| 設立 | 1895 |
|---|---|
| タイプ | 学生会 |
| 位置 | |
SRC会長 | エイデン・ゼヤン・ワン(2024) |
YouX理事長 | マーリン・ワン(2024) |
主な臓器 | ユーエックスSRC |
| 子会社 | オンディット(学生新聞) |
| 所属 | 全国学生連合(オーストラリア) |
| Webサイト | オーストラリア |

YouX は、正式にはアデレード大学連合( AUU ) と呼ばれ、南オーストラリア州にあるアデレード大学の学生組合です。学生に学術的支援、福祉、カウンセリングのサービスを無料で提供し、学生新聞On Ditに資金を提供し、キャンパス内でいくつかの商業事業を所有しています。また、学生の政治的代表を担当する組織的に独立した機関である学生代表評議会(SRC) を監督しています。
1895年に設立され、1971年以来アデレード大学を統括する法律の下で法定法人として認められています。2024年現在、組合の傘下には175を超えるクラブや協会があります。[1]
2024年9月、YouXと南オーストラリア大学学生協会は合併の意向を発表しました。[2]
歴史
アデレード大学組合は1895年に設立され、オーストラリアで最も古い学生組合の一つです。[3] [4]
学生協会の設立に続いて、 1896年に3つの創設スポーツクラブが共同でアデレード大学スポーツ協会を設立しました。スポーツ協会は100年以上にわたって学生自治会によって運営され、2010年に大学と直接提携しました。[5]アデレード大学スポーツ協会は同年、アデレード大学スポーツに改名されました。 [5]
2024年現在、組合の傘下には175を超えるクラブや協会がある。[1]これらには、アデレード大学科学協会(スポーツに関係しない組合で最も古い協会)、1889年に設立されたアデレード医学生協会、旧アデレード大学スポーツ協会などが含まれる。[6] [7] [5]
リブランディング(2022)
2021年11月の決定[8]により、AUUは2022年にYouXにブランド名が変更されましたが、多くの学生から、学生が同名のポルノアダルトサイトに誘導されるなど、思慮に欠け、性急であると抗議が起こりました。[9] YouXは当初、ブランド変更の費用と伝達に関する学生の情報公開請求の処理を拒否しましたが、その学生は南オーストラリア州オンブズマンに申請書を提出しました。[8]州のオンブズマンは、アデレード大学にブランド変更に関連する文書を公開するよう指示しました。[10]文書によると、学生の93パーセントがAUUという用語を肯定的または中立的に捉え、19パーセントがこの用語を否定的に捉えていました。[11]このブランド変更は、名称から「組合」という言葉を削除すれば学生会員数の減少を食い止められるかもしれないという認識に基づいて行われたが、フォーカスグループでは、AUU、アデレード大学組合、YouXの3つの選択肢のうち、AUUが好ましい名称であることがわかった。[8]ブランド変更の費用は8万豪ドルで、その大部分は新しいロゴの開発で、7万9972豪ドルであった。[8] 2022年の学生組合選挙では、候補者はYouXからブランド変更を批判しないよう指示され、違反すれば制裁を受けると警告された。[12]
選挙スキャンダル(2024年)
2024年10月15日、YouX選挙裁判所は、8月26日から30日に行われた2024年学生代表評議会選挙における現職進歩党の不正行為疑惑に関する判決を発表した。[13]この判決は、進歩党のメンバーが学生から携帯電話を取り上げ、彼らに代わって投票したという疑惑と、中国学生協会が主催した社交イベントで学生が参加する前に投票するために携帯電話を渡すよう求められたという疑惑を受けて下された。[14]判決の中で、裁判所は、無投票で当選した者を除き、進歩党の候補者が獲得したすべての役職を無効と宣言した。また、裁判所は、無効となった結果発動された再選挙で、進歩党のすべての候補者に2日間の選挙運動禁止を課した。さらに、進歩党の候補者1人は、2026年までYouX選挙への立候補を禁止され、大学にさらなる懲戒処分を科せられた。[13]
同様に、10月14日、裁判所は進歩党による不正行為の申し立てを受けて、学生選挙の翌週に実施されたオン・ディットの編集者のためのメディア選挙に関する判決も発表した。判決では、進歩党の候補者が選挙活動中に許可されていない資料を使用し、許可されていない人物が党のために選挙活動を行ったと認定された。選挙結果は無効となり、再選挙が呼びかけられ、進歩党の候補者は1日間選挙活動を禁止された。[15]
プログレスとは関係ないが、左翼行動党の学生1人もSRC選挙から失格となり、2026年までYouX選挙への立候補を禁止された。これは、別の候補者に「頼むから家に帰って首を吊ってろ」と言った疑いと、別の候補者を身体的に脅迫した疑いがかけられたためである。[16]
大学との正式な関係
アデレード大学組合は、他の南オーストラリアの大学が独自の法律を制定しているのとは異なり、アデレード大学法(1971年)第21条に基づく法定法人である。 [17]このことが、アデレード大学の合併に関する同様の条項がアデレード大学法(2023年)に盛り込まれることに影響を与えた。 [18]両大学の学生組合は合併を求めて闘っており、さらに「西オーストラリアモデル」として、SSAFの50%を学生組合に法制化することとなった[説明が必要] 。 [19]
2008年以来、アデレード大学連合/YouXは資金の大部分をアデレード大学に依存してきました。これは大学との資金提供契約の結果です。[20] [より良い情報源が必要]
AUU/YouXの最終的な存在と大学との関係は、1971年アデレード大学法によって規定されています。南オーストラリア州議会のこの法律は、アデレード大学評議会にYouXに対する一定の権限を与えています。YouXは大学評議会の同意なしにその規約や規則を変更したり、会費を徴収したりすることはできません。また、YouXは12月1日までに翌暦年の財務報告書と予算を評議会に提出する義務があります。[21]
