スコッティ・ボウマン

スコッティ・ボウマン OC
ホッケーの殿堂、1991年（建設者）
2006年6月のボウマン
生まれる	( 1933-09-18 )1933年9月18日（91歳）カナダ 、ケベック州、ベルダン
指導を受けた	セントルイス・ブルース モントリオール・カナディアン ズ バッファロー・セイバーズ ピッツバーグ ・ペンギンズ デトロイト ・レッドウィングス
コーチとしてのキャリア	1956–2002

ウィリアム・スコット・ボウマン OC（1933年9月18日生まれ）は、カナダの元プロアイスホッケーヘッドコーチ。ナショナルホッケーリーグ（NHL）史上最多勝利記録を保持しており、レギュラーシーズンで1,244勝、スタンレーカッププレーオフで223勝を挙げている。また、14回のスタンレーカップ優勝は、選手、コーチ、幹部を問わず歴代2位の記録^[a]。セントルイス・ブルース、モントリオール・カナディアンズ、バッファロー・セイバーズ、ピッツバーグ・ペンギンズ、デトロイト・レッドウィングスを指導した。直近では、シカゴ・ブラックホークスのホッケー運営担当シニアアドバイザーを務めていたが、2022年7月に退任した。ボウマンはNHL史上最高のコーチとみなされることが多い。^{[1] [2] [3]}

ヘッドコーチとして、ボウマンは記録的な9回のスタンレーカップ優勝を果たしました。カナディアンズで5回（1973年、1976年、1977年、1978年、1979年）、ペンギンズで1回（1992年）、レッドウィングスで3回（1997年、1998年、2002年）です。また、組織のフロントオフィスのメンバーとしてスタンレーカップを5回獲得しています。1991年のペンギンズでは選手育成ディレクター、 2008年のデトロイトレッドウィングスのコンサルタント、2010年、2013年、2015年のシカゴブラックホークスではホッケー運営のシニアアドバイザーを務めました。ボウマンは、3つのチームをスタンレーカップ優勝に導いた唯一のNHLコーチです。^[4]ボウマンは1977年と1996年にジャック・アダムス賞を受賞した。1976-77シーズンには60勝という記録を打ち立て、前年の58勝という自身の記録を破った。1995-1996シーズンには62勝を挙げ、再び自身の記録を破った。この記録は2023年まで46年間保持された。^[b] 1976-77シーズンの8敗は、現代の最少敗記録である。彼のチームはまた、記録的な13回スタンレーカップ決勝に進出し、記録的な16回準決勝に進出した。

ボウマンは、 1951年のプレーオフ中にジャン＝ギィ・タルボットによる故意の繰り返しの切りつけにより頭蓋骨を骨折し、長年の選手としての夢が終わるまで、モントリオール・ジュニア・カナディアンズでジュニアリーグのホッケーをプレーしていた。^{[5] [c]}

ボウマンは1956年にケベック・ジュニア・ホッケー・リーグのオタワ・ハル・カナディアンズでサム・ポロック監督のアシスタントとしてコーチとしてのキャリアをスタートした。翌シーズン、ボウマンのチームはヘッドコーチとして1958年のメモリアルカップで優勝した。^{[6]その後すぐに、彼は}オンタリオ・ホッケー・リーグ（OHA）のモントリオール・カナディアンズのジュニアファームチーム であるピーターボロ・ピーツのコーチに就任した。

ボウマンは1967年にNHLに移り、拡張されたセントルイス・ブルースにゼネラルマネージャー兼ヘッドコーチのリン・パトリックの下でアシスタントコーチとして参加しました。しかし、パトリックは出だしの低迷によりコーチを辞任し、ボウマンは34歳で後任となりました。^[7]ブルースは創設後3年間でウェスタンカンファレンス（拡張）チャンピオンとしてスタンレーカップ決勝に進出しました。1968年夏にパトリックがゼネラルマネージャーの職を辞した後、ボウマンがゼネラルマネージャーの職を引き継ぎました。ボウマンは1970-71シーズンの終わりまでセントルイスに留まりましたが、チームの所有権との紛争により去りました。^[8]

