Loading article…
ウィリアム・キング・ヘイル | |
|---|---|
.jpg/500px-Face_detail,_William_King_Hale_(cropped).jpg) 1922年のヘイル | |
| 生まれる | 1874年12月24日 |
| 死亡 | 1962年8月15日（享年87歳） |
| 埋葬地 | ウィチタ、カンザス州 |
| 職業 | 牧場主 |
| 知られている | オセージ族インディアン殺害事件の主犯であること |
| 政党 | 民主的 |
| 犯罪歴 | 仮釈放（1947年） |
| 親族 | アーネスト・バークハート（甥） |
| 有罪判決 | 第一級殺人（18 USC § 452） |
| 刑事罰 | 終身刑（1929年） |
ウィリアム・キング・ヘイル（1874年12月24日 - 1962年8月15日）は、オクラホマ州オセージ郡の政治家および犯罪組織のボスであり、最も悪名高いオセージ・インディアン殺人事件の責任者であった。彼は、殺人罪で逮捕され有罪判決を受けるまで、 牛の牧場経営、殺人請負、保険金詐欺で財を成した。
テキサス州ハント郡に生まれたヘイルは、テキサスとインディアン準州でカウボーイとして働き、1900年頃にオーセージ郡となる地域に定住した。1920年代には、オーセージ族の女性モリー・カイルの家族の所有権を握るために犯罪陰謀を企て、その家族の殺害を請け負わせて郡内で大きな影響力を蓄えていた。1929年10月、ヘンリー・ローンの殺害を命じた罪で連邦裁判所で有罪判決を受け、終身刑を宣告されたが、1947年7月に仮釈放された。ヘイルは1962年にアリゾナ州で亡くなった。
殺人事件における彼の役割は、デビッド・グランの2017年の著書『Killers of the Flower Moon』で主に取り上げられている。マーティン・スコセッシ監督による2023年の同書の 映画化では、ロバート・デ・ニーロが彼を演じた。
若いころ
ウィリアム・ヘイルは1874年12月24日、テキサス州ハント郡 で生まれた。 [1] [a]彼が3歳の時に母親が亡くなった。16歳の時、彼は西テキサスでカウボーイとして働き始め、18歳になるまでにはインディアン準州のカイオワ・コマンチ居留地で牛を飼っていた。[3] [1] 20世紀初頭、彼はオセージ・ネーション（当時はオクラホマ準州、現在のオクラホマ州オセージ郡）に定住し、1900年までに妻も加わり、テントで暮らしながら牛を育てた。[4] 1905年までに、彼は牧場を経営するためにオセージ族の町グレイホースに移住し、1907年までに地元の銀行家と提携して自分の牧場を購入した。[1]ヘイルは教育を受けていなかったと伝えられているが、保険詐欺や先住民のオセージ族との不当な取引で財産を築いた。ヘイルの捜査を担当したFBI特別捜査官トム・ホワイトは、 1932年にFBI長官J・エドガー・フーバーに宛てたメモに次のように書いている。
最終的に（ヘイルは）大富豪となり、地方政治を牛耳り、多くの犯罪のいずれに対しても罰せられないように見えました...彼が権力と名声を築く方法は...贈り物と恩恵によるものでした。
彼は自らを「オセージの王」と称し、フェアファックス銀行の経営権と町の雑貨店と葬儀場の一部の株を所有していた。[5]また、フェアファックスの予備副保安官を務めた。[6]さらに、5,000エーカー（20 km 2）の牧場を所有していた（さらにオセージの地主から45,000エーカー（180 km 2）を借りていた）。[2]
殺人
ヘイルと彼の甥であるアーネストとバイロン・バークハートは、アーネストがオセージ族出身のモリー・カイルと結婚した後、オセージ族の所有権をめぐって 数人のオセージ族を殺害しようと共謀した。
- 1921年5月、ヘイルはケルシー・モリソンを雇ってモリーの妹アンナ・ブラウンを殺害させた。モリソンは後に殺人を自白し、ヘイルはモリソンが負っていた600ドルの借金を帳消しにする代わりに彼を雇ったと述べた。アンナの所有権の半分は母親のリジー・Qが相続したが、彼女はちょうど60日後に亡くなった。彼女の他の相続人はモリー、リータ・スミス、グレース・ビッグハートであった。[4]