学生統治
YouXは理事会によって運営されている。理事会は10名の常勤職員で構成され、そのうち5名は大学の学生によって2年の任期で毎年選出される。理事会はその後、組合長、副会長、学生メディア委員長、クラブ委員長など、YouX内の役職に数名を選出する。[22]選挙は毎年9月に行われ、理事会選出者と役員は12月1日に就任する。[要出典]
著名な歴代大統領には、元南オーストラリア州首相ジョン・バノン、元南オーストラリア州法務長官クリス・サムナー、オーストラリア初の女性首相ジュリア・ギラード(1981年 - 1982年)[23] [24]、元南オーストラリア州最高裁判所判事エリオット・ジョンストン、サミュエル・ジェイコブスなどがいます。[要出典]
オスカー・ジ・シャオ・オンは2021年から2022年までYouXの会長を務め、若手自由主義者が多数を占める理事会を統括した。この間、彼らは女性団体への資金提供を削減し、学生新聞On Ditに掲載された編集内容の最終承認権を「独立委員会」に与える憲法改正を可決した。[25]オンはオーストラリア国際学生評議会(CISA)の全国会長でもあり、その間に少なくとも5人がCISAから脱退したが、その理由はガバナンスとコミュニケーションの悪さ、そしてオンの保守的なリーダーシップを理由に挙げた。[26] [27]
2024年SRC会長のための2023年の選挙結果は無効と宣言され、ジョージア・トーマスは別の選挙が実施されるまで暫定学生会長のままとなった。 [28]
2024 年現在、[アップデート]SRC 会長は Aiden Zeyang Wang 氏、YouX 理事長は Merlin Wang 氏が務めます。
出版物
オン・ディット(発音はオンディー)は、オーストラリアで2番目に古い学生運営の印刷メディアで、1932年に学生自治会によって設立されました。 [29] [30]フランス語の表現「we say」にちなんで名付けられ、大学から独立して運営されています。 [29]また、1972年に当時の新聞が太平洋でのフランスの核実験に抗議する一環として第14巻で名前を「Heresay」に変更したときにさかのぼる雑誌の創作版として「Hearsay」という名前も時々使用します。 [29] [31] [32]風刺的な内容を含むプロッシュ・ラグは、学生が慈善団体への資金集めのために一般に販売する別の特別号です。 [33] [34] [35] [36]オン・ディットは、国内および世界の政治に関するコンテンツを頻繁に発行しており、大学の学生運動の一例です。 [37] [29]この新聞の元記者には、政治家のジュリア・ギラード、クリストファー・パイン、ペニー・ウォン、ニック・ゼノフォン、ジョン・バノンなどがいる。 [38]
これは1929年に創刊された『ヴァーシティ・ラグ』の後継紙である。 [39] [40]また、後に大学キャンパスの一部となった近隣のアデレード教員養成大学を含む様々な学生クラブや協会からのニュース、詩、コメディ作品も掲載した。[39] [40] [41]オン・ディットによると、最初の新聞は学生の無関心のために廃刊となった。[39] [40]学生によって運営される最古の新聞は、1889年の『ザ・レビュー』に遡り、以前はアデレード医学生協会によって運営されていた。[42] [43]
アデレード大学マガジンは、 1918年に印刷が開始されたもう一つの学生運営の雑誌でした。[42] [ 44]学生自治会の公式機関紙として『オン・ディット』が設立された後、1935年に詩などの文学作品を掲載するモダニズム文化芸術雑誌として『フェニックス』に改名されました。[42] [44] [45] 1940年の資金削減の後、編集者は『アングリー・ペンギンズ』を創刊しました。これは、当時孤立主義だったオーストラリアで、国際主義を推進する社会的に進歩的な雑誌として影響力を持ちました。[46] [47] [48] [49] [50]この雑誌は、アーン・マリーのいたずらで国内のモダニズムが後退した後、6年後に廃刊となりました。 [51] [52] [45]この雑誌はその後数年にわたってフェニックスとして断続的に復活したが、1949年に最終号が発行された。 [45]その後、1950年代に学生組合がアデレード大学マガジンを芸術や文学作品に焦点を当てた雑誌ではなく、教職員や卒業生向けの雑誌として復活させようとしたが、失敗した。[45]
アデレード大学学生ラジオは1975年に設立され、オーストラリアで最も古い学生運営のラジオ番組でした。[53]
年次プロッシュ

学生自治会は、中世の伝統であるラギング、つまり「権威や規律を無視して行われる騒々しい無秩序な行為の大規模な展示」に触発されて、毎年恒例のプロッシュウィークイベントを主催している。[ 54] [ 55]毎年恒例のプロッシュ行進は、学生が既存の南オーストラリアの機関をからかう手段として1905年に始まりましたが、大学でのラギングは19世紀後半にまで遡ります。[54] [55]一例では、1896年に旧ミッチェルビル図書館で行われた式典中に、学生がセットして本の後ろに隠した複数の目覚まし時計が絶えず中断されました。[54] [55]現代のプロッシュパレードには、フラットベッドトラックでの生バンド演奏、学生クラブが作ったフロート、酔っ払った学生を運ぶ酒盛りクルーザーが含まれています。[54] [56]注目すべきいたずらとしては、1971年に学生たちが「ブリッジハング作戦」の一環として、トーレンズ川にかかるアデレード大学歩道橋にホールデン車を吊り下げたことがある。[57] [58] [59] [60]

