ジョン・ハーシュベック

ジョン・ハーシュベック
2011年のヒルシュベック
生年月日: 1954年9月7日(70歳)米国コネチカット州ブリッジポート( 1954-09-07 )
デビュー
1983年5月6日
最後の登場
2016年11月2日
キャリアのハイライトと受賞歴
特別任務 オールスターゲーム( 1989、2004、2013 ) ワイルドカードゲーム( 2015 ) ディビジョンシリーズ( 1995、1998、1999、2001、2003、2005、2006、2010、2013、2016 ) リーグチャンピオンシップシリーズ（1990、1997、2000、2004、2015）​​​​​ ワールドシリーズ( 1995、2006、2010、2013、2016 )

ジョン・フランシス・ハーシュベック（1954年9月7日生まれ）は、メジャーリーグベースボールの元審判員である。1984年から1999年までアメリカンリーグで、2000年から2016年まで両リーグで審判員を務めた。引退時はクルーチーフで、キャリアを通じて背番号17を着用していた。ハーシュベックは2016年シーズン終了後に引退を発表した。^{[1] 2000年、ハーシュベックは新たに認定された}世界審判員協会の初代会長に選出され、2009年までその職を務めた。

ハーシュベックは、オールスターゲームで3回（1989年、2004年、2013年）、ディビジョンシリーズで10回（アメリカンリーグ：1995年、1998年、1999年、2005年、ナショナルリーグ：2001年、 2003年、2006年、2010年、2013年、2016年）、アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズで5回（1990年、 1997年、2000年、2004年、2015年）、ワールドシリーズで5回（1995年、 2006年、2010年、2013年、2016年）審判を務め、最後の3回ではクルーチーフを務めた。

審判員は一般に公衆の目に触れることを避ける傾向があるが、1996 年 9 月 27 日金曜日、トロントでのレギュラー シーズン最終週末に、ボルチモア オリオールズの二塁手ロベルト アロマーが、僅差の三振判定をめぐってハーシュベックと激しい口論になった試合中の事件で、ハーシュベックは注目を浴びることになった。ハーシュベックはアロマーを試合から退場させたが、アロマーはその後、審判員が自分に対して侮辱的な民族差別用語を使ったと主張して、ハーシュベックの顔に唾を吐いた。唇読みの鑑定士は、アロマーが立ち去る際にハーシュベックがアロマーを「ホモ野郎」と呼び、すでに緊張していた状況をさらに悪化させたと主張している。^[2]他には、ハーシュベックがアロマーを「クソ野郎」と呼んだことをアロマーが母親への直接的な侮辱と受け取った可能性があると主張する者もいる。特に、その年のアメリカンリーグ・シリーズでオリオールズがクリーブランド・インディアンスに勝利した後のWBALラジオのインタビューで、唾を吐いた事件について聞かれたアロマーが感情的になり、家族の大切さを語った後のことだった。アロマーは他のMLB選手とともに、ハーシュベックの性格は、1人の息子が副腎白質ジストロフィー（ALD）で亡くなり、もう1人の息子も同症と診断されて以来、極めて辛辣になっていると主張した。アロマーの発言を聞いたハーシュベックは翌日、オリオールズのクラブハウスに突入し、同僚の審判員ジム・ジョイスに制止された。アロマーは5試合の出場停止処分を受け、ALD研究のために5万ドルを寄付するよう求められた。10月5日までに、ハーシュベックは事件についてアロマーを許したと述べた。対立を引き起こした3回目のストライク判定は、ワシントン・ポスト紙のトーマス・ボズウェルによって「悪い判定だったが、決して史上最悪ではない」と評された。^[3]

アロマーとハーシュベックは1997年4月22日、オリオールズの試合前にホームベースに立って観客の前で握手し、互いに公に謝罪した。「あのことは忘れたかったんです」とハーシュベックは2005年のアリゾナ・リパブリック紙のインタビューで語った。「一度彼に何か言ったら、彼がどれだけ申し訳なく思っているかがあふれ出てきました」