- 数週間後、従兄弟のチャールズ・ホワイトホーンが射殺された。[8]
- 1922年3月、アンナ・サンフォードはトム・マッコイと結婚した後、謎の状況で亡くなった。サンフォードの死後、マッコイはヘイルの姪と結婚した。[4]
- 1923年、ジョージ・ビッグハートは毒入りのウィスキーを飲んだ後、治療のためオクラホマシティに運ばれた。ヘイルとアーネストはビッグハートを病院に連れて行き、そこで彼は弁護士のウィリアム・ヴォーンに会うよう頼んだ。ヴォーンはビッグハートと相談した翌日、オクラホマ州パウフスカ郊外の鉄道線路で死亡した。ビッグハートも後に死亡した。[4]
- 1923年2月、もう一人の従兄弟ヘンリー・ロアンが車の中で射殺されているのが発見された。[8]ヘイルはロアンに対して2万5000ドルの生命保険をかけていた。ヘイルはロアンを「良き友人」と呼び、葬儀では棺を担いだ。[9]ヘイルは後にロアンの殺人罪で有罪判決を受けた。[4]
- 1923年3月、スミス家の爆撃により、リータ・スミスとその夫、そして家政婦が死亡した。モリーはリータの所有権を継承した。[8] [4]
モリーは後に中毒症状に苦しんだ。[8]モリーは病気になったが、後に中毒に気づき、引っ越したときに回復した。その後彼女はアーネストと離婚し、彼らの子供たちがモリーの財産を相続した。[5]ヘイルの完全な計画には、モリー、アーネスト、そして彼らの子供たちの未実現の殺人が含まれており、カイル・バークハートの財産はヘイルだけに残されたと疑われている。[10]
調査
ヘイルは人種差別主義者で、オセージ郡の民主党の有力なメンバーだった。 [11]彼は地元のオセージ郡検察官にかなりの影響力を持っていた。選挙運動中、検察官はヘイルの支持を求め、支持を得た後、ヘイルの牧場近くのすべての選挙区で勝利した。ヘイルはこのつながりを利用して、アナ・ブラウン殺人事件の初期捜査中に地元の捜査官と協議した。[12]ヘンリー・ローンの遺体が渓谷で発見された後、ヘイルは副保安官と保安官に同行して遺体を回収した。 [13]さらに、1921年にヘイルは殺人事件を調査するために私立探偵を雇った。この捜査官は後に連邦捜査官に、自分が雇われたのは殺人事件を解決するためではなく、証拠を捏造し、ヘイルと共犯者たちの「アリバイ作り」を目撃者に指導するためだったと明かした。[14]捜査局（BOI）[c]の報告書は最終的に、ポンカシティ警察署長、フェアファックス警察署長、オーセージ郡検察官、および地元のインディアン事務局のエージェントは全員ヘイルの影響下にあり、捜査に協力することはできないと結論付けた。[15]
オセージ族部族評議会は、捜査局に殺人事件の調査を要請した。捜査局は捜査のために潜入捜査官を派遣した。 [7]捜査官は当初、アル・スペンサー・ギャングの元メンバーであるディック・グレッグが唯一の生存証人であったため、目撃者を見つけるのに苦労した。グレッグは捜査官に、ヘイルがビルとレタ・スミスの殺害のためにアル・スペンサー・ギャングを雇おうとしたが、ギャングのリーダーであるスペンサーは、女性を殺すのは「私のやり方ではない」として断ったと語った。グレッグは、アル・スペンサー、ヘンリー・グラマー、カーリー・ジョンソンがより多くの情報を持っていると捜査官に指摘したが、3人はすでに死亡していた。最終的に、グラマーと関係のある金庫破りがエイサ・カービーを爆弾犯として名指ししたが、捜査官がカービーに事情聴取する前に、彼は「失敗した宝石強盗」で射殺された。捜査官は、ヘイルが殺人を画策するために、ダイヤモンドの積荷を強盗する可能性があることをカービーと店主の両方に密告したと考えた。この暴露の後、捜査官たちはヘイルが目撃者を殺害している可能性があると考え始め、彼がグラマーの車のブレーキを改造し、ジョンソンに毒を盛ったという告発もあった。[16]最終的に、オクラホマ州マカレスターで服役中のバート・ローソンが、ヘイルとアーネスト・バークハートからスミス家の自宅に爆発物を仕掛けるよう指示されたと証言した。[17]
