Loading article…
 50番街近くの13番街 | |
| 所有者 | ニューヨーク市 |
|---|---|
| 管理人 | ニューヨーク交通局 |
| 長さ | 2.5マイル（4.0 km）[1] |
| 位置 | ブルックリン、ニューヨーク市 |
| 南端 | ダイカーハイツの86番街 |
| 主要な 交差点 |  サウススロープのNY 27 |
| 北端 | ボローパークの36番街 |
| 東 | 14番街 |
| 西 | 12番街 |
13番街（13th Avenue ）は、ニューヨーク市ブルックリン区にある全長約2.5マイル（4.0 km）の通りである。13番街は、ブルックリンのボローパークとダイカーハイツの商業中心地[2]である。
13番街はケンジントンの36番街から始まり、バラ・パークを通って比較的直線で、ダイカー・ハイツの86番街で終わります。この通りは2.5マイル（4.0 km）の長さです。13番街は14番街と対をなしており、60番街まで南行きの一方通行です（14番街はニュー・ユトレヒト・アベニューと60番街の北側では北行きの一方通行です）。ニューヨークの地区には正式な境界はありませんが、この2つの地区はおよそ65番街のあたりで交わります。[3]
バラ・パークを横切る約1マイル（1.6 km）の区間に、地元および海外のハレディ派 ユダヤ人コミュニティを対象とした多種多様な店舗、企業、飲食店が立ち並んでいます。
バラパークセクション
この大通りはバラ・パークを通っておよそ1マイル（1.6 km）の長さで[4]、地元や海外のハレディ派ユダヤ人コミュニティを対象とした多種多様な店舗、企業、飲食店が軒を連ねている。平日は歩道や道路がひどく混雑するが、ユダヤ教の安息日と祭日にはすべての店舗と企業が閉まる。2012年12月、13番街の36丁目から60丁目までの区間は、ホロコースト中に10万人のハンガリー系ユダヤ人を救ったスウェーデン人外交官に敬意を表してラウル・ワレンバーグ・ウェイと名付けられた。これら生存者の多くは戦後バラ・パークに定住し、ここで家族を育てた。
歴史
20世紀初頭から、ユダヤ人移民がボローパークに住み始めた。[4] 1930年代を通じて、13番街には手押し車販売業者[5]や漬物販売業者が立ち並んでいた。[2] 1930年代後半、市は手押し車販売を強制的に止めさせるために42番街に公設市場を開設した。13番街は高級化して、専門店と一般の小売店が点在する通りとなり、通り自体が「見る場所、見られる場所」となった。[6]
人口統計
1980年代、バラパークのユダヤ教徒の人口構成は、現代正統派からハシディズムの家族へと移行しました。それに応じて、拡大するハレディ派コミュニティに対応するために、13番街に新しいショップやレストランがオープンしました。1987年には、最も人気のある2つの店、アイヒラーのユダヤ教書店とコーシャーキャッスルデイリーカフェテリアがオープンしました。輸入品やコンピューター技術を販売する新しい店もオープンしました。[7] 1990年代の終わりには、企業がインターネットを通じて電子機器やユダヤ教の本、音楽、ビデオを海外の顧客に販売し始めました。[4]
成長
観察者たちは、13番街の商業的成長を牽引したのは、他のユダヤ人とビジネスをすることを好むボローパークの若い世代だと考えている。[4]ほとんどの企業は個人経営である。[8] 13番街の経済が好調であることを示す兆候の1つは、通り沿いに銀行が集中していることである。これには、1ブロック離れた48番街と49番街に2つのJPモルガン銀行が立っていることが含まれる。 [9] 2009年には、13番街の45番街から55番街までの10ブロックに14の銀行があり、2010年までにさらに2つの銀行がオープンした。[10] 2012年にはフラッシング銀行[11]とノースフィールド銀行[12]が加わった。
この通りは、特にイスラエルの駐在員や観光客の間で世界的に有名になりました。1987年、パークハウスホテルが48番街の12番街と13番街の間に、ボローパーク初のコーシャホテルとしてオープンしました。1999年には、52室の高級コーシャホテル、アベニュープラザホテルが13番街にオープンし、10年以上ぶりにこの地域に登場したホテルとなりました。[4]これらのホテルは、多くの地域の商店とともに、ハシディズムの観光客のニーズに特に応えています。[13]
説明
金曜日の午後早い時間になると、ボロパークの13番街にあるアムノンズ・コーシャ・ピザは大変混雑し、ほとんどの人が立ったまま食事を終える。
マイケル・タウブ「私の母のバラ公園」[14]
.jpg/500px-Amnon's_Kosher_Pizza_(and_Falafel).jpg)
