| アメリカの上空を飛ぶ翼 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ライブアルバム | ||||
| リリース | 1976年12月10日 | |||
| 記録済み | 1976年5月7日~6月23日、1976年10月~11月(スタジオオーバーダブ) | |||
| スタジオ | アビーロード、ロンドン(オーバーダブ) | |||
| ジャンル | ロック | |||
| 長さ | 115 : 33 | |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| プロデューサー | ポール・マッカートニー | |||
| ウィングスの年表 | ||||
| ||||
| ポール・マッカートニーの年表 | ||||
| ||||
| ウィングス・オーバー・アメリカからのシングル | ||||
| ||||
『ウイングス・オーバー・アメリカ』は、イギリスとアメリカのロックバンド、ウイングスが1976年12月にリリースした3枚組ライブアルバムである。このアルバムは、バンドの1975年から1976年にかけて行われた『ウイングス・オーバー・ザ・ワールド・ツアー』のアメリカ公演中に録音された。全英アルバムチャートで最高8位、米国ビルボードのトップLP&テープチャート で1位を獲得した
このアルバムには、ウイングス時代のマッカートニーのヒット曲がいくつか収録されているほか、ビートルズの曲5曲、「イエスタデイ」、「レディ・マドンナ」、「顔を見た」、「ブラックバード」、「長く曲がりくねった道」も収録されている。アルバムのジャケットは、1978年にマッカートニーの制作会社MPLとともにこのアルバムでグラミー賞最優秀アルバム・パッケージ賞にノミネートされたヒプノシスがデザインしたもので、客室のドアを開けようとしている旅客機が描かれている。[1] 『ウイングス・オーバー・アメリカ』は、 2013年5月にポール・マッカートニー・アーカイブ・コレクションの一部としてリマスターされ再発された。
録音
もともと『ウィングス・オーバー・アメリカ』はハイライトとなるパフォーマンスを集めた2枚組レコードの予定だったが、赤、白、青のビニール盤3枚組レコードとして発売され、ロサンゼルスのザ・フォーラムで行われた1976年6月23日のコンサートの録音をすべて収録した『ウィングス・フロム・ザ・ウィングス』という海賊版の成功により考え直された。 [2]これによりマッカートニーは、1976年5月から6月にかけて行われたバンドの北米ツアーの様々なショーから編集した3枚組レコードとしてアルバムを発売することとなった。マッカートニーのサウンドエンジニアは800時間分のテープを聴き、30曲のセットリストから各曲のベストパフォーマンスを5つ選んだ。[3]マッカートニーは最終的な録音を選びミックスしたが、そのほとんどは6月23日のショーからのものだった。[1]「ソイリー」は1976年6月7日にデンバーのマクニコルズ・スポーツ・アリーナで録音された。 [4]ライブ録音は1976年10月から11月にかけてスタジオでオーバーダビングされた。[5]ウイングスのドラマー、ジョー・イングリッシュによると、「『ウイングス・オーバー・アメリカ』のテープをライブアルバム用に準備するのに永遠に時間がかかりました。スタジオに行ってバックボーカルのほとんどをオーバーダビングしなければなりませんでした。」[6]
リリースと受信
『ウイングス・オーバー・アメリカ』は、バンドのアメリカツアー終了から6か月後に発売された。これはウイングスにとってまたしても商業的な成功となり、1977年初頭にはアメリカで1位を獲得し(バンドにとって5作連続でチャートトップを獲得したアルバムの最後となった) 、 [17]イギリスでは8位となった。[18]収録されているビートルズの5曲については、マッカートニーは作曲クレジットをマッカートニー=レノンに変更した。[19]数年後、ジョン・レノンの未亡人オノ・ヨーコは、マッカートニーのアルバム『バック・イン・ザ・US』でも同じ作曲クレジットになっていることに不満を述べたが、レノンもオノも1976年の変更について公に反対を表明しなかった。[20]
『ウィングス・オーバー・アメリカ』は、グループによる初の3枚組シングルとしてアメリカで1位を獲得し、批評家からも好評を博した。[21]「メイビー・アイム・アメイズド」は1977年2月4日にシングルとしてリリースされ、[21]アメリカのビルボードホット100で最高10位、イギリスのチャートで28位を記録した。[22]
オールミュージックの評論家スティーブン・トーマス・アーウィンは回顧的なレビューで、この3枚組アルバムの大成功について次のように説明している。「ビートルズの神秘性は、レコードにもアーティストにもまだ強く残っていた。当時、 ジョン・レノンは 才能の大半を使い果たしたように見え、 ジョージ・ハリスンは 人気を失いつつあり、1974年のアメリカツアーは悲惨な結果に終わり、リンゴ・スターに大したものを期待する人は誰もいなかった 。そして、マッカートニーは、ファンの期待に最も近い形で応えたグループの遺産の一部を代表しているように思われた。そのため、このアルバムは最終的に売り上げ枚数を伸ばし、 フランプトン・カムズ・アライヴ! や同時期の他の大ヒット作に匹敵するほどになった。」[7]
このアルバムに続いて、関連した2つの作品がリリースされた。テレビドキュメンタリー『Wings Over the World』とシアトルでの公演を完全収録したとされる映画『Rockshow』である。 [19]宣伝資料では『Rockshow』はシアトル公演のドキュメントとして紹介されていたが、シアトルのキングドームで撮影された曲は5曲のみで、映画の残りの30曲はバンドのニューヨークとロサンゼルスの公演から来ている。[23]しかし、これらの追加リリースは、1976年のライブアルバムからそれぞれ3年と4年後に登場したため、関連性は低かった。[19]
