1912 FAカップ決勝

1912年のFAカップ決勝は、第41回FAカップ 決勝だった。バーンズリーとウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンが対戦した。勝者を決めるのに2試合を要した。最初の試合は1912年4月20日にクリスタル・パレスで、2番目の試合は4月24日にブラモール・レーンで行われた。バーンズリーは、再試合の延長戦（30分）の最後の1分で、決勝点となる唯一のゴールを決めた。ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンは負けたことに当然がっかりしたが、その日は自分たちの方が優れていたという事実に慰められ、時には見事なやり方で相手を圧倒した。「スロストルズ」の評判は、試合には負けたものの、2試合を通して見せたパフォーマンスによって高まった。「タイクス」は最初から最後まで完璧な守備を見せ、タフネルが決勝点を決めた。^[1]

^[3]

プログラムでは両チームとも2-3-5フォーメーションでプレーしていたことが示された。^[3]

1912年のFAカップ決勝戦を観戦するために集まった観客は前年より15,000～20,000人ほど少なかったが、それでもスタジアムは満員で、空きスペースはほとんどなかった。観客の中にはスタジアム周辺の木に登る者もおり、WBAのサポーターの一団は青と白の縞模様の熱気球を飛ばそうとしたが、地面から離れる前に燃えてしまった。^[4]この失敗したスタントは、観客の期待に応えることができなかった試合の比喩となった。

バーンズリーはエキサイティングなサッカーをしなかった。ハーフバックがWBAのフォワードと並んで走ることに頼っていたため、WBAのフォワードとハーフバックの間のパスとリターンのゲームが危険すぎた。その後バーンズリーはブレイクで得点しようとした。しかしペニントン率いるWBAのバックスは脅威を抑えることができた。これにより膠着状態に陥り、WBAは通常のゲームをすることができず、バーンズリーは優位に立つことができなかった。^[4]

WBAは前半早々にバーンズリーのゴールキーパーであるクーパーがバデリーのシュートをファンブルしたが、サポートがなかったためチャンスが数回あった。ジェフコットが何度もボールをセンタリングしたときにクーパーは再び試されたが、WBAはまたもや優位性を押し込むことができなかった。バーンズリーも同様に、タフネルとバートロップが右サイドでマークされずに突破したときに優位性を生かすのに苦労した。マンチェスター・ガーディアン紙は、WBAが前半はより良いプレーを見せたが、後半の終わりには両チームが互角だったと感じたと報じた。^[4]

試合終盤にはエキサイティングな瞬間がいくつかあった。最初はWBAのゴールキーパー、ピアソンがムーアのセンタリングパスをミスし、バーンズリーは2回のシュートを放ったが、1回目はWBAの選手のリバウンド、2回目はゴールポストに当たった。試合終了間際にWBAの選手、バックが最高のチャンスを迎えたが、ゴールポストに当たった。^[4]

3年連続で引き分けとなったカップ決勝戦は、試合を終えて帰る観客から憤慨したコメントを引き出しました。^[4]

マンチェスター・ガーディアン紙は、両サイドのバックスとハーフバックが最も優れた選手であるとし、特にWBA側ではペニントンとバック、バーンズリー側ではダウンズとグレンダニングを称賛した。また、WBAのウィングであるジェフコットは、いくつかの良いセンタリングパスを出して良い試合をしたと評価した。^[4]

アルビオンのカップ戦での活躍とシーズン序盤からのいくつかの延期が重なり、シーズン終了時には10日間で7試合を戦わなければならなかった。これには決勝戦と再試合の間にある4月22日のエバートンとのアウェー戦も含まれていた。アルビオンはリザーブチームでこの試合に0対3で敗れ、弱体化したチームを起用したとしてフットボールリーグから150ポンドの罰金を科されたが、11人の選手のうち9人は以前にトップチームでリーグ戦に出場していた。^[5]

サポーターのフラストレーションを招いたのは、再試合のプレーが元の試合とあまり変わらないことだった。WBAの戦術は改善され、試合の大半で優位に立っていたが、チャンスをものにすることができなかった。ペイラーとシアーマンはジェフコットからのセンタリングパスを逃した。後半の終盤、ペイラーはクーパーをかわしてシュートを放ちそうになったが、クーパーはボールをコントロールできず、グレンダニングがボールをタッチに蹴り出してバーンズリーの危機を救った。バーンズリーはWBAのゴールも脅かし、主に右サイドのバートロップが攻めた。前半のバートロップのシュートの1つは、ピアソンがセーブを失敗し、バデリーがライン上でクリアしなければならなかった。^[6]

試合が延長戦に突入すると、マンチェスター・ガーディアン紙は「晴れて暑い天候にもかかわらず、選手たちのエネルギーは印象的だった」と評し、試合のペースが上がった。トラバースとムーアがゴールに短時間攻めた以外は、延長戦の最後の2分までWBAのプレーは完全だった。グレニンディニングはバーンズリー陣内のラックからボールを​​ドリブルし、ハーフウェイラインにいたタフネルにパスした。ペニントンはそれまで完璧なプレーをしていたが、タフネルがペニントンの右サイドを抜けてボールを蹴り、左サイドを回ったため、ペニントンはパスされなかった。クックとバックは危険を感じて駆け戻ったが、間に合わなかった。数秒後、タフネルはゴール前にいた。ピアソンはラインから出て角度を狭め、シュートを待ちながら足を踏み鳴らした。プレッシャーを受けていたにもかかわらず、タフネルのシュートは完璧だった。速く、低く、ピアソンの手の届かないところから、ゴールの隅に落ちた。^[6]

バーンズリーの選手たちは、最後の2分間持ちこたえられるとわかっていたため、タフネルのゴールを祝い、抱き合ったりキスしたりした。^[6]再試合の入場料は2,615ポンドで、タイタニック号災害基金への募金が行われ、合計49ポンド1シリング2ペンスが集まった。^{[6]選手たちは車で}バーンズリーに戻り、シェフィールドの通りでカップを掲げて観衆に見せ、歓声を浴びた。夕方早くにバーンズリーに到着し、大歓迎を受けた。^[6]

選手について論じる際、マンチェスター・ガーディアン紙はバーンズリーのバックスであるテイラーとダウンズを称賛したが、WBAのペニントンも好プレーを見せた。ハーフバックでは、バーンズリーのグレンダニングとWBAのマクニールが、この日のベストと評価された。WBAのフォワードでは、シアマン、バウザー、ジェフコットが称賛されたが、センターのペイラーはクロスの供給を最大限に活用していなかった。バーンズリーのフォワードでは、バートロップとトラバースがベストだった。^[6]

勝利したバーンズリーチームは、クラブを設立した牧師ティヴァートン・プリーディに試合用のボールを贈呈した。ボールはプリーディが1928年に亡くなるまで彼の書斎に飾られ、その後クラブに返還された。

試合とリプレイのルール

• 90分です。
• 必要に応じて再生してください。
• スコアが同点の場合は30分の延長戦。
• 代替品はありません。

• 試合レポートは www.fa-cupfinals.co.uk をご覧ください。
• FAカップ決勝のラインナップ
• FAカップ決勝キット