ボウマンはその後、モントリオール・カナディアンズのヘッドコーチに就任した。^[9]カナディアンズは前年のチャンピオンだったが、アル・マクニールはチームの英語圏の選手をえこひいきしているという非難によりヘッドコーチを解任されていた。ボウマンが雇われたのは、彼が英語とフランス語を流暢に話せるからという理由もあった。彼のチームは1972年のプレーオフの第1ラウンドで敗退したが、1973年にスタンレー・カップを獲得した。カナディアンズは次の2シーズンにプレーオフに進出したが、ライバルのフィラデルフィア・フライヤーズがスタンレー・カップを獲得したため、第1ラウンドと第3ラウンドで敗退した。

1976年から1979年にかけて、ボウマンはギ・ラフルール、スティーブ・シャット、ラリー・ロビンソン、ケン・ドライデンを含む才能豊かなカナディアンズの選手たちとともに、4年連続でスタンレーカップを獲得した。ボウマンのチームは、彼が在籍した8シーズンで、毎年少なくとも45勝を挙げた。しかし、オーナーシップとの不和の後、ボウマンは1978-79シーズン後に辞任した。不和の原因は、1978年にサム・ポロックが引退した後、チームが彼をクラブの新ゼネラルマネージャーとして見送り、代わりにアーヴィング・グランドマンを雇ったことだった。^[10]ボウマンと数人の主力選手がチームを去った後、カナディアンズの王朝は終わった。ボウマンは、勝利数と勝率の両方で、トー・ブレイクに次いでカナディアンズ史上2位のままである。^[11]

ボウマンとゼネラルマネージャーのサム・ポロックは共にカナディアンズの王朝を率いただけでなく、多くの選手が自身のチームでコーチや監督として成功を収めました。^[12]

1979-80年シーズン、ボウマンはバッファロー・セイバーズのコーチ兼ゼネラルマネージャーに就任した。^[13]彼は1987年までチームのゼネラルマネージャーを務め、3回コーチを兼任した。^{[14] [15] [16] [17] [18]}この間、1985-86年シーズンにコーチキャリアで唯一プレーオフに出場できなかった。彼はセイバーズ史上最多の勝利を挙げてコーチを去ったが、その後リンディ・ラフに抜かれた。^[19]

ボウマンがセイバーズに加入したのは、スター選手たちが年老いていく頃だった。セイバーズは彼の在任期間中、競争力を維持していたが、モントリオールでコーチを務めた強豪チームに近づくことはできなかった。ボウマンは1986-87シーズン中に辞任し、シーズン12試合目でジェリー・ミーハンに交代した。 ^{[20] [21]その後、彼は}CBCのホッケーナイト・イン・カナダの解説者となり、通常はドン・ウィットマンと共に解説を務めた。^[22]

彼は1990年にピッツバーグ・ペンギンズの選手人事部長に就任し、1991年にビルダーとしてホッケーの殿堂入りを果たした。^{[23] [24] [25]}

夏には、ペンギンズでスタンレーカップを獲得したばかりのボブ・ジョンソンが脳腫瘍と診断され、1991年11月26日に亡くなる前に辞任を余儀なくされた。ボウマンがチームのヘッドコーチに就任し^{[26] [27] [28]}、ペンギンズはジョンソンに捧げられたシーズンにスタンレーカップのチャンピオンに連覇した。

翌シーズン、ペンギンズは球団史上初の100ポイントシーズンを達成し、リーグ最高の成績でシーズンを終えた。ボウマン監督の下、1992-93シーズンのペンギンズはレギュラーシーズンの連勝記録を17に伸ばし、NHL記録を樹立した。119ポイントは今でも球団記録である。プレーオフでは、ペンギンズはパトリック・ディビジョン決勝で、元ボウマンの選手でブルースで活躍した アル・アーバー監督率いるニューヨーク・アイランダーズに7戦で敗れた。

ピッツバーグでヘッドコーチとして2シーズンを過ごした後、彼はクラブから長期契約のオファーを受けた。しかし、彼は最初のオファーに興味がないと示し、そのオファーは公表されていなかったため、クラブはそれを撤回した。「このチームを指導したい人を見つけなければならない」とペンギンズのオーナー、ハワード・ボールドウィンは語った。「スコッティは明らかに他を探していた」^{[29] [30]}

