ウィリアム・ホランド・トーマス

ウィリアム・ホランド・トーマス
ウィル・ウスディ
生まれる	( 1805-02-05 )1805年2月5日 米国ノースカロライナ州マウントプロスペクト近郊
死亡	1893年5月10日（1893-05-10）（88歳） モーガントン、ノースカロライナ州、米国
休憩所	グリーンヒル墓地、ウェインズビル、ノースカロライナ州
国籍	アメリカ人、チェロキー
職業	弁護士 政治家
配偶者	サラ・ラブ
兵役
忠誠	アメリカ連合国
サービス/ 支店	南軍
勤続年数	1861–1865
ランク	大佐
コマンド	トーマス軍団
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争

ウィリアム・ホランド・トーマス（1805年2月5日 - 1893年5月10日）は、アメリカの商人、弁護士、政治家、軍人であった。

彼はテンペランス・トーマス（旧姓コルバード）と彼が生まれる前に亡くなったリチャード・トーマスの息子であった。彼は現在のノースカロライナ州ウェインズビル郊外のラクーンクリークで母親に育てられた。13歳のとき、彼はフェリックス・ウォーカーの店と交易所に徒弟として雇われた。そこで彼はチェロキー語を学び、地元のチェロキー族の酋長/村長であるヨナグスカと親しくなり、後に養子となった。彼は後に部族全体に養子として迎えられた。1839年4月、瀕死のヨナグスカはトーマスをクアラチェロキー族の首長の後継者に選んだが、これは同じく首長の地位を主張したサロニタ（別名フライングスクワレル）と争った。^{[1] [2]}公式には、トーマスは東部チェロキー族インディアン（EBCI）の2代目首長として認められている。^[3]

トーマスは商人として成功し、生涯にわたって東チェロキー族の味方でした。1819 年、ヨナグスカは先見の明を持って、自分のグループをチェロキー族の権威から切り離す決断を下しました。クアラ チェロキー族は「市民権」を得ました (ノースカロライナ州の権威の下にありましたが、白人市民としての完全な権利はありませんでした)。1830 年、ウィル トーマスはクアラ チェロキー族の代理人/弁護士になりました。アンドリュー ジャクソン大統領の指揮下で米国が南東部の先住民の完全な追放を推進したため、ウィル トーマスはノースカロライナのチェロキー族が追放に抵抗できるよう、土地を購入して支援しました。チェロキー族のツァリ(別名チャーリー) とその息子たちが追放のために彼らを一斉に集めた兵士を殺害した後、ウィル トーマスはクアラ チェロキー族と米国陸軍の仲介役を務め、ツァリの隠れ場所の発見を手伝いました。チェロキー族がツァリを処刑した後、クアラ チェロキー族は先祖伝来の土地に留まる権利を認められた。しかし、ノースカロライナ州は彼らを追い出そうとし続け、トーマスは部族を代表してその試みに抵抗した。クアラ チェロキー族が東部に留まるための計画を立て準備したのは彼の養父ヨナグスカであったが、ウィル トーマスはヨナグスカの死後数十年にわたり養父の計画を支援するために働いた。彼は自分の資金とチェロキー族から提供された資金で、チェロキー族が使用するノースカロライナ州の土地を購入した。この土地の多くは現在、連邦政府が公認する東部チェロキー族の領土であるクアラ境界に含まれている。

南北戦争中、トーマスは南軍の大佐を務め、チェロキー・インディアンとハイランダーズのトーマス軍団を率いた。^[2]

トーマスは、現在のノースカロライナ州ウェインズビルのすぐ外側2マイル (3 km) にあるラクーンクリークで生まれました。彼の母方の家族であるコルバード家は、バージニア州カルペパーに定住したイギリス移民の出身です。彼の父方では、ザカリー・テイラー大統領と親戚関係にありました。彼の父リチャードは、息子が生まれる直前に溺死したと考えられています。^[4]

少年時代、トーマスは米国下院議員フェリックス・ウォーカーの下で働き、ソコ・クリーク（現在のクアラ境界）にある彼の交易所で事務員として働いた。トーマスはウォーカーの店で3年間働き、店に住んでいた。彼はすぐに交易所によく出入りするチェロキー族と友達になり、彼らの言語を学んだ。ヨナグスカ酋長はトーマスを養子にした。トーマスはチェロキー族のウィル・ウスディ（リトル・ウィル）という名前を与えられた。 ^[2]

