ウィリアム・ランガー

ビル・ランガー
ビル・ランガー
ノースダコタ; 州選出アメリカ合衆国上院議員
	在任期間; ：1941年1月3日～1959年11月8日
先行	リン・フレイザー
後継者	ノーマン・ブランズデール
ノースダコタ州の第17代および第21代知事
	在任期間; ：1937年1月6日～1939年1月5日
中尉	ソースティン HH トーレセン
先行	ウォルター・ウェルフォード
後継者	ジョン・モーゼス
	在任期間; ：1932年12月31日～1934年6月21日
中尉	オーレ・H・オルソン
先行	ジョージ・F・シェーファー
後継者	オーレ・H・オルソン
ノースダコタ州第10代司法長官
	在任期間; 1917年～1920年
知事	リン・フレイザー
先行	ヘンリー・リンデ
後継者	ウィリアム・レムケ
個人情報
生まれる	1886年9月30日アメリカ合衆国ダコタ準州キャッスル; トン（現在のノースダコタ州）
死亡	1959年11月8日（73歳）; ワシントンD.C.、米国
政党	共和党（NPL派）
配偶者	リディア・ケイディ
教育	ノースダコタ大学(法学士); コロンビア大学(学士)

ウィリアム・ワイルド・ビル・ランガー（1886年9月30日 - 1959年11月8日）は、ノースダコタ州出身のアメリカ人弁護士、政治家。ノースダコタ州では悪名高い人物で、スキャンダルにより知事職を追われ、何度も裁判にかけられたが、その後立ち直った。1932年から1934年、および1937年から1939年にかけて、ノースダコタ州の第17代および第21代知事を務めた。

ランガーは1940年に米国上院議員に選出され、1959年に在職中に死去するまでその職にあった。そこで彼は世界情勢へのアメリカ軍のいかなる関与にも強く反対し、反対派からは孤立主義者として嘲笑された。

幼少期、教育、初期のキャリア

ランガーは1886年9月30日、ダコタ準州のキャッスルトン近郊で、ドイツ系アメリカ人のフランクとメアリー（ウェーバー）ランガーの息子として生まれた。カトリック教徒の父フランク・ランガーは、ノースダコタ州の最初の議会議員であった。ドイツ語を流暢に話したウィリアムは、^{[1] 1904年の卒業時にはキャッスルトン高等学校の卒業生代表となった。}ノースダコタ大学グランドフォークス校で法学士号を取得したが、卒業時には弁護士として働くには若すぎた。そのため、コロンビア大学で学士課程を続け、1910年に首席で卒業した。ニューヨークの著名な法律事務所から職を打診されたが、ノースダコタに戻ることを選び、マンダンの町で弁護士として働き、その後政界入りした。

私生活

ランガーは1918年にニューヨークの建築家J・クリーブランド・ケイディの娘リディア・ケイディと結婚し^{[2] 、エマ、リディア、メアリー、コーネリア（抽象画家}ケネス・ノーランドの妻となる）の4人の娘をもうけた。

キャリア

1914年、ランガーはモートン郡の州検事に任命され、1916年の共和党無党派連盟（NPL）州選挙公認の数少ない非農民の1人となった。1916年の選挙で新たに結成されたNPL党が圧勝したため、ランガーは州司法長官に選出されたが、すぐに党の創設者で気まぐれな指導者であるアーサー・C・タウンリーと衝突した。1920年までに、ランガーはタウンリーをボルシェビキであると公然と非難し、現NPL知事リン・フレイザーに代わる党の知事候補となる予備選挙で敗北した。ランガーがNPL指導部と決別したのは、党内抗争の反映であり、この党が最終的にノースダコタ州政治に与える影響力を制限した。

知事

ランガーは最終的にNPLとの不和を修復し、1932年にノースダコタ州知事に選出された。知事となった1933年、ランガーは州職員全員に、年俸の一部をNPLと、政権高官が所有する週刊紙リーダーに寄付するよう義務付けた。こうした金を集めることは州法で禁止されておらず、一般的で伝統的な慣行だった。しかし、連邦救済プログラムを通じて給与を受け取っていた高速道路局職員が寄付を行ったため、ノースダコタ州連邦検事のPWラニアーは、寄付は連邦政府を欺く陰謀に当たると告発した。1934年に裁判にかけられ、ランガーと共謀者5人は有罪となった。裁判はアンドリュー・ミラー判事が裁判長を務め、州内でランガーの最も強力な政敵であるラニアーが起訴した。^[3]

