Loading article…
1931年の新年叙勲は、ジョージ5世が英国および大英帝国の国民の善行を称え、その功績を讃えるために様々な勲章や栄誉を授与したものであり、1930年12月30日に発表された。[1]
ここでは、栄誉の受賞者が、新しい栄誉を受ける前の称号で表示され、階級(ナイト、ナイト大十字章など)と部門(軍事、民間など)ごとに適切に並べられています。
イギリスと植民地
- ジョン・スコット・ヒンドリー 卿、1918 年より鉱山省の商業顧問。公共サービス担当。
- サー・アーネスト・ヘンリー・ラム CMG JP 1906-1910 年および 1910-18 年にロチェスター選出国会議員。1903 年以来ロンドン市議会議員。公共および政治への貢献に対して。
- ウィリアム・プランダー 卿Bt CBE JP DL Deloitte, Plender, Griffiths & Co.のシニア パートナー公認会計士協会の元会長。1928ケントの高等保安官。公共サービスに従事。
- サー・アーネスト・ラザフォード OM FRS枢密院科学産業研究委員会諮問委員会委員長、故王立協会会長。公共サービスに対して。
国王は、以下の者を枢密院に任命した。
- トーマス・ケネディ 国会議員は、1929年から財務省政務次官を務め、1921年から1922年まで、また1923年からはカークカルディ選挙区の国会議員を務めた。
- ハーバート・スタンレー・モリソン JP MP 1929 年以来運輸大臣。1923 年から 1924 年まで、および 1929 年からはサウス・ハックニー選挙区の国会議員。
- ジョージ・ハルシー・パーリー卿、 KCMG、カナダ自治領、無任所大臣。
- ジョン・ローズ・ブラッドフォード卿 KCMG CB CBE FRCP、 MRCS 、FRS、英国王立内科医会会長、ユニバーシティ・カレッジ病院顧問医師。
- アーネスト・リドリー・デブナム、ロイズ銀行およびロイヤル・エクスチェンジ・アシュアランス・コーポレーション取締役。農業への貢献に対して。
- リチャード・アーマン・グレゴリー卿 ロンドン大学クイーンズ・カレッジ天文学名誉教授。ネイチャー誌編集者。
- ジョージ・アーネスト・メイ卿、 KBE、プルデンシャル保険会社秘書。アクチュアリー協会評議会会員。
- ジョージ・ロバーツ ( Audax )。慈善事業への寛大な寄付者。
- ラルフ・ノーマン・エンジェル 議員は、1929 年 5 月よりノース・ブラッドフォード選出の国会議員を務めています。公共および政治活動に対して。
- チャールズ・レイモンド・ビーズリー教授 JPバーミンガム大学の中世および近代史の教授。
- クリスタル・パレスのゼネラルマネージャー、ヘンリー・ジェームズ・バックランド氏。
- 輸出信用保証諮問委員会副委員長、ジョン・コールカット氏。
- (エドワード)パーシバル・クラーク、中央刑事裁判所の検察側上級検察弁護士。
- アルフレッド・トーマス・デイヴィス CBE JPリンカーン市議会議員(1918-24 年)。公共および政治への貢献に対して。
- アーサー・ジェームズ・ドーソンCBE DCL JP最近、ダーラム郡教育局の教育部長に就任。
- ウィリアム・アルフレッド・セシル・グッドチャイルドCMG英国代表部賠償委員会副代表および事務総長。
- 市会議員フレッド・ヘイワードJP協同組合連合の中央委員会および連合委員会の議長を 8 年間務める。協同組合会議の議会委員会の議長を 3 年間務める。公共および政治活動に対して。
- アルフレッド・ハワース。長年プレストンの町書記官を務めた。
- アルバート・エドワード・ハンフリーズ小麦粉郵送業界全国合同産業協議会会長。
- ジョン・ジョセフ・ハントJPイースト・ライディング郡議会議員。イースト・ライディングにおける公共サービスと慈善活動に尽力。
- 市会議員ウィリアム・ジェンキンス JP MP 1922 年以来、ニース地区の国会議員。公共および政治サービスに対して。
- トーマス・アルテマス・ジョーンズ 判事(KC JP)元メキシコ請求委員会英国委員。
- アーネスト・ゴードン・グラハム・リトル 1906 年よりロンドン大学上院議員を務めるフランス共産党議員。
- リチャード・ウィン・リヴィングストン ベルファストのクイーンズ大学の副総長。
- ジョン・ブラックウッド・マキューエン フラム FRCM王立音楽アカデミー学長。
- ジョン・デイビッド・モーガンJPカーディフでの公共および政治サービスに対して。
- コンラッド・ジェームズ・ネフCB CBE海軍会計総監。
- ロンドン港湾局ゼネラルマネージャー、デイビッド・ジョン・オーウェン氏。
- ヘンリー・ハワード・ピゴットCB CBE運輸省副長官。
- ヒュー・スティーブンソン・ロバートン、グラスゴー・オルフェウス合唱団の創設者兼指揮者。
- ウィリアム・ローゼンシュタイン教授 王立芸術大学学長。シェフィールド大学市民芸術学部教授を数年間務める。
- ジェームズ・セクストン CBE JP MP 1918 年以来セントヘレンズ選出国会議員。1923年以来労働組合会議総会の委員。公共および政治活動に対して。
- ロバート・イニゴ・タスカー 少佐TD JP DLロンドン郡議会議長。
- ダニエル・ルーファー・トーマス JP長年にわたりポンティプリッドとロンダの臨時治安判事を務めた。
- ジェームズ・スミス・ウィテカーMRCS LRCP保健省上級医務官。
- ハーバート・ウィリアム・ランガム・ウィルバーフォース、カウンティ・オブ・ロンドン・セッションズ副議長。オールイングランド・ローンテニス・クラブの会長および元会長。
- アンブローズ・エドガー・ウッドオール FRCSゴールダーズグリーンのマナーハウス病院の医療管理者。
- ロバート・ヤング OBE MP 1929 年より庶民院委員会委員長。1918年よりランカシャー州ニュートン選挙区の国会議員。公共および政治活動に対して。
- 領土
- タスカー・キーチ・クック議員。ニューファンドランド州行政評議会および立法評議会の議員。
- アーサー・ダドリー・ドブソン MInstCEニュージーランド自治領での奉仕に対して。
- アレクサンダー・ウェストン・ジャービス大佐 CMG MVO TD王立帝国協会評議会議長。
- オークランド市のセシル・レイズ氏。ニュージーランド自治領での奉仕に対して。
- イギリス領インド
- ジョン・ウィリアム・フィッシャー判事、ボーモント KC法廷弁護士、ボンベイ高等裁判所首席判事。
- ライ・バハドゥル・ララ・シータ・ラム、統一州立法評議会議長。
- アリ・ムハンマド・カーン・デフラヴィ、法廷弁護士、最近閉会されたボンベイ立法評議会の議長。
- ベンガル州フォート・ウィリアムの高等裁判所の法廷弁護士、裁判官、ヒューバート・グレイハースト・ピアソン氏。
- カーン・バハドゥル・ミルザ・ザッファール・アリ、パンジャブ州公務員(退職)、最近はパンジャブ州ラホールの高等裁判所の判事。
- アレクサンダー・ロバート・ロフタス・トッテナム CIEインド公務員、インド政府中央歳入委員会上級委員。
- ラルフ・オークデンCSI OBEインド公務員、インド連邦州歳入庁上級委員。
- フランシス・チャールズ・グリフィス CSI OBEインド警察、ボンベイ警察総監。
- チャールズ・ステッドOBE MVOインド警察、パンジャブ州警察総監。
- パーシー・ロセラOBEエージェント、南インド鉄道、マドラス。
