1998年スタンレーカップ決勝

1998年スタンレーカップ決勝
1 2 3 4 合計 デトロイト レッドウィングス 2 5 * 2 4 4 ワシントン・キャピタルズ 1 4* 1 1 0
* は残業時間を示します
場所	デトロイト：ジョー・ルイス・アリーナ（1、2） ワシントン：MCIセンター（3、4）
コーチ	デトロイト：スコッティ・ボウマン ワシントン：ロン・ウィルソン
キャプテン	デトロイト:スティーブ・アイザーマン ワシントン:デイル・ハンター
国歌	デトロイト:カレン・ニューマン ワシントン: ロバート・"ボブ"・マクドナルド
審判員	ビル・マクリアリー(1, 4) ドン・コハルスキー(2) テリー・グレッグソン(3)
日付	1998年6月9日～16日
最優秀選手	スティーブ・アイザーマン（レッドウィングス）
シリーズ優勝ゴール	マルタン・ラポワント （2:26、2位、G4）
殿堂入り選手	レッドウィングス: セルゲイ・フェドロフ(2015) ヴィアチェスラフ・ フェティソフ (2001) イーゴール・ラリオノフ( 2008) ニクラス・リドストロム(2015) ラリー・マーフィー(2004) ブレンダン・シャナハン(2013) スティーブ・イザーマン(2009) キャピタルズ: フィル・ハウスリー(2015) アダム・オーツ(2012) コーチ: スコッティボーマン(1991)
ネットワーク	カナダ: (英語): CBC (フランス語): SRC アメリカ: (英語): Fox (1), ESPN (2–4)
アナウンサー	(CBC)ボブ・コールとハリー・ニール (SRC)クロード・ケンヌヴィルとジル・トランブレイ (Fox)マイク・エムリックとジョン・デイビッドソン (ESPN)ゲイリー・ソーンとビル・クレメント
←  1997 スタンレーカップ決勝 1999  →

1998年のスタンレー・カップ・ファイナルは、ナショナル・ホッケー・リーグ(NHL) の1997-98シーズンのチャンピオンシップシリーズであり、1998年のスタンレー・カップ・プレーオフの集大成でもあった。ウェスタン・カンファレンスのチャンピオンでスタンレー・カップのディフェンディング・チャンピオンのデトロイト・レッドウィングスと、イースタン・カンファレンスのチャンピオンのワシントン・キャピタルズが対戦した。スタンレー・カップが争われるのは今年で105年目だった。このシリーズは、キャピタルズがフランチャイズ史上初のスタンレー・カップ・ファイナル出場となった。レッドウィングスはキャピタルズをスイープしてスタンレー・カップのチャンピオンを連覇し、チーム史上9度目のスタンレー・カップを獲得した。これはまた、4回連続のスイープで終わったスタンレー・カップ・ファイナルとなり、 2024年現在、スイープで終わった最後のカップ・ファイナルとなっている。

デトロイトのコーチ、スコッティ・ボウマンは、コーチとして8度目のスタンレー・カップ優勝を果たした（それ以前は、1973年、1976年、1977年、1978年、1979年にモントリオール・カナディアンズ、 1992年にピッツバーグ・ペンギンズ、その前年にウィングスで優勝している）。これにより、元カナディアンズのコーチ、トー・ブレイクと並んで、コーチとして最も多く優勝したカップの記録を保持した（ボウマンは、 2002年にレッドウィングスの優勝に貢献し、この記録を破った）。

1997年の決勝戦でフィラデルフィア フライヤーズをスイープしてからわずか6日後、レッド ウィングスのディフェンス ウラジミール コンスタンチノフとマッサージ師セルゲイ ムナツァカノフは、乗っていたリムジンが衝突し、重度の脳損傷を負った。リムジンにはビアチェスラフ フェティソフも乗っていたが、重傷ではなかった。レッド ウィングスはその後、1997-98 シーズンを負傷した2人のメンバーに捧げ、選手のイニシャルが入ったワッペンをジャージに付けた。レッド ウィングスがスタンレー カップを授与されたとき、彼らはコンスタンチノフを車椅子で氷上に運び、カップを彼の膝の上に置いた。また、勝利の記念に彼をリンクの1周に連れて行った。

デトロイトはフェニックス・コヨーテ、セントルイス・ブルース、ダラス・スターズをそれぞれ6試合で 破り、決勝に進出した。

ワシントンはボストン・ブルーインズを4対2、オタワ・セネターズを4対1、バッファロー・セイバーズを4対2で破った。

このシリーズでは、キャピタルズのロン・ウィルソン監督が、長野オリンピックで米国チームを指導し、同じ年にオリンピックとスタンレーカップ決勝の両方で監督を務めた初の人物となった。ピーター・ラヴィオレットは、 2006年にカロライナ・ハリケーンズのチャンピオンシップシーズン中に、トリノオリンピックで米国アイスホッケーチームを指導し、ウィルソンにこの偉業を成し遂げた。

