| レインボー作戦 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第二次インティファーダの一部 | |||||||
紛争地域 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
|
|
| ||||||
| 指揮官とリーダー | |||||||
| シュムエル・ザッカイ准将 | |||||||
| 死傷者と損失 | |||||||
| 兵士13人が死亡[1] [2] |
53~55人のパレスチナ人が死亡 戦闘員: 41人死亡(イスラエル国防軍の主張[3] [4])、12人(パレスチナ人の主張) 民間人: 12人(イスラエル国防軍の主張)、43人(パレスチナ人の主張) | ||||||
2004年、イスラエル国防軍(IDF)は2004年5月12日から24日にかけてガザ地区南部でラファ侵攻と包囲を含む「雲の中の虹作戦」(ヘブライ語:מבצע קשת בענן、ローマ字:Mivtza Keshet Be-Anan)を開始した。この作戦は、 M113装甲車が 攻撃された2回のパレスチナ攻撃でイスラエル兵11人が死亡した後に開始された。[1] [5]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、5月12日から24日の間に59人のパレスチナ人が殺害されたと報告した。この中には18歳未満の若者11人と武装した男18人が含まれている。イスラエル国防軍は、エジプトとガザの国境沿いの緩衝地帯を拡大するため、約300軒の家屋を破壊し、ガザ地区のかなり内側まで拡大した。また、動物園と少なくとも700ドゥナム(70ヘクタール)の農地が破壊された。
イスラエルが宣言したレインボー作戦の目的は、密輸トンネルを発見して破壊し、テロリストを標的とし、緩衝地帯を拡大して フィラデルフィア・ルートを確保することだった。
背景
ガザからのカサムロケット弾と迫撃砲弾によるイスラエルのコミュニティへの度重なる砲撃に対応して、 IDFは主にラファで作戦を展開し、武装勢力がエジプトから武器、弾薬、逃亡者、タバコ、自動車部品、電気製品、外貨、金、麻薬、布地を入手するために使用する密輸トンネルを捜索し破壊した 。IDFはガザ地区(主にラファとガザ周辺の難民キャンプ)に対して一連の装甲車による襲撃を開始した。2004年3月22日、イスラエルの武装ヘリコプターがハマスの指導者シェイク・アハメド・ヤシンを殺害し、4月17日にはIDFの武装ヘリコプターの攻撃 によりアブデルアジズ・アルランティッシが死亡した。
緩衝地帯
2001年以来、イスラエル国防軍は緩衝地帯を設けるため、ラファにあるパレスチナ人の家屋を定期的に破壊してきた。人道支援活動家、外国高官、国連監視員など、緩衝地帯に入る、または近づく人々は銃撃された。2000年まで、イスラエル国防軍は、上部に有刺鉄線を張り巡らせた高さ2.5~3メートルのコンクリート壁を備えた幅20~40メートルの緩衝地帯をガザとエジプトの国境に沿って使用していた。2002年、イスラエル国防軍は、緩衝地帯の拡張と、国境沿いに高さ8メートル、長さ1.6キロメートルの金属製の壁を建設するために必要な、ラファにある数百軒の家屋を破壊した。壁は地下2メートルまで伸びている。壁は国境から約80~90メートルのところに建設され、巡回通路の幅が2倍になった。2003年初めに金属製の壁が完成した後も、破壊は続き、劇的に増加した。ヒューマン・ライツ・ウォッチによれば、壁は破壊された地域の奥深くに建設され、さらなる破壊を正当化するための新たな出発点を作ったという。[6] 2003年4月1日から2004年4月30日の間に、ラファではさらに487軒の家屋が破壊された。[7]
