| ||||||||||||||||||||
| 消す | 55.29% | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
ロムニー: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% オブライエン: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% >90% 同率: 40–50 % | ||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
2002年マサチューセッツ州知事選挙は2002年11月5日に行われた。現職の共和党知事代行ジェーン・スウィフトは、任期満了を目指さないことを選択した。共和党の実業家ミット・ロムニーが民主党の財務長官シャノン・オブライエンを破った。
これはロムニー氏がこの州で勝利した唯一の機会であり、2012年の大統領選挙ではバラク・オバマ氏に大差で 敗れた。
共和党予備選
知事
候補者
- ミット・ロムニー、実業家、 1994年米国上院議員候補
撤退
- ジェーン・スウィフト、知事代行
2002年、共和党の副知事ジェーン・スウィフトが知事選に出馬すると見られ、2001年10月には出馬すると発言していた。[2]スウィフトは、共和党のポール・セルッチ知事が米国駐カナダ大使に任命されて辞任した後、知事代行を務めていた。[2]しかし、スウィフトは不人気な行政官とみなされ、彼女の政権は政治的な失策や個人的・倫理的な論争に悩まされていた。[2] [3] [4]多くの共和党員は彼女を負担とみなし、民主党を相手に総選挙に勝つことはできないと考えていた。[5]
共和党の著名な活動家たちは、以前同州から米国上院議員に立候補していた実業家のミット・ロムニーを説得して知事選に出馬するよう運動した。 [6]ロムニーは2002年のソルトレークシティー冬季オリンピック・パラリンピック組織委員会の委員長として成功を収めたばかりで[2] 、ユタ州知事候補としても名前が挙がっていた。[4]ロムニーは2001年秋に、現職の共和党員がマサチューセッツ州知事選に出馬しても挑戦しないと示唆しており、微妙な立場にあった。[2] [4] マサチューセッツ州共和党委員会のケリー・ヒーリー委員長はロムニーの意図を自ら評価するためユタ州に飛んでいた。[4]
3月17日、ロムニーはマサチューセッツ州に飛んだ。ボストン・ヘラルド紙の世論調査によると、共和党予備選挙でロムニーがスウィフトを75パーセント対12パーセントの差で破るとの見通しだった。[4] [7] 2日後、スウィフトは家族の事情を理由に党の指名を目指さないと宣言し、「これが州にとって最善の利益だと信じている。共和党が11月に知事職を維持する可能性が最も高くなるからだ」と述べた。[7] 3時間後、ロムニーは立候補を発表した。[2] その後、共和党予備選挙でロムニーは対立候補なしで勝利した。[8]
投票
副知事
候補者
- マサチューセッツ州共和党議長ケリー・ヒーリー
- ジム・ラパポート、マサチューセッツ州共和党元議長、1990年米国上院議員候補
撤退
- ドナ・クオモ、ノースアンドーバー出身の元州議会議員[10] [11]
- パトリック・ゲリエロ、ジェーン・スウィフトの副首席補佐官、元メルローズ市長
拒否
- フランク・カズンズ、エセックス郡保安官[12]
- ダニエル・グラバウスカス、自動車登録官[13](財務長官および総収入役に立候補)
- ラルフ・C・マーティン2世、サフォーク郡地方検事[12]
- クリスティ・ミホス、マサチューセッツ州有料道路公社メンバー[14]
1990年のアメリカ合衆国上院議員選挙の共和党候補であり、ジェーン・スウィフトの政敵であったジム・ラパポートは、副知事への立候補を表明した最初の共和党員であった。 [15]
2月、スウィフトはクリスティ・ミホスを含む複数の候補が辞退した後、副首席補佐官のパトリック・ゲリエロを副知事候補に指名した。 [14] [16]ゲリエロは、国内で初めて同性愛者であることを公表した副知事候補であった。[17]