1954年以来、このイベントでは公共の場で風刺新聞を販売することもある。[54] [33] [34]後に学生雑誌『オン・ディット』の年刊号となった『プロッシュ・ラグ』には、当時の様々な著名人へのユーモラスな言及が含まれている。[35] [ 34] [36] 1950年代初頭にイベントを禁止しようとする試みの後、イベントを正当化する試みとして、学生が慈善活動のための資金を集めるために街頭でこの新聞を販売した。[54] [55]少なくとも1960年代以来、このイベントと雑誌は、オーストラリアのベトナム戦争への関与、アパルトヘイト、核戦争、アボリジニの権利、大学の一般管理など、物議を醸すトピックを頻繁に取り上げてきた。[54] [55]大学の無償教育の終了に伴い、学生の就労義務の増加と活動家としてのソーシャルメディアの台頭の結果として、このイベントは近年トーンダウンしている。[54] [55]プロッシュウィークは、プロッシュボールに由来するユニバーでのプロッシュアフターダーク社交イベントで締めくくられます。[56] [61]
参考文献
- ^ ab “Clubs”. YouX .アデレード、南オーストラリア州. 2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ 「USASA & YouX All-Student Merger Survey」。Waite Research Precinct。アデレード、南オーストラリア州。2024年9月24日。2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月8日閲覧。
- ^ “Our history”. YouX .アデレード、南オーストラリア州. 2024年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ 「ADELAIDE UNIVERSITY UNION CONSTITUTION」(PDF) .アデレード大学連合.南オーストラリア州アデレード. 2012年9月10日. 2023年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年7月17日閲覧。
- ^ abc 「Adelaide University Sports Association Inc」。アデレード大学。アデレード、南オーストラリア州。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月10日閲覧。
- ^ “Adelaide University Sciences Association”. YouX .アデレード、南オーストラリア州. 2024年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
- ^ “Adelaide Medical Students Society”.アデレード大学.アデレード、南オーストラリア州. 2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月14日閲覧。
- ^ abcd Kelsall, Thomas (2023年7月26日). 「学生組合が『YouX』ブランド変更に巨額の費用」InDaily . 2024年4月23日閲覧。
- ^ 「YouX: アデレード大学連合がポルノサイトと同じ名前でブランド変更」news.com.au 2022年7月20日。
- ^ カサラス、ジェイソン (2022 年 10 月 27 日)。 「アデレード大学の学生のFOIが組合のブランド変更に勝利」。デイリーで。2023 年11 月 26 日に取得。
- ^ 「YouXのブランド再構築の物語は続く…」On Dit 2023年2月24日2023年11月26日閲覧。
- ^ 「Your SRC and YouX Board Candidates Are Under A Weird Gug Order」. Medium . 2022年8月29日. 2023年11月26日閲覧。
- ^ ab YouX選挙裁判所(2024年 10月15日)。「YouX選挙裁判所の一般決定」(PDF)。YouX 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ギルクリスト、チャーリー。「大学の学生選挙、不正行為疑惑で覆される」。InDaily 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ YouX選挙裁判所(2024年 10月14日)。「YouX裁判所の決定(Dit苦情について)」(PDF)。YouX 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ ヤンコビッチ、ジョージ(2024年10月19日)。「南オーストラリア州の将来の政治家が学生選挙の公正性違反に巻き込まれ、選挙結果が覆される」。ザ・アドバタイザー。南オーストラリア州アデレード:ニューズ・コーポレーション(「ニューズ・コーポレーション・オーストラリア」の所有者) 。 2024年11月1日閲覧。
- ^ アデレード大学法1971 (SA)
- ^ アデレード大学法2023 (SA)
- ^ 「大学合併の遅れは2億5000万ドルのコストがかかる可能性があるが、雇用への影響は不明」ABCニュース。2023年8月16日。 2023年11月26日閲覧。
- ^ アデレード大学連合#VSUの影響
- ^ 「アデレード大学法 1971」アデレード大学。2008年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ガバナンス」。YouX。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月2日閲覧。
- ^ セルヴィーニ、エリカ(2010年7月16日)。「サード・ディグリー:キャンパス政治家の台頭」。ジ・エイジ。メルボルン。
- ^ Crook, Andrew (2010年10月1日). 「Crikeyリスト: 学生政治に関与した国会議員は誰?」Crikey.com.au . 2011年2月24日閲覧。
- ^ Tran, Khanh (2022年1月17日). 「「極めて非民主的」:アデレード大学SRC、学生活動家を黙らせようとする試みに反撃」Honi Soit。
