1941年サンタンデール火災

1941年サンタンデール火災
日付	1941 年 2 月 15 日から 2 月 16 日まで 。残り火は 15 日間燃え続けました。火災 は 2 月 15 日午後 9 時少し前に発生しました。
位置	サンタンデール、スペイン
座標	北緯43°27′35″ 西経3°48′34″ / 北緯43.459794° 西経3.809361° / 43.459794; -3.809361
統計
焼失地域	14ヘクタール
土地利用	主に住宅地。
影響
死亡者（数	消防士1名
致命的ではない傷害	115
点火
原因	おそらくストーブか暖炉ですが、ショートした可能性もあります。
地図
カンタブリアの地図を表示 スペインの地図を表示

1941年のサンタンデール火災は、 1941年2月15日から16日の早朝にスペインの都市サンタンデールで発生した自然災害である。 ^[1]蒸気船カボ・マチチャコ号（1893年）の爆発から数十年後に発生したこの火災は、サンタンデールの歴史上 最も壊滅的な火災と考えられている。

この火災は、大聖堂を含む市内の歴史的中心部の大部分を破壊し、サンタンデールの都市構造に大きな変化をもたらしました。被害のほとんどは物質的なものであり、何千もの家族が家や仕事を失いました。マドリッドの消防士1人が死亡し、100人以上が負傷しました。この火災は、奇妙なことにカディス通りで発生し、セビリア通りで鎮火したことから、 アンダルシアの火災として広く知られています。

1941 年、スペインは戦後非常に困難な時期を迎えていました。2年前に終結した 3年間の内戦に第二次世界大戦が加わり、復興は困難を極めていました。この時期の極度の貧困のため、時代遅れの設備や保守が不十分で保存条件を満たさない設備が原因で、あらゆる種類の事故が発生したのも不思議ではありません。これらの事故の多くは、莫大な物的および人的損失をもたらしました。

1930年代末からその後の10年間に起きたこうした事故の例としては、1939年のペニャランダ・デ・ブラカモンテ弾薬庫の爆発、1940年のピナール・デ・アンテケラ弾薬庫の爆発、1944年のトッレ・デル・ビエルソの鉄道事故、1946年の潜水艦C-4の沈没、1947年のアルカラ・デ・エナーレス弾薬庫の爆発、1947年のカディス海軍弾薬庫の爆発などがあげられる。これらすべての事件でフランコ政権の検閲は強力に反応し、事故を可能な限り最小限に抑えたり、フランコ政権に損害を与える破壊工作の陰謀をほのめかしたりした。

この大惨事の引き金となったのは、2月15日の午後から市を襲った強い南東風と、それに伴う非常に強い低気圧だった。サンタンデールの計測機器が嵐で破壊されたため、風速がどれくらいに達したかは不明である。風速は時速180キロメートル以上と推定されている。^[2]火災は港湾付近のカディス通り^[1]で発生し、強い南風に煽られて炎はすぐに大聖堂に到達した。大聖堂は最も高い場所にあったため、近くの通りに広がる強力な火源となった。

火災の原因は当時の資料には詳しく記されていない。カディス通りで発生したことはほぼ確実だが、原因となった物体は出所によって異なる。同じ通りの20番地の煙突をほのめかすものもあれば、ショートをほのめかすものもあり、5番地を火災の原因とする文献もある。そこから火は強い南風に煽られ、マヨール通り15番地へと急速に燃え広がった。^[3]

プエブラ・ビエハ（大聖堂、マヨール通り、メノール通りなど）を軸に、火はラ・リベラ通り、サン・フランシスコ通り、アタラサナス通り、エル・プエンテ通り、ラ・ブランカ通り、ビエハ広場へと燃え広がった。こうして火は北、アタラヤ通りの斜面、サン・ホセ通りにまで燃え広がり、西側ではイサベル2世通りとリモン通りに達する前に鎮火したが、市議会本部には影響が及ばなかった。南側はカルデロン・デ・ラ・バルカ通りまで燃え広がり、東側は拡張された最初の家屋で火は止まった。火災の範囲は12世紀のヴィラの壁に囲まれた空間とほぼ完全に一致している。^[4]

16日も火事は続き、東部では鎮火したものの、市内の他の地域に拡大した。同日、火災発生から24時間後、ビルバオ、サンセバスティアン、パレンシア、ブルゴス、オビエド、ヒホン、アビレス、マドリードから消防士が到着した。17日にはすでに無風だったため消火作業は順調に進んだ。通りから家具やホームレスの通行人が姿を消し始めた。消防士は焼け跡に突入し、最後の火は水に沈んだが、完全に鎮火したのは15日後のことだった。