1820年頃、フェリックス・ウォーカーは店を閉めざるを得なくなった。トマスに借金を返済できず、ウォーカーは若者に法律書一式を与えたという話が伝えられている。当時、州には司法試験がなかった。男たちは法律を読んで法律実務の準備をしていた。非常に聡明だったトマスは、辺境の法律に精通していた。1830年頃、ヨナグスカはトマスにチェロキー族の法的代理人になるよう依頼した。^[2]

トーマスはクアラ・タウンのチェロキー族のために独自の交易所を開設した。後に彼はノースカロライナ州西部にいくつかの交易所を開設した。^[2]

トーマスは、ジェームズ・ロバート・ラブとマリア・コマン・ラブの娘、サラ・ジェーン・バーニー・ラブ (1832-1877) と結婚しました。彼女は 8 人兄弟の 4 番目でした。ジェームズ・ロバート・ラブは、ノースカロライナ州ウェインズビルの創設者として知られるロバート・ラブの息子でした。

1819年、ヨナグスカと他のノースカロライナのチェロキー族は、ノースカロライナの「市民権」を得た住民になる決断をした。彼らは640エーカー（2.6 km ^{2 ）の土地を与えられ、もはや}チェロキー族の一員ではなくなった。技術的には新エコタ条約は彼らには適用されないはずだったが、クアラチェロキー族は当然ながら不安を抱いていた。チェロキー族の大半は南東部の土地の譲渡に反対していたが、新エコタ条約の交渉にあたった人々は移住は避けられないと考え、彼らのために可能な限り最良の取引をしたいと望んでいた。すでに彼らの代理人/弁護士であったウィル・トーマスは、ワシントンDCで州レベルと連邦レベルの両方で彼らの安全を確保するために働いた^[2]。

ヨナグスカの市民権を得たチェロキー族は、現在では連邦政府公認の部族であるイースタン・バンドの中核をなしている。

1839年4月、トーマスはヨナグスカによってクアラチェロキー族の首長の後継者に選ばれ、これはEBCIによっても公式に認められている。しかし、サロニタもトーマスを信用していなかったため首長の地位を主張したが、クアラチェロキー族全員から全面的な支持を得ることはできなかった。1840年代から1850年代にかけて、トーマスはチェロキー族がノースカロライナの市民として認められるよう働きかけ、自分の名前で彼らのために土地を購入し続けた。当時、チェロキー族はインディアン準州外で土地を所有することを禁じられていた。トーマスの購入は、現在クアラ境界として知られるEBCIの土地基盤の多くの基礎となった。 ^{[1] [2]}

1848年、トーマスはノースカロライナ州上院議員に選出され、1860年まで2年ごとに再選された。^[2]

南北戦争が勃発すると、トーマスは南軍を支援するために地元のチェロキー族と白人からなる軍団を組織した。彼が募集した400人の戦士は2つのチェロキー中隊を結成し、その多くがスコットランド系アイルランド人である白人6中隊とともに、トーマスのチェロキー・インディアンおよびハイランダーズ軍団を構成した。彼らは南軍の東テネシー管区の直下の独立部隊として活動した。軍団は主に東テネシーとノースカロライナ西部で活動したが、シェナンドー渓谷に配備された短い期間があった。^[2]

トーマス軍団は1864年にシェナンドー渓谷に展開中にフィッシャーズヒルの戦いやシーダークリークの戦いなどの戦闘で敗北した。1865年5月までに南軍の主力は降伏し、北軍はウェインズビルとノースカロライナ西部の残りの地域を支配した。^[2]

1865年5月6日、トーマス軍団はノースカロライナ州ホワイトサルファースプリングスでの戦闘で、ミシシッピ川東岸に南北戦争の「最後の一発」を放った。トーマス軍団はウェインズビルを占領した後、ロバート・E・リー将軍の降伏と戦争の終結を知り、自発的に戦闘を停止した。 ^[2]

トーマス大佐と彼の部隊はウェインズビル周辺の山々を警備していた。1865 年 5 月 5 日の夜、彼らは何百ものキャンプファイヤーを焚き、北軍守備隊に何千ものチェロキー族と南軍が攻撃を仕掛けてくると思わせようとした。北軍の報告によると、チェロキー族は夜ごとに「ぞっとするような戦争の叫び」と「恐ろしい叫び」をあげ、効果を高めるために時折銃を撃ったという。翌朝、トーマスと約 20 人のチェロキー族は休戦旗を掲げてウェインズビルに入り、守備隊の降伏を要求した。北軍は降伏した。しかし、1865 年 5 月 9 日、北軍の士官がトーマスに、ロバート E. リー将軍が 1 か月前に軍を降伏させたと伝え、大佐は武器を捨てることに同意した。南北戦争は終わり、ノースカロライナ州での最後の銃撃はウェインズビルでの銃撃だった。^[2]