2004年5月、イスラエル政府は緩衝地帯をさらに拡大する計画を承認した。イスラエル軍は、自軍の陣地から300メートル以内、国境から約400メートル以内にあるすべての家屋を取り壊すことを勧告した。
人権団体PCHRは、2004年5月にラファで290軒の家屋が破壊されたと記録している。 [2] UNWRAによると、2004年5月にイスラエル国防軍によって破壊された家屋の総数は約298軒である。政府の決定以前の5月1日から10日の間に131軒の家屋が破壊され、5月14日から16日の間に約100軒の家屋が破壊された[8](ヒューマン・ライツ・ウォッチは5月12日に数軒の家屋が並んでいたと述べ、5月14日から16日の間に88軒から116軒の家屋が破壊されたと述べている)。[2]
HRWによれば、イスラエル国防軍による破壊の正当性は疑わしく、むしろガザ地区の長期的な支配を容易にするために広くて空の国境地帯を確保するという目的と一致しているという。[6]
作戦の目的
当初、この作戦は2004年5月12日にフィラデルフィア回廊で兵士5人が死亡したことへの対応として開始されたが、5月13日、イスラエル政府は「数十、あるいは数百」の住宅を破壊してフィラデルフィアルートを拡張する計画を承認したと伝えられている。 [9]
5月17日、イスラエル国防軍は「レインボー作戦」を開始した。その目的は、密輸トンネルの発見と破壊、テロリストへの攻撃、フィラデルフィアルートの確保だった。5月18日、シナイ半島にイランからの武器輸送が積み込まれ、トンネルを通ってガザに密輸されるのを待っているという噂が広まった。イスラエルのメディアは、スエズ運河の下のトンネルを通って、おそらく地中に入るのを待っている対空ミサイルと長距離ロケットについて言及した。ヨセフ・ラピド法務大臣は5月20日、ラファ作戦は、密輸業者がラファに持ち込もうとしている対空ミサイルからイスラエルの民間航空機を守るために必要だったと述べた。そのような武器の押収は知られておらず、ヒューマン・ライツ・ウォッチのインタビューを受けたエジプトの高官は、輸送の存在を否定した。[9]
多くの人はラファへの攻撃は行き過ぎであり、撤退の際にイスラエル国防軍が強い姿勢を見せたいという思いが主な動機であるとみている。
手術
先行する軍事行動
5月11日と12日、ギヴァティのドレフ戦闘工兵中隊と戦闘工兵部隊「トンネルズチーム」の2台のM-113装甲兵員輸送車がパレスチナ武装勢力によって破壊された。ガザ市のザイトゥーン地区と、ラファとエジプト国境付近のフィラデルフィアルートで行われた2回の攻撃で、11人のイスラエル国防軍兵士が死亡した。間もなく、イスラエル軍は緩衝地帯に入り、死亡した兵士の遺体の一部を回収した。夕方、イスラエル国防軍は戦車とヘリコプターでラファを攻撃し、住民が逃げ惑う中、砲弾とミサイルを発射した。数軒の家屋が破壊された。[2]

5月14日、大規模なイスラエル国防軍がラファの「ブラジル地区」に侵入し、激しい戦闘で、UNWRAの報告によると、12人のパレスチナ人が死亡し、52人が負傷した。イスラエル軍はキシュタ地区で家屋の破壊を開始し、数十軒の家屋を破壊した。[6] [8]同日深夜頃、イスラエル高等裁判所は、イスラエル国防軍が「通常の軍事作戦」の一環でない限り、難民キャンプの家屋を破壊することを一時的に禁止する暫定命令を出した。[10] それでも、イスラエル国防軍は「緊急の軍事的必要性、兵士への危険、または軍事作戦の妨害」を理由に、5月15日午前5時まで家屋の破壊を続け、[9]破壊された家屋の数は100軒強に上り、[8]メザンによれば、約120軒にまで達した。 [11]
5月16日、高等裁判所は、イスラエル国防軍が必要に応じて家屋を破壊できるとの判決を下した。イスラエル国防軍は、不必要な家屋の破壊は控えると誓約していた。[12]この判決は住民の間にパニックを引き起こし、数百人のパレスチナ人が家から逃げ出した。[11] [13]イスラエルのヘリコプターがガザ市の週刊紙アル・レサラの事務所にミサイルを発射し、事務所を破壊した。[14]翌日、イスラエルは「レインボー作戦」を開始した。