ボロー・パークでは、13番街は主に商業地区、または1階に商業店がある住宅地区として区画されています。 [15]ニューヨーク・タイムズの記者は、ボロー・パークの13番街のエリアを、正統派ユダヤ教徒が必要なものを何でも買えた20世紀初頭のローワー・イースト・サイドに例えました。13番街の膨大な品揃えには、宗教用品、銀製のユダヤ教の品、ユダヤ教の書籍、電化製品、男性用および女性用の慎み深い衣服、[4]子供服、かつら店、[16]コーシャ肉市場、コーシャパン屋、[17]コーシャ菓子店などがあります。[18]レストラン、カフェ、デリ、ピザ店など、あらゆる種類のエスニックおよびモダン・ユダヤ料理の飲食店が豊富にあり、[14]すべて厳格なラビの監督下にあります。[19]近隣のさまざまなハシディズム宗派の異なるミナギム（慣習）を満たす特別な衣料品が簡単に手に入ります。 [4] 13番街は「バリュー・アベニュー」として知られています。[18]ユダヤ教の主要な祝日の前日には、13番街は祝日に必要なものを売る歩道の商人でいっぱいになります。[20]
歩道や通りは混雑することが多く、駐車場も不足しています。日曜日やユダヤ教の祝日の前夜には、地元の人々や観光客がこの通りに溢れかえります。[14] 1989年に、この双方向の通りは渋滞緩和のため一方通行に変更されましたが、交通量は依然として多いままです。[21]一般的に大家族であるハレディ派のユダヤ人住民が生活必需品の買い物をするため、子供とベビーカーがいたるところで見られます。[8]ボローパークは犯罪の少ない地域と考えられており、[8]親が店やレストランの外にベビーカーに乗せた赤ちゃんを放置することがよくあります。[22]
平日の喧騒にもかかわらず、ユダヤ教の安息日とユダヤ教の祝日には店は閉まり、車も消える。[14]ライト・エイド、デュアン・リード、ザ・チルドレンズ・プレイスなどの少数のチェーン店もユダヤ教の安息日とユダヤ教の祝日には閉まる。[8]これらの日には、ハシディズムの信者たちが祝日の装いで朝のシナゴーグ礼拝に出席するために大通りを行き来し、カップルが午後にベビーカーを押して散歩する。[14]
1999年以来、13番街は、ハバド派のラビ、アーロン・ギンズバーグが主催する、スッコット中期の夜間のシムハト・ベイト・ハショエイヴァ音楽公演の会場となっている。[23]
ラウル・ワレンバーグ・ウェイ
2012年12月9日、ハヌカの初日、13番街の36丁目から60丁目までの区間が、ホロコースト中に10万人のハンガリー系ユダヤ人を救ったスウェーデン人外交官に敬意を表してラウル・ワレンバーグ・ウェイと命名された。改名の法案は、ニューヨーク市議会議員の デイビッド・G・グリーンフィールドとブラッド・ランダーがラウル・ワレンバーグ生誕100周年記念委員会と共同で提出した。命名式には何百人もの人々が出席した。式典の演説者によると、ワレンバーグに救出された人々の多くは家族を築くためにボロー・パークに移住した。この地区は米国で最も多くのホロコースト生存者とその子孫が集中している地域である。[24] [25]
ダイカーハイツセクション
ダイカーハイツでは、13番街は主に低密度の住宅用タウンハウス用に指定されており、いくつかの建物の1階には店舗が入っています。[15]これは片側1車線の双方向の道路で、86番街の ダイカービーチパークとゴルフコースで終わります。
交通機関
13番街には以下の路線があります:
- ニューヨーク市バスのB16路線は、37丁目から57丁目まで南行きのバスが運行しています。[8]（北行きのバスは14丁目から56丁目から36丁目まで運行しています。）
- B64バスは、ベイ リッジ アベニューの南側で 13 番アベニューを両方向に走行します。
- サンセットパーク行きのB35は36番街から39番街まで走っています。[26]
- ニューヨーク市地下鉄の55 番街駅( D線) は 13 番街の上にあります。
BMT カルバー線の13 番街駅は、 1975年に取り壊されるまで、37 番街の向かい側にありました。
ハシディズムのコミュニティにサービスを提供する民間の都市間バス路線は49番街から出発しており、ウィリアムズバーグ、モンロー、モンジー行きのバスも運行している。[21]
参考文献
- ^ 「Thirteenth Avenue」（地図）Google マップ。2019年5 月 23 日閲覧。
- ^ ab ソンタグ、デボラ（1998年1月7日）。「オーソドックスな地区が自らを再構築」ニューヨークタイムズ。 2012年12月24日閲覧。
- ^ ウォルシュ、ケビン（2006年9月4日）「13TH AVENUE、ブルックリン。忘れられたニューヨーク」。
- ^ abcdefg Roane, Kit R. (1999年8月22日). 「世界中のユダヤ人にとって、バラパークは買い物に最適な場所」.ニューヨークタイムズ. 2012年12月24日閲覧。
- ^ ドラッテル、アラン (2010)。『ワンス・アポン・マイ・タイム...：アラン・ドラッテルの生涯：回想録』。Xlibris Corporation。p. 26。ISBN 978-1450084635。
- ^ ブレインズ、エステル B. (2011)。ブルックリンのルーツ：ピクルスとエッグクリームの物語。iUniverse。pp. 4–5。ISBN 978-1450264051。
- ^ ミンツ、ジェローム・R. (1992)。ハシディズムの人々：新世界における場所。ハーバード大学出版局。pp. 108–109。ISBN 0674381157。