18 日、カルロス・ルイス・ガルシア知事は、住民への指示と災害の規模に関する情報を提供する公式情報速報を発行した。とりわけ、物資と食糧の配給に関するスローガン、命令、具体的な指示が伝えられた。同夜、巡洋艦カナリアスが港に到着し、住民に物資と食糧を届けた。北西への風向きが変わり、雨が降り始めたことで、消防士たちの作業は順調に進んだ。市内の空気は晴れたが、土砂崩れの危険はかなり高まった。20 日、民政知事は、すべての所有者に 48 時間以内に建物の屋根と排煙口を修理するよう義務付ける法令を発布した。ラ・コバドンガ、トラスクエト、アグスティン・ガルシアの瓦窯は押収された。最初の野外炊事場が到着し、被災者への温かい食事の配給が始まった。 ^[5]

火災の主な発生箇所は最初の3日間で鎮火したが、その後数日間は廃墟や破壊された建物のほとんどに炎が残っていた。火災発生から15日後、クエスタ通りの住宅で発生した最後の火災が鎮火し、大惨事は終息した。^[6]

一般的に、火災は狭い通り（アタラサナスを除く）に影響を及ぼし、建物は基本的に木造で、出窓が火の広がりを助長しました。

その結果、市内の歴史的地区、つまり市の旧市街のほぼ全体がほぼ完全に破壊され、とりわけビエハ通りとヌエバ・プエブラ通り、およびその周辺に建てられた近代的な建物が影響を受けました。消失した建物は主に住宅で、そのほとんどは労働者階級が住んでいました。中世の町の大部分が破壊され、市内で最も古い通り37本が合計14ヘクタールを占め、住宅（約2000軒）や店舗など400棟の建物が消失しました。

被害を受けた地域は、当時サンタンデールの商業施設のほとんどが集まっていた街の中心部という特徴もありました。火災により、この活動に使用されていた建物の 90% が破壊されたと推定されています。ラ ブランカ通りとサン フランシスコ通りが、この街の商業生活の拠点であったことを考慮する必要があります。

同様に、いくつかの公共建築物も消失したり、多かれ少なかれ影響を受けました。ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・アスンシオン大聖堂、旧市庁舎、ラ・コンパニア教会、ビリャトーレ侯爵の宮殿などがその例です。地方紙 エル・ディアリオ・モンタニェスの本社は火災で焼失しました。

犠牲者は約1万人、失業者は約7千人に達した。災害発生時、サンタンデール復興特別政府代表のポストが設けられ、新エリアと市の都市将来を担当した。復興計画には、火災を免れたラ・コンパニア教会を尊重しつつ、市庁舎とエルナン・コルテスを結ぶ商業通りである新しいフアン・デ・エレラ通りの開通も含まれていた。^[7]

この火災による犠牲者はマドリードの消防士フリアン・サンチェス・ガルシア氏1名のみで、彼は回復したもののバルデシリャ病院で死亡した。しかし、物的被害は甚大で、何千もの家族が家を失った。

損失の実質的な評価額は公式には85,312,506ペセタとされた。^[4]犠牲者の数は約1万人に上り、1940年の市の実質人口が101,793人（ INE）であったことを考慮すると、サンタンデールの住民の約10％が家を失い、かなりの割合が事業や会社を失ったことになる。1941年、スペインは戦後真っ只中にあり、社会経済状況はあまり良好ではなかったため、この規模の大惨事は市と地域の両方の悪い状況をさらに悪化させた。

火災の結果、サンタンデール市の中心部に位置する^{115,421 平方メートル}の市街地用地が明け渡され、土地区画を集中させるために接収されました。そのため、土地の価値が増加傾向にあり、都市の上流階級に有利となるような土地投機につながる地域で、不動産事業に土地を提供するのに非常に好都合な機会となりました。

この火災は都市計画に大きな影響を与え、サンタンデール市の社会再編に紛れもない影響を与え、中心部と、火災で避難した住民の大部分が移った周辺地域の両方で新たな都市化プロセスを刺激しました。これは、1960年代の 大規模な拡張前の段階におけるサンタンデールの都市空間のダイナミクスを理解する上で重要です。

すぐに始まった再建は、一連の基本原則に基づいて実施されました。まず、路面電車の新しいルートを建設することで道路問題を解決する試みがなされました。これにより、歴史的中心部の狭く不規則な道路に起因する機能不全が解消されました。この目的のために、エンサンチェモデルのガイドラインに従い、交通が最も集中するエリアに広い道路で構成された直交グリッドを備えたプロジェクトが承認されました。この意味で、これは古いアタラサナス通りを拡張して現在のカルボ ソテロ通りを形成することを象徴しています。

