-ニック

英語の 接尾辞 -nikはスラヴ語に由来する。これは接尾辞 -er にほぼ相当し、ほぼ常に動作主体名詞を表す（つまり、接尾辞が付く単語によって説明される物、状態、習慣、または動作に関連する人物を表す）。^[1]英語圏の造語が使われる場合、「-nik」という単語は皮肉な意味合いを持つことが多い。^[2]スプートニクのライバルである米国の人工衛星の打ち上げ失敗を記念して造られた造語、例えばkaputnik、dudnik、およびlopnikなど。^[3]

この接尾辞は英語に古くから存在していた。例えば、オックスフォード英語辞典にはraskolnik が1723 年から知られていると記録されている。 ^[1]この接尾辞が英語に導入されたのは主に 2 つの波があった。最初の波は東ヨーロッパのイディッシュ語話者によってもたらされたイングリッシュの単語によるものだった。2 番目の波は1957 年 10 月 4 日の ソ連による最初のスプートニク衛星の打ち上げ後に観測された。

1919年に初めて出版された著書『アメリカの言語』の中で、HLメンケン（1880-1956）は、形容詞の語尾に「-nik」を付けて名詞を作る流行は、1957年に初めて記録された「スプートニク」 ^[5]や1958年に初めて記録された「ビートニク」[6]の影響ではなく、アル・キャップのアメリカの漫画「 リル・アブナー」 （1934-1977）^[4]によるものだと述べています^。

重要な文脈または使用法の単語:

• ビートニク
• チェイニック
• 拒否者
• スプートニク

カジュアルな新語：

• 成功した人、成金
• Artnik、英国の出版社（廃業）^[7] 。この言葉は設立前から存在していた。
• 宇宙に行った最初の犬、マットニク
• Neatnik: きれい好き
• 怠け者：怠け者、無能な人、悪意のある人
• ピースニク：平和主義者、ヒッピー
• ワードニック

もともとヨーロッパ、アメリカ、イスラエルのユダヤ人が使っていた言葉で、イスラエルやユダヤ人の間で起こった出来事や彼らの経験に関連した概念を指すことが多い。

• チャバドニクまたはハバドニク:チャバド派の信奉者
• カディマニク:ユナイテッド・シナゴーグ・ユースのカディマ・プログラムのメンバー
• カツェトニク: ナチス強制収容所の囚人または生存者。略語 KZ に由来し、「カツェト」と発音される。
• キブツニク:キブツのメンバー
• ラメドヴァヴニク
• リクドニク：イスラエルの政党リクードの支持者
• Limmudnik: Limmudイベントの参加者または出席者
• マパイニク：イスラエルの歴史的な労働党マパイの支持者
• モシャヴニク：モシャヴのメンバー
• モサドニク：モサドのエージェント
• ネツェルニク:ネッツァー・オラミ青少年運動のメンバー
• Nudnik: 口うるさい、退屈な、または気まずい人
• シヌイニク：イスラエルの政党シヌイの支持者
• ハマスニク:ハマスのメンバーまたは支持者

スラブ語圏に由来するネイティブまたは人工のスラブ語:

この接尾辞を持つ固有名詞（姓や地名） は数多くあります。

-nik で終わる英語の用語

無料辞書『ウィクショナリー』で「-nik」を調べてください。

• 「-nik」。The Mavens' Word of the Day。Random House。1998年6月1日。2001年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。