バーモント州ウッドストック

ウッドストックは、アメリカ合衆国バーモント州ウィンザー郡の郡庁所在地（郡庁所在地^{[ 3 ] [ 4 ]}）です。 2020年の国勢調査によると、町の人口は3,005人でした。^{[ 5 ]}ウッドストック、サウスウッドストック、タフツビル、ウェストウッドストックの村が含まれます。

1761 年 7 月 10 日にニューハンプシャー州知事ベニング・ウェントワースによって認可されたこの町は、ニューハンプシャー州からデイビッド・ペイジと他の 61 名に与えられた土地でした。この町は、イングランドのオックスフォードシャーにあるウッドストックにちなんで名付けられ、ブレナム宮殿とその所有者である第 4 代マールバラ公ジョージ・スペンサーへの敬意を表して名付けられました。この町は、1768 年にジェームズ・サンダーソンとその家族によって最初に開拓されました。^{[ 6 ]} 1776 年、ジョアブ・ホイジントンはオッタウクチー川の南支流に製粉所を建設し、続いて製材所を建設しました。^{[ 7 ]}この町は 1837 年に法人化されました。 ^{[ 8 ]}

独立戦争によって入植は遅れたものの、1783年に戦争が終わるとウッドストックは急速に発展した。バーモント州議会は1807年にここで開かれ、翌年には新首都モンペリエに移った。オッタウキーチ川の滝は水力で製粉所を稼働させた。工場では鎌や斧、梳毛機、毛織物が製造された。機械工場と銃砲店もあった。製造業者は家具、木製品、窓枠、ブラインドも製造した。馬車、馬具、鞍、旅行鞄、革製品も製造された。1859年までに人口は3,041人に達した。^{[ 7 ]}ウッドストック鉄道は1875年9月29日にホワイトリバージャンクションまで開通し、貨物と観光客を運んだ。ウッドストック・インは1892年に開業した。 ^{[ 9 ]}

産業革命は町の繁栄に貢献した。現在、経済は主に観光業によって支えられている。米国国勢調査によると、ウッドストックはバーモント州の町の中で一人当たりの所得が20番目に高く、非居住者が所有する住宅の割合が高い。町の中心広場であるグリーンは、修復された後期ジョージアン様式、フェデラル様式、ギリシャ復興様式の住宅に囲まれている。グリーンに隣接する地区の不動産価格は州内でも最も高い部類に入る。ボストンやニューヨークなどの都市から裕福な別荘所有者が季節的に訪れることで、町の経済的な活力と生活は向上したが、同時にバーモント州民にとってはアクセスが悪くなっている。

町はウッドストック村の大部分をカバーする無料のコミュニティWi-Fiインターネットサービスを維持しており、「ワイヤレスウッドストック」と呼ばれている。^{[ 10 ]}

• 
  1913年、トム山から見た村
• 
  ノーマン・ウィリアムズ公共図書館（1910年頃、1883年～1884年建設）
• 
  1907年に創業したオリジナルのウッドストック・インは、1892年から1960年代後半まで営業していた。
• 
  FH ギリンガム＆サンズ、エルムストリート、1900年代初頭

カナダの作家であり建築家でもあるヴィトルト・リブチンスキーは、著書『都市生活：新世界における都市への期待』の中で、都市の構造と、それを決定づけた非公式かつ不文律について詳細に分析している。リブチンスキーによれば、次のようになる。

全体の計画は、敷地によって決定されたようだ。狭く平坦な谷で、片側はオッタウキーチー川の大きく湾曲した流れ、もう片側は小さな小川に挟まれている。緑地は川と小川の間の狭い半島に沿って縦長に配置され、多くの区画が川岸まで続く裏庭を持つことができるようになっている。...ウッドストックの建設者たちは、重要な建物には重要な場所が必要であることを認識していた。エピスコパル教会は緑地の先端にあり、メソジスト教会はさらに奥にあり、会衆派教会はプレザント通りがエルム通りに突き当たる地点で巧みに景観を遮っている。...緑地の最も目立つ場所には、片側に個人宅、もう片側に裁判所とイーグルホテルが建っている。商店、銀行、郵便局、その他の事業所は、緑地に隣接しているが緑地上にはない2つの通りにある。これは繊細な都市デザインの一種だが、デザインであることに変わりはない。あらかじめ決められたマスタープランからではなく、建設プロセスそのものから生まれるデザインだ。大まかな枠組みが確立され、個々の建設者が作業を進めながら適応していく。パリの壮大な計画が綿密に構成された交響曲に例えられるとすれば、ニューイングランドの町は…非常に抑制されたジャズのようなものだ。…ジャズと同様に、即興演奏が伴うが、ジャズと同様に、これは結果が偶然の産物であるとか、ルールがないという意味ではない。^{[ 11 ]}