ハーシュベック氏とアロマー氏は、ALD に関する意識を高め、研究資金を集めるために協力した。2 人は互いを友人とみなすようになった。2005 年の退職時にこの出来事について尋ねられたアロマー氏は、「私にとっては、もう終わったことです。9 年以上も前の出来事です。私たちは今、親友です。慈善活動も行いました。神が私たちをこの状況に置いたのは、何かの目的があるのか​​もしれません」と答えた。アロマー氏は後に、ALD の研究のために 252,000 ドルを寄付した。

2002年、MLBはマンハッタンの米国地方裁判所に提出した訴状で審判員組合を訴え、組合長のハーシュベックを懲戒しようとした。訴状は、ハーシュベックが審判員の1人に、故意に打者に投球した投手に警告を与えないよう命じたと主張した。^[4]この訴訟では、ハーシュベックの審判員としてのパフォーマンスは「標準を大きく下回っていた」とされ、特に2002年5月4日のクリーブランドでの試合でハーシュベックが本塁で審判を務めたことを言及した。審判担当副社長ラルフ・ネルソンによると、ハーシュベックが判定した127球のうち30球は誤りで、22球は本塁外の球で審判がストライクを宣告した。ネルソンは、その試合でのハーシュベックのパフォーマンスを「今年のクエステックの試合で、どの審判よりも大幅に悪い」と評した。^[5]野球界は2002年5月10日にハーシュベックに対し警告書を発行しており、同年4月28日の試合中に不正行為があったと非難していた。^[6]その書簡では、ハーシュベックの行為はメジャーリーグの公式競技規則に違反しており、今後の試合で投手に不必要な警告を与え、他の審判にも同様のことを指示すると上司に脅迫したことが実行されれば、ハーシュベックに「重大な影響」が及ぶと非難されていた。^[7]

2003年、メジャーリーグのトップ役員に対する個人的な脅迫があったとして、ハーシュベックはMLBの調査を受けた。脅迫は、ハーシュベックと経営陣のトップ労働弁護士であるロブ・マンフレッドとの話し合い中に行われたとされている。ハーシュベックは、その年の初めに解雇された26人の野球従業員の中に個人的な知り合いが含まれていたことに憤慨していたとされている。^[8]

2013年5月5日、ハーシュベックはワシントン・ナショナルズのブライス・ハーパー外野手をピッツバーグ・パイレーツとの試合の1回表でストライク3の判定に異議を唱えた後、ハーパーを退場させた。ハーパーは後に謝罪したが、一部の観察者によると、ハーシュベックはハーパーに向かって怒鳴り始め、打者が抗議の手を挙げた後にハーパーに向かって歩き始めたため、この衝突では攻撃的だったという^{[9] 。}ワシントン・ポストのアダム・キルゴアは、ハーシュベックは事件をエスカレートさせるのではなく、単に背を向けてハーパーを無視するべきだったと書いている。この事件は、一部の人々が「ディーバ」審判の新時代と見なしているものを浮き彫りにし、ハーシュベックの行動は特に「自己中心性の表れ」と呼ばれた^{[10] 。}

2015年10月19日のカンザスシティ・ロイヤルズとトロント・ブルージェイズの間のアメリカンリーグ優勝決定シリーズで、ハーシュベック監督はトロントの遊撃手トロイ・トゥロウィツキーが三振の判定に異議を唱えたため、イニングの合間にトゥロウィツキーを退場させた。^[11]ハーシュベックは事後にトゥロウィツキーに近づいたことで事態を悪化させたと非難されたが、^[12]一部の観察者からは「まったく受け入れられない」行為と評された。^[13]

1998年5月17日、デビッド・ウェルズがミネソタ・ツインズに対して完全試合を達成したとき、ハーシュベックはヤンキースタジアムの一塁塁審を務めていた。^[14]