- モーリス・ジョージ・シンプソンCSI MIEEインド・ヨーロッパ電信部門長。
- カーン・バハドゥル・カジ・アジズ・ウッディン・アフマドCIE OBE ISOデワン、インド中央部ダティア州。
- オスカー・ド・グランヴィル、CIE OBE法廷弁護士、ビルマ。
- キカバイ・プレムチャンド、ボンベイの銀行家。
- マドラスのパリー・アンド・カンパニーのシニアパートナー、チャールズ・エドガー・ウッド氏。
- トーマス・ダガルド・エデルストン、最近までカルカッタのベッグ・ダンロップ・アンド・カンパニー社のシニア・パートナー。
- 植民地、保護領など
- ハーバート・レイヤード・ダウビギン CMGセイロン警察総監。
- ランスロット・ヘンリー・エルフィンストーン、マレー連邦州の最高裁判所長官。
- ウィリアム・ウッドワード・ホーネルCIE香港大学副総長。
- バミューダ諸島の最高裁判所長官、シドニー・オーム・ローワン・ハミルトン氏。

バス勲章大十字騎士 (GCB)
- 軍事部門
- 軍
- ロバート・ダンダス・ウィガム 将軍、 KCB、KCMG 、 DSO、ロイヤル・ウォリックシャー連隊大佐、国王副官、東部軍司令官。
- 民事部門
- サー・オズウィン・アレクサンダー・ルースベン・マレー KCB海軍本部次官。
バス勲章ナイト・コマンダー(KCB)
- 軍事部門
- イギリス海軍
- ウィリアム・アーチボルド・ハワード・ケリー中将 CB CMG MVO
- エンジニア レジナルド・ウィリアム・スケルトン中将 CB CBE DSO
- 軍
- ハロルド・ベン・フォークス中将 CB CMG DSO DCL (旧王立陸軍医療部隊)、陸軍医療部長官、戦争省。
- 民事部門
- サー・エドワード・ホール・アルダーソン KBE CB議会書記。
- フランク・エドワード・スミス CB CBE FRS枢密院科学産業研究委員会の事務局長。王立協会の事務局長。
- レジナルド・タウンゼントCBE兵器工場長。
バス勲章コンパニオン(CB)
- 軍事部門
- イギリス海軍
- 軍
- ローレンス・ハンフリー少将CMG (旧王立陸軍医療隊)、インド西部司令部医療サービス副部長。
- 大佐(臨時准将)、アレクサンダー・ダンカン・マクファーソンCMG DSO(元クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ)、エジプト駐留イギリス軍運河旅団司令官。
- 大佐(臨時准将)、レジナルド・フランシス・アーサー・ホッブス CMG DSO(元王立工兵隊)、西部司令部管理担当准将。
- 大佐(臨時准将)、ヴァーニー・アッサーCMG DSO(旧王立砲兵隊)、王立砲兵隊司令官、第 4 師団、東部司令部。
- アーサー・セシル・テンパーリー大佐(臨時准将)、CMG DSO(旧ノーフォーク連隊)、陸軍省軍事作戦および情報部副部長。
- ハムレット・ブッシュ・トラー大佐(名誉准将)CMG退職給与(故王立陸軍給与部隊)、故陸軍省主計長、および王立陸軍給与部隊記録担当役員。
- ヒュー・フランシス・エドワード・マクマホン 少将、インド陸軍CBE MC、補給輸送部長、インド陸軍本部参謀。
- シドニー・バーナード・オートン大佐(臨時准将)、インド陸軍、インド・ラクナウ地区アラハバード旅団管区司令官。
- ヘンリー・クレア・ダンカン大佐(臨時准将)、DSO OBEインド陸軍、インド西部司令部、ゾブ(独立)旅団地域司令官。
- ブライアン・ノーマン・アベイ大佐、インド軍、故人、第18代国王、エドワード自治騎兵隊、インド軍司令官。
- イギリス空軍
- パトリック・ヘンリー・リヨン 空軍准将 プレイフェア司令官
- 民事部門
- カスバート・バックル大佐、CBE領土軍。
- 南アフリカ高等弁務官、英国駐在の南アフリカ政府代表、ビード・エドモンド・ヒュー・クリフォード CMG MVO帝国秘書官、名誉ある大尉。
- ジェームズ・ウィリアム・ヘンリー・カリングCBE海軍本部食料供給部長。
- ヘンリー・アーサー・オーガスタス・エリス、庶民院の上級書記官。
- ヨアン・グウィリム・ギボンCBE保健省首席次官補。
- セオドア・ジョン・ハレット少将 CBE
- ロバート・ロックハート・ホブソン、大英博物館陶磁器・民族学部門管理官。
- ヘイスティングス・ライオネル・イスメイ 少佐および名誉中佐、インド陸軍サム・ブラウン騎兵隊(第 12 国境軍) DSO。最近は帝国防衛委員会の上級次官補。
- ジョージ・オーガスタス・マウンゼイCMG OBE外務省国務次官補。
- ルシウス・アベル ジョン・グランヴィル・ラム JP第二国会議員顧問。
- アルフレッド・エドワード・スタンプ FSA公的記録の副保管者および土地収入記録の保管者。
- ジョン・ノウルズ 少将CMG CBE

ナイトグランドコマンダー(GCSI)
- マハラジャディラジャ・マハラナ・サー・ブパール・シン・バハードゥルKCIEマハラジャ殿下。ラジプタナ州ウダイプール出身。
- ボンベイ管区コルハープルのGCIEマハラジャ、中佐殿下、サー・ラジャラム・チャトラパティ・マハラジ殿下。
- 名誉騎士団長
- 少将 プロジェクトワル・ネパール・タラ・ディシュ殿下 スリ・スリ・スリ・マハラジャ卿ビム・シュムシャー・ジャン・バハドゥル・ラナ KCSI KCVOネパール首相兼最高司令官。
ナイトコマンダー(KCSI)
- パンジャブ州マンディのラジャ、ラジャ・ジョギンダル・セン・バハドゥル中尉。
- タコール・サヘブ・シュリ・サー・ダウラツィンジ・ジャスヴァツィンジKCIEインド西部州リムディ在住のタコール・サヘブ。
- ノーマン・エドワード・マージョリバンクス 卿、 KCIE CSIインド公務員(退職)、マドラス・サービス委員会委員長、マドラス。
コンパニオン (CSI)
- ヒュー・キナストン・ブリスコーCIEインド公務員、ビハール州およびオリッサ州政府の首席秘書官。
- トーマス・クーパー、インド公務員、ビルマ総督執行評議会メンバー。
- チャールズ・バンクス・カニンガム、インド警察、マドラス警察監察総監。
- ジョセフ・ヒュー・ギャレット、インド公務員、北部地区局長代理、ボンベイ。
- ナワーブ・マリク・ムハンマド・ハヤット・カーン、尼僧、パンジャブ州公務員委員、ラホール、パンジャブ州。
- コートニー・ラティマーCIEインド公務員、政治部、税務長官、北西辺境州副長官。
- トーマス・ヘンリー・モロニーCIEインド警察サービス、中央州警察総監。
- Kunwar Jagdisb Prasad CIE OBEインド公務員、インド連邦州政府首席秘書官。
- チャールズ・オーガスタス・テガート卿、CIE MVOインド警察、警察長官、カルカッタ、ベンガル。
- ギルバート・ワイルズCIEインド公務員、ボンベイ政府財務省長官。

聖ミカエル・聖ジョージ騎士団大十字勲章(GCMG)
- フランシス・オズワルド・リンドレー 卿(KCMG CB CBE、リスボン駐在英国特命全権大使)。
- ロバート・ギルバート・ヴァンシッタート 卿、 KCB、 CMG、 MVO、外務常任次官。
- 名誉騎士大十字章
- マレー連邦ネグリ・スンビラン州ヤン・ディ・ペルトゥアン・ベサール、トゥアンク・ムハンマド KCMG KCVOイブニ・アルメルフム・ヤム・トゥアン・アンタ殿下。
聖ミカエル・聖ジョージ騎士団の騎士長(KCMG)
- ハリー・グロスター・アームストロング卿、KBE、ニューヨーク駐在英国総領事。
- ハリー・ファッグ・バタービー 卿、 KCVO CMG、自治領省国務次官補。