著者は、非公式な規則のいくつかについてさらに詳しく説明している。例えば、商業施設の場合は建物が歩道に近く、住宅の場合は10～14フィート後ろに建つこと、敷地は一般的に奥行きが深く幅が狭いため、道路に面した間口はほぼ同じであること、商業ビルは隣り合って建ち、図書館や裁判所など公共機能を持つ重要な建物だけが独立した建物であることなどである。リブチンスクは、ウッドストックにはゾーニングがなく、「異なる機能を持つ建物が同じ通りに隣り合って建っていたし、今日でも隣り合っている」と指摘している。ただし、屠殺場やガス工場などの実際的な例外はある。^{[ 11 ]}

ロックフェラー家は、今日の町の全体的な特徴に多大な影響を与えてきました。彼らは19世紀の建築様式と田園風景の保存に貢献しました。1960年代後半には、町の中心的存在であった旧イーグルホテルから1892年に再建されたビクトリア朝の至宝、ウッドストック・インを取り壊し、通りから少し奥まった場所に魅力的な新植民地様式の建物を建てました。^{[ 12 ]}ローレンスとメアリー・フレンチ・ロックフェラーは、村の送電線を地下に埋設しました。尾根からの眺望を守るため、町は景観と町の景観を保護するために景観尾根地区を創設する条例を採択しました。この条例は2007年に更新されました。^{[ 13 ]}

ウッドストックは、 Ladies Home Journal誌によって「アメリカで最も美しい小さな町」に選ばれ^{[ 14 ]} 、2011年には、ノース・パーク・ストリートとサウス・パーク・ストリート、そしてエルム・ストリートの一区画が、アメリカ都市計画協会の「アメリカの素晴らしい場所」プログラムで優れた街並み賞を受賞しました。APAは、街路の形態と構成、街路の特徴と個性、そして街路全体の環境と持続可能な取り組みを評価します。

• 
  町の中心部、 1905年頃
• 
  1906年の街並み
• 
  1940年の雪の夜

米国国勢調査局によると、この町の総面積は44.6平方マイル（115.6 km ² ）で、そのうち44.4平方マイル（114.9 km ² ）が陸地、0.27平方マイル（0.7 km ² ）、つまり0.63%が水域である。^{[ 15 ]}オッタウキーチ川が町を流れている。^{[ 16 ]}   

ウッドストックは、アメリカ国道4号線、バーモント州道12号線、バーモント州道106号線が通っています。州間高速道路89号線は町内を通らず、近隣のクイーチーにある出口1番を利用します。北はポムフレット、北東はハートフォード、東はハートランド、南はリーディング、西はブリッジウォーターに隣接しています。

ウッドストックはボストンから車で3時間、ニューヨーク市からは400km（250マイル）の距離にあります。ラトランド空港またはレバノン空港へは車または飛行機で簡単にアクセスできます。バーモント・トランスラインズは、ラトランドとレバノンの間を毎日運行する都市間バス路線を運行しており、ウッドストックにも停車します。最寄りの定期公共交通機関の拠点は、ホワイトリバー・ジャンクション（東へ19km ）とラトランド（西へ77km ）です。   

2010年の国勢調査^{[ 2 ]}によると、町には3,048人、1,388世帯、877家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり72.6人（ ¹平方キロメートルあたり28.0人）であった。住宅数は1,775戸で、平均密度は1平方マイルあたり39.9戸（¹平方キロメートルあたり15.4戸）であった。町の人種構成は、白人が98.08% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.40%、ネイティブアメリカンが0.22% 、アジア人が0.62% 、その他の人種が0.25% 、2つ以上の人種が0.43%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.80%であった。

世帯数は1,388世帯で、そのうち26.4%は18歳未満の子どもと同居しており、52.7%は結婚またはシビルユニオンで結ばれたカップルが同居しており、8.1%は夫のいない女性世帯主の世帯で、36.8%は家族以外の世帯でした。全世帯の29.7%は単身世帯で、11.3%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.24人、平均家族人数は2.79人でした。

この町では、人口構成は18歳未満が20.7%、18歳から24歳が4.9%、25歳から44歳が23.9%、45歳から64歳が31.7%、65歳以上が18.8%と、年齢層が幅広く分布していた。年齢の中央値は45歳であった。女性100人に対し男性は94.0人、18歳以上の女性100人に対し男性は90.6人であった。

この町の世帯収入の中央値は47,143ドル、家族収入の中央値は57,330ドルでした。男性の収入の中央値は33,229ドル、女性は26,769ドルでした。町の1人当たりの収入は28,326ドルでした。約4.3%の家族と6.4%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の8.3%と65歳以上の3.7%が含まれています。

マーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立歴史公園はウッドストックにあり、バーモント州にある唯一の米国国立公園局の施設です（アパラチアン・トレイルを除く）。この公園は、フレデリック・ビリングスが管理された森林と先進的な酪農場を設立した場所を保存しています。^{[ 25 ] [ 28 ]}

ウッドストックには、ウッドストック小学校、プロスパーバレー学校^{[ 29 ]}、ウッドストックユニオン高校・中学校があります。これらの学校はマウンテンビューズ教育連合に属しています。^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