レインボー作戦
2004年5月17日の朝、イスラエル軍は「レインボー作戦」を開始した。午後1時、イスラエル国防軍はラファとハーン・ユニスを結ぶ唯一の道路を封鎖し、全面的な包囲を開始した。[11]装甲車、主力戦車、装甲ブルドーザーがソファ検問所を通って東からラファに侵入し、事実上ラファをガザ地区の他の地域から切り離した。
翌日の夜明け前、軍はテル・アル・スルタンを包囲した。武装ヘリコプターに支援された装甲車、戦車、ブルドーザーが、ラファのテル・アル・スルタン地区に数方向から同時に進入し、軍は周辺に非常線を張り、この地域をラファの他の地域から隔離した。多数の装甲車が南東部のUNRWAの学校に侵入し、校庭に大きな損害を与えた。救急車は、テロリストにハイジャックされる恐れがあるため、負傷者の搬送を阻止された。パレスチナ人は、この地域にあるUNRWAの診療所を利用することを阻止された。[8]救急車が銃撃された。ロイター通信の車両を伴った4台の救急車の車列が派遣されたが、それらも銃撃された。彼らが被害者のところに到着すると、イスラエル兵は銃撃を続けた。[15]イスラエル国防軍のキャタピラーD9装甲ブルドーザーはラファを孤立させるために周囲に砂防壁を築いた。その後、D9はラファに入り、武装勢力が利用したとされる道路を開通させ、家屋を破壊した。道路、水道管、下水道管、温室のある農業地帯に甚大な被害が出た。[16]
イスラエル政府は、国際社会からの厳しい批判を受けて、5月18日にエジプト国境沿いの緩衝地帯を拡大する計画を中止すると宣言したが[17] 、同日、軍はラファに大規模に侵攻し、大規模な破壊を続けた[8] 。翌日、国連安全保障理事会は「決議1544」を採択し、パレスチナ民間人の殺害と家屋の破壊を非難した[17] 。
5月19日、イスラエル国防軍はテル・アル・スルタンの16歳以上の男性全員にUNRWAの学校に集まるよう命じ、家々を捜索した。テル・アル・スルタンのデモ参加者に対し、イスラエル国防軍の戦車が4発の戦車砲弾を発射し、ヘリコプターがミサイルを発射し、パレスチナ人9人が死亡、40~50人が負傷した。イスラエル国防軍は、群衆の中に武装した男たちがいたと主張したが、銃撃を受けたとは主張しなかった。イスラエル国防軍は、砲撃はデモ参加者を抑止するための警告であり、死傷者を出す意図はなかったと主張した。[16] [18] [19] [20]イスラエル国防軍の狙撃兵は、廃屋を射撃陣地として使用した。多くの家屋が損壊または破壊された。[11]イスラエルの狙撃兵は、水を探している民間人だと主張する武装勢力の容疑者を銃撃した。この銃撃でパレスチナ人の10代の若者が死亡した。[16]
5月20日、イスラエル国防軍はラファ東部の「ブラジル」、「アッサラム」、「ジュネナ」地域に侵入し、同地域を封鎖した。作戦中、水道や電気が遮断されたケースもあった。[8]ブラジルとアッサラムでは、何十軒もの家屋が予告なしに破壊された。パレスチナ人の中には、自分たちがまだ家にいるときにイスラエル国防軍が破壊を開始したと主張する者もいる。[11]
証言では救急車への攻撃について次のように述べている。救急車が女性と負傷した子供3人を乗せるためにアル・ブラジルに到着したとき、イスラエルの戦車が発砲した。ブルドーザーと戦車で救急車は包囲された。ブルドーザーが救急車の前に砂の障壁を置き始め、もう1台のブルドーザーが家屋を破壊し、救急車の後ろに瓦礫を置いて閉じ込めようとした。医療従事者が車から降りようとしたとき、イスラエルの戦車が発砲した。3時間後、軍が障壁の撤去を開始し、救急車は負傷した民間人を乗せずに帰還した。[15]