- サー・エドワード・ブランディス・デナム KBE CMG英領ギアナ植民地の総督および最高司令官。
- ウィリアム・メイリック・ヒューレットCMG南京駐在英国総領事。
- アーサー・ウィリアム・ヒル CMG キュー王立植物園のFRS園長。
- 西オーストラリア大学総長、ウォルター・ハートウェル 卿(ジェームズ・Kt KC名誉教授) 。同州における貢献に対して。
- ランスロット・オリファント CB CMG外務省国務次官補。
- ウィリアム・ピール 卿、 KBE CMG、香港植民地の総督および最高司令官。
- アーネスト・ストウェル・スコットCMG MVO閣下。最近はモンテビデオの特命全権公使を務められました。
- トーマス・シェントン・ホワイトレッグ・トーマス CMG OBEニアサランド保護領の総督および最高司令官。
聖ミカエルと聖ジョージ騎士団の仲間(CMG)
- ジョージ・シンクレア・ブラウン、シニアレジデント、北部州、ナイジェリア。
- ニュージーランド自治領ロンドン高等弁務官事務所書記官、アレクサンダー・クラブ氏。
- セシル・ムーア・ドブスOBEケニア州コミッショナー。
- キプロス植民地のコミッショナー、チャールズ・ヘンリー・ハート・デイビス。
- チャールズ・ヘンリー・ハッチングス OBE KCニューファンドランド警察監察総監。
- ジェームズ・ローニー、英国居住者、セランゴール州、マレー連邦州。
- レジナルド・マーカンド、最近エジプト教育省欧州行政管理官。
- トーマス・ミラード、イギリス領ギアナ植民地の財務長官。
- ハバナ駐在の国王特命全権公使(現地階級)トーマス・ジョセフ・モリス。
- チャールズ・ウィリアム・オード、外務省参事官。
- アーサー・チャールズ・コスモ・パーキンソン 少佐、 OBE、植民地省次官補。
- オーウェン・サーティース・フィリップスOBEウィーン国王公使館商務秘書官。
- セイロン公務員のトーマス・リード氏。
- モンタギュー・ジョン・レンダル スクールエンパイアツアー委員会委員長。
- ヘンリー・トムMBE、アントワープ駐在英国総領事。
- ジョージ・アレクサンダー・トループ、ウェリントン市長。ニュージーランド自治領における公務に対して。
- ソウル駐在の国王陛下の領事、オズワルド・ホワイト。

ナイトグランドコマンダー(GCIE)
- 中央インド、レワのマハラジャディラージ卿グラブ・シン・バハードゥルKCSIマハラジャ殿下。
- 中佐ライス・ウッ・ダウラ・シパダル・ウル・ムルク殿下、マハラジャディラージ・スリ・サワイ・マハラジ・ラナ・サー・ウダイバン・シン・ロキンダル・バハドゥル・ディラー・ジャン・ジャイ・デオKCSI KCVOドルプールのマハラジ・ラナ、ラジプタナ。
- インド西部ジュナーガド州のナワブ・サー・マハバト・ハンジ3世ラスル・ハンジ KCSIナワブ殿下。
ナイトコマンダー(KCIE)
- スチュアート・エドマンド・ピアーズ、CSI CIEインド公務員、政治部、北西辺境州総督の首席委員および代理人。
- サミュエル・アンドリュー・スミスCSIインド公務員、最近はビルマ総督の執行評議会のメンバー。
コンパニオン(CIE)
- ジョン・アクロイド・ウッドヘッド、インド公務員、インド政府商務省長官。
- ゴードン・シドニー・ハーディ、インド公務員、インド政府中央歳入委員会臨時委員。
- ウォルター・ブース・グレイブリー、インド公務員、ペグー管区長官、ビルマ。
- エア・ゴードン、インド公務員、中央州政府の事務次官。
- ウィリアム・アレクサンダー・コスグレイブ、インド公務員、アッサム州政府の事務次官。
- ゴッドフリー・フェルディナンド・ストラットフォード・コリンズOBEインド公務員、ボンベイ政府内務省長官。
- アレクサンダー・カッセルズ、インド公務員、ベンガル州政府財務省長官。
- ジェームス・オーガスティン・スウィーニー、インド公務員、司法長官、ビハール州およびオリッサ州政府の法律顧問。
- ヘクター・ボイズ大佐、英国海軍 CMG、最近はペルシャ湾の上級海軍士官。
- エリック・エドワード・ドイル少佐、インド医療サービス(DSO)、ボンベイ刑務所監察総監。
- ライ・バハドゥル・サラット・チャンドラ・バネルジー、ベンガル州カルカッタ改善信託裁判所所長。
- ウィリアム・レナード・スタンプ、インド技術者局、監督技師、公共事業部、インド連邦州。
- ロナルド・エブリン・レスリー・ウィンゲート、インド公務員、政治部、最近は政治担当。バルチスタン州クエッタ・ペシン地区の代理人兼副長官。
- ハロルド・ウィルバーフォース・ベル少佐、インド陸軍政治部、インド政府外務政治部副長官。
- ウィリアム・ホーソーン・ルイス、インド公務員、インド政府改革局特別任務職員。
- ジャスパー・ロバート・ジョリー・ティレル中佐インド医療サービス、中央インドの最高医療責任者。
- ムクンド・ライ・パスリチャ電信局次長。
- 名誉中佐ヘイスティングス・ライオネル・イスメイ、 DSO、最近は帝国防衛委員会次官。
- フランシス・ホーリー・バーキットOBE、インド工兵局、監督技師、公共事業部、パンジャブ。
- フレデリック・セオドア・ジョーンズMVOインド技術者サービス、監督エンジニア、公共事業部、デリー。
- ヒュー・ウィリアム・アクトン中佐、インド医療サービス、カルカッタ熱帯医学衛生学校長。
- 中佐(名誉大佐)ホレス・クレイギー・マンダーズインド補助部隊副官、アッサム渓谷軽騎兵隊司令官、AFI
- トーマス・ウィンフォード・リース大尉、インド陸軍 DSO MC、最近はビルマ総督閣下の私設秘書。
- クロード・フランシス・ストリックランド、インド公務員(退職)、最近までパンジャブ州の協同組合信用組合の登録官。
- ゴードン・ハーバート・ラムゼイ・ハランドOBE、インド警察、パンジャブ州警察上級警視。
- インド中部のインドールのマハラジャ・ホルカル殿下の首相ライ・バハドゥル・セライ・マル・バプナ氏。
- ジョージ・ヘミング・スペンス、インド公務員、インド政府立法部の共同秘書官兼起草者。
- ビレンドラ・ナート・デ、インド公務員、中央州ベラール地区長官。
- フレデリック・チャールズ・アイズモンガー、CBEインド警察、最近は北西辺境州の警察総監。
- イアン・マクファーソン・マクレー中佐OBE インド医療サービス、ビハール州およびオリッサ州の刑務所監察総監。
- ヒュー・ボンフォード、インド公務員、統一州の治安判事および徴税人。
- リチャード・ハーコート・ウィリアムソン、インド公務員、インド連合州の治安判事および徴税人。
- アルフレッド・マスター、インド公務員、徴税官および地区判事、カイラ、ボンベイ。
- ジェームス・バーチ・ブラウン、インド公務員、徴税官、マドラス地区判事。
- フランシス・ウィリアム・スチュワートMCインド公務員、徴税官および地区判事、マドラス。
- ハリー・ヴィンセント・ブラハム、インド公務員、徴税官および地区判事、スーラト、ボンベイ。
- ハーバート・レックス・ウジエリ、インド公務員、徴税官、マドラス地区判事。
- ジェームズ・ペディ、インド公務員、治安判事および徴税人、ベンガル州ミドナープル。
- ジェームズ・アレクサンダー・ドーソン、インド公務員、副長官、シレット、アッサム。
- ジョージ・アレクサンダー・シリディ、インド警察、警察副監察総監、北部地域、アーメダバード、ボンベイ。
- ジョージ・トレバー・ハミルトン・ハーディング、インド警察、警察上級警視、ラホール、パンジャブ。