『ウィングス・オーバー・アメリカ』は1984年にコロンビアから2枚組CDとして発売された。[nb 1]このアルバムは1987年5月26日にパーロフォンからイギリスで最初にCDとして発売された。[nb 2] [1]マッカートニーのアルバム『ラム』と『タグ・オブ・ウォー』と共に、 『ウィングス・オーバー・アメリカ』は1988年1月18日にアメリカでCDで再発された。 [nb 3] [25]このアルバムはEMIから1989年[nb 4]と1990年2月19日にさらに2回CDで発売された。 [nb 5] [1] 1999年に日本で東芝EMIから再発されたアルバムは、オリジナルのLP発売時の3枚組フォーマットを復活させ、アルバムの唯一のエディションとなった。[nb 6] [26]この時点で、日本のCDエディションが唯一のリマスター版であった。[27] 2008年4月14日、アルバムはiTunesとAmazonの両方でデジタルダウンロードとしてリリースされました。2010年と2011年にはしばらくの間デジタル音楽サイトから削除されていましたが、2011年8月の時点ではiTunesで販売されていました。[28]
このアルバムは2013年5月27日にポール・マッカートニー・アーカイブ・コレクションの一部として再発された。[29]この再発にはレコード・ストア・デイ限定版の「Maybe I'm Amazed」EPが付属していた。[30] Rockshowも2013年6月10日にDVDとBlu-rayで再発され、オーディオは5.1にリミックスされた。[29]
トラックリスト
すべてのトラックは、特に記載がない限り、ポール・マッカートニーとリンダ・マッカートニーによって書かれています。
アーカイブコレクションの再発行
『ウィングス・オーバー・アメリカ』はいくつかのパッケージで再発された。[26]
- スタンダードエディション2CD; オリジナル28曲アルバム
- スタンダードエディションのリマスタービニール3LPバージョン
- デラックス版ボックスセット 3CD/1DVD; オリジナル 28 トラック アルバム、ボーナス トラックのディスク、テレビ ドキュメンタリー「Wings over the World」の DVD 、112 ページの本、各種記念品、60 ページの写真集、80 ページのスケッチ ブック、すべての資料のダウンロード リンク
- 「Maybe I'm Amazed」のリマスター版(レコード・ストア・デイ2013限定)ビニール12インチシングル[32]
- ロックショーは35mmネガからデジタル修復され、5.1サラウンドサウンドがリミックスされたDVDとブルーレイで販売されている[33]
ディスク 1 および 2 (標準版) : サイド 1 から 3 はディスク 1 に、サイド 4 から 6 はディスク 2 に収録されています。
ディスク3
すべてのトラックはこれまで未発表であり、 1976 年 6 月 13 日と 14 日にサンフランシスコの Cow Palaceでライブ録音されました。
ディスク4
人事
- ポール・マッカートニー– リードボーカル、バックボーカル、ベース(サイド 1、5、6、および「Go Now」)、アコースティックギター(サイド 3)、ピアノ(サイド 2、4)、キーボード
- リンダ・マッカートニー– ピアノ、キーボード、バックボーカル、パーカッション
- デニー・レイン- エレキギター、アコースティックギター(サイド3)、ベース(マッカートニーがピアノを弾く曲)、バックボーカル、ピアノ(「Go Now」)、キーボード、パーカッション(「Spirits of Ancient Egypt」)、ハーモニカ(「Time to Hide」)、「Spirits of Ancient Egypt」、「Richard Cory」、「Time to Hide」、「Go Now」のリードボーカル、「Picasso's Last Words (Drink to Me)」のハーモニーリードボーカル
- ジミー・マカロック– エレクトリックギター、アコースティックギター、ベース、バックボーカル、「Medicine Jar」のリードボーカル
- ジョー・イングリッシュ– ドラム、パーカッション、バックボーカル
- トニー・ドーシー –トロンボーン、パーカッション
- ハウィー・ケイシー– サックス、パーカッション
- スティーブ・ハワード – トランペット、フリューゲルホルン、パーカッション
- タデウス・リチャード – サックス、クラリネット、ウェスタンコンサートフルート、パーカッション
チャート
認定と販売
参考文献
脚注
- ^ 米国コロンビアC2K 37990 [24]
- ^ イギリスパーロフォンCDPCSP 720 [1]
- ^ 米国議会議事堂 CDP 7 46715 2/CDP 7 46716 2
- ^ イギリス パーロフォン CZD 292 [1]
- ^ ヨーロッパ・パーロフォン CDS 7 46715 8 [1]
- ^ 日本東芝EMI TOCP-65507 [26]
引用
- ^ abcdefg Calkin, Graham. 「Wings Over America」 Jpgr.co.uk . 2013年4月7日閲覧。
- ^ ヘイリン、クリントン (2010)。『ブートレグ!秘密のレコーディング産業の興隆と衰退』ロンドン:オムニバス・プレス。ISBN 978-0-85712-217-9。
- ^ ガンバッチーニ、ポール(1976年12月16日)。「ポールは翼を休めない」ローリングストーン誌、サンフランシスコ。
- ^ マディンガー、チップ、イースター、マーク(2000年)。『Eight Arms To Hold You: The Solo Beatles Compendium』チェスターフィールド、ミズーリ州:44.1 Productions。p. 222。ISBN 0-615-11724-4。
- ^ ロドリゲス、ロバート (2010)。ファブ・フォー FAQ 2.0: ビートルズのソロ活動 1970-1980 (イラスト版)。ニューヨーク: バックビート・ブックス。p. 171。ISBN 9780879309688。
- ^ キング、ビル(1978年12月)。「インサイド・ウィングス:元ドラマーのジョー・イングリッシュへのインタビュー」。ビートルファン。ジョージア州ディケーター。
- ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . 「Wings over America – Wings, Paul McCartney, Paul McCartney & Wings」. AllMusic . 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月15日閲覧。
- ^ Horowitz, Hal (2013年6月5日). 「ポール・マッカートニー&ウイングス『ウイングス・オーヴァー・アメリカ』デラックス版」. American Songwriter . 2014年3月26日閲覧。
- ^ アイジンガー、デール(2017年3月27日)。「アルバムレビュー:ポール・マッカートニー&ウイングス – ウイングス・オーヴァー・アメリカ[再発]」。コンシークエンス・オブ・サウンド。 2013年6月5日閲覧。
- ^ ストロング、マーティン C. (2006)。『エッセンシャル ロック ディスコグラフィー』。エディンバラ、イギリス: キャノンゲート。p. 696。ISBN 978-184195-827-9。
- ^ Gary Graff & Daniel Durchholz (編)、MusicHound Rock: The Essential Album Guide、Visible Ink Press (ミシガン州ファーミントンヒルズ、1999; ISBN 1-57859-061-2 )、p. 731。
- ^ バーグストロム、ジョン(2017年3月27日)。「ポール・マッカートニー&ウイングス:ウイングス・オーバー・アメリカ」。PopMatters 。 2014年3月26日閲覧。
- ^ タッカー、ケン(1977年2月10日)。「Wings Over America [ボーナストラック] | アルバムレビュー」ローリングストーン誌。
- ^ 「ポール・マッカートニー:アルバムガイド」ローリングストーン誌。2014年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月13日閲覧。
- ^ Gallucci, Michael (2013年5月16日). 「ポール・マッカートニー&ウイングス、『ウイングス・オーバー・アメリカ』 – アルバムレビュー」. Ultimate Classic Rock . 2014年3月26日閲覧。
- ^ マルホランド、ギャリー(2013年6月)。「ポール・マッカートニー・アンド・ウイングス - ウイングス・オーバー・アメリカ」。アンカット。 2014年3月26日閲覧。
- ^ 「Wings Over America」. paulmccartney.com . 2013年4月7日閲覧。
- ^ ab 「Wings Over America」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2021年11月9日閲覧。
- ^ abc McGee, Garry (2003). Band on the Run: A History of Paul McCartney and Wings . Rowman & Littlefield. p. 107. ISBN 9780878333042。
- ^ ガルシア、ギルバート (2003年1月27日). 「ポールとヨーコのバラード」. Salon.com . 2009年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月14日閲覧。
- ^ ab マギー、ギャリー (2003)。『バンド・オン・ザ・ラン:ポール・マッカートニーとウイングスの歴史』ロウマン&リトルフィールド。p. 106。ISBN 9780878333042。
- ^ カルキン、グラハム。「ポール・マッカートニー – Maybe I'm Amazed」。Jpgr.co.uk 。 2013年4月9日閲覧。
- ^ マディンガー、チップ、イースター、マーク(2000年)。『Eight Arms to Hold You: The Solo Beatles Compendium』。チェスターフィールド、ミズーリ州:44.1 Productions。pp. 220、221、228。ISBN 0-615-11724-4。
- ^ 「Wings Over America by Wings: レビューと評価」。Rate Your Music 。 2013年4月15日閲覧。
- ^ マイルズ、バリー、バッドマン、キース編 (2001)。ビートルズ日記 解散後: 1970-2001 (復刻版)。ロンドン: ミュージックセールスグループ。ISBN 9780711983076。
- ^ abc 「ポール・マッカートニー / 『ウィングス・オーバー・アメリカ』デラックス・エディション トラックリスト」。superdeluxeedition。2013年4月8日。 2013年4月9日閲覧。
- ^ ロドリゲス、ロバート (2010)。ファブ・フォー FAQ 2.0: ビートルズのソロ活動 1970-1980 (イラスト版)。ニューヨーク: バックビート・ブックス。p. 174。ISBN 9780879309688。
- ^ Live Buzz ウェブサイト 2010 年 11 月 2 日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ ab 「『Wings over America』が5月に再発」paulmccartney.com、2013年4月9日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月9日閲覧。
- ^ 「ポール・マッカートニー&ウィングス Maybe I'm Amazed」. recordstoreday.com . 2017年3月14日閲覧。
- ^ 「Wings Over America (アルバム)」。ポール・マッカートニー・プロジェクト。
- ^ 「ポール・マッカートニー – Maybe I'm Amazed (Vinyl)」。PaulMcCartney.com。2013年4月19日。2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧。