ホームでは、デトロイトが第 1 ピリオドで早々にリードし、2 分 14 秒以内に 2 ゴールを決めました。レッド ウィングスはワシントンの攻撃を食い止め、シリーズ初戦を 2 対 1 で勝利しました。

キャピタルズは第3ピリオドで4対2とリードし、シリーズを同点にするかに見えたが、デトロイトのゴールで4対3となった後、キャピタルズのフォワード、エサ・ティッカネンが第3ピリオド中盤に得点のチャンスを得た。このチャンスがあれば、会場がワシントンのMCIセンターに戻る前にデトロイトを破っていた可能性があり、シリーズの展開も変わっていたはずだったが、彼はネットに開いたシュートを外した。デトロイトは第3ピリオド終盤に反撃し、同点に追いつき、延長戦に突入した。クリス・ドレイパーが最初の延長戦残り4分で得点し、レッドウィングスが5対4で勝利し、シリーズを2対0でリードした。

デトロイトは最初の35秒で得点し、第3ピリオドまでリードを守りました。キャピタルズは第3ピリオドの途中で同点に追いつきましたが、セルゲイ・フェドロフが得点し、ウィングスがシリーズで3勝0敗とリードしました。

第 4 戦では、デトロイトが終始優勢を保ち、4 対 1 で勝利してシリーズを制覇しました。スティーブ・アイザーマンは、プレーオフの最優秀選手としてコン・スマイス・トロフィーを受賞しました。カップが授与されると、ウラジミール・コンスタンチノフが車椅子で氷上に登場し、チームとともに祝賀会に参加しました。

決勝進出の太字の年はスタンレーカップを獲得した年を示します。

1998年のスタンレーカップは、レッドウィングスがキャピタルズに4対1で勝利した第4戦の後、 NHLコミッショナーのゲイリー ・ベットマンからレッドウィングスのキャプテン、スティーブ・アイザーマンに贈呈された。

以下のレッドウィングスの選手とスタッフの名前がスタンレーカップに刻まれました

1997–98 デトロイト レッドウィングス

• コンスタンチノフの選手生活は自動車事故で終わった。レッドウィングスは彼をチームの一員として認め、リーグから彼の名前を刻む許可を得た。
• ウォーリー・クロスマンは87歳で、スタンレー・カップに刻まれた最年長の人物だった。
• デトロイトは、1997年から1998年にかけて、記録的な55名の名前をスタンレーカップに載せたいと考えていました。その要請を受けて、NHLは、すべての名前がカップに収まるように、名前の数を52名に制限することを決定しました。スタンレーカップ決勝に出場する選手、または優勝チームでレギュラーシーズン41試合以上出場する選手は、毎年カップに載せる必要があります。公式に資格のない他の選手も、チームから要請があれば載せることができます。スタンレーカップにどの選手以外を入れなければならないかという規則はなく、カップに載せられる名前の総数に制限があるだけです。公式に資格のある選手を除外して、より多くの選手以外の選手を入れることはできません。

チーム写真には含まれているが、スタンレーカップは含まれていない

• #34ノーム・マラクル† (G – 4 試合出場)、#21ダリル・ラプランテ† (D – 2 試合出場) はスタンレー カップ優勝の資格を得られませんでした。両選手ともシーズンの大半をマイナーリーグで過ごしました。マラクルはアディロンダックのゴールキーパーとして 66 試合出場し、ダリル・ラプランテはディフェンスとして 77 試合出場しました。
• アート・ムナツサカノフ†、ジョニー・レメジェス†、マイク・ベラ†（更衣室アシスタント）– 5人全員がスタンレーカップリングを受賞

カナダでは、このシリーズはCBCで放映された。米国では、第 1 戦はFox で放送され、第 2 戦から第 4 戦はESPN で放映された。シリーズが延長されていた場合、第 5 戦と第 7 戦は Fox で放送され、第 6 戦は ESPN で放映される予定だった。

翌シーズン、レッドウィングスはウェスタンカンファレンス準決勝まで進出したが、コロラド・アバランチに6試合で敗退した。レッドウィングスは4年後に再びスタンレーカップ決勝に進出し、カロライナ・ハリケーンズを5試合で破った。また、 2008年にはシドニー・クロスビー率いるピッツバーグ・ペンギンズを6試合で 破り、スタンレーカップを獲得した。

キャピタルズは翌年プレーオフ出場を逃した。20年後にスタンレーカップ決勝戦に復帰し、5試合で新加入の ベガス・ゴールデンナイツを破り、球団史上初のスタンレーカップを獲得した。

• 1997-98 NHLシーズン
• スタンレーカップ優勝者リスト

外部ビデオ
1998 スタンレー カップ ファイナル、第 4 戦 - デトロイト対ワシントン ( YouTube)

• ダイアモンド、ダン (2000)。トータル スタンレー カップ。NHL。
• ポドニエクス、アンドリュー; ホッケーの殿堂 (2004)。ロード・スタンレー・カップ。トライアンフ・ブックス。ISBN 978-1-55168-261-7。
• ウィルボーン、マイケル (1998)。「レッドウィングスのファンがダウンタウンで大騒ぎ」ワシントンポスト。