- ライ・バハドゥル・プロモード・チャンドラ・ダッタ、嘆願者、アッサム州。

ロイヤル・ヴィクトリア勲章大十字騎士(GCVO)
- アーノルド・アラン・セシル、アルベマール伯爵 KCVO CB
- ジェームズ・ブキャナン、ウーラビントン男爵。
- シーモア・ジョン・フォーテスキュー卿大尉KCVO CMG RN
ロイヤル・ヴィクトリア勲章ナイト・コマンダー(KCVO)
- アーサー・ウェルズリー・クラーク卿大尉KBE
- ハロルド・ブラックスピア
- アシュリー・ワトソン・マッキントッシュ
ロイヤル・ヴィクトリア勲章(CVO)の司令官
- クリストファー・ロイドMVO MBE
- アーサー・ガブリエル・モリッシュMVO
- フレデリック・アルバート・ミンター
- ウォルター・ウェストリー・ラッセル RA
ロイヤル・ヴィクトリア勲章第4級受章者(MVO)
- ノーマン・ギブ・スコーギー中佐CBE
- マーカス・アントニウス・ジョンストン・デ・ラヴィス・トラッフォード大英帝国勲章
- ウィリアム・スコット・バードウェル海軍司令官(1930年8月23日付け)。
- バーナード・チャールズ・スペンサー・エヴェレット牧師
- エドマンド・ホレス・フェローズ牧師
ロイヤル・ヴィクトリア勲章第5級受章者(MVO)
- ジョン・ウィリアム・ホプキンス
- アーサー・ウォルター・ミルズ
- ルイス・ステイントン
- ジョセフ・ハモンド・ホワイトホーン
功労勲章(オム)
.jpg/500px-Order_of_Merit_in_Westminster_Cathedral_(cropped).jpg)
- 海軍大将サー・チャールズ・エドワード・マッデン BtGCBGCVOKCMG は、 平時と戦時において祖国に貢献した功績を称えられ、
- フィリップ・ウィルソン・スティアは、画家としても教師としても芸術界で卓越した地位を築いた人物として表彰されました。

大英帝国勲章グランドクロス受章者 (GBE)
- イシュベル・マリア、アバディーンおよびテメール侯爵夫人 JP国際女性評議会会長(1893~1899年および1904年以降)。アイルランド産業協会会長。アイルランド女性全国健康協会
大英帝国勲章デイム・コマンダー(DBE)
大英帝国勲章ナイト・コマンダー(KBE)
- 民事部門
- イギリス領インド
- 北西辺境州ペシャワール地区ホティのナワーブ・ムハンマド・アクバル・カーンCIE少佐。
大英帝国勲章コマンダー(CBE)
- 軍事部門
- 軍
- 民事部門
- ウィリアム・バロークロフ・ブラウン、商務省総裁の首席秘書官。
- ジョン・ドノヴァンJP運輸一般労働組合の南ウェールズおよびモンマスシャー地域の書記。カーディフ市議会議員、保健、港湾衛生、母子福祉委員会の委員長。公共および政治サービスに従事。
- チャールズ・エドワーズ JP MP 1929 年以来の財務長官。1918年以来、ベッドウェルティ選挙区の国会議員。
- フランク・ミンシャル・エルグッドOBE FRIBA全国住宅都市計画協議会会長。教会軍共同名誉会計係。
- キャロライン・ハスレット。女性電気協会理事。女性技術者協会幹事。
- ウェスリー・ランバート。英国鋳造協会会長。
- フレデリック・ウォーカー・マッキニー。エンパイア・マーケティング委員会への顧問としての貢献に対して。
- エディス・ヘレン・メジャー ケンブリッジ大学ガートン・のFRHS女学院長。
- ルイザ・マーティンデール JP女性医師連盟会長国際女性医師協会副会長。
- ロンドン電話サービスの管理者、ウィリアム・ヒースコート・アンウィン・ネイピア。
- ジョン・アレン・パーキンソン 国会議員1929年以来の財務長官。1918年以来ウィガン選出の国会議員。
- エドワード・ド・モンジョワ・ルドルフ聖職者。英国国教会浮浪者協会の創設者。
- シドニー・ラス教授ミドルセックス病院医学部物理学教授。ラジウムに関する研究に対して。
- ジョン・ジョンソン・ショー、地震学者。英国協会の地震学部門の書記。
- ジョン・スターク OBE、ロンドン市警察副長官。
- フランシス・バーナード・ステッド、教育委員会中等学校主任検査官。
- ジェームズ・ヒューバート・テイラー、内国歳入庁相続税事務所相続税担当副管理者。
- アーネスト・ブレシンデン・ワゲット少佐DSO TD クイーン・アレクサンドラ陸軍病院の喉、鼻、耳の病気に関するMRCS LRCP名誉コンサルタント。
- イギリス領インド
- ライオネル・バートン・バロウズ、ベンガル州公務員、治安判事および徴税人、ベンガル州マイメンシン。
- アグネス・キャサリン・スコット女性医療サービス、最高医療責任者兼ダッファリン基金事務局長。(1930 年 12 月 15 日付)
- フィリップ・ハーバート・ジョセフ・メジャーズ、インド警察、警察署長、アラハバード、連合州。
- ライ・バハドゥル・サティア・チャラン・ムケルジー、ザミンダール、フーグリー地区、ベンガル州。(1930 年 12 月 15 日付)
- 植民地、保護領など
- ニュージーランド自治領、州政府進歩局長、ウィリアム・ワデル氏。
- 外交サービスと海外リスト
- フランシス・セシル・キャンベル・バルフォア中佐、 CIE MC、スーダン、モンガラ州知事。
- ウォルター・ラッセル・ブラウンAM漢口駐在英国総領事。
- サントドミンゴの国王領事、ウィルフレッド・ハンスフォード・ガリエンヌ。
- イラク司法省控訴裁判所長官、ジョージ・アレクサンダー氏。
- ウォルター・バウアリー、監査人、ゴールドコースト。
- エドワード・カーライオン・エリオット、ドミニカ国リーワード諸島行政官。
- ルーシー・フェアバンクス、マクミラン夫人。ケニアでの慈善活動に対して。
- 名誉司令官
- ムリ首長国ムハンマドゥ・マフィンディ氏、ムリ首長国、ナイジェリア。
大英帝国勲章受章者(OBE)
- 軍事部門
- イギリス海軍
- ジョージ・ウィリアム・フィールド海軍少佐(退役)。
- シドニー・トーマス・モーガン中尉
- 軍
- ベンジャミン・ジョージ・アトキン少佐、マンチェスター連隊DSO MC、故将校、第 2 (ニアサランド) 大隊指揮官、キングス・アフリカン・ライフルズ、タンガニーカ地域。
- ベルトラン・ランバート・ドリーバーグ少佐、セイロン工兵隊、セイロン国防軍。
- ジョン・パーシー・ヘイルズ牧師DSO TD (軍隊牧師、王立陸軍牧師部、領土軍)、退役。
- サミュエル・ジョージ・スティール・ホートン中佐インド医療サービス、インド・コハト統合インド軍病院司令官。
- エドワード・マクポーランド少佐(補給官)、インド雑務リスト、将校監督、軍事長官部、陸軍本部、インド。
- ジョン・ハワード・スタッフォード少佐(現地では中佐)、王立工兵隊、英伊ソマリランド国境委員会での功績により。
- ウィリアム・ヘンリー・スタンウェイ大尉および名誉中佐、DSO MC、サウスウェールズ・ボーダーズ、インド補助部隊所属。
- ウィリアム・エドワード・ヴァン・カツェム少佐、陸軍省、王立工兵隊、第2級参謀。
- ロバート・ヘンリー・ウォルシュ少佐、元スーダン国防軍東部アラブ軍団司令官、王立砲兵隊DSO MC 。
- ジョセフ・ウォーターソン中尉、領土陸軍予備役将校、現地大尉兼補給官、ナイジェリア連隊、王立西アフリカ国境軍。
- 民事部門
- ウォルター・マレー・エイブルホワイト大尉、ベスレム王立病院の執事。
- ノーサンバーランド生活保護委員会副委員長ラルフ・アラン氏。