ロムニーは選挙戦に参戦した後、マサチューセッツ州共和党元議長のケリー・ヒーリーを副大統領候補に選んだ。[18]ロムニーがヒーリーを支持した直後、ゲリエロは選挙戦から撤退し、ヒーリーへの支持を表明した。[19]ラパポートは選挙戦に残ったが、共和党予備選でヒーリーに敗れた。
結果
民主党予備選
知事
候補者
- トーマス・バーミンガム、マサチューセッツ州上院議長
- マサチューセッツ州財務長官兼総収入役、シャノン・オブライエン
- ロバート・ライシュ、元アメリカ合衆国労働長官
- ウォーレン・トルマン、ウォータータウン出身の元州上院議員、1998年に副知事候補に指名された人物
撤退
- スティーブ・グロスマン、民主党全国委員会元委員長、 AIPAC会長
実施された世論調査のほとんどでトップに立ったのは、ビーコンヒルの政治体制で4世代にわたる歴史を持つ長年のインサイダーであるオブライエンであった。[2] [4]しかし、彼女は州財務長官として行ったいくつかの損失投資について批判に直面した。[2]
ライヒの立候補は、特に1997年にクリントン政権で働いた回顧録『Locked in the Cabinet』を出版したことで、かなりのメディアの注目を集めた。ライヒは、架空の会話で出来事を誇張していると批判され、この本はビル・クリントンを激怒させ、代わりにグロスマンを支持した。[2]
民主党の候補者の中で、クリーン・エレクションズからの資金援助を受けることを選んだのはトルマン氏だけだった。[2]
投票
結果
2002年9月17日の予備選挙では、オブライエン氏が33%の得票率で勝利し、ライヒ氏が25%で2位、バーミンガム氏が24%、トルマン氏が18%で続いた(グロスマン氏はその前に撤退していた)。[2]

副知事
候補者
- クリス・ガブリエリ、実業家
- ロイス・パインズ、ニュートン出身の元州上院議員
- ピーボディ州議会議員ジョン・P・スラタリー
大会で排除
- サラ・キャノン・ホールデン[20]
撤退
- スティーブン・リンチ、サウスボストン州上院議員(第9選挙区から出馬)[21]
- シェリル・A・ジャック、ニーダム州上院議員(第9選挙区から出馬)[22]
ガブリエリ氏はシャノン・オブライエン氏の副大統領候補だったが、スラタリー氏とパインズ氏はどの候補者とも提携していなかった。
結果
総選挙
候補者
- カーラ・ハウエル、 2000年米国上院議員候補リバタリアン党候補[23] [24] (リバタリアン党)
- 副大統領候補: リッチ・オークイン、機械設計者、 2001年ウォルサム市議会議員候補
- バーバラ・C・ジョンソン(無所属)
- 副大統領候補:ジョー・シェベル、自営業の大工
- シャノン・オブライエン、マサチューセッツ州財務長官兼収税総監(民主党)
- 副大統領候補: クリス・ガブリエリ
- ミット・ロムニー、実業家、1994年米国上院議員選挙共和党候補(共和党)
- 副大統領候補:マサチューセッツ州共和党議長ケリー・ヒーリー
- ジル・スタイン、シモンズ大学医療センターの内科医[25](グリーン・レインボー)
- 副大統領候補:トニー・ロレンゼン、高校神学教師
ロムニー氏の居住地に関する疑問
予備選挙が終了する前に、民主党関係者は居住地の問題を理由にロムニーは知事に立候補する資格がないと主張した。マサチューセッツ州憲法では、知事候補は立候補する前に7年間連続して「住民」でなければならないと規定されている。[26] [27]
ロムニーはハーバード大学のビジネスと法律の学校に通い、1999年にソルトレイクシティオリンピックの組織委員会に雇われるまで、ビジネスキャリアのすべてをマサチューセッツで過ごした。1999年、ロムニーはパートタイムのマサチューセッツ居住者として登録していた。 [28]ロムニーはソルトレイクシティオリンピック組織委員会の会長を務めていた1999年から2002年までユタ州に居住していたと主張し、そこで54,000ドルの固定資産税の減免を受けていた。ロムニーは今、その減免を返済することを申し出た。[2]ロムニーはずっとマサチューセッツに戻るつもりだったと述べた。