- ^ 「「右翼」:NUSとCISAの論争による余波」Honi Soit 2022年1月21日2023年11月26日閲覧。
- ^ 「NSW州政府、危機的状況の中、留学生団体に最後通牒を発令」Honi Soit 2023年10月17日2023年11月26日閲覧。
- ^ “YouX 2023 Election Results”. YouX Adelaide University . 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月24日閲覧。
- ^ abcd "On Dit".アデレード大学.南オーストラリア州アデレード. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ “About”. On Dit .アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学ユニオン(YouXとして取引)。2022年10月20日。2024年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「愛、死、そしてSF:2021年Hearsay創作文芸賞」。On Dit。アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学連合(YouXとして取引)。2021年12月1日。2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ “On Dit. Volume 40, Issue 14”. On Dit .アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学連合。1972年6月。2024年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ ab "On Dit (1975) "Prosh"". On Dit .アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学連合。2018年12月15日。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月15日閲覧。
- ^ abc "Austrine". SA Memory .アデレード、南オーストラリア州:南オーストラリア州立図書館. 1965年. 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ ab “Adelaide University Prosh Day pranks of old”. The Advertiser . Adelaide , South Australia : News Corporation (which owns " News Corp Australia "). 2016年8月28日. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ ab 「PROSHの取り組みがアデレード大学の学生による募金活動記録につながる」(PDF)。Adelaidean。アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学。2001年7月。2022年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF ) 。 2024年7月28日閲覧。
- ^ “On Dit”.アデレード大学連合(YouXとして取引) .南オーストラリア州アデレード. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「政治、教育、メディアなどの分野の重要人物がアデレード大学の『On Dit』編集者に」アデレード AZ .アデレード、南オーストラリア州. 2024年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ abc "Varsity Ragge".アデレード大学.南オーストラリア州アデレード. 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ abc 「『Varsity Ragge』1928-31、アデレード大学の大胆な活動家学生新聞『On Dit』のぼろぼろの前身」アデレード AZ .アデレード、南オーストラリア州. 2024年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「Our Proud Antecedent History」.南オーストラリア大学.南オーストラリア州アデレード. 2024年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月9日閲覧。
- ^ abc Larsen, Marie (2019年1月21日). 「100 Years On - Adelaide University Magazine」.アデレード大学.アデレード、南オーストラリア州. 2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「AMSSについて」。アデレード医学生協会。アデレード、南オーストラリア州。2024年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ab “The Adelaide university magazine”。オーストラリア戦争記念館。キャンベラ、オーストラリア首都特別地域。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ abcd Hoskin, Cheryl (2013年5月). 「A Genius About the Place: The Phoenix Magazine and Australian modernism」(PDF) .アデレード大学.アデレード、南オーストラリア州. 2023年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2024年9月6日閲覧。