5月21日、ラファ難民キャンプの「ブラジル」セクションに隣接するラファ動物園が作戦中に破壊された。[21]約60軒の家屋が破壊され、35軒の家屋が部分的に破壊された。また、温室や設備も破壊された。[11]イスラエル国防軍はテル・アル・スルタンの中心部から主力を撤退させ、夜間外出禁止令は解除された。[8]
5月22日と23日、ブラジル地区への新たな侵攻が行われた。イスラエル国防軍はアブ・ハラウェの16歳以上の男性全員に集合を命じ、家々を捜索し破壊した。イスラエル国防軍は、中から出ることを拒否した家族がいる2軒の家を故意に破壊した。兵士はパレスチナ人を人間の盾にして家に入った。[11]テル・アル・スルタンでは、イスラエル国防軍はブルドーザーと戦車で温室だらけの2つの大きな農業地帯を破壊した。[16]
5月24日の早朝、イスラエル軍はテル・アル・スルタンから完全に撤退したが、月末までブラジル地域に駐留し続けた。[8]早朝から午後6時までの間に約40軒の家屋が破壊された。[11]
6月1日、作戦は正式に終了した。驚くべきことに、イスラエル国防軍は武装抵抗が限られている地域への侵攻を選択し、武装集団との衝突を最小限に抑えようとしたようだ。[2]
ラファ動物園の破壊
5月21日、イスラエル軍はエジプト・ガザ国境から約800メートル離れたラファ動物園を完全に破壊した。[22] [23]
イスラエル国防軍は、別の目的地に向かう途中に動物園を破壊したと述べ、代替ルートには爆弾が仕掛けられていた。ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、破壊は計画的で時間のかかるものであり、4階建てのジュマ邸が占拠され、数台の戦車が1日以上そこに駐留していたことから、これは移動中の行動ではなく、非常線を敷くための行動だったとしている。[21] ガーディアン紙は、イスラエル国防軍が行動の説明を発展させたと主張している。モハメド・ジュマはまた、イスラエル兵が貴重なアフリカオウムを盗んだと非難した。[20]
人権侵害の告発
アル・メザンは重大な人権侵害を報告した。多くのパレスチナ民間人が殺害された。多くの家屋が破壊または損壊された。医療サービスは妨害され、救急車は攻撃され、死体は回収できなかった。人道支援は拒否された。大規模な故意の財産破壊が報告され、財産が盗まれ、兵士がマットレスや家具に放尿した。民間人は組織的に人間の盾として使われた。アル・メザンによると、人間の盾としての使用は、このようなイスラエルの作戦では一般的な方法だったという。[11]
結果
死傷者
5月12日から15日にかけて、イスラエル国防軍はパレスチナ民間人9人と戦闘員6人を殺害したと伝えられている。5月12日から13日にかけてはイスラエル国防軍兵士11人が死亡し、[24]その後の軍事作戦中にイスラエル兵士2人が死亡、さらに2人が負傷した。[2]アル・メザンは、5月14日と15日のミサイル攻撃により15人のパレスチナ人が死亡したと報じ、レインボー作戦 では少なくとも44人のパレスチナ人が死亡し、合計で少なくとも59人になったと報じた。[11]
イスラエル国防軍は、18歳未満10人を含む32人のパレスチナ民間人と12人の武装戦闘員を殺害したと伝えられている。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、さまざまな報告書、説明、声明に基づき、5月12日から24日の間に18歳未満11人と武装男性18人を含む59人のパレスチナ人が殺害されたと報告した。[25]
イスラエル国防軍によれば、作戦中に41人の戦闘員と12人の民間人が死亡し、民間人の一部はパレスチナ軍の銃撃で死亡した。[3] [4] 5月18日から25日までの作戦中、イスラエル兵の死者は出なかった。
ダメージ