2002年6月8日、マサチューセッツ民主党はマサチューセッツ州投票法委員会に苦情を申し立てたが[26] 、同委員会は居住要件の解釈において寛容な傾向があった。[26]当時、委員会は共和党員3名、民主党員1名、無所属1名で構成されていた。2002年6月25日、委員会は満場一致でロムニーが立候補する資格があると裁定し、[29]「[ロムニー]はマサチューセッツ州とのつながりを断ち切ったことはなく、彼の証言はあらゆる点で信用できる」と述べた。[4]この裁定は法廷で争われず、[30]ロムニーは民主党が「ばかげた、汚い政治」を行っていると非難した。[4]
キャンペーン
ロムニーは政治的アウトサイダー[31]として、また変革の担い手として立候補し、「ビーコンヒルの混乱を一掃する」と述べた[4] 。 彼は「党派的な共和党員ではなく、むしろ「進歩的な」見解を持つ「穏健派」であると述べた[32]。ロムニーは信仰に基づく取り組みへの支持を表明し[2] 、女性の中絶の権利を保護する中絶賛成派の候補者として選挙運動を行った。彼は反中絶団体であるマサチューセッツ・シチズンズ・フォー・ライフの支持を拒否した[33]。
オブライエン氏はロムニー氏が「非常に保守的な一連の信仰体系を隠そうとしている」と主張した。同氏はロムニー氏の末日聖徒イエス・キリスト教会の会員であることを批判しないとしながらも、ブリガム・ヤング大学への多額の寄付を攻撃し、同性愛表現の禁止に異議を唱えた。[2]オブライエン氏は同性婚の支持を表明した。[2]
ロムニーの支持者たちは、彼のビジネス実績、特に2002年のオリンピックでの成功を、マサチューセッツ州の政治に効率化の新時代をもたらす人物として称賛した。[8]彼の選挙運動は、小規模な有権者グループに的を絞ったメッセージを送るマイクロターゲティング手法を初めて採用した。 [34]
彼は州政府の再編を提案し[35]、州のために連邦資金を獲得する能力を強調した。[36] [37] ロムニーは、段階的に減税を続けながら、浪費、詐欺、管理ミスといった常套手段を排除することで、230億ドルの州予算から10億ドルを削減すると述べた。[4]また、彼は増税には概ね反対だが、増税の可能性を否定することは拒否した。[2]彼はオブライエンを「増税と支出のリベラル」として描こうとした。[4]
オブライエン氏は、ロムニー氏がマサチューセッツ州にそぐわない人物であると描写することで攻撃を集中させた。[2]ロムニー氏は、今年初めに「MCAS」がマサチューセッツ州の学校試験の包括的評価システム( MCAS)の略であることを知らなかったことでつまずいていた。 [2]ロムニー氏のイメージを和らげるため、夏の間、牛の世話や干し草の梱包、漁船の荷降ろし、ゴミの運搬などのブルーカラーの仕事を行う「労働日」が何度か企画された。[2] [38] [35] [39]この取り組みを強調したテレビ広告や、ロムニー氏の家族を熱烈に描写し、上半身裸のロムニー氏を映した広告は、世間の反応が悪かった。[35] [39]オブライエン氏は、「マサチューセッツ州には、労働者と接触することを仮装パーティーだと考える知事は必要ない」と答えた。[4]
10月中旬までに、ロムニーはほとんどの世論調査でオブライエン氏に遅れをとっていた。[35] [39]彼はオブライエン氏が年金基金を不正に管理していると非難するネガティブな広告で応戦した。具体的には、ある広告では、男たちがマサチューセッツ州の財務省から金の袋を持ち去る中、眠っているバセットハウンドが登場した。別の広告では、元ロビイストの夫エメット・ヘイズ氏をエンロン・スキャンダルと関連付けた。[4] [39]
オブライエン氏の選挙運動は、予備選挙と本選挙の間の時間が短かったことと、指名獲得のために450万ドルを費やして資金の大半を使い果たしたことで足かせをはめられた。[2] [4]予備選挙がない中で本選挙に集中できたロムニー氏は、選挙中に自身の選挙運動に600万ドル以上を寄付したが、これは当時の州記録であった。[2] [40] 彼は選挙運動全体でほぼ1000万ドルを集めた。[41]
ジル・スタインは、高校卒業にマサチューセッツ州総合評価システムのテスト合格を義務付けることに反対し、きれいな空気とバイリンガル教育を支持する運動を行った。[42] [43]
