Loading article…
Ę（小文字：ę、ポーランド語：ez ogonkiem、「小さな尾のあるe 」、リトアニア語：e nosinė、「鼻音のe 」）は、ポーランド語、リトアニア語、ダーラナ語のアルファベットの文字です。ナバホ語では鼻母音[ẽ]を表すのに、ケンシウ語ではほぼ開いたほぼ前舌の非円唇母音[e̝]を表すのに使われます。ラテン語、アイルランド語、古ノルド語の古文書学では、 e caudata（「尾のあるe」）として知られています。')。
ポーランド語のアルファベットでは、ę はeの後に来ます。擬音語のęsiを除いて、単語の先頭に来ることはありません。決まった発音はなく、その発音は後に続く音によって変化します。
一部の方言では、語末のęも/ɛm/と発音されるため、robięは時折/ˈrɔbjɛm/と発音されることがある。この非標準的な形式は、ポーランドの元大統領レフ・ワレサが用いている。発音に合わせて綴りを変えた彼の文章の中には、一般的に使われるようになったものもある。例えば、Nie chcem, ale muszem（正しくはNie chcę, ale muszę、「したくないが、しなければならない」）などである。
古ポーランド語では、鼻母音は全く表記されないか、鼻子音を含む二重音字で表記されていました。Øも使用されていました。ポーランドに活版印刷が導入されてからの最初の数十年間（当時はブラックレターのみ）、正書法を標準化する必要性が高まり、16 世紀初頭、ヤン・フスによる古チェコ語の正書法改革に触発されたスタニスワフ・ザボロフスキは、ポーランド語の音韻論を分析し、『Orthographia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam utilissimus』の中で、鼻母音をストロークで表記することを含め、ポーランド語に発音記号を追加することを提案しました。特に、彼は鼻音の e の音を、上半身半縦棒(この文字は中世の本来の発音であったため、伝統的にこの音素を綴るのに使われていた。下記参照) を付けた a として書くことを提案したが、当時の印刷業者はそれをあまり便利ではないと考え、代わりにヒエロニムス・ヴィエトルはeの下部に横棒を入れた。その後、 16 世紀後半にポーランドの印刷業者がアンティクアを使い始めたとき、ヤン・ヤヌショフスキは新しい文字を鋳造しないように、ラテン文字の文字ケースからE caudataを採用した。
ポーランド語のęの音は、中世ポーランド語の短鼻音aから発展し、現代語では短鼻音eに変化しました。中世の母音は、その長母音とともに、後期スラヴ祖語の融合した鼻音* ęと* ǫから発展しました。
Ę はąと交互に使われることが多い。
リトアニア語では、オゴネク（nosinė、文字通り「鼻音」）と呼ばれる記号は、元々は母音の鼻音化を示していましたが、17世紀後半頃、ほとんどの方言で鼻音母音が徐々に対応する長母音（非鼻音）へと変化しました。そのため、この記号は現在では事実上母音の長さを示すものとなり（語源的に非鼻音母音の長さは別の記号で示されます）、かつて鼻音だったen/em形は現在では[eː]と発音されるようになりました。例えば、kęsti（苦しむ）- kenčia（苦しんでいる、または苦しむ）のように、ęはもはや鼻音ではなくなりました。
オゴネクは、同じ書き言葉でも発音が異なる文法形式を区別するのにも役立ちます。例えば、名詞のいくつかの形式では、対格を表すために語尾にęが付けられます。例えば、 eglęは eglė （トウヒ）の対格です。また、過去形の動詞を過去分詞に変える際にも使われます。例えば、tempėはtempęs（引っ張った人）になります。
場合によっては、ą、ę、į（ただしėは使用しない）が異なる形に使用されることがあり、例えばtąsa（拡張）- tęsia（拡張する）- tįsoti （拡張して横たわる）などである。最後に、一部の動詞は現在形でのみ単語の中央に文字が含まれる。例えば、gęsta（[火、光]が消えつつある）は含まれるが、užgeso（消えた）は含まれない。[ 1 ]