ラファの写真には壊滅した都市の様子が写っていた。装甲ブルドーザーや戦車の使用により、学校、道路、水道管、下水道管、温室のある農地が甚大な被害を受け、洪水や病気の危険が生じた。[16]少なくとも700ドゥナム(70ヘクタール)の農地が破壊された。[26]
2004年5月23日時点で密輸トンネルが1本発見されており、イスラエル軍によればその深さは25フィートで爆発物が埋まっていたという。[27]
国連パレスチナ難民救済事業機関(UNRWA)によると、イスラエル国防軍は作戦中に45棟の建物を破壊し、過去1か月間にラファで155棟の建物を破壊した。人権団体は、軍がラファで約300軒の家屋を含む約170~180棟の建物を破壊したと推定している。レインボー作戦で約2,000人が家を失った。[11] [28]ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、5月12日から24日の間に254軒の家屋が破壊され、約3,800人が家を失った。また、同月の他の作戦でもラファ地域で44軒の家屋が破壊された。[25]
余波
2004年6月29日、イスラエルはベイト・ハヌーン侵攻を開始した。9月29日、カサムロケットがイスラエルの町スデロットに着弾し、イスラエルの子供2人が死亡した後、イスラエル国防軍はガザ地区北部への侵攻を開始した。作戦の公言された目的は、スデロットからカサムロケットの脅威を取り除くことだった。作戦は10月16日に終了し、広範囲にわたる破壊と約130人のパレスチナ人の死者を出した。
参照
参考文献
- ^ ab 「ガザで殺害された兵士は50年前の装甲兵員輸送車に配備されていた」ハアレツ。
- ^ abcdef Razing Rafah、地図5:ラファでのイスラエル国防軍の作戦、2004年5月、第2-3行、注183。HRW、2004年10月18日
- ^ ab 2004年5月23日日曜日ブリーフィング - ガザ地区司令官、シュムエル・ザカイ准将。イスラエル国防軍スポークスマン発表 2004年5月23日 IMRAに転載
- ^ ab Ynet (ヘブライ語)、引用: 21:00: אחרוני הכוחות פינו את רפיח。名前: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号。 41 インチ、7 インチ、7 インチ、41 インチ、7 インチ「ואת היתר אולי הרגו הפלסטינים」。
- ^ 「M113装甲兵員輸送車を賞賛する」。
- ^ abc Razing Rafah — ガザ地区における大規模な住宅破壊(PDFテキスト版)[1]、概要:。refworldのレポート:。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2004年10月18日
- ^ PCHR、パレスチナの木々の根こそぎ伐採と農地の整地 - ガザ地区におけるイスラエルによる土地の掃討とパレスチナの建物や施設の破壊に関する第10次報告書 2003年4月1日 - 2004年4月30日 [2] 2013年10月2日、Wayback Machineにアーカイブ
- ^ abcdefgh ラファ氏に対する補足アピール。UNWRA、2004年5月
- ^ abc Razing Rafah、第5地図:2004年5月のラファでのイスラエル国防軍の作戦、ボックス3「ラファでの破壊:変化する正当化」 +最後の行。HRW、2004年10月18日
- ^ 高等法院、ラファにおけるイスラエル国防軍の家屋破壊に関する議論を再開へ。ハアレツ、2004年5月14日
- ^ abcdefghijk 「レインボー作戦 ― 5月18日から24日までラファでイスラエル占領軍が行った人権侵害に関する報告書」2013年10月29日アーカイブ、Wayback Machine ; [3] 2013年10月29日アーカイブ、 Wayback Machine。アル・メザン人権センター、2004年7月18日