討論
討論会では、オブライエン氏はロムニー氏を繰り返し攻撃した。彼はロムニー氏の話し方を「ふさわしくない」と評し、女性に対して無神経だという批判を招いた。[2]
最初の討論会から排除された後、スタイン氏と無所属候補のバーバラ・ジョンソン氏は討論会のメディア主催者を訴えた。[44]ミドルセックス上級裁判所のリンダ・ジャイルズ判事は、州の選挙資金法は政治討論会を主催する報道機関には適用されず、シャノン・オブライエン氏とミット・ロムニー氏への招待は選挙資金提供には当たらないとして、スタイン氏とジョンソン氏に不利な判決を下した。[45]
予測
投票
ジェーン・スウィフト
ロバート・ライヒ
結果
ロムニーとヒーリーは49.2%の得票率で知事と副知事に選出され、オブライエンとガブリエリは44.4%の得票率だった。[55] 10年後、ロムニーとスタインは2012年のアメリカ大統領選挙で対決したが、両者とも現職の民主党大統領バラク・オバマに敗れた。
ロムニーは共和党支持者から強い支持を得て、国道128号線と州間高速道路495号線の間の地域で多くの無党派層を獲得した。労働者階級の小規模都市ではオブライエンとほぼ互角の成績を収め、大都市圏では民主党の得票率差を押さえた。[2] [4] これは州知事選における共和党の4回連続の勝利であった。[8]
[56]郡別の結果
民主党から共和党に転向した郡
共和党から民主党に転向した郡
- ブリストル(最大の自治体:ニューベッドフォード)
- バークシャー(最大の自治体:ピッツフィールド)
参照
参考文献
- ^ 「Our Campaigns - MA Governor Race - Nov 05, 2002」。www.ourcampaigns.com。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw バローネ、マイケル;コーエン、リチャード E. (2004)。アメリカ政治年鑑 2004 (ペーパーバック)。ワシントン:ナショナルジャーナルグループ。pp. 772–773。ISBN 0-89234-106-8。
- ^ Associated Press. 「マサチューセッツ州初の女性知事が州全体の厳しい監視の下、就任」 2008年2月20日アーカイブ、Wayback Machineにて The Daily Texan、2001年4月11日。2006年10月29日閲覧。
- ^ abcdefghijklmno ブライアン・ムーニー(2007年6月29日)「ミット・ロムニーの誕生:第6部:就任、アウトサイダーとしての立場」ボストン・グローブ。
- ^ Frank, Mitch.「Jane Swift Takes One For the Team:The Massachusetts GOP took arisk by choosing Mitt Romney over the more progressive Swift. Will their decision come back to haunt them?」Wayback Machineで 2003-04-06 にアーカイブ化 Time Magazine、2002 年 3 月 21 日。2006 年 10 月 29 日閲覧。
- ^ ボブ・バーウィック・ジュニアとリサ・ライリー・ロック。「ボストン共和党はミット氏に懇願するが、SLゲームズの英雄は将来について内気だ」 2008年12月23日、 Wayback Machineにアーカイブ。 デゼレト・ニュース、2002年2月22日。2006年11月1日閲覧。
- ^ ab 「Swift exits, Romney joins Mass. Governor's race」2007年8月13日アーカイブ、 CNN 、 2002年3月19日。2006年10月30日閲覧。
- ^ abc 「2002年投票:マサチューセッツ州知事選」Wayback Machineに2003年6月25日アーカイブ PBS Online News Hour(日付なし)。2006年11月1日閲覧。
- ^ 「ボストン・ヘラルド」.
