ジム・デベラーノ

ジェームズ・デベラーノ（1943年1月18日生まれ）は、カナダのスポーツ経営者。現在は、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のデトロイト・レッドウィングスの上級副社長兼副知事、 メジャーリーグベースボール（MLB）のデトロイト・タイガースの副社長を務めている。 ^[1]また、サギノー・スピリットの共同オーナー兼副知事でもある。

デベラーノはレッドウィングス在籍中、スティーブ・アイザーマンとニクラス・リドストロムのドラフト指名や、ロシアン・ファイブの結成（そのうち3人はウィングスでプレーするためにロシアから亡命するよう説得）など、最終的に2年連続でスタンレーカップ優勝を果たしたチームの構築に大きな役割を果たした。

デベラーノはトロント地域の出身で、キャベッジタウンとスカボロー地域で育った。1959年、彼は9年生の代数学で不合格となり高校を中退し、トロントの衣料品地区で時給80セントの仕事を見つけた。彼はまた、アイスホッケーのコーチや選手として過ごし、トロント・メープルリーフスとトロント・マールボロズを熱心に応援していた。

1960年代、デベラーノはカナダ政府に損害賠償請求査定人として雇われていた。頻繁な出張中に、デベラーノはできる限り多くの主要なジュニアホッケーの試合を観戦し、最終的にセントルイス・ブルースに職を見つけ、ゼネラルマネージャーのリン・パトリックとヘッドスカウトのフランク・マリオの下でアマチュアスカウトとして、スペック（実質的には報酬の保証なし）で働いた。デベラーノとパトリックは、モントリオールで行われた1967年のNHLエクスパンションドラフトで直接会っていた。デベラーノが最初に推薦した選手の1人であるゲイリー・エドワーズは、 1968年のNHLドラフトでブルースに1巡目で指名された。^[2] また、当時のブルース組織にはスコッティ・ボウマンがおり、最初はアシスタントコーチ、アシスタントゼネラルマネージャー、後にブルースのヘッドコーチとなった。

1972年、デベラーノはゼネラルマネージャーのビル・トーリーとヘッドスカウトのエド・チャドウィックに、拡張されたニューヨーク・アイランダーズの東カナダスカウトとして雇われた。最初のシーズンで、彼は「考えるまでもなく」1位指名のデニス・ポトヴィンをスカウトし、アイランダーズは彼を1973年のNHLドラフトで指名した。デベラーノはまた、セントルイスの元選手であるアル・アーバーをアイランダーズのヘッドコーチに指名する役割も果たした。1974年、デベラーノはスカウト部長に昇進し、アイランダーズのドラフトを監督することになった。彼はまた、アイランダーズのマイナーリーグ傘下チームであるセントラルホッケーリーグのインディアナポリス・チェッカーズのゼネラルマネージャーも務めた。 1981年、デベラーノは1980年と1981年のスタンレーカップ優勝後、アイランダーズのアシスタントゼネラルマネージャーに任命されました。1982年に再びスタンレーカップを獲得した後、デベラーノはプレーオフボーナス25,000ドルをメープルリーフガーデンズリミテッドに投資しました。

デベラーノはアイランダースで3つのスタンレーカップリングを獲得した。スカウトとして2回（1980年、1981年）、アシスタントゼネラルマネージャー兼スカウトディレクターとして1回（1982年）。彼の在任中にドラフトされたアイランダースには、デニス・ポトヴィン、ブライアン・トロティエ、マイク・ボッシー、クラーク・ギリーズ、ジョン・トネッリ、ケン・モロー、ブレント・サターなどがいた。^[3]

デベラーノは1982年の夏、 新オーナーのマイク・イリッチによってデトロイト・レッドウィングスのゼネラルマネージャーとして雇われた。

デベラーノは、1982年から1990年、そして1994年から1997年までデトロイト・レッドウィングスのゼネラルマネージャーを務めた。1990年から1994年までブライアン・マレーがゼネラルマネージャーを務めていた間、彼はレッドウィングスのフロントオフィスで副社長として留まった。ゼネラルマネージャーとしての2度目の在任期間中、デベラーノはレッドウィングスのヘッドコーチ、スコッティ・ボウマンと共に働き、ボウマンは選手人事部長の肩書も持っていた。

デベッラーノは、ロシアンファイブをレッドウィングスに迎え入れる上で重要な役割を果たした。彼はセルゲイ・フェドロフ、ウラジミール・コンスタンチノフ、ヴャチェスラフ・コズロフをロシアでプレイしていた時にドラフトし、後に彼らがNHLでプレイできるようアメリカへの亡命を支援する役割を果たした。^[4]彼は1995年にニュージャージー・デビルズとのトレードでスラヴァ・フェティソフを獲得し、1995-1996シーズン開始直後にはレイ・シェパードをサンノゼ・シャークスにトレードしてイゴール・ラリオノフを獲得した。^[5]デトロイトは1997年と1998年に2年連続でスタンレーカップを獲得し、2002年と2008年にもさらに2回優勝した。