2 番目の基本的な基準は、この地域、特にサンフランシスコ通り、カルボ ソテロ通り、フアン デ エレーラ通りに優先的に与えられた商業志向と裕福な居住地でした。

同様に、市の新たな代表的中心地として主要広場を建設する必要性も支持されました。ポルティカーダ広場には、民政政府、財務代表部、軍政府、商工会議所、航海協会などの公的建物が集まり、現在はカハ・カンタブリアの本部も入っています。

提案されたもう一つの目的は、宗教建築の再評価であり、その限られた美的可能性を活用することであった。このため、サンタンデール大聖堂、受胎告知教会の再建、およびアスンシオン広場の建設に時間が割かれた。

最後に、 40 年代の重要な成果は、大聖堂と現在のルアマヨール通りの間の空き地の整備でした。これらすべてと並行して、2 つの基本的な現象が発生しました。中心部の古い家に定住していた下層階級の人々が周辺部に移動したことで、郊外の都市が成長しました。

サンタンデールでは、火災後の数年間に建設活動が大幅に増加しましたが、実際のニーズを下回り、選択的な基準に従っていました。そのため、火災の影響を直接受けたエリアは民間主導で改造され、公的、商業的、および中流階級の住宅用の建物が建設されました。

労働者住宅は、最初は暫定的に、場合によっては、市の中心部から離れた孤立した地点に建てられました。これらの場合、住宅建設の管理は、ほぼまたは完全に郊外型の安価な住宅 (ラ アルベリシアのカンダ ランダブルの「カスカ」200 軒、ペニャカスティージョのカンポジロ地区の住宅、オブラ シンディカル デル オガールが補助金を出した住宅群) を建設しました。これらの住宅は、ペロ ニーニョ グループ (被災地に建設された唯一の中流階級向け地区) や郊外のサントス マルティレス (162 軒)、ホセ マリア デ ペレダ (111 軒)、ペドロ ベラルデ (348 軒)、バリオ ペスケロ (294 軒) グループなど、一般的に質の低いものでした。

火災の影響を受けた地域では、中流階級の住宅の約半分の低所得者向け住宅が建設されました。この現象は、この中心部に課された新しい社会的、機能的側面を明確に示しており、したがって都市部全体にとって大きな価値を持っています。

1954年までに、この大規模な再建工事は実質的に完了し、5つの新しい公共施設と170の民間施設が完成しました。このように、火災とその後の中心部の再建は、現在のサンタンデール市に2つの重要な影響をもたらしました。一方では、中心市街地の形態的および機能的な大きな変化があり、他のスペインの都市に先駆けて都市再生のプロセスにつながりました。他方では、大規模な人口の非自発的な移動を引き起こし、最終的に現在の社会都市構造に痕跡を残しました。それでも、街を完全に再建するには25年かかりました。

• 火事は2日間続きましたが、残り火の一部は15日間燃え続けました。
• 377 棟の建物が破壊され、そのほとんどはかなり古いものでした。
• 1,783軒の家屋が失われた。
• 37 の道路が影響を受けました。
• 破壊された面積は14ヘクタールでした。
• 約1万人が家を失った。
• 508の事業所が破壊された。
• 105軒の宿舎が破壊された。
• 犠牲者はマドリッドの消防士フリアン・サンチェス1名でした。
• 115人が負傷した。
• 再建は25年後まで完了しませんでした。

2016年には、火災発生75周年を記念して、市内のさまざまな場所での写真展、パーティー、上映会から、火災の影響を受けた中心部の主要地点を通るルートの作成まで、市議会が主催する一連の長い活動が実施されました。

• リナレス・アルグエレス、マリアーノ。ピンダド・ウスレ、イエス。アエド・ペレス、カルロス (1985)。カンタブリア大百科事典(スペイン語)。社説カンタブリア。 ISBN  84-86420-00-8 (全集)、ISBN 84-86420-04-0 (第4巻) 
• ロドリゲス・ジェラ、ラモン（1980年）。La reconstrucciónurbana de Santander、サンタンデール（スペイン語）。
• トカ、S (1972)。「サンタンデール・エン・リャマ」（スペイン語）。アルタミラ。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

• 1941 年の火災に関するウェブサイト (スペイン語)
• エル ディアリオ モンタニェス - 火災 75 周年 (スペイン語)
• 火災で消失したサンタンデール号の写真資料集（スペイン語）