戦後、トーマスはステコアに戻り、妻と3人の子供と暮らした。1866年にアンドリュー・ジョンソン大統領から恩赦を受け、政界とビジネス界に復帰することを希望した。^[2]

トーマスの精神状態は悪化し始めた。多くの歴史家が彼の精神異常の原因について推測しているが、まだ判明していない。彼は絶望的な借金に陥った。彼の悩みをさらに悪化させたのは、戦後 壊滅的な天然痘の 流行に苦しんだチェロキー族の間で、そして彼らと共にある彼の責任であった。

1867年3月、トーマスは精神異常と診断され、ローリーの州立精神病院に入院した。それ以来、1893年に亡くなるまで、彼は精神病院を出たり入ったりしながら暮らした。1887年、トーマスはスミソニアン協会の民族学者 ジェームズ・ムーニーにチェロキー族の歴史と生活様式を伝えることで、まだ協力していた。ムーニーはノースカロライナ州西部のチェロキー族について調査と現地調査を行っていた。^[2]

トーマスはノースカロライナ州モーガントンの州立精神病院で亡くなり、ウェインズビルのグリーンヒル墓地に埋葬された。^{[2]彼は今日、野外劇}『Unto These Hills』の登場人物として記憶されている。

チャールズ・フレイザーは、小説『 13の月』 （2006年）の主人公ウィル・クーパーを、ウィリアム・ホランド・トーマスをモデルにしている。フレイザーは、著者注で、ウィル・クーパーはウィリアム・ホランド・トーマスではないが、「DNAの一部は共通している」と述べている。

作家ロバート・J・コンリー（チェロキー族）は、トーマスの生涯を描いたフィクション『ウィル・ウスディ：精神病院からの思索、チェロキー中編小説』 （2015年）を出版した。この中編小説には、ルーサー・ウィルソンによる序文と、チェロキー族東部部族の酋長ミシェル・ヒックスによる賛辞が含まれている。 ^[5]

• サラ・トーマス・エイブリー (1899 年 5 月)。「ウィリアム・ホランド・トーマス」。ノースカロライナ大学マガジン。
• クロウ、ヴァーノン (1982)。『山の嵐：トーマスのチェロキー・インディアンおよび登山家連合軍団』チェロキー：チェロキー出版。
• エール、ジョン（1997年）。『涙の道：チェロキー族の興亡』ニューヨーク：アンカー・ブックス・ダブルデイ。
• ハウプトマン、ローレンス M. (1995)。『二つの戦火の間: 南北戦争におけるアメリカインディアン』サイモン&シュスター。ISBN 978-0-684-82668-4。
• ムーニー、ジェームズ (1982)。『チェロキーの神話とチェロキーの神聖な儀式』ナッシュビル: チャールズ アンド ランディ エルダー書店。
• トムセン、ポール A. (2004)。『反乱軍の首領: ウィリアム・ホランド・トーマス大佐の多彩な人生』。トム・ドハティ・アソシエイツ。ISBN 978-1-4668-0644-3。

• トーマス、ウィリアム・ホランド。「[日記] 1840-1842」。南東部ネイティブアメリカン文書、1730-1842。ジョージア州デジタル図書館。 2018年2月21日閲覧。
• トーマス、ウィリアム・ホランド。「日記、1842年」。南東部ネイティブアメリカン文書、1730-1842年。ジョージア州デジタル図書館。2018年2月21日閲覧。
• トーマス、ウィリアム・ホランド。「[手紙] 1871年1月25日、ノースカロライナ州ヘイウッド郡ウェインズビルのホワイトサルファースプリングスからノースカロライナ州ヘイウッド郡ウェインズビルのジョン・プラットへ / ウィリアム・ホランド・トーマス」。南東部ネイティブアメリカン文書、1730-1842年。チェロキー・インディアン博物館、ノースカロライナ州チェロキー。 2018年2月21日閲覧。

• チェロキー族東部部族 2012年1月19日アーカイブ、Wayback Machine、公式ウェブサイト
• ウィリアム・ホランド・トーマス文書ガイド、1814-1898、ルーベンシュタイン図書館、デューク大学。
• トーマスのインディアンおよびハイランダーズ軍団の公式歴史
• アメリカ南北戦争中のウィリアム・ホームズ・トーマスの書簡 - マイアミ大学ウォルター・ハビガースト特別コレクション所蔵