- ^ 裁判所は、ラファフのさらなる破壊を阻止するための請願を却下。ハアレツ、2004 年 5 月 16 日。web.archive.org/ に掲載。3
人の裁判官からなる高等法院の審理部は、安全保障上の理由から、「作戦上の必要性に応じて」、または軍が兵士の生命が危険にさらされていると判断した場合、フィラデルフィア ルート沿いでこのような破壊を行う権利がイスラエル国防軍にあると述べた。 - ^ ラファの住民が家から逃げる。マーリヴ、2004年5月16日。web.archive.org/
- ^ 2000年9月29日から2004年9月28日までのイスラエルとパレスチナにおける報道の自由の侵害 2013年10月29日アーカイブ、Wayback Machine、2004年概要(2004年9月発行)
- ^ ab PCHR、「2002年9月1日~2004年12月31日、パレスチナ医療従事者に対するイスラエルの攻撃に関する第3次報告書」、章「大規模攻撃によるパレスチナ民間人への壊滅的な健康被害」
- ^ abcde 「レイジング・ラファ」、パー。 「地図 6: テル アル スルタン 2004」。 HRW、2004 年 10 月 18 日
- ^ ab 「ガザ地区の破壊は終了へ:イスラエルが米国に伝える」 2013年10月12日アーカイブ、Wayback Machine。AFP、2004年5月20日
- ^ 「イスラエル軍が血なまぐさい襲撃に抗議して発砲、パレスチナ人10人死亡」2013年6月17日アーカイブ、Wayback Machine。Agence France Presse、2004年5月19日
- ^ 「ガザの群衆が銃撃を受け少なくとも10人死亡」AP通信、2004年5月20日
- ^ ab 「戦車がラファ動物園に到着した日」クリス・マクグレル、ガーディアン、2004年5月22日
- ^ 「ラファフの破壊」、第 7 地図: ブラジルの特徴、HRW、2004 年 10 月 18 日
- ^ ラファ動物園がイスラエルの襲撃で破壊される。アラン・ジョンストン、BBC、2004年5月25日
- ^ ガザでは死体、瓦礫、そして失われた動物園。アラン・カウエル、ニューヨーク・タイムズ、2004年5月22日
- ^ 「M113装甲兵員輸送車を称賛!」
- ^ ab ラファフの破壊、第 6 章: 暴力の季節: ラファフの破壊、2004 年 5 月。HRW、2004 年 10 月 18 日
- ^ パレスチナ占領地域におけるイスラエルの人権侵害に関する週報。PCHR、2004年5月27日
- ^ ナブルスで少なくとも2人のハマスメンバーが殺害されたと報じられている。キオーク・センプルとアラン・カウエル、ニューヨーク・タイムズ、2004年5月23日
- ^ UNRWA: レインボー作戦中にラファで45軒の家が破壊された Archived 2004-05-29 at the Wayback Machine . Nir Hasson、Haaretz、2004年5月25日
外部リンク
- 2004年5月24日にGOC南部司令部によって行われたブリーフィングの要約/参照: パレスチナのテロリストがパレスチナの子供たちを殺害
- ブリーフィング - ガザ地区司令官、シュムエル・ザカイ准将
- PMW:PAは水曜日の戦闘に「女性、子供、高齢者」を招集
- ラファにおけるイスラエル国防軍の人道支援(イスラエル国防軍の声明)
- ハアレツ紙の報道 - UNRWA: 住宅45軒が破壊された。イスラエル国防軍: 我々はテロリスト40人を殺害し、パレスチナ人は子供2人を殺害した。
- ラファの破壊:ガザ地区での大規模な住宅破壊 - ヒューマン・ライツ・ウォッチ
北緯31°17′28″ 東経34°14′38″ / 北緯31.291° 東経34.244° / 31.291; 34.244