2007年8月7日、サンフランシスコのAT&Tパークで、ジャイアンツの強打者バリー・ボンズが記録破りの通算756本目のホームランを打ったとき、彼は捕手にいた。 ^[15]

2010年10月6日、フィラデルフィアのシチズンズ・バンク・パークで行われたフィラデルフィア・フィリーズとシンシナティ・レッズによるナショナルリーグ・シリーズ第1戦で、フィリーズのロイ・ハラデーがノーヒットノーランを達成した際、ヒルシュベックはホームプレート審判を務めた。^[16]

彼はワールドシリーズのクルーチーフに3回選ばれている：2010年^[17]（第1戦でホームプレート裏で作業したとき）^[18] 、 2013年^[19]（第1戦でホームプレート）^[20]、2016年^[21]（第3戦でホームプレート）^{[22] 。}

ハーシュベック氏が審判員を務めた最後の試合は、2016年11月2日に行われたシカゴ・カブスとクリーブランド・インディアンスとの2016年ワールドシリーズ第7戦だった。ハーシュベック氏はMLB審判員として34年間務めたのち引退した。

ハーシュベックによると、彼は高校3年生の時に審判を始めたが、プロムに参加するお金がなかったため、 1試合5ドルでリトルリーグの審判を始めた。彼は大学でも審判を続け、マイナーリーグで7年間審判を務めた。^[23]

彼は1976年にコネチカット州ニューブリテンにあるセントラルコネチカット州立大学を卒業し、そこで野球をしていました。

ジョンの兄弟マーク・ハーシュベックは1988年から2003年まで審判員を務め、2人はメジャーリーグの審判員となった初の兄弟となった。

2014年4月8日、ヒルシュベックの息子マイケルが、息子ジョン・ドリューがALDで亡くなってから21年後に亡くなった。死因はすぐには判明しなかった。^[24] 2015年1月、ヒルシュベックは2015年シーズンに野球に復帰する予定であると発表し、マイケルにとって野球がいかに重要であったかを説明した。^[25]

2009年8月23日、クリーブランド・クリニックのスティーブン・ジョーンズ医師はヒルシュベックに治療可能な精巣がんの一種の診断を下した。背中の手術を受けて2008年シーズンを全休していたヒルシュベックは、2009年シーズンの残りも欠場することになった。腫瘍は精巣摘出手術で除去されたが、再発の可能性は10%と診断され、ヒルシュベックは2010年シーズンに復帰した。^[26]

2011年に腰痛のため試合日程を減らした後、ハーシュベックの癌が再発し、2012年のMLBシーズンを欠場した。^{[27]審判員の}故障者リストに戻る前の最後の試合は、ボストン・レッドソックスとボルチモア・オリオールズの間の2011年レギュラーシーズン第162戦だった。

2012年8月、ヒルシュベックは再び癌が治癒したと発表し、2013年に仕事に復帰する計画を立てた。^[28]彼は2013年2月28日にMLBに復帰した後、初めてスプリングトレーニングの試合に出場し、ボストン対ピッツバーグ戦で一塁審を務めた。^[29]

• メジャーリーグ野球審判員一覧

• ブルーム、ロナルド。2003 年。「判事が審判の訴訟を棄却」AP 通信。2003 年 1 月 28 日。
• 「野球界はハーシュベックを懲罰しようとしている。」AP通信、2002年7月19日。
• ポラック、リサ(1996 年 12 月 29 日)。「審判の息子たち」。ボルチモア サン。ボルチモア:タイムズ ミラー。
• リーブス、ジョン A. 2005 年。「審判のジョン・ハーシュベックは、人生が投げかける最も厳しい困難に対処してきた。」アリゾナ・リパブリック。2005 年 8 月 10 日。

• メジャーリーグプロフィール
• 2007年の乗組員に関するAPの記事
• レトロシート
• ベースボールキューブ
• 審判退場ファンタジーリーグ