- ジョン・ヒューズ・アシュリー、ロンドン警視庁刑事捜査部警視正。
- ジェームス・ブラウンウーリッジ王立兵器廠の王立弾薬工場の監督。
- ロバート・スタンレー・ケイポン、航空省、王立航空機研究所、科学研究部長。
- ジョセフ・マクロード・ケアリー、HM鉱山部門検査官。
- ジョージ・ハリー・コリンジ、全米食肉取引業者連盟(相互)保険協会会長。全米食肉取引業者連盟執行委員会元会長。
- ジョン・ソーデン・コーベット エンパイア林業協会事務局長。
- ウィリアム・レッドウッド・デイビー大尉。教会軍刑務所宣教部長。
- 農林水産省畜産委員、ジョージ・トーマス・ディクソン氏。
- スコットランド保健省の上級総監、チャールズ・クリーブランド・エリス氏。
- ジョン・ビーヴァン・エヴァンス JP国家貯蓄委員会の委員。
- フランシス・エドワード・フォワード、FRCS LRCPクラス I 刑務所医療官、内務省。
- ウェスト・ブロムウィッチ・スメスウィックおよび地区戦争年金委員会の委員長、ジェームズ・ヒルJP 。
- リチャード・ポテハント、海軍本部、揚子江下流の水先案内人。
- ジョン・チャールズ・イネス、国家貯蓄委員会委員。
- ジョージ・ケイ、郵政公社会計次長。
- Fred Kershaw JP労働組合公認団体の財務顧問。労働組合活動の保険分野に関連するサービス。
- ジョン・キング、英国商務省商船部副主任船舶検査官。
- ジョセフ・レッグJPウィレンホール地方雇用委員会委員長。
- ジョーン・スチュワート・ハモン・マッケイブ。オックスフォード、ミルハム・フォード中等学校校長。
- ジョージ・マッケラーJPアードロッサン市長。アードロッサンとソルトコーツの町の合同病院委員会の委員長を務めたこともある。
- フランク・リチャード・マーテン、インド事務所アシスタント弁護士。
- ロバート・ウォルター・メリッシュ少佐。オルダニー島の判事。
- アレクサンダー・モーガン FRSEスコットランド貯蓄委員会の会員。
- セオドラ・マチルダ・モートン。ロンドン州議会の児童福祉活動の故主任主催者。
- エドワード・ジョン・スカーレス、徴税官、ロンドン港、関税物品税局。
- フランク・ネヴィル・スミス、年金大臣の首席秘書官。
- アグネス・エルシー・ダイアナ・スチュワート(アグネス・ハーバート)。長年にわたりアーティスト・アンド・ライターズ・イヤーブックの編集者を務めた。女性ジャーナリスト協会評議会の会員。
- ベッドフォード自治区警察本部長、フランシス・ティンブレル氏。
- ジョージ・クリフォード・ウィドウソンHM 公共事業局主任積算士。
- ロバート・ブルース・ウィルソン、内国歳入庁上級税務検査官。
- ジョン・レイド・ワースフォールド、ブライドウェルおよびベスレムの王立病院の事務員および受取人。
- 外交サービスと海外リスト
- ハンフリー・インゲルラム・プリドー・ブリュンヌ、中国駐在の国王副領事の一人。
- フィリップ・ランスロット・バーネット。マルセイユのクイーン・ビクトリア記念病院に関連したサービスに対して。
- サンタ・クルス・デ・テネリフェの英国副領事、ロバート・ケアリー・グリフィス氏。
- ラルフ・ウィリアム・ゴードン・リード、ラムレーのビクトリア大学校長。
- アーサー・パトリック・トンプソン、アロマ、ガッシュボード マネージャー。
- 植民地、保護領など
- ヴィンセント・パトリック・バーク MBE ニューファンドランド教育局副局長。
- ジョージ・ベンソン・モーズリー大尉。ベチュアナランド保護領の常駐判事。
- ウィリアム・マンスフィールド・アダース最近はザンジバルの経済生物学者。
- シンガポールのラッフルズガールズスクールの校長、ドロシー・マーサ・バックル氏。
- 香港公共事業局長上級補佐官、エドガー・ウィリアム・カーペンター氏。
- ジョン・コーツ、ウガンダ保護領政府印刷局長。
- ジョージ・フランシス・グラハム・ブラウン牧師 パレスチナでのサービスのため。
- ソマリランド保護領、 DSO MCコミッショナー、バーナード・ヒル・ホースリー少佐。
- アーサー・ハットン・マクシャイントリニダード・トバゴ立法評議会の非公式メンバーに指名。公共サービスのため。
- ジョン・エドワード・ジークフリード・メリック、ケニア植民地次官補。
- ヘンリー・モーガン・モンク、イラク財務省関税・物品税徴収官。
- メフメット・ムニル・ベイ、キプロス島エフカフのトルコ代表、行政評議会メンバー、最近はその植民地の立法評議会メンバー。
- ニコラス・ジュリアン・パターソンKC は、最近グレナダ、ウィンドワード諸島の司法長官になりました。
- ジョン・リチャード・クック・スティーブンス、MRCS LRCP西アフリカ医療スタッフ、医療官、ナイジェリア。
- James Strachan MC AMInstCEイラク灌漑農業省エグゼクティブエンジニア。
- ケニア先住民問題局主任補佐官、アーミゲル・デ・ヴィンス・ウェイド氏。
- イギリス領インド
- ハジ・ダビルディン・アハマド船長ベンガル医療サービス、解剖学教師、キャンベル医学校、ベンガル。(1930 年 12 月 15 日付)
- ゴドウィン・エドワード・バンウェル、インド警察司令官、ビルマ、ペグーの地区警察署長。(1930 年 12 月 15 日付)
- トーマス・バートラムMBE副王領地、シムラー、デリー、カルカッタ、デラドゥンの監督者。
- ネヴィル・バーナード・ディーン、インド監査会計サービス、会計総監、ビルマ。(1930 年 12 月 15 日付)
- ヒューバート・セント・グレア・フレイタスMBE副王閣下の私設秘書官室の書記官。(1930 年 12 月 15 日付)
- スタンレー・ウェブ・ジョンソン、インド政府補佐法務官。(1930 年 12 月 15 日付)
- バドレシのカーン・バハドゥル・タージ・モハメッド・カーン、請負業者、補給輸送部隊、ノウシェラ、北西辺境州。
- ハーバート・ゴードン・ラング、インド警察、警察署長、インド半島・マドラス・南部マラータ鉄道、プーナ、ボンベイ。(1930 年 12 月 15 日付)
- ジョン・ウィリアム・マッコイ中佐、インド医療サービス(退役)、公衆衛生医、シレット、アッサムの刑務所長。(1930 年 12 月 15 日付)
- ライ・バハドゥル・チャル・チャンドラ・ムカルジ氏、ビハール州マンブム市、オリッサ州副長官。 (1930 年 12 月 15 日付け。)
- カーン・バハドゥル・カヴァスジ・ジャムシェジ・ペティガラ ISOインド警察庁、ボンベイ警察副長官。
- ラジャ・バハドゥル・ベンカトラマ・レッディ、ハイデラバード市および近郊の警察長官、ニザーム政府閣下、ハイデラバード、デカン地方。(1930 年 12 月 15 日付)
- ジェームズ・アレクサンダー・スコット、インド警察、パンジャブ警察訓練学校校長、フィラウル、パンジャブ。
- アメリカ合衆国諸州、ライ・バレリ地区、タルライ(カジュルガオン)在住のラナ・ウマナス・バクシュ・シンさん。 (1930 年 12 月 15 日付け。)
- Chandulal Madhavlal Trivedi、インド公務員、副長官、ナグプール、中部州。
- オリバー・エセルバート・ウィンドル、インド警察、マドラス地区警察署長。
- 名誉役員
- 西サモア領土のマリエトア・タヌマフィリ氏。ニュージーランド自治領政府への貢献に対して。
大英帝国勲章受章者(MBE)
- 軍事部門