- ^ “Rockshow DVD and Blu-Ray”. PaulMcCartney.com. 2013年4月26日. 2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
- ^ ab ケント、デイビッド(1993)。オーストラリアンチャートブック 1970-1992。セントアイブス、ニューサウスウェールズ州:オーストラリアンチャートブック。ISBN 0-646-11917-6。
- ^ 「Wings – Wings Over America」(ASP)(ドイツ語)。austriancharts.at 。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「RPMトップアルバム、1977年2月19日」。カナダ図書館・文書館。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「Wings – Wings Over America」(オランダ語) dutchcharts.nl 。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「– 山ちゃんランド(日本のレコードチャートアーカイブ)– アルバムチャート大辞典– ビートルズ」(日本語)2013年4月2日。2012年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「Wings – Wings Over America」. charts.org.nz . 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「Wings – Wings Over America」. norwegiancharts.com . 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「Wings – Wings Over America」(ASP) . swedishcharts.com . 2013年6月10日閲覧。
- ^ 「ポール・マッカートニー チャート履歴 > ビルボード 200」. billboard.com . 2021年11月9日閲覧。
- ^ “アルバム – Wings, Wings over America” (ドイツ語). charts.de. 2014年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月10日閲覧。
- ^ 「Austriancharts.at – Wings – Wings over America」(ドイツ語)。Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Wings – Wings over America」(オランダ語)。Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「Ultratop.be – Wings – Wings over America」(フランス語)。Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「Dutchcharts.nl – Wings – Wings over America」(オランダ語)。Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「Lescharts.com – Wings – Wings over America」Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ ab 「Offiziellecharts.de – Wings – Wings over America」(ドイツ語)。GfK Entertainment Charts。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「Swedishcharts.com – Wings – Wings over America」Hung Medien。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「オフィシャルアルバムチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。2021年11月9日閲覧。
- ^ “Billboard 200 Chart”. Billboard . 2013年6月15日. 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「ポール・マッカートニーのチャート履歴(トップカタログアルバム)」ビルボード。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「ポール・マッカートニーのチャート履歴(レコードアルバム)」ビルボード。2021年11月9日閲覧。
- ^ 「RPM Top 100 Albums of 1977」RPM 1977年12月31日。2014年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月10日閲覧。
- ^ オリコンアルバムチャートブック 完全版 1970-2005六本木、東京:オリコンエンタテインメント。2006年。ISBN 4-87131-077-9。
- ^ “Billboard 200 Albums - Year-End”. Billboard . 2021年11月9日閲覧。
- ^ 「カナダのアルバム認証 - Wings - Wings over America」。ミュージックカナダ。
- ^ 「イギリスのアルバム認証 - ウイングス - ウイングス・オーバー・アメリカ」英国レコード産業協会。
- ^ 「アメリカのアルバム認証 - Wings - Wings over America」。アメリカレコード協会。
外部リンク
- DiscogsのWings over America (リリースリスト)