• フレッド・C・エインズワース、アメリカ陸軍軍医兼副官長^{[ 33 ]}
• イヴァン・オールブライト、アーティスト^{[ 34 ]}
• ベンジャミン・アレン、政治家^{[ 35 ]}
• ニコラス・ベイリーズ、バーモント州最高裁判所判事^{[ 36 ]}
• フランクリン・S・ビリングス、バーモント州第60代知事^{[ 37 ]}
• フランクリン・S・ビリングス・ジュニア、バーモント州最高裁判所長官^{[ 38 ]}
• フランクリン・ノーブル・ビリングス、実業家、フレデリック・H・ビリングスの兄弟^{[ 39 ]}
• フレデリック・H・ビリングス、弁護士、金融家、ノーザン・パシフィック鉄道社長
• キーガン・ブラッドリー、PGAツアーゴルファー^{[ 40 ]}
• リチャード・M・ブレット、自然保護活動家、作家^{[ 41 ]}
• アイザック・ブラード（バーモント州の宗教指導者）
• フランク・H・チャップマン、バーモント州連邦保安官^{[ 42 ]}
• シルベスター・チャーチル、ジャーナリスト^{[ 43 ]}
• ジェイコブ・コラマー、政治家^{[ 44 ]}
• フィリップ・カミングス、国際情勢講師
• トーマス・M・デベボワーズ、バーモント州司法長官、バーモント法科大学院長^{[ 45 ]}
• ジョージ・デューイ提督^{[ 46 ]}
• モード・ダービン、女優、オーティス・スキナーの妻
• ハロルド・“デューク”・イートン・ジュニア、バーモント州最高裁判事
• イーロン・ファーンズワース、ミシガン州司法長官^{[ 47 ]}
• ロバート・ヘイガー、テレビジャーナリスト^{[ 48 ]}
• ベンジャミン・タイラー・ヘンリー、銃職人兼製造業者^{[ 8 ]}
• インディアナ州出身の詩人、レベッカ・ハモンド・ラード^{[ 49 ]}
• ジョン・クラレンス・リー、セント・ローレンス大学学長、ロンバード大学学長兼副学長^{[ 50 ]}
• チャールズ・マーシュ、アメリカ合衆国下院議員^{[ 51 ]}
• ジョージ・パーキンス・マーシュ、環境保護活動家^{[ 52 ]}
• ジョセフ・A・モワー将軍^{[ 53 ]}
• ハイラム・パワーズ、彫刻家^{[ 54 ]}
• オリゲン・D・リチャードソン、政治家^{[ 55 ]}
• ローレンス・ロックフェラー、アメリカの実業家であり環境保護活動家。ウッドストック・イン＆リゾートの資金提供者^{[ 25 ]}
• オーティス・スキナー、俳優^{[ 56 ]}
• ヒルダ・L・ストーン、密造酒業者（タフツビル生まれ）
• ベンジャミン・スワン、バーモント州財務長官として最長在任期間^{[ 57 ]}
• アンドリュー・トレイシー、アメリカ合衆国下院議員^{[ 58 ]}
• グウェン・ヴァードン、ダンサー兼女優^{[ 59 ]}
• ピーター・T・ウォッシュバーン、バーモント州第31代知事^{[ 60 ]}
• ヘゼキア・ウィリアムズ、アメリカ合衆国下院議員^{[ 61 ]}
• ノーマン・ウィリアムズ、バーモント州会計監査官兼バーモント州務長官^{[ 62 ]}
• ポール・ワトソン、自然保護活動家、作家、テレビタレント^{[ 63 ]}
• ダフネ・ズニガ、映画およびテレビ女優^{[ 64 ]}

• ウッドストックでは、ドクター・クックの庭（1971年）^{[ 65 ]} 、ゴースト・ストーリー（1981年）^{[ 66 ]}、ファニー・ファーム（1988年）など、いくつかの映画が撮影されている。また、2018年のビデオゲーム「ヒットマン2」に登場する架空のバーモント州の町、ウィットルトン・クリークのモデルにもなっている。^{[ 67 ]}

• ビリングス農場＆博物館
• リンカーン屋根付き橋（1877年建造）
• マーシュ・ビリングス・ロックフェラー国立歴史公園
• FH ギリンガム＆サンズ
• ミドル・カバード・ブリッジ（1969年建造）
• タフトビル屋根付き橋（1836年建造）
• バーモント州ウッドストック第一会衆派教会
• タウンホールシアター
• ウッドストック歴史協会＆ダナ・ハウス博物館

• ウッドストック・オブザーバー
• ウッドストック鉄道
• ビリングス図書館、バーモント大学

• ウッドストック町の公式ウェブサイト
• ノーマン・ウィリアムズ公共図書館
• ウッドストック地域商工会議所
• バーモント・スタンダード紙（地元紙）
• ePodunkは2015年4月2日にWayback Machineにアーカイブされました。