- イギリス海軍
- 軍
- 中尉(代理大尉)、サイード・サレ・アルサゴフ、ペナンおよびウェルズリー州義勇軍、海峡植民地義勇軍。
- マレー諸州義勇軍連隊、連隊補給官、ジェームズ・バレンタイン・ブース軍曹。
- 准尉クラス II、中隊曹長、デイビッド・ボイド、元王立工兵隊調査大隊DCM 。
- 香港義勇防衛隊のウィリアム・ハロルド・エドモンズ連隊曹長。
- 指揮者:ベンジャミン・マッシー、インド陸軍兵器部隊付属本部、インド南部司令部。
- トーマス・オズワルド・メイヒュー砲兵曹長、シンガポール義勇隊、海峡植民地義勇軍。
- 民事部門
- アーネスト・アルダーソン、内国歳入庁、評価官および税金徴収官。
- ハリエット・アメリア・オルソップ。最近までケンジントンのセント・メアリー・アボッツ病院の看護婦長を務めていた。
- アレクサンダー・スミス・アンダーソン、アバディーンのノーウィッチ・ユニオン生命保険協会のマネージャー。アバディーン、バンフ、キンカーディンシャー戦争年金委員会の委員。
- ジョージ・フレデリック・アンダーソン少佐、商務省鉱山局参謀。
- アレクサンドロ・エマニュエル・ジェームズ・アリギ、内国歳入庁上級執行官。
- スティーブン・ベンジャミン・バレンタイン・ベイリー、内国歳入庁スタッフオフィサー(税務担当)。
- ウィリアミナ・マクントッシュ・バークレー。最近はセント・キルダで看護師をしています。
- リチャード・ベル、最近陸軍省の I 級会計士補佐。
- ロンドンのフィンズベリー地区のビルビー出生・死亡・婚姻登記官、フレデリック・モンタギュー。
- エディス・ブラント。女性刑務所訪問者協会名誉事務局長。
- フランシス・エドウィン・ボアズ大尉、フランス帝国戦争墓地委員会主任積算士。
- トーマス・ジャドソン・ブルックス議員、ウェークフィールド、ポンテフラクトおよび地区戦争年金委員会委員長。
- マイラ・アン・ブッシュネル。レクサム、ジョイント・フィーバー病院看護婦長。
- 運輸省鉄道副検査官、チャールズ・キャンベル氏。
- リリアン・メアリー・クラップハム。労働省事務官。
- ミニー・コンスタンス・クラーク。ウィンブルドン貯蓄委員会名誉幹事。
- ウィリアム・クレイトン、校長、アップルトン・ローバック・カウンシル・スクール、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー。
- チャールズ・コーツ、HM 公共事業局、部門長。
- ウィリアム・ハリソン・カウリショー、建築家、フランス帝国戦争墓地委員会。
- アグネス・エマ・コックス。ロンドン電話サービスの女性交換スタッフの監督者。
- ウィリアム・ヘンリー・クリールマン、ウーリッジ海軍兵器作業検査官。
- Frederick Walter Crothall。Empire Marketing に関連するサービスに対して。
- スチュアート・デイビー、航空省参謀。
- アルバート・エドワード・デイビス、ロンドン警視総監。
- サラ・ディケンソン JPマンチェスターおよび地区戦争年金委員会の委員。児童小委員会の委員長をしばらく務めた。
- トーマス・ジョセフ・エドワーズ少佐。陸軍省退役将校。
- エドガー・ダニエル・フィア。ノーフォーク、全国貯蓄委員会の名誉組織者。
- ジーン・グレイ。レスター・アンド・レスターシャー産科病院の看護婦長。
- アーネスト・ハムリン議員。ホルボーン貯蓄委員会副委員長。
- フローレンス・アニー・ジェームズ。グロスター、リンデン・ロード幼児学校の校長。
- モートン・ジュエル、自治領省および植民地省の参謀。
- ジェームズ・ギルバート・ジュエルズ、スティーブンソン記念学校校長、ウォールセンド。
- グリノック・バラ警察署の警視兼副警視総監、チャールズ・トーマス・ジョンストン氏。
- マーガレット・ジーン・キー。ダービー貯蓄委員会の名誉秘書を10年間務める。
- ハロルド・ヴォーン・ケニオン治安判事、メトロポリタン特別警察司令官
- ウィリアム・ラマートン、海軍本部、海軍倉庫部、倉庫主任監督。
- エリザ・ジェーン・ウィニフレディア・メアリー(メイ)・ラングフォード。イースト・ハムおよびバーキング戦争年金委員会の委員。児童小委員会の委員長をしばらく務めた。
- チャールズ・ウィリアム・メイヤー、精神障害者施設の秘書兼管理者(非医療関係者)、スタークロス。
- レジナルド・エリック・ジェナーズ・ムーア大尉。海外貿易省展示課の諜報員。
- 年金省上級執行官、ホレス・レナード・ニコルズ氏。
- フレデリック・ジェームズ・ピアース、運輸省参謀将校(第2級)。
- ロバート・サイム・ペディ、モレイシャー州エルギン郵便局長。
- トーマス・エドガー・ピルグリム。オールドバラ貯蓄委員会名誉幹事。
- ラルフ・ジョセフ・ピム・ポラード、ペンリス貯蓄委員会名誉秘書。
- デヴィジズ貯蓄委員会名誉秘書、クラレンス・ウッドバーン・ピュー氏。
- メイベル・キャロライン・ラウシャー。英国商務省決済局管理者補佐。
- エドワード・ロバーツ最近はキングッシー中学校の校長。
- サウスウェストランカシャー戦争年金委員会委員、ウィリアム・ラッシュワース氏。
- ジョン・サンディランズ大尉。王立砲兵研究所司書。
- パーシバル・ジョージ・スレイド、英国財務省参謀。
- ジョン・ヘンリー・ムーア・スメドレー、リバプール港湾衛生検査官長。
- ジョージ・スミス、エンジニア、HM 公共事業局。
- 農林水産省上級職員、ラッセル・エドウィン・スタンリー氏。
- トーマス・ロバート・サートル。庶民院郵政長官。
- アーネスト・アーサー・ワーナー、商務省船舶用品主任検査官。
- ウィリアム・ヘンリー・ホワイトリー、年金省主任書記官。
- ビクター・アーネスト・ウィルキンス 農林水産省副校長。
- 外交サービスと海外リスト
- スーダン政府鉄道の広報部長、ウィリアム・ジョン・リチャード・アンドリュース氏。
- ジョン・ディーンRNRは最近、ニューヨークの英国副領事代理を務めています。
- ハルツームの社会教育活動家、ジェラルディン・フォースター氏。
- ブエノスアイレス駐在英国副領事、ロバート・ジョン・ノックス。
- アギレス駐在英国副領事、トーマス・ヒラリー・ナフテル氏。
- オムドゥルマン技術学校マネージャー、フレッド・スターク氏。
- ワシントンの英国大使館の会計士、ジョン・キャンベル・トムソン氏。
- イギリス領インド
- ウィリアム・ヘンリー・プライアー・デ・ラ・ヘイ、総督閣下の軍事長官の個人秘書。
- バクターワル・シン・ディロン、パティアラ州軍大佐、第 1 パティアラ (ラジェンドラ) 槍騎兵隊司令官。(1930 年 12 月 15 日付)
- インド政府内務省帝国事務局長、エリック・ヘンリー・フロスト氏。
- カーン・バハドゥル・サイイド・グラム・ハスナイン、連合州カウンポール警察副警視。
- カーン・バハドゥル・ダラシャ・ダンジシャ・コタワラ、ボンベイ警察副本部長、刑事捜査部。(1930 年 12 月 15 日付)
- フランク・ヘンリー・ラングレー、北西辺境州ペシャワールの軍事農場局の民間将校。
- エドガー・サミュエル・ルイス、パンジャブ州公務員、追加地区判事、ラホール、パンジャブ州。(1930 年 12 月 15 日付)
- ホームウェル・リンドー、アッサム医療サービス、公衆衛生医師、ナウゴング、アッサム。(1930 年 12 月 15 日付)
- ロバート・ウィリアム・マントル、公共事業局、ニューデリー。(1930 年 12 月 15 日付)