1993-94年、ボウマンはデトロイト・レッドウィングスのコーチに就任し^[31]、チームをウェスタンカンファレンスの1位に導いたが、彼の率いたレッドウィングスは第1ラウンドで若いサンノゼ・シャークスに敗退した。伝説によると、ボウマンはサンノゼ・アリーナの迷路のようなトンネルで苦労し、最終的には道に迷って2度部屋に閉じ込められた後、救助されたという。^[32]

1995年、レッドウィングスは29年ぶりにスタンレーカップ決勝に進出したが、ニュージャージーデビルズに4連敗した。1995-96年レギュラーシーズンでは、記録的な62勝を挙げた。しかし、ウェスタンカンファレンス決勝でコロラドアバランチに敗れた。

1997年のプレーオフでは、ボウマンはフィラデルフィア・フライヤーズを4対0で破り、チームを42年ぶりのスタンレーカップ優勝に導きました。レッドウィングスは翌シーズン（1998年）にもワシントン・キャピタルズを4試合で 破り、同じ偉業を繰り返しました。

1999年と2000年には西部準決勝でコロラド・アバランチに敗れ、2001年には第1ラウンドで ロサンゼルス・キングスに敗退した。

ボウマンは2002年2月にシーズン終了後に引退することを決意し、レッドウィングスがカロライナ・ハリケーンズを4勝1敗で破ってスタンレーカップを獲得した際に勝利者として引退した。氷上でカップの授与式が行われたとき、ボウマンはカップを持って一周できるように古いスケート靴を履いた。その後、彼はコーチからの引退を公式に発表した。^{[33] [34]}引退当時、彼はレッドウィングスの歴代勝利数リストでジャック・アダムスに次いで2位だった。現在はアダムスとマイク・バブコックに次いで3位である。

ボウマンは2002年にウェイン・グレツキー国際賞を受賞した。 ^{[35] [36]}

ボウマン氏は、これまでのキャリアで、国際レベルでカナダ男子アイスホッケー代表チームを2度指導した。 1976年のカナダカップでは、同チームはチェコスロバキアを破って金メダルを獲得し、 1981年のカナダカップではソ連を破って銀メダルを獲得した。

2003年、ボウマンはカナダのウォークオブフェイムに選出された。^[37]

2002年にコーチを引退して以来、ボウマンはレッドウィングスの特別顧問を務めた。^[38] 2007年8月3日、ボウマンがトロント・メープルリーフスの社長の地位に就くことを打診されたと報じられた。ボウマンは後に2008年1月12日にホッケーナイト・イン・カナダのインタビューに出演し、この仕事に非常に近づいていたが、メープルリーフ・スポーツ＆エンターテイメント社（MLSE）のCEOリチャード・ペディに断られたことを認めた。^{[39] [40] 2008年7月、彼は}シカゴ・ブラックホークスのホッケー運営のシニアアドバイザーに就任し、ゼネラルマネージャーだった息子のスタン・ボウマンと共に働いた。^[41] 2010年のブラックホークスのスタンレーカップ優勝により、ボウマンはコーチングとチームマネジメントを含めて12回目のスタンレーカップ優勝を果たし、ブラックホークスの2013年と2015年のスタンレーカップ優勝はそれぞれボウマンにとって13回目と14回目の優勝となった。ボウマンは2022年7月1日にシカゴでの顧問の役職を退き、「次に進む時が来た」と述べた。

2012年、彼は「コーチおよび指導者としてホッケーに貢献した」としてカナダ勲章オフィサーを受章した。 ^[42]

2017年2月8日、6月19日の式典でボウマンがカナダホッケー勲章を受賞することが発表された。 ^{[43] [44]}

2018年1月時点で、ボウマンはフロリダ州サラソタに住んでおり、息子のスタン・ボウマンが経営するシカゴ・ブラックホークスのホッケー運営のシニアアドバイザーとして、タンパベイ・ライトニングのホームゲームにすべて出席していたが、2021年10月26日にスタンがブラックホークス組織を辞任した。

• Eliteprospects.com、Legends of Hockey、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計