最初の裁判は、不適切かつ不正な陪審員の選出（陪審員はランガーに対して個人的な偏見を持っており、ラニエによって直接選ばれたとされている）や、非常に偏った陪審員への指示など、控訴時に無効となる手続き上の誤りが散見された。^[3]

重罪の有罪判決により、ノースダコタ州最高裁判所は1934年9月19日、ランガーを解任し、副知事のオーレ・H・オルソンを正当な知事と宣言した。^[4]ランガーはノースダコタ州独立宣言に署名し、ビスマルクに戒厳令を宣言し、知事公邸に立てこもった。^[5]最終的には、自分の部下が彼の権限を認めなかったため、彼は屈服し、オルソンはランガーの残りの任期を知事として務めた。^[6]

1935年、有罪判決は控訴により覆された。^[7]ランガーに対する訴訟は1935年に2度再審された。ミラーはランガーの忌避申し立てを受けて最初の再審で裁判官を辞任することを拒否し、陪審は評決不能となった。2度目と3度目の裁判の間に、ラニアーはミラーに対する忌避申し立てで偽証を犯したとしてランガーを告訴した。忌避を求める宣誓供述書での偽証に関する前例のないこの裁判では、ランガーを無罪とする判決が下された。ミラー以外の裁判官が裁判長を務めた元の告訴の2度目の再審では、ランガーは無罪となった。^[3]

裁判中、ランガーは自分が無実であり、ミラーとラニエによる政治的復讐の犠牲者であると主張し続けた。彼は1936年に知事に再選された。歴史家ローレンス・ラーセンはランガーを「政治劇の達人」と呼んだ。^[8]

ランガーの妻リディアは1934年に知事選に出馬したが、民主党候補のトーマス・H・ムーディーに敗れた。^[9]^[10]

上院議員としての経歴

1938年、ランガーは無所属で上院議員選挙に立候補し、42%の票を獲得したが、共和党のジェラルド・ナイに敗れた。

1940年の上院選挙もまた劇的な選挙だった。ランガーは共和党予備選挙で現職のリン・フレイジャーを破り、その後民主党候補のチャールズ・ジョセフ・ボーゲルと、上院議員選挙に無所属で立候補するため下院議員再選を辞退した共和党/NPL下院議員ウィリアム・レムケの両者と対決した。ランガーは38%の得票率で選挙に勝利した。

上述の裁判により、ランガーの資格は合衆国憲法第1条第5項の下で疑問視された。同条項は、上院議員の選挙、資格、および選挙結果の最終判断は上院が行うと定めている。上院は条件付きでランガーを議員に任命し、彼の裁判の調査を開始した。特権および選挙委員会は、ランガーが「道徳的堕落」の罪を犯し、上院議員として不適格であると判断した。上院本会議は委員会の決定を覆し、ランガーを議員に任命した。^[3]ランガーを追放する投票は否決され、可決には64票の3分の2の多数が必要であった。^[11]

伝記作家のグレン・H・スミスは、ランガーの上院議員としての経歴を「1940年から1959年までの孤立主義の研究」と呼び、ダコタ地方での第一次世界大戦を苦々しく思い出し、英国と国連に深い不信感を抱いていたドイツ系アメリカ人やスカンジナビア系アメリカ人の有権者との緊密な関係を強調している。^{[12]ミネソタ州の}ヘンリック・シップステッド上院議員と同様に、ランガーは不介入主義を唱え^{[13] 、}第二次世界大戦へのアメリカの関与を最小限に抑えることを支持していた。国内では、小麦価格の引き上げや政府による救済により、ノースダコタ州の農民の生活を楽にすることに注力した。また、すべての人に手頃な医療を提供することにも固執した。上院議員として、彼は郵便局、公務員、インディアン問題の各委員会で活動した。1945年に国連憲章に反対票を投じた上院議員は彼とシップステッドの2人だけだった。 ^{[9]彼はまた、米国の}国連への完全加盟に反対した7人の上院議員の1人でもあった。^[14]

アフリカ系アメリカ人の団体が、連邦政府がアフリカ大陸へのアフリカ系アメリカ人の帰還費用を負担する法案を提案するようランガーに要請した後、彼はそれを実行した。^[15]この法案、S.1800は可決されなかった。^{[15]ランガーは}イスラエル建国を支持したシオニストだった。第二次世界大戦中、彼はユダヤ人難民を救出するアメリカの行動も支持していた。^[16]

1950年9月、ランガーはハリー・S・トルーマン大統領によるマッカラン国内安全保障法の拒否権の覆しを阻止するために5時間にわたって議事妨害を行ったが、その後倒れた。^[17]

