ウィリアム2世・デ・ハヤ

ウィリアム2世・ド・ハヤ（ウィリアム2世・ド・ラ・ヘイ、ギヨーム・ド・ラ・ヘイ）は、スコットランドのヘイ氏族の祖先と考えられているノルマン騎士である。彼はスコットランドで記録された最初のド・ハヤであり、1160年にスコットランドの宮廷にいたことが知られている。^[1]

彼はウィリアム1世とジュリアナ・デ・スーリスの息子であり、勅許状の中でラヌルフ・デ・スーリスを亡き叔父、すなわち母の兄弟として言及していることから^{[2] 、}コタンタン半島のラ・エー・ヒュー（現在のラ・エー・ベルフォン）/スーリス地域で生まれたことはほぼ確実だが、出生日は不明である。ウィリアム2世はおそらく若い頃に叔父のラヌルフ1世・デ・スーリスのもとでスコットランドの宮廷に仕えた。彼はピトミリーのエヴァと結婚した^{[3] [4]。これも出生日は不明である。エヴァは結婚の際に}ピトミリーの土地を持ち込んだ。

ウィリアムは、叔父のラヌルフ1世・デ・スールズ^の後を継ぎ、マルカム4世とウィリアム獅子王のピンチェルナ（杯持ちまたは執事）を務めたが、この役職に就いた正確な日付は不明である。彼はマルカム4世の後の勅許状のいくつかに署名しており、そのうちの一つではピンチェルナと呼ばれている。^[5]また、ウィリアム獅子王の初期の勅許状のいくつかでもピンチェルナと呼ばれている。^[6]また、1171年に彼自身が与えた勅許状でもピンチェルナと呼ばれている^。[7]

1173年から1174年にかけて、イングランド王ヘンリー2世の3人の息子と妻のアリエノール・オブ・アキテーヌが反乱を起こした。1174年、ヘンリー2世がフランスでの戦闘に気を取られていると思い込んだウィリアム獅子公は、 スコットランドのためにノーサンバーランドを取り戻そうとした。彼は第二次アニックの戦いで捕らえられ、ノルマンディーのファレーズにいるヘンリーのもとへ連行された。自由を取り戻すために、1174年12月、彼は懲罰的なファレーズ条約に署名しなければならなかった。最後の条項の1つは、ウィリアム獅子公がイングランドの服従を確実にするために21人の人質を送らなければならないというものだった。その役割を果たしたのが彼の執事のウィリアム・ド・ハヤだった。^[8] 1175年8月、ファレーズ条約はヨークで批准され、ウィリアム獅子公と弟のデイヴィッドは、スコットランドとギャロウェーのためにイングランド王ヘンリー2世に敬意を表した後、スコットランドへの帰還を許された。 J.C.D.ヘイによれば^[9] 、ウィリアム・デ・ヘイもその時にスコットランドへの帰国を許可された。

ウィリアムは、1199年にウィリアム獅子王が新たに即位したイングランドのジョン王に派遣した大使の一人で、失われたノーサンバーランドとカンバーランドの領土をスコットランドに返還するよう求めました。^[10]ウィリアム王は、この要求が認められればジョン王に忠誠を誓うと申し出ました。^[11]

1178年から1178年頃、ウィリアム獅子王は、テイ川河口の北側に位置するエロール（ヘロール）を、ウィリアム2世・デ・ハヤに2人の騎士の奉仕と引き換えに与えた。^{[10] [12] [13]}世襲権（feuとheritage）として与えられたこの男爵位には、裁判所の開設権と課せられた罰金の保留権（sakeとsoke）、通行料の徴収権と市場の開設権（tollとteam ）、現行犯で捕まった泥棒を絞首刑にする権利（ infangthief ）など、その階級に関連した特権が与えられた。^{[14]これが、現在も存続する}エロール家の始まりである。勅許状は家族の書類に保存されており、^[12]ウィリアム2世・デ・ハヤが12世紀に木造の塔を建てた人工の塚（motte）は、1967年現在もエロールに残っていた。^[15]

