣言を求める」Wayback Machineで 2007 年 10 月 11 日にアーカイブされたLake County News-Sun (イリノイ州レイク郡)、2007 年 9 月 15 日。2007 年 10 月 4 日閲覧。
- ^ CBS 2 Chicago. 「FEMA がイリノイ州の嵐の被害者に援助を提供」、CBS2Chicago.com。2007年 9 月 25 日閲覧。
- ^ イリノイ州の地図、Wayback Machineに 2007 年 10 月 24 日にアーカイブ、 (PDF)、イリノイ州の激しい嵐と洪水 - 災害宣言: 2007 年 9 月 25 日、連邦緊急事態管理庁。2007 年 10 月 4 日閲覧。
- ^ 「嵐の影響が中西部に重くのしかかる」AP通信、2007年8月25日。2007年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
- ^ Jacobs, Jennifer; Petroski William (2007年8月24日). 「洪水被害が南に広がる」. The Des Moines Register . 2007年8月25日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アイオワ州で再び洪水が発生」。国立気象局 - デモイン。2007年8月25日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
- ^ Cauchon, Dennis および Gomez, Alan. 「湿った中西部は「クリーンアップモード」」、USA Today、2007 年 8 月 24 日。2007 年 10 月 9 日閲覧。2008 年 6 月 21 日、Wayback Machineにアーカイブ。
- ^ 「ミネソタ州南部に大雨が降る：8月18日～8月20日」ミネソタ気候学事務所。2007年8月22日。2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ オジャカンガス、リチャード W.;チャールズ L. マッチュ (1982)。ミネソタの地質。ミネアポリス: ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0-8166-0953-6。
- ^ 「Deep Valleys Make SE Minn. Vulnerable」wcco.com、2007年8月20日。2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月29日閲覧。
- ^ Seroka, Scott (2007年8月21日). 「南東部ミネソタ州、長い間洪水が発生しやすい」. kare11.com. 2012年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月29日閲覧。
- ^ ミネソタ州、オクラホマ州、ウィスコンシン州の洪水で13人死亡 Archived August 20, 2007, at the Wayback Machine CBS 3 Philadelphia.
- ^ 「洪水により州第2キャンプ場が閉鎖、孵化場が崩壊」ロチェスター・ポスト・ブレティン、2007年8月25日。2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
- ^ 「洪水」。MN DNR。2007年。2007年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ Shah, Allie; Walsh, Paul; Wolfe, Warren (2007年8月24日). 「ラッシュフォード市の水道水に大腸菌が検出されたと住民が警告」ミネアポリス・スター・トリビューン2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月26日閲覧。
- ^ シェルマン、ジェフ (2007 年 8 月 25 日)。「アムトラックが 2 駅をスキップして鉄道に戻る」。ミネアポリス スター トリビューン。2009 年 1 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8 月 25 日閲覧。
- ^ ウィスコンシン州南西部で洪水により数百万ドルの被害発生 Green Bay Press Gazette。2011年2月24日アーカイブ、WebCite
- ^ 「州、ミネソタ州南東部の洪水救済に3500万ドルを迅速に支給へ」ミネソタ公共ラジオ。2007年9月14日。2012年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月19日閲覧。
- ^ 「大雨、洪水が中西部を襲う」Yahoo! News/AP通信。2007年8月24日。 2007年8月24日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ abcd Feehan, Jennifer, et al. 「洪水で町が浸水、フィンドレー、オタワの住宅から数十人が救出される」2008年6月19日アーカイブ、Wayback Machineより『Toledo Blade 』 （オハイオ州トレド）、2007年8月23日。2007年10月9日閲覧。
- ^ 「Advanced Hydrologic Prediction Service」NOAA、2007年8月26日。2011年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月26日閲覧。
- ^ ノースランドニュースセンター。ミネソタ州南東部の洪水で最大6人が死亡[リンク切れ ]
- ^ スコット・バウアー（2007年8月19日）、ミネソタ州の洪水で4人が死亡、AP通信、Democratic Underground 、 2013年2月13日閲覧
- ^ 「ラクロスの募金活動で洪水被害者に30万ドル以上が寄付」AP通信、2007年8月25日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
- ^ Marley, Patrick; Forster, Stacy (2007年8月22日). 「マディソンのバス停近くで雷が鳴り3人死亡」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。2008年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月24日閲覧。
- ^ 「ウィスコンシン州、干ばつ緊急事態を宣言、連邦政府の援助を求める」 TwinCities.com 2007年8月14日。2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
外部リンク
- 住宅街での洪水を撮影したアマチュアビデオ – ミネアポリス・スター・トリビューン
- イリノイ州ランドマーク保存協議会によるファーンズワース邸の洪水の写真スライドショー付き。
- 降水量合計と予測 – 高度水文予測サービス