1951年、ランガーはジョン・J・マクロイ米国駐ドイツ高等弁務官に働きかけ、マルティン・サンドベルガーに恩赦を与えた。サンドベルガーは、ホロコースト中にエストニアでユダヤ人などの大量殺戮に関与したとして人道に対する罪と戦争犯罪で有罪判決を受けていたSS高官だった。^[18]アインザッツグルッペン裁判の法廷で死刑判決を受けたが、ランガーの働きかけもあって^[18] 、サンドベルガーの刑期は減刑され、わずか13年の刑期で済んだ。2010年、98歳で死去した。^[19]

無党派連盟が州民主党と合併した後も、ランガーは1958年の上院選挙で共和党の公認候補として残り、州内で一度も選挙活動を行わずに当選した。彼は1957年の公民権法に賛成票を投じた。^[20]ランガーは1959年11月8日にワシントンDCで亡くなった。彼は2010年にウェストバージニア州のロバート・バードが亡くなるまで、上院議場で国葬された最後の米国上院議員だった。 ^[21]

政治職

1914年～1916年:モートン郡の州検事
1916年～1920年:ノースダコタ州司法長官
1933年～1934年: ノースダコタ州知事（解任）
1937年～1939年: ノースダコタ州知事
1941年～1959年:アメリカ合衆国上院議員

作品

ドイツの飢饉。ワシントン D.C.：米国政府印刷局、1946 年。
無党派同盟;その誕生、活動、指導者。マンダン、ノースダコタ州: モートン郡農民出版、1920 年。

参照

脚注

^ アラン・S・ガーバー、エリック・シックラー：二極化時代の統治。アメリカにおける選挙、政党、政治的代表、p. 156
^ 「ノースダコタ州司法長官がニューヨークの少女と結婚」シカゴ・デイリー・トリビューン、1918年2月27日。
^ abcd ヴォーゲル、ロバート (2004)。不平等な競争: ビル・ランガーと彼の政治的敵。マンダン、ノースダコタ州: クレイン・グロシンガー出版。ISBN 0-9720054-3-9。
^ State ex rel. Olson v. Langer、256 NW 377（ND 1934）。
^ パウエル対マコーマック事件、395 US 486 (1969)
^ ミラー、ロイ L. (1935)。「ノースダコタ州知事論争」。アメリカ政治学評論。29 ( 3 ): 418–432。doi :10.2307 / 1947758。ISSN 0003-0554。JSTOR 1947758。S2CID 146910041 。
^ ランガー対アメリカ合衆国、76 F.2d 817（第8巡回区控訴裁判所、1935年）。
^ ローレンス・H・ラーセン、「『米国』対『ランガー他』：米国地方検事ファイル」、ノースダコタ歴史、 1984年、第51巻第1号、pp 4-13
^ ab http://library.und.edu/special-collections/langer/og19.html ^{[リンク切れ‍ ]}
^ ND知事選挙 - 1934年11月6日。私たちの選挙運動。2022年2月20日閲覧。
^ 「ウィリアム・ランガーはノースダコタ州からアメリカ合衆国上院議員になる資格がないとするS. RES. 220の第2条を可決する」。GovTrack.us 。 1942年3月27日。 2024年7月17日閲覧。
^ スミス（1979年）。
^ 「ヘンリック・シップステッド、国連に反対 | History News Network」2005年8月。
^ 「国連法案、上院で65対7で承認、1つの変更あり」ニューヨーク・タイムズ。1945年12月4日。 2016年12月27日閲覧。
^ ab プラマー、ブレンダ・ゲイル（1996年）。『ライジング・ウィンド：黒人アメリカ人と米国の外交、1935-1960年』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。p. 109。ISBN 9780807845752。
^ 「Langer, William」.百科事典. 2014年12月28日. 2024年6月5日閲覧。
^ グリフィス、ロバート（1970年）。『恐怖の政治：ジョセフ・R・マッカーシーと上院』レキシントン：ケンタッキー大学出版局、p.121。
^ ab スメルサー、ロナルド・M.、デイヴィス、エドワード・J.、『東部戦線の神話』、ケンブリッジ大学出版局、2007年ISBN 0-521-71231-9
^ Frei, Norbert、Golb, Joel、「Adenauer's Germany and the Nazi past」、226～229ページ。
^ 「HR. 6127. 1957年公民権法」GovTrack.us。
^ ルロン・ハーマン、マリア（2013年6月6日）。「ラウテンバーグ上院議員が上院議場で安置される」USAトゥデイ。