土地の付与

1171年か1172年に、ウィリアムはセント・アンドリュースの修道院長に勅許状を与え^{[16] [17]、}その中でウィリアムと妻のエヴァはセント・アンドリュース修道院にピットミリーの土地（8カルカト）を20年間、銀半マークの年賃料で貸し出し、セント・アンドリュースへ旅する巡礼者のための病院（基本的には下宿屋）として利用することを定めた。

1187年より少し前に、ウィリアム2世デハヤは、マルコム王、その叔父ラヌルフ・デ・スーリス、その他人々の霊魂のために、エーデルポルスの土地をクーパー・アンガス修道院に与えた。この許可はウィリアム王によって1187年から1195年の間に確認されたが、バローはこの日付は遅すぎると考えている。 ^{[18] [19]}ウィリアム2世デハヤの勅許状の要約はクーパー・アンガスの文書に存在する^[20]

ウィリアム2世とエヴァには、デイヴィッド、ウィリアム3世、ジョン、トーマス、ロバート、マルコムの6人の息子がいた。^[21]ウィリアム2世は1201年当時、ベンホルム憲章箱の憲章によって証明されるようにまだ生きていたが、その後まもなく亡くなったようである。^[1]デイヴィッドは父の後を継いでエロール男爵となり、元々の7人のモルマー伯爵（スコットランドのケルト系伯爵）の中で最も権力のあった3人のうちの1人、ストラサーン伯爵ギルバートの娘、エスナと結婚した。 ^{[1] [22] [23]このケルト系貴族との結びつきにより、ヘイ家はケルト系ノルマン・}スコットランド・ノルマン家としての主張を強めた。

ウィリアム2世・デ・ハヤの上記の伝記は正しいようで、『スコットランド貴族』 ^[1]に基づいています。しかし、12世紀のスコットランドには2人のウィリアム・デ・ハヤがいたとする説がいくつかの資料に見られ、最初のウィリアムは1170年頃に亡くなり、その息子のウィリアムがエロール男爵位を授かったとされています。^{[24] 1930年の} バークの貴族制度では、ウィリアムが2人いる可能性を提起することでこの問題を曖昧にしていますが、^[25] 1970年版では2人目のウィリアムについては言及されていません。^[10]「干し草の車輪」には2人のウィリアムが描かれています。^[26]この珍しい文書では、最初のウィリアムであるピンチェルナにはウィリアム、ロバート、ピーターの3人の息子がおり、そのうちウィリアムは前述の6人の息子、つまりデイヴィッド、さらにもう1人のウィリアム、ジョン、トーマス、ロバート、マルコムの父親であるとされています。スコットランド貴族は、 12世紀のスコットランドの2人のウィリアムズはおそらく同一人物であると結論付けています。^[1]

• ポール、ジェームズ・バルフォア（1906年）。スコットランド貴族階級、第3巻。エディンバラ：D.ダグラス。
• バロー、GWS、編集者。スコット、WW (1971)。レジェスタ レグム スコットラム Vol II;スコットランド王ウィリアム 1 世の行為、1165 ～ 1214 年。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。 {{cite book}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ)CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• ブルース、OT、編。 （1841年）。スコシア州のLiber Cartarum Prioratus Sancti Andree。 Archivis Baronum De Panmure Hodie Asservato の E レジストロ イプソ。エディンバラ：バランタイン・プレス。
• Burke, B.; Burke AP (1930)。貴族、準男爵、枢密院、騎士位の系譜と紋章の歴史。第 88 版。ロンドン: Burke's Peerage Limited。
• グリーン、JA（2002）『ノルマン時代のイングランドの貴族社会』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。
• ヘイ、JCD (1888)。「ヘイ・オブ・エロール」。スコットランド古物収集家の北部記録と質問集。I と II を合わせると 40～46、57～61、77～82。
• ヘイ、MK (1984)。『ヘイ家の物語』。モーガンタウン、ウェストバージニア州、米国：スコットプレス。
• モンクリフ、I .、ヒックス、D.（1967）。『ハイランドの氏族』ニューヨーク：ブラムホールハウス。{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
• オーウェン、DDR（1997年）。『ウィリアム獅子王、王権と文化』イーストリントン、スコットランド：タックウェル・プレス。
• タウンゼント、P. (1970)。バークの貴族、準男爵、騎士位の系譜と紋章の歴史。第105版。ロンドン：バーク貴族社。