ウィル・ソマーズ

ウィリアム・ソマーズ（またはサマーズ、サマーズ、1560年6月15日死去）は、イングランド王ヘンリー8世の最も有名な宮廷道化師（「生まれながらの道化師」だと信じられていた）であった。

彼はシュロップシャーで生まれ、カレーのステープル商人リチャード・ファーマーの目に留まり、1525年に国王に謁見するためにグリニッジに連れてこられたと言われている。 ^[1]これは18世紀の記録によるもので、彼の初期の人生についてはほとんど知られていない。彼が王室の記録に初めて登場するのは1535年6月28日である。^[2]

ソマーズはヘンリー8世の生涯を通じて国王に仕え続けた。国王が晩年、足の痛みに悩まされていたとき、ソマーズだけが国王の精神を元気づけることができたと言われている。^[要出典]

道化師や道化師は、誠実で思慮深い人物でもありました。トーマス・クロムウェルは、ソマーズが冗談で王室の贅沢や浪費に王の注意を向けることがあったことを高く評価していました。^[要出典]

生まれつきの道化師（道化師と呼ばれることもあるが、道化師は正確には「人造道化師」）は、しばしば宮廷や貴族の家庭に「留め置かれていた」。彼らは知的障害があると信じられていた人々だった。「生まれつきの道化師」という用語は同時代のもので、知的障害を持つ人々を受け入れる場所があったテューダー朝社会を反映している。ソマーズのような道化師は、必要な支援と社会における地位を与えられた。^[3]

こうした人物は敬意を払う必要もなく親しく付き合うことが許されており、ソマーズは抜け目のない機転を利かせて、ウルジー枢機卿に対してもその機転を利かせた。しかし、時には限度を超えることもあった。1535年、ニコラス・カリュー卿がソマーズにアン女王を「下品な奴」、エリザベス王女を「ろくでなし」と呼ぶよう挑発した後、国王はソマーズを自らの手で殺すと脅した。^[4]

ロバート・アーミン( 1600 年の「フール・アポン・フール」の著者) は、ソマーズが王様の曲芸師トーマスを辱めた様子を語っています。ソマーズはミルクとロールパンを持ってトーマスの芸を中断しました。ウィルは王様にスプーンを要求しましたが、王様は持っていないと答えました。トーマスは手を使うように言いました。ウィルはその後歌いました。

ハリー、この一切れは君にあげるよ
。次の一切れは僕が食べるよ。
すぐに食べちゃうよ。
この一切れは君にあげるよ。
この一切れは僕が自分で食べるよ。
残りは君の顔にかけるよ。^[5]

そして、トーマスはミルクを顔にかけ、逃げ出した。トーマスは二度と宮廷に現れることはなかった。

ソマーズは、共有地の囲い込みによって破産した叔父に補償を与えるために自身の影響力を利用したが、そのためにはソマーズからヘンリーへの非常に巧妙な訴えが必要だった。

トーマス・ウィルソンの『修辞術』 （1553年 - 1560年）では、財政難の国王にウィルが「詐欺師（監査人）、検閲官（調査人）、欺瞞者（受取人）が多すぎて、彼らは独り占めしている」と語ったと引用されている。^[6]

ソマーズは、ホワイトホール宮殿にあるヘンリー8世とその家族の絵画に描かれていると考えられている。この絵画は1544年から1545年頃に無名の画家によって完成した。ソマーズはヘンリー8世とともに、国王のために作られ、現在は大英図書館に所蔵されているヘンリー8世の詩篇にも登場している（MS Royal 2. A. XVI）。ソマーズが描かれたこれまで知られていなかった絵画が、2008年にノーサンプトンシャーのボートン・ハウスで発見された。^[7]

1625年、カウリング・ホールのオナー・プロクターはウィル・ソマーズの肖像画とジェーン・ショアの肖像画を所有していた。^[8]今日では、ルネッサンス・フェアなどのルネッサンスをテーマにしたエンターテイメントで、芸能人が「ウィル」としてパフォーマンスすることがある。

ヘンリー8世とメアリー1世の治世中にウィル・サマーズに与えられた衣服の詳細を記録した記録が数多く残っている。^[9]最も古い記録は1535年6月28日のもので、このときサマーズは梳毛麻のダブレット2着、赤いクルーエルウールの縁取りの緑のコートと帽子、白の縁取りの緑のコートとフード、そしてフード付きの緑の半コートを与えられた。彼のストッキングは青に赤と黒の縁取りがあった。ヘンリー8世の詩篇、大英図書館、Royal MS 2A XVIにあるウィル・サマーズの肖像には、フード付きの短い緑のコートを着ている姿が描かれている。^[10]

1553年のメアリー1世の戴冠式の際、ウィル・ソマーズとジェーン・フールには衣服が贈られた。^[11] 1555年4月、ウィル・ソマーズは子羊の毛皮で覆われ、灰色のジェネットのしっぽとコープまたはフードが付いたガウンと、白い野ウサギの毛皮で覆われた緑色の模様のベルベットのガウンとジャーキンを受け取った。ジェーン・フールも同様のガウンを受け取った。1555年10月、ウィル・ソマーズは2着の緑色のコートを受け取った。1着はベルベットで覆われ、もう1着は綿の無地の裏地だった。^[12]