- ^ abcde Beyer, Gregory (2010年10月8日). 「Borough Park, Brooklyn」. The New York Times . 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「Borough Park」。Forgotten New York。2011年10月23日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ Fung, Amanda (2009年6月7日). 「Borough Park takes it to the bank」. Crain's New York . 2012年12月24日閲覧。(追加のブランチが発表されました。こちらとこちらで確認できます。)
- ^ 「フラッシング銀行の新支店がボローパークにオープン」Home Reporter News 2012年1月22日2012年12月29日閲覧。
- ^ Stumpf, Melisa (2012年6月13日). 「ボロパーク支店がグランドオープンを祝う」. Home Reporter News . 2012年12月29日閲覧。
- ^ Baum, Josh. 「ニューヨーク、ボローパーク周辺のホテル」USA Today . 2012年12月24日閲覧。
- ^ abcde タウブ、マイケル（2002年）。「私の母のバラパーク」、イラナ・アブラモビッチとショーン・ガルビン編『ブルックリンのユダヤ人』、ニューイングランド大学出版局、pp. 137-138。ISBN 978-1-58465-003-4
- ^ ab 「NYCのゾーニングと土地利用マップ」nyc.gov 2018年11月17日閲覧。
- ^ ネイサン・カジス、ジョシュ、ゼベロフ、ナオミ（2011年7月22日）。「正統派の子どもたちは変わらない節目を迎える：ボロパークで男の子であることはどんな感じか？」ザ・フォワード。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「ボロー・パークの写真ツアー」。ブルックリン・ランブリングス。2007年2月12日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ ab 「Borough Park」。タイムライン・ツーリング。2003年。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「ボロパーク：正統派スモーガスボード」。ガストロ・トラベリング。2012年5月2日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ Joselit, Jenna Weissman (2001 年 10 月 5 日). 「アメリカの驚異: スッカト; インテリアデザインの祭典?」. The Forward . 2014 年 6 月 10 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年12 月 29 日閲覧。
この時期、ブルックリンのボロパークにある 13 番街は、ユダヤ教の祝日の買い物客がスッカの飾りを求めて 3 州から大挙して訪れる目的地となる。色とりどりの電飾、プラスチックのレモンやオレンジの山、聖地の紙絵の山が、持ち運び可能でワンステップで簡単に組み立てられる屋外ブースのさまざまなモデルとともに、陽気に客を誘う。
（サブスクリプション） - ^ ab Heller, Esty (2017年10月2日). 「Still Shopping on 13th Avenue」ミシュパチャ: 354–361。
- ^ 「ヒキンド氏、買い物中に子供を店の外に放置することを非難」matzav.com、2012年2月14日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「Rubashkins Call For Celebration」collive.com。2012年10月4日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「戦争の英雄ラウル・ワレンバーグがニューヨークの通りの共同名で表彰される」レイクウッド・スクープ。2012年12月10日。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「Borough Park Street To Honor Wallenberg」The Jewish Week 2012年12月3日。2012年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月24日閲覧。
- ^ 「ブルックリンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
外部リンク
- 13番街を歩く：55番街から45番街（写真）
- 13番街を歩く：45番街から36番街（写真）
テンプレート:添付 KML/13番街 (ブルックリン)
KMLはWikidataから取得されています