- アーノルド・クリストファー・メイベリー、中部州ジュブルポール警察副警視。(1930 年 12 月 15 日付)
- インド政府、外交政治部、帝国秘書局長、ジェームズ・ジョセフ・アンジェロ・ピナー。(1930 年 12 月 15 日付)
- サイイド・ムジブル・ラブ、インド警察、ビハール州とオリッサ州警察の警視を務める。
- ラクラン・マクファーソン・ライリー、小火器(武器工)副検査官、イシャポール、ベンガル。(1930 年 12 月 15 日付)
- アメリカ合衆国諸州ジャラウン地区ハードイ在住のラジャ・ムクンド・シン氏。
- アラン・カーマイケル・ブラックバーン・スタウト、電信長、ペシャワール、北西辺境州。(1930 年 12 月 15 日付)
- ボンベイのヴィサプール臨時刑務所の現職所長、エドワード・パトリック・ワーナー。(1930 年 12 月 15 日付)
- アルフレッド・チャールズ・ウィリス、インド陸軍工兵隊、モン運河部門主任技師、ビルマ。
- 植民地、保護領など
- ジブラルタル、歳入局、財務副官兼会計士、ホレイショ・バカリス氏。
- ジェームス・エドワード・トッド・ブラスウェイト、グレナダ、ウィンドワード諸島の最高内国歳入責任者。
- フローレンス・ガスキン・ブラウン。バルバドスの社会福祉サービスのために。
- イラク内務省消防長官ジョン・フィッシャー氏。
- フランシス・ジョージ・レオポルド・ホランド大尉、西太平洋ギルバート・エリス諸島植民地教育計画校長。
- パナドゥラのセント・ジョンズ・カレッジのマネージャー兼校長、シリル・チャールズ・アーノルド・ジャンズ氏。セイロンの教育への貢献に対して。
- オードリー・ジェファーズ。トリニダードの社会福祉サービスのために。
- アーノルド・ロバート・ジョンソン、最近マレー諸州鉄道の上級地区技師。
- ヘンリー・ミードン、トリニダード・トバゴ植民地トバゴの治安判事。
- リリアン・メアリー 独身、西アフリカの看護スタッフ、看護婦長、ナイジェリア。
- アーサー・ジェームズ・ストーン、高等裁判所書記官兼ニャサランド保護領行政総監。
- ジョージ・アルベス・ヴィンセントトリニダード、セント・アン精神病院の医療管理者。
- アルフレッド・ウィテカー、最近はウェイハイウェイの歳入徴収官。
名誉勲章受勲者(スイス)

- ヘレナ・マリア・スワンウィック。国際女性連盟(英国支部)初代会長。元国際連盟総会英国代表。
- ジェーン・ハリエット・ウォーカー JPサフォーク州ネイランドのイースト・アングリア療養所の創設者および医療管理者。女性医師連盟の創設者および初代会長。
- ファーストクラス
- メアリー・ロナルド・ビセットパンジャブ州ビワニのゼナナ・バプテスト・ミッション病院を担当。
- エブリン・ゲッジ、ボンベイ、ガムデヴィの大学女子居住地責任者。
- エレン・イングリス、パンジャブ州教会宣教協会社会奉仕者。サララ・レイMBEベンガル。
- メアリー・ダフネ、スティーブンソン夫人、ビハール州およびオリッサ州。
- モハメド・アユーブ、別名 U Shwe Yun MBEビルマ、メルギーの政府検察官、市委員会委員長、地方議会議長。
- フランク・ハワード・オークリー、マドラスのオークリー・ボウデン・アンド・カンパニーのシニアパートナー。
- グラハム・コルヴィル・ラムゼイOBE 茶園の医師。現在はアッサムのロス研究所でマラリア研究に従事。
- ハリー・ハンソン・ウィーク牧師ミッション、ガルワール、連合州。
- 福音宣教協会の宣教師であり、チョータ・ナグプール、ビハール州、オリッサ州の大助祭であるエドワード・ハミルトン・ホイットリー大助祭。
- 飛行隊長ジョン・アラン・セシル・ライト TD (補助航空部隊)。
- ギルバート・エドワード・ニコレッツ飛行中尉。
- エドワード・シメオン・コルベック・デイビス飛行中尉。
- アルフレッド・ビクター・バックス軍曹。
キングス警察勲章(KPM)
- イングランドとウェールズ
- ハーバート・チャールズ・メトカーフ中佐、DSO、サマセット警察署長。
- ジョン・アルフレッド・ユネット大尉、DSOエセックス警察本部長。
- ニューカッスル・アポン・タイン市警察署長、フレデリック・ジェームズ・クローリー氏。
- セントヘレンズ自治区警察署長アーサー・ロバート・エレリントン氏。
- セドリック・バレンタイン・ゴッドフリー少佐、OBE、サルフォード市警察署長。
- オーウェン・キレニウス・ウェッブ、警視庁警視。
- ウィリアム・トリッグMBE、リンカンシャー警察署の警視正兼副警視総監。
- ジェームズ・テイラー・バーネットMBE、バーミンガム市警察警視正。
- ウィリアム・ケニオン、ランカシャー警察署長。
- ブラッドフォード市警察署長、チャールズ・マシュー・ターナー。
- ウィリアム・バーナム・フェア、ロンドン警視庁主任警部。
- ジョージ・チャールズ・コルビン、ロンドン警視庁巡査部長。
- フレデリック・ジョージ・マグリッジ、ロンドン警視庁巡査部長。
- ジェームズ・ダンズモア・アダムソン、ロンドン警視庁巡査。
- ロバート・ヘンリー・ベイカー、ロンドン警視庁巡査。
- ジョン・レイドロー・バートラム、ロンドン警視庁巡査。
- アレクサンダー・マクロード・アーバイン、ロンドン警視庁巡査。
- アーネスト・ヤコビ、ロンドン警視庁巡査。
- アルフレッド・チャールズ・ジェームズ、ロンドン警視庁巡査。
- トーマス・ジャック・ケンウッド、ロンドン警視庁巡査。
- ロバート・ヘンリー・ミニス、ロンドン警視庁巡査。
- デニス・ヘンリー・マーフィー、ロンドン警視庁巡査。
- ウォルター・アーネスト・レイモンド、ロンドン警視庁巡査。
- ジョン・チャールズ・マッカーシー、ベッドフォードシャー警察の巡査。
- ロバート・マーチャント、エセックス警察巡査。
- セントオーステル(ボランティア)消防隊主任、トム・ジェームズ・スミス氏。
- コベントリー消防隊主任、アーサー・ヘンリー・ドレイク氏。
- ロンドン消防隊主任監督、ジョセフ・ジェームズ・ムーア氏。
国王陛下はまた、1930年12月14日に任務中に死亡し、生きていれば勲章を受け取っていたはずの下記の警官の近親者に国王警察勲章を授与することに寛大に同意されました。
- ロバート・リトル、ダーラム警察巡査部長。
- スコットランド
- ロス・クロマティ警察署長ダンカン・フィンレイソン大尉(OBE) 。
- グラスゴー市警察の警視、アンガス・マッキノン氏。
- シンクレア・マッケイ、ダンバートンシャー警察署長。
- グラスゴー市警察の巡査、ジョージ・マッケイ。
- 北アイルランド
- ウィリアム・チャールズ・フォスター、王立アルスター警察の巡査。
- オーストラリア
- ダニエル・レオ・ビーティ、南オーストラリア警察の徒歩巡査。
- ウィリアム・ランスロット・ドハニー、南オーストラリア警察の徒歩巡査。
- フレデリック・ヘクター・リー、南オーストラリア警察の交通巡査。
- ジョン・アルバート・ロバートソン、南オーストラリア警察の交通巡査。
- ウィリアム・ロイ・デニソン、南オーストラリア警察の交通巡査。
- 南オーストラリア州警察の交通巡査、ラッセル・シルベスター・ムーア・ウォルターズ氏。
- パーシー・エッジカム・ホロウェイ、南オーストラリア警察の交通巡査。
- 南アフリカ連邦
- サミュエル・ヘンドリック・ホワイト、南アフリカ警察の刑事巡査。
- 南アフリカ警察の巡査、ゲルハルダス・バレンド・ウォルターズ氏。