- ^イェーツ、ギャビン(2023年4月 6日)。「「不法侵入のブラックスワン」:シュルレアリスム、アングリーペンギンズジャーナル、そして「アーン・マリー」実験」ダダ/シュルレアリスム。24 (1)。メルボルン、ビクトリア州。doi :10.17077/0084-9537.31892。ISSN 2372-6725 。 2024年9月6日閲覧–アイオワ大学経由。
- ^ マイルズ、ジョン(2000年7月12日)。「失われたアングリーペンギン:DBカー、PGファイファー、そしてアングリーペンギンの本当の創設」ジャケット。ペンシルベニア州フィラデルフィア:ペンシルバニア大学(「ケリーライターズハウス」を所有)。2024年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ ブラッドショー、ウェイン(2024年7月10日)。「苛性眼の誤解:ADホープとモダニスト文学運動としての怒れるペンギンの失敗」。オーストラリア研究ジャーナル。48 (3)。タウンズビル、クイーンズランド:299–313。doi : 10.1080 /14443058.2024.2369499。ISSN 1444-3058 。2024年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。Informa (「 Taylor & Francis」の所有者)経由。
- ^ リチャード・ヘーズ(1982年12月30日)「革命の年」ラ・トローブ・ジャーナル。メルボルン、ビクトリア州:ビクトリア州立図書館。2022年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ 「歴史を作る:怒れるペンギン」。ハイデ近代美術館。メルボルン、ビクトリア州。2024年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ フリーランド、ルーシー(2016年2月7日)。「オーストラリアの前衛的な怒れるペンギン:芸術から文学まで」。カルチャートリップ。ニューヨーク市、アメリカ合衆国:USニューズ&ワールドレポート。2024年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ “Angry Penguins”.テート・ブリテン.ロンドン、イギリス. 2024年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月6日閲覧。
- ^ “Adelaide University Union, 1895-2012”.アデレード大学.南オーストラリア州アデレード. 2024年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月13日閲覧。
- ^ abcdefgh 「学生ラガーと急進派:1880年からの学生活動と運動」アデレード大学。アデレード、南オーストラリア州。2024年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月29日閲覧。
- ^ abcdef 「学生ラガーと急進派:1880年からの学生活動と運動」アデレード大学。アデレード、南オーストラリア州。2023年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月6日閲覧。
- ^ ab “PROSH Week”。アデレード大学。アデレード、南オーストラリア州。2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月17日閲覧。
- ^ アデレード大学 - 歴史を築いた150年。アデレード、南オーストラリア州:アデレード大学。2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。
- ^ Dutton, Connie; Sanchez, Genevieve; Williams, Ian; Cook, Andrew; Burdon, Peter; Grantham, Leah (2014). 「Lumen」(PDF) .アデレード大学.アデレード、南オーストラリア州. 2023年12月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2023年12月26日閲覧。
- ^ “Adelaide Uni's Prosh Week 1966 uproar after Ernie Sigley's radio from beyond Kangaroo Island jammed in city”. Adelaide AZ . Adelaide , South Australia . 2024年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月29日閲覧。
- ^ 「PMGがアデレード大学の学生のプロッシュ海賊ラジオを妨害、アーニー・シグリーを使ってカンガルー島沖で放送、1966年」。アデレードAZ。アデレード、南オーストラリア州。2024年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「On Dit (Aug 1970) "Prosh Ball"」(PDF)。On Dit。アデレード、南オーストラリア:アデレード大学連合。1970年7月31日。 2013年12月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