1997年のスタンレーカップ優勝シーズン後、デベラーノは上級副社長兼代行ガバナーに任命され、ボウマンはヘッドコーチに留任し、アシスタントゼネラルマネージャーのケン・ホランドがゼネラルマネージャーに任命された。

2012年9月22日、デベラーノがオーナーと選手組合の交渉中に2012年のNHLロックアウトについて公の場で発言したため、レッドウィングスはNHLから25万ドルの罰金を科せられた。オーナーとチーム役員は、ロックアウト開始後にそのような発言をした場合は罰金を科せられると警告されていた。^[6]

2001年6月7日、デトロイト・タイガースのオーナー、マイク・イリッチはチームのフロントオフィスを再編した。彼はデベラーノを上級副社長に任命し、タイガースのビジネスとマーケティング業務に助言と専門知識を提供する任務を与えた。^[7]デベラーノの在任中、タイガースは2006年と2012年にアメリカンリーグ優勝を果たした。 ^[8]

2017年現在、デベラーノはレッドウィングスの上級副社長兼代理ガバナーを務めています。彼はデトロイト、トロント、フロリダ州サラソタを行き来しています。

2006年、デベラーノはミシガン州スポーツ殿堂入りを果たした。^[9]

2008年、デベラーノはスポーツライター兼ラジオパーソナリティのロジャー・ラジョイと共著で自伝『ホッケータウンへの道：ジミー・デベラーノのNHLでの40年間』を出版した。^[10]

2009年、デベラーノは米国ホッケー界への多大な貢献によりレスター・パトリック賞を受賞した。 ^{[11]また2009年、デベラーノは}インターナショナルリーグのピッツバーグ・パイレーツ傘下のトリプルAチーム、インディアナポリス・ インディアンズの取締役に任命された。デベラーノは同フランチャイズの少数株主である。^[12]

デベッラーノは2010年6月22日にホッケーの殿堂入りを果たした。彼は2010年11月8日に殿堂入りを果たした。^[13]

2016年8月、デベラーノはオンタリオホッケーリーグのサギノー・スピリットの共同所有者となった。数日後、元レッドウィングスのゴールキーパー、クリス・オズグッドもミシガン州サギノーを拠点とするチームのオーナーグループに加わった。^[14]

インタビューや自伝の中で、デベッラーノは、何度か獲得を試みた選手がレイ・ボークだったことを回想している。また、1993年のウィングスのコーチ候補として、マイク・キーナンではなくスコッティ・ボウマンとアル・アーバーを推薦した。彼によると、最高のトレードはおそらく1996年で、キース・プライモ、ポール・コフィー、1997年ドラフト1巡目指名権（ニコス・ツェリオス）と引き換えに、ハートフォード・ホエラーズからブレンダン・シャナハンとブライアン・グリンを獲得したことだ。[15] 彼のお気に入りのトレードには、ケリー・キシオをニューヨーク・レンジャーズに送り、ゴールキーパーのグレン・ハンロンを獲得したこともあった。 [ ^{16 ]}

デベッラーノは、1988-89シーズン後にアダム・オーツとポール・マクリーンをセントルイス・ブルースに送り、バーニー・フェダーコとトニー・マッケニーを獲得したのが最悪のトレードだったと認めた。オーツはNHLで19シーズンプレーし、通算アシスト数で歴代6位にランクされている。フェダーコは引退前にデトロイトで1シーズンプレーし、マッケニーはわずか14試合でトレードされた。^[17]

デベッラーノは回想しながら、アイランダーズのフォワード、マイク・ボッシーを「今まで見た中で最高の純粋なゴールスコアラー」と呼んだ。^[18]

デベッラーノは、15 回の優勝チームに所属しており、アイランダーズ (1980、1981、1982) とレッド ウィングス (1997、1998、2002、2008) で7 回のスタンレー カップ優勝、アディロンダック レッド ウィングス(1986、1989、1992)で 3 回のアメリカン ホッケー リーグ カルダー カップ優勝、フォート ワース テキサンズ(1978) とインディアナポリス チェッカーズ(1982) で 2 回のセントラル ホッケー リーグアダムス カップ優勝、トレドストーム(1994) で1 回のイースト コースト ホッケー リーグライリー カップ優勝、デトロイト タイガースで 2 回のアメリカン リーグ チャンピオンシップ優勝 (2006、2012) を成し遂げています。

• ジム・デベラーノによるデトロイト・レッドウィングスの伝記。
• 家族の遺産ウェブサイト