- イギリス領インド
- パトリック・アロイシアス・ケリー卿、ボンベイCIE警察長官。(国王警察勲章の授与禁止)
- ジョージ・ジョン・アダムソン、カルカッタ警察警部。(国王警察勲章の禁止)
- ライ・サーヒブ・ジャグデオ・プラシャド・シン、スベダル、憲兵、バーガルプール。(キングスポリスメダルへのバー)
- マドラス市警察副本部長フレデリック・ライオネル・ムラリー氏。
- マドラス市警察副長官、ラオ・バハドゥール・マンガロール・ベンカタッパ氏。
- マニッカム・マイケル・チェラドゥライ、マドラス市警察の主任警部。
- ユージン・ロクストン・アップソン、マドラス市警察副警部。
- マドラス市警察の巡査部長、トーマス・ブラウニング氏。
- アラン・ウォルトン、マドラス市警察巡査部長。
- マドラス市警察の巡査長、カルフティアス・アチュタ・メノン氏。
- ヴォナマムラ・ナラシムハル・クリシュナスワミ・ナユドゥ、マドラス市警察巡査。
- ムハンマド・ルトフラ・フセイン、ソワール、マドラス市警察。
- マドラス市警察の警部補、グラーム・マホメド・モハジール氏。
- グレート・インディアン半島鉄道警察、巡査長、ケシャブ・ビムラオ・ベンディゲリ氏。
- ボンベイ管区の地区警察本部長、トム・ロビンソン氏。
- ボンベイ警察副警視、ポール・バーグマン・ウィルキンス氏。
- ボンベイ警察副警視、チャールズ・ヘンリー・デ・ヴィア・モス。
- ベンガル警察副監察総監、ジョン・コットン・ファーマー氏。
- ダニエル・マルケイ、カルカッタ警察巡査部長。
- フレデリック・ハリー・バー、カルカッタ警察巡査部長。
- フェリックス・オハラ、カルカッタ警察巡査部長。
- マニンドラ・チャンドラ・パル、ベンガル警察巡査。
- 東ベンガルおよびアッサム・ベンガル鉄道警察の巡査、ジャドゥ・ナンダン・シン氏。
- アーチボルド・ダグラス・ゴードン、カルカッタ警察副長官。
- フレデリック・ウィリアム・キッド、ベンガル州ミドナポールの警察署長。
- ベンガル州、刑事捜査局、情報部、警察副警視、モハン・チャクラバルティ氏が就任。
- ベンガル警察の巡査、ヤクブ・アリ・カーン。
- ピル・カーン、連合州警察巡査。
- ムンシ・マフムード・ウル・ハサン、連合州警察副警部。
- ホレス・ウィリアムソンCIE MBEインド警察、連合州。
- サイード・アフマド・シャー、パンジャブ警察の警部。
- パンジャブ警察の巡査、ラム・チャンド氏。
- パンジャブ警察の巡査、アブドゥル・カリム。
- パンジャブ警察の巡査、アラム・カーン氏。
- ロナルド・アーサー・チャールズ・ヒル、パンジャブ警察署長。
- アリ・ムハンマド・シャー、パンジャブ警察巡査。
- ナシブ・カーン、パンジャーブ州警察の巡査。
- ナジャバット・アリ、パンジャブ警察巡査。
- ルイス大尉 エリック・マグレガービルマ軍警察。
- チャナン・カーン、ビルマ警察巡査。
- ゴッドウィン・エドワード・バンウェルMCビルマ警察警視正。
- ヘンリー・レイモンド・アレクサンダー、ビルマ警察署長。
- ビハール州およびオリッサ州警察の副警部、ブリジ・ベハリ・ライ氏。
- ビハール州およびオリッサ州警察副監察総監、フランシス・スチュアート・マクナマラ氏。
- ラム・サラップ・シン、ビハール州、オリッサ州警察の巡査。
- ビハール州およびオリッサ州警察の巡査、ランビラス・シン氏。
- ロバート・ダグラス・キオールマーク・ニニス、ビハール州およびオリッサ州警察の警視。
- マルコム・エアーズ・マッケンジーMBEビハール州およびオリッサ州警察本部長。
- 中部州警察の巡査、ガネーシュ。
- バギラス、中部州警察巡査。
- チャールズ・カーター・チサム、中部州警察副監察総監。
- アーチボルド・ギフォード・スコット、中部州警察署長。
- エリック・フィッツロイ・ニールソン、中部州警察署長。
- ハロルド・ボーモント、アサム州シレット警察署長。
- 北西辺境州警察の警部、バシル・アハメド・カーン氏。
- 北西辺境州鉄道警察の巡査、ナワーブ。
- ラズ・ムハマド・カーン(タラクザイ・モマンド)、北西辺境州ジェマダール警察署。
- ラル・ディン(タラクザイ・モハメッド)、ナイク、北西辺境州警察。
- 故デリー警察上級警視、レジナルド・カステルマン・ジェフリーズ氏。
- デリー警察の徒歩巡査、ムハンマド・アフザル氏。
- パティアラ州警察総監サルダール・ラギビール・シン氏。
国王陛下はまた、1930 年 12 月 14 日に任務中に死亡し、生きていれば勲章を授与されていたはずの下記の警官の近親者に国王警察勲章を授与することにも寛大に同意されました。
- シャルファディン、巡査、連合州警察。
- 植民地、保護領、委任統治領
- アーネスト・ギルバート、ジブラルタル民間警察軍曹。
- 香港警察の警視補、ウォルター・ケント氏。
- カルメロ・マリア・サリバ、マルタ警察警部。
- ムトゥガレッジ ドン・ワリアーノ、セイロン警察巡査。
- JN ジョーダン、北ローデシア警察巡査。
大英帝国勲章(ベム)
- 軍事部門
- 勇敢さのために
- ジョージ・ウィレット・ハリソン一等水兵。引用: 「1930 年 2 月 15 日、ポーツマスのHMSフッド号で起きた大事故の際、造船所の作業員が右舷のバルジ区画を検査のために開けていたとき、ラングフォードという名の造船工がマンホールから一酸化炭素で汚染された区画に入り、意識を失い倒れた。彼は引き上げられたときには生きていたが、意識を取り戻すことなく死亡した。警報が鳴るとすぐに救助隊がバルジに入ったが、非常に悪い雰囲気と有効な照明がなかったため、ラングフォードを見つけるのに非常に苦労した。隊員はガスマスクを持っていたが、一酸化炭素ガスには効果がなかった。しかし、これらの困難にもかかわらず、ハリソン一等水兵は区画を次々と通り抜け、大きな危険を冒して捜索を続け、助けを借りてついにラングフォードを引き上げました。引き上げられたとき、ハリソン自身は倒れた状態だった。」
- 功績に対して
- ベッドフォードシャー・アンド・ハートフォードシャー連隊第2大隊、ローレンス・エドワード・クロミー伍長。
- イギリス陸軍兵器部隊のセシル・ロッカー二等軍曹。
- イギリス空軍のエドワード・ビクター・ヒバード飛行軍曹。
- 民事部門
- 功績に対して
- ヘンリー・クリード、自治領省および植民地省の事務官。
- トーマス・グリーンスミス、英国陸軍省艦隊船舶検査官。
- シドニー・ジョージ・トーマス・レーン、造船技師、HMドックヤード、ポーツマス。
- ジェームズ・マクマナス、造船技師、HMドックヤード、ポーツマス。
- アルフレッド・ジョン・プリンス、ベルギー帝国戦争墓地委員会主任庭師兼管理人。
- ウィリアム・ウェブスター、エディンバラ市警察警部。
- バートラム・オブライエン、マドラス市警察警部。
- ジョージ・トーマス・リチャード・スミス、マドラス市、マドラス武装予備隊担当の警察監察官。
- ムハンマド・グハウス・チダ・サーヒブ・バハドゥル、マドラス警察警部。
- M. ムハンマド サディク、パンジャブ州警察副警部。
- パンジャブ州警察副警部、ナナク・チャンド氏。
- スミルナ総領事館のチーフ・キャヴァス、ハサン・ターシン氏。
ロイヤルレッドクロス(RRC)
- 2等
- 監督のノラ・エブリン・ジェームズ姉妹。
参考文献
- ^ 「No. 33675」。ロンドン・ガゼット(付録)。1930年12月30日。pp. 1–18。