ヘンリーの死後もソマーズは宮廷に留まり、最終的にはエリザベス1世の治世中に引退した。

1551年のクリスマス、エドワード6世は「ウィリアム・サマーと戦う」ための演出された戦いを計画した。^[13]メアリー1世の治世中、ウィルの役割は主に儀式的なもので、メアリーの個人的な道化師であるジェーン・フールの相棒であった。ウィルはジョン・ヘイウッドを除けばメアリーを笑わせた唯一の男と評判だった。ウィルの最後の公の行事はエリザベス1世の戴冠式であった。

彼はおそらくウィリアム・ソマーズであり、1560 年 6 月 15 日にショーディッチのセント・レナーズ教区で死亡が記録されている。教会にある現代の銘板には、彼がそこに埋葬されたことが刻まれている。

ウィリアム・ソマーズは16世紀と17世紀の演劇や文学に数多く登場している。例えば、トーマス・ナッシュの『サマーズ最後の遺言』（1592年に初演、1600年に出版）、サミュエル・ローランズの『Good Newses and Bad Newses』（1622年）、そして大衆向けの物語『ウィリアム・ソマーズの生と死の愉快な歴史』 （1794年に再版）などである。ジョン・ドランの『 宮廷道化師の歴史』（1858年）も参照のこと。 ^[14]

ハワード・グーニーは、 1970年のBBCミニシリーズ『ヘンリー8世の6人の妻』の2つのエピソードでウィル・ソマーズを演じた。

マーガレット・ジョージの 1986 年のフィクション『ヘンリー 8 世の自伝』では、ウィル・サマーズが、それを破棄しようとするメアリー女王から原稿を守ります。「サマーズ」は、老王の偽善と失敗を明らかにする独自の見解を手書きで付け加えています。

1995年8月14日、コメディアンのロイ・ハッドはBBCラジオ2のシリーズ『クラウン・ハッド』の第2話「第4の結婚式といくつかの葬儀」でウィル・ソマーズを演じた。^{[15]このエピソードとシリーズはその後BBCラジオ7と}BBCラジオ4エクストラで再放送された。

ウィル・ソマーズは、フィリッパ・グレゴリーによる2004年の歴史小説『 The Queen's Fool』のストーリーで重要な役割を担っています。この本の主人公は、イングランド女王メアリー1世の宮廷にいた架空の道化師ハンナ・グリーンです。ソマーズはハンナの非常に思いやりのある指導者として描かれ、道化師としての技術をハンナに教え、職業上の秘密を惜しみなく教えています。

デビッド・ブラッドリーは、ショータイムのシリーズ『ザ・チューダーズ』 （2009年）の第3シーズンの第5話でウィル・ソマーズを演じた。実際のソマーズはヘンリー8世より若かったが、このシリーズでは、ジェーン・シーモアの死後、悲しむ王を慰める年老いた皮肉屋の従者として描かれている。

2016年4月、オタワの俳優兼劇作家ピエール・ブロー氏は、ウィル・サマーズ氏の人生と権力に訴えるコメディの役割について考察した「ウィル・サマーズ：キーピング・ユア・ヘッド」と題したソロショーを初演した。

ウィル・サマーズは、マーガレット・キャンベル・バーンズ著の歴史小説『King's Fool 』 （1959年、ISBN  978-1402219023） 、ポール・C・ドハティ著の『The Last of Days』（2013年、ISBN 978-0755397877 ）、シェリー・タルコット著の歴史小説『Fall of the House of Queens: Book One of The Shattered Rose Series』（2017年、ISBN 978-1514807293）の主人公であり語り手である（この架空の自伝では、彼はせむし男として描かれているが（史実ではそうではなかった）、ヘンリー自身だけでなく、宮廷の多くの重要人物や、ヘンリー8世の妻のうち1人を除く全員の信頼できる腹心となる）。   

• アンダーソン、ピーター・K.（2023）。『フール：ヘンリー8世の最も親しい男を探して』プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-25016-8。
• ウィアー、アリソン（2002年）。ヘンリー8世：王と宮廷。ピムリコ。ISBN 0-7126-6451-3。
• ウィアー、アリソン（1991年）。『ヘンリー8世の6人の妻』。グローブ・プレス。ISBN 0-8021-3683-4。
•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「ウィリアム・ソマーズ」。ブリタニカ百科事典。第 25 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。393 ページ。
• 「BBC ニュース記事」。BBCニュース。2006 年 5 月 27 日。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・ソマーズに関連するメディアがあります。

• ゾーイ・スクリーティ、「雑多な光景：テューダー朝イングランドの宮廷道化師の服装」、ミッドランド歴史評論、2（2018年）。
• Find a Graveのウィル・ソマーズ