- ^ フランク・フィリップス、ステファニー・エバート(2002年4月3日)。「共和党第2位の選挙戦に変化」ボストン・グローブ。
- ^ フェン、ジェニファー (2002 年 4 月 4 日)。「共和党の一部はミットに腹を立てている」ザ・サン。
- ^ ab Silberman, Ellen J. (2001年9月21日). 「ProQuest Archiver: Titles」. Boston Herald . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月28日閲覧。
- ^ Guarino, David R. (2001 年 11 月 24 日)。「クレジット削減、レジストリが人気のチャージ カード サービスを停止」。ボストン ヘラルド。
- ^ ab Holmes, Rick (2002年1月9日). 「ターンパイク公聴会はオープンロードに値する」.ボストン・ヘラルド. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月18日閲覧。
- ^ Battenfeld, Joe (2001年9月7日). 「Rappaport could torpedo Swift bid to control GOP」. Boston Herald . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- ^ アンダーソン、リサ(2002年2月12日)。「マサチューセッツ州、熱い予備選挙の見通しに期待」シカゴ・トリビューン。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- ^ Wu, Janet (2002年1月). 「Swift Names Guerriero As Running Mate」. WCVB ボストン. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロムニー氏、ヒーリー氏を副大統領候補に指名」ウースター・テレグラム&ガゼット、2002年4月4日。
- ^ フランク・トゥタロ(2002年4月4日)「ヒーリーの立候補、ゲリエロの撤退、副知事選に激震」ハーバード・ヒルサイド。
- ^ Keane, Jr., Thomas M. (2002 年 6 月 7 日)。「コンベンション システムはあらゆる面で失敗している」。ボストン ヘラルド。
- ^ ジョンソン、グレン(2001年5月15日)。「候補者はモークリーの議席で微妙な線をたどる」ボストン・グローブ。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月4日閲覧。
- ^ 「第9戦:もう着いたの?」ボストン・ヘラルド。2001年7月7日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月18日閲覧。
- ^ 「元大統領たちが乱闘に加わる」WCVB-TV ボストンハーストテレビジョン 2002年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ 「バイリンガル教育が明確な格差を生み出す」ウースター・テレグラム&ガゼット2002年10月6日。
- ^ ウィリアムズ、エリック(2002年10月31日)。「政治の妨害者か?」ケープコッドタイムズ。
- ^ abc Butterfield, Fox (2002年6月8日). 「共和党候補の立候補に民主党が異議を唱える」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ マサチューセッツ州投票法委員会の決定(2002年6月25日)Scribd経由(別のコピーはCNN コンテンツ配信ネットワークから入手可能)。
- ^ Mcelhenny, John (AP通信)「ロムニー氏、知事選に出馬する権利を主張」Portsmouth Herald、2002年6月18日火曜日。2012年7月12日閲覧。
- ^ Osnos, Evan (2002年6月25日). 「マサチューセッツ州委員会が共和党知事候補の居住地を確認」シカゴ・トリビューン。2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベラック、パム。「マサチューセッツ州の投票委員会が共和党による選挙を認める」ニューヨークタイムズ(A-17ページ)、2002年6月26日。
- ^ バローネとコーエン『アメリカ政治年鑑2004』772ページ。
- ^ Killough, Ashley (2011年12月13日). 「民主党、10年前の発言でロムニー氏を非難」 CNN. 2011年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月15日閲覧。ビデオについては、「2002 年のロムニー: 私は「穏健派」、「進歩派」、「党派的な共和党員ではない」[ビデオ]」をご覧ください。
- ^ ケスラー、グレン(2012年1月20日)「チャールストンでのCNN討論会の事実確認」ワシントンポスト、 2012年1月23日閲覧
- ^ Cillizza, Chris (2007 年 7 月 5 日)。「Romney's Data Cruncher」ワシントン ポスト。