ヘイルはヘンリー・ロアンの生命保険金を回収するために訴訟を起こし、さらに疑惑を招いた。[18]ヘイルは1921年に生命保険を購入していた。最初の申請が却下された後、彼は2番目の生命保険会社に、ロアンがヘイルに2万5千ドルの債務があることを証明した署名入りの書類を添えて再申請し、承認された。保険に必要な医師の診断を受ける際、ヘイルは医師から「ビル、どうするつもりだ、このインディアンを殺すのか？」と尋ねられ、「もちろんだ」と答えた。[19]
捜査官たちは、殺人の順序と方法がモリーの遺産を最大化するために特別な方法で行われたように見えることに気付き、密告を受けた。例えば、アンナ・ブラウンは離婚後、遺産が元夫ではなく家族に渡るように最初に殺害され、レタとビル・スミスは遺言書の同時死亡条項を発動させるために爆破事件で同時に殺害された。[20]
逮捕と有罪判決
1926年1月4日、ビル・スミスとレタ・スミスの殺害容疑でヘイルとアーネストの逮捕状が出された。アーネストはすぐに逮捕されたが、ヘイルは見つからなかった。デイビッド・グランによると、ヘイルは後に「完璧にアイロンをかけたスーツ、ピカピカに磨いた靴、フェルトの帽子、ダイヤモンドをちりばめたフリーメーソンのロッジのピンを襟に留めたオーバーコート」を着て出頭したという。ヘイルは無実を主張したため、連邦捜査官はアーネストの尋問に集中した。アーネストは殺人容疑で州拘留されていた無法者ブラック・トンプソンと対峙し、殺人を依頼しようとしたと証言する用意があった。[21]アーネストの証言を突きつけられてもヘイルは無実を主張した。[22]
司法省は、ヘイルがオクラホマ州の裁判所に影響を及ぼす可能性を懸念し、連邦裁判所で裁判を受けるよう望んだ。しかし、連邦判事は、譲渡されていない割り当て地で起きた殺人事件はオクラホマ州の裁判所の管轄であると裁定した。ヘイルの法律顧問には、オクラホマ州の元司法長官プレンティス・フリーリング巡査部長が含まれていた。[23]この事件は州裁判所に移され、彼の最初の審理は3月12日に行われた。デビッド・グランによると、彼は法廷で支持者に向かって次のような詩を朗読した。
裁くな！罪の意識の雲があなたの兄弟の名声を曇らせるかもしれない
運命は最も輝かしい名声にも疑惑の影を投げかけるかもしれない。[24]
1926年の裁判中に、ヘイルは牧場をドラモンド家とミュレンドーレス家に売却した。牧場の土地は後に分割され、小規模な牧場主に売却された。[25]
トライアル
ヘイルは1926年7月、ジョン・ラムゼイとともにヘンリー・ロアン殺害の罪でオクラホマ州ガスリーの連邦裁判所で裁判にかけられた（米国最高裁判所の合衆国対ラムゼイ事件（1926年）で連邦裁判所が管轄権を持つと判断された後）。 [26]初公判の時点で、アーネスト・バークハートはオクラホマ州の裁判所で終身刑を宣告されていた。[4]陪審は8月20日に審議を開始し、5日後のヘイルとラムゼイの初公判では評決不能となった。[27]初公判後、数人の証人が賄賂を受け取ったか、証言を脅迫した罪で起訴、裁判にかけられ、有罪判決を受けた。ヘイルとラムゼイの2度目の公判は10月下旬に予定されていた。[28] 公判はオクラホマシティに移送された。ヘイルは容疑を否認し、スミス家の爆破事件の時はフォートワースで家畜ショーに出席しており、ロアンを殺したい理由はなかったと主張した。[4]陪審評決は10月28日に始まり、翌朝陪審は2人を第一級殺人で有罪とし、終身刑を宣告した。[29] ヘイルは控訴し、再審にかけられた。事件はオクラホマ州ガスリーの連邦裁判所で再審にかけられたが、またも評決不一致で終わった。オクラホマシティでの次の裁判では、今度は懲役99年の有罪判決が下された。ヘイルは第8巡回区控訴裁判所に控訴し、新たな裁判が命じられた。ヘイルはオクラホマ州パウフスカの連邦裁判所で最後の裁判にかけられた。[4]
レブンワース刑務所
1929年10月29日、ヘイルは連邦裁判所でヘンリー・ローンの殺人罪で有罪判決を受け、カンザス州のレブンワース刑務所に送られた。 [7]ヘイルが刑務所にいた時の所長は、オセージ族インディアン殺人事件の捜査を指揮していたトム・ホワイトだった。[30]ヘイルはそこで結核病棟と刑務所農場で働いた。[31]刑期中、ヘイルは殺人を決して認めず、心理鑑定士は「彼が抱いていたかもしれない恥や後悔の気持ちは、すべて過去のものとなった」と記した。[32]
仮釈放と死刑
ヘイルは