ウラジミール・カミナー

ウラジミール・カミナー
2008年のカミナー
生まれる	( 1967-07-19 )1967年7月19日（57歳）ソビエト連邦、 モスクワ
職業	ライター
市民権	ドイツ語
主な作品	ルッセンディスコ ノルウェーの物語

ウラジミール・カミナー(ロシア語: Владимир Викторович Каминер、ローマ字表記: Vladímir Víktorovich Kaminer、1967 年 7 月 19 日生まれ) ^[1]は、ロシア生まれのドイツ人の短編小説作家、コラムニスト、ディスクジョッキーであり、ユダヤ人^{[1] [2]}の息子である。ヴィクトルとシャナ・カミナール。

カミナーはモスクワで生まれ、最初は演劇やラジオの音響技師として訓練を受けた後、モスクワ演劇大学で劇作術を学んだ。 ^[1]ベルリンの壁崩壊後、カミナーは1990年にベルリンのマルツァーンに移住した。 ^[1]

1990 年代後半以降、カミナーは再オープンしたカフェ バーガークラブを拠点に、ベルリンの芸術と文学界の牽引役となった。カフェで定期的に朗読会を開催するほか、ドイツのさまざまな文学機関に定期的に寄稿している。また、カミナーは、ドイツ移民向けのラジオ局、ベルリン ブランデンブルク放送(旧称ゼンダー フリース ベルリン) のラジオマルチカルティで、毎週「ウラジミールの世界」というラジオ番組の司会も務めている。カミナーは定期的に自身の「ルッセンディスコ」で DJ も務めており、ロシアのバンドの曲だけを流している。このディスコはもともとカフェ バーガーで始まったが、今ではドイツ国内を巡回することもある。

ロシア語はカミナーの母国語であるが、彼の著作はすべてドイツ語で書かれており、時にはドイツへのロシア移民の言語接触状況に関するものもある。

2006年、彼は2011年のベルリン市長選に立候補する意向を発表した。 ^{[3] 2007年の著書『} Ich bin kein Berliner』の最終章には「市長候補としての私の最初のスピーチ」という副題が付けられた（Meine erste Rede als Bürgermeisterkandidat）。^[4]

• ルッセンディスコ。ゴールドマン、ミュンヘン、2000 年、ISBN  3-442-54519-6。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2002、ISBN 3-442-54175-1 
• シェーンハウザー・アレー。ゴールドマン、ミュンヘン、2001 年、ISBN 3-442-54559-5。タッシェンブーフ: ISBN 3-442-54168-9  
• フリッシェ・ゴールドユングス。ゴールドマン、ミュンヘン、2001 年、ISBN 3-442-54162-X。タッシェンブーフ: ISBN 978-3-442-54162-1  
• 軍事音楽。ゴールドマン、ミュンヘン、2001 年、ISBN 3-442-54532-3。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2003、ISBN 3-442-45570-7  
• トゥルララを生きてください。ゴールドマン、ミュンヘン、2002 年、ISBN 3-442-54542-0。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2004、ISBN 3-442-45721-1  
• ヘルデン・デ・オールタグス。 (Ein lichtbildgestützter Vortrag über die seltsamen Sitten der Nachkriegszeit. Mit Helmut Höge.) Goldmann、ミュンヘン、2002、ISBN 3-442-54183-2 
• 私のドイツのシュンゲルブッフ。ゴールドマン、ミュンヘン、2003 年、ISBN 3-442-54554-4。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2004、ISBN 3-442-45945-1  
• ママ、イッヒ・マッシェ・ミル・ソルゲン。ゴールドマン、ミュンヘン、2004 年、ISBN 3-442-54560-9。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2006、ISBN 3-442-46182-0  
• カラオケ。ゴールドマン、ミュンヘン、2005 年、ISBN 3-442-54575-7。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2007、ISBN 978-3-442-54243-7  
• キュッチェ全体主義者。 Das Kochbuch des Sozialismus。 Goldmann、ミュンヘン、2007、ISBN 978-3-442-54610-7 (Mit Olga Kaminer、イラストen Vitali Konstantinov )。 
• イヒ・ビン・ケイン・ベルリナー。 Ein Reiseführer für faule Touristen。ゴールドマン、ミュンヘン、2007 年、ISBN 978-3-442-54240-6 (イラスト: Vitali Konstantinov) 
• マイン レーベン イム シュレーバーガルテン。ゴールドマン、ミュンヘン、2007、ISBN 978-3-442-54618-3。 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン、2009、ISBN 978-3-442-54270-3 (イラスト: Vitali Konstantinov)  
• サルベパパ！ Goldmann、ミュンヘン 2008、ISBN 978-3-442-54617-6 Taschenbuchausgabe: Goldmann、ミュンヘン 2010、ISBN 978-3-442-54282-6 (イラスト、ヴィターリ コンスタンティノフ)  
• Es gab keinen Sex im Sozialismus。レジェンドとMissverständnisse des vorigen Jahrhunderts。ゴールドマン、ミュンヘン、2009 年、ISBN 978-3-442-54265-9 (イラスト: Vitali Konstantinov) 
• マイネ・ロシアン・ナッハバーン。ゴールドマン、ミュンヘン、2009 年、ISBN 978-3-442-54576-6 (イラスト: Vitali Konstantinov) 
• mit キティ・カハネ: Das Leben は kein Joghurt です。ウラジミール・カミナールとキティ・カハネ、アダムとエヴァの芸術作品。 Chrismon im Hansischen Druck- und Verlagshaus 版、フランクフルト・アム・マイン 2010 年、ISBN 978-3-86921-025-4 ^[5] 
• マイネ・カウカシッシェ・シュヴィーガームッター。ゴールドマン、ミュンヘン、2010 年、ISBN 978-3-442-54656-5 (イラスト: Vitali Konstantinov) 
• Liebesgrüße aus Deutschland。ゴールドマン、ミュンヘン、2011 年、ISBN 978-3-442-54657-2 
• オンケル・ワンジャ・コムト。 Eine Reise durch die Nacht.ゴールドマン、ミュンヘン、2012 年、ISBN 978-3-442-54658-9 
• ディーゼイツ・フォン・エデン。ノイエ・アウス・デム・ガルテン。ゴールドマン、ミュンヘン、2013 年、ISBN 978-3-442-54717-3。 
• クール・エルターン・レーベン・レンガー。マンハッタン、ミュンヘン、2014 年、ISBN 978-3-442-54729-6 
• Das Leben ist (k)eine Kunst.マンハッタン、ミュンヘン、2015 年、ISBN 978-3-442-54730-2 
• マイネ・ムター、カッツェとシュタウブザウガーのこと。 33 Geschichten の Ein Unruhestand。マンハッタン。ミュンヘン 2016、ISBN 3-442-54759-8、ISBN 978-3-442-54759-3  
• さようなら、モスカウ。 Betrachtungen uber Russland。ゴールドマン、ミュンヘン、2017 年、ISBN 978-3-442-15916-1 
• Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß.ワンダーラウム、ミュンヘン、2017、ISBN 978-3-336-54760-9