- ^ abcd ベイルズ、フレッド (2002 年 10 月 16 日)。「ロムニーはマサチューセッツ州での支持を失いつつある」。USA Today。
- ^ カール、ジョナサン (2012 年 3 月 2 日)。「2002 年にロムニーは DC とのつながりと連邦資金を宣伝した」ABC ニュース。
- ^ Isikoff, Michael (2012年2月18日). 「ソルトレイクシティオリンピックはロムニーにとって両刃の剣」NBCニュース。2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab リック・クライン(2002年9月26日)。「新しい広告、『ワーク・デイズ』は地に足のついた候補者を見せる」ボストン・グローブ。2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。また、2002 年 9 月 27 日付Deseret News の「選挙戦が熱を帯びる中、ミットはシャツを脱ぐ」という記事でも紹介されています。
- ^ abcd Miga, Andrew (2012年4月5日). 「この秋、暖かくて心地よいロムニーを期待してはいけない」. The Post and Courier . Associated Press.
- ^ 「ガブリエリが支出記録を上回る」ブライアン・C・ムーニー、ボストン・グローブ、2006年8月22日。2006年11月20日閲覧。
- ^ Bunker, Ted (2002年11月11日). 「寄付金が依然としてキャンペーンに殺到」.ボストン・ヘラルド. 2012年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ McConville, Christine (2002 年 10 月 13 日)。「緑の党の方針が知事選討論会に色を添える」。ボストン・グローブ。
- ^ Gitell, Seth (2002年10月10日). 「Jill Stein won the debate」. Boston Phoenix . 2012年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ 「候補者らが討論会排除をめぐりメディアコンソーシアムを訴える」WCVB-TV ボストンハースト・ステーション社 2007年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ Marantz, Steve (2002年10月2日). 「判事が第三党候補を傍観者に」ボストン・ヘラルド。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
- ^ “Governor Updated October 31, 2002 | The Cook Political Report”. The Cook Political Report . 2002年10月31日. 2002年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ “Governors Races”. www.centerforpolitics.org . 2002年11月4日. 2002年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月18日閲覧。
- ^ ab “Archives: Boston Herald”. 2012年7月25日. 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月28日閲覧。
- ^ “投票結果が接戦であることを受けて候補者らが集会を開催 - 政治ニュース - WCVB ボストン”. 2012年3月20日. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
- ^ abc 「世論調査によると知事選は接戦 | ニュース | ハーバード・クリムゾン」www.thecrimson.com。
- ^ 「The Deseret News - Google ニュース アーカイブ検索」。news.google.com。
- ^ “O'Brien、Romney、最新世論調査で同点 - 政治ニュースストーリー - WCVB Boston”. 2012年3月20日. 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月16日閲覧。
- ^ ボストン・ヘラルド 2012年11月5日アーカイブウェイバックマシン
- ^ ボストン・グローブ 2012年11月5日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「2002年選挙結果、知事」CNN.com。2006年11月1日閲覧。
- ^ ab "PD43+ » 選挙を検索"。
外部リンク
- 選挙管理局の「マサチューセッツ州 2002 選挙州全体の結果」
キャンペーンサイト
- 「バーバラ・ジョンソンの選挙運動サイト」。2002年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月25日閲覧。
- 「カーラ・ハウエル選挙運動サイト(アーカイブ)」。2004年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年4月25日閲覧。