さらに読む

ホルツワース、ジョン・M. 『戦う知事：ウィリアム・ランガーとノースダコタ州の物語』シカゴ：ザ・ポインター・プレス、1938年。
スミス、グレン H.ノースダコタのランガー：孤立主義の研究、1940-1959。ニューヨーク：ガーランド出版社、1979年。
スミス、グレン H.「ウィリアム・ランガー」、トーマス W. ハワード編『ノースダコタの政治的伝統』、エイムズ、アイオワ州：アイオワ州立大学出版局、1981 年。
トゥエトン、D. ジェローム。「混沌の政治: 1930 年代のノースダコタ州」『ジャーナルオブザウェスト』 2002 年秋、第 41 巻第 4 号、30 ～ 35 ページ。

外部リンク

ノースダコタ大学のウィリアム・ランガー文書
ノースダコタ州知事 – ウィリアム・ランガー
ノースダコタ州の脱退に関する記述
スティーブン・ベラ・ヴァーディとT・ハント・トゥーリー：20世紀ヨーロッパにおける民族浄化 MS Word for Windows ファイルとして利用可能（3.4 MB）（2000年11月にデュケイン大学で開催された20世紀ヨーロッパにおける民族浄化に関する会議の結果）チャールズ・M・バーバーによるサブセクション「 介入主義者としての孤立主義者：民族浄化に関するウィリアム・ランガー上院議員の発言」1946年3月29日、pp. 244-262
レイチェル・マドーのウルトラポッドキャスト第7話でウィリアム・ランガーが言及される（2022年）

[1] アラン・S・ガーバー、エリック・シックラー：二極化時代の統治。アメリカにおける選挙、政党、政治的代表、p. 156

[2] 「ノースダコタ州司法長官がニューヨークの少女と結婚」シカゴ・デイリー・トリビューン、1918年2月27日。

[Vogel_2004-3] ヴォーゲル、ロバート (2004)。不平等な競争: ビル・ランガーと彼の政治的敵。マンダン、ノースダコタ州: クレイン・グロシンガー出版。ISBN 0-9720054-3-9。

[4] State ex rel. Olson v. Langer、256 NW 377（ND 1934）。

[5] パウエル対マコーマック事件、395 US 486 (1969)

[6] ミラー、ロイ L. (1935)。「ノースダコタ州知事論争」。アメリカ政治学評論。29 ( 3 ): 418–432。doi :10.2307 / 1947758。ISSN 0003-0554。JSTOR 1947758。S2CID 146910041 。

[7] ランガー対アメリカ合衆国、76 F.2d 817（第8巡回区控訴裁判所、1935年）。

[8] ローレンス・H・ラーセン、「『米国』対『ランガー他』：米国地方検事ファイル」、ノースダコタ歴史、 1984年、第51巻第1号、pp 4-13

[und.edu-9] ttp://library.und.edu/special-collections/langer/og19.html ^{[リンク切れ‍ ]}

[10] ND知事選挙 - 1934年11月6日。私たちの選挙運動。2022年2月20日閲覧。

[11] 「ウィリアム・ランガーはノースダコタ州からアメリカ合衆国上院議員になる資格がないとするS. RES. 220の第2条を可決する」。GovTrack.us 。 1942年3月27日。 2024年7月17日閲覧。

[12] スミス（1979年）。

[13] 「ヘンリック・シップステッド、国連に反対 | History News Network」2005年8月。

[14] 「国連法案、上院で65対7で承認、1つの変更あり」ニューヨーク・タイムズ。1945年12月4日。 2016年12月27日閲覧。

[brendagayleplummer-15] プラマー、ブレンダ・ゲイル（1996年）。『ライジング・ウィンド：黒人アメリカ人と米国の外交、1935-1960年』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。p. 109。ISBN 9780807845752。

[16] 「Langer, William」.百科事典. 2014年12月28日. 2024年6月5日閲覧。

[17] グリフィス、ロバート（1970年）。『恐怖の政治：ジョセフ・R・マッカーシーと上院』レキシントン：ケンタッキー大学出版局、p.121。

[Smelser_55-18] スメルサー、ロナルド・M.、デイヴィス、エドワード・J.、『東部戦線の神話』、ケンブリッジ大学出版局、2007年ISBN 0-521-71231-9

[FreiGolb-19] Frei, Norbert、Golb, Joel、「Adenauer's Germany and the Nazi past」、226～229ページ。

[20] 「HR. 6127. 1957年公民権法」GovTrack.us。

[21] ルロン・ハーマン、マリア（2013年6月6日）。「ラウテンバーグ上院議員が上院議場で安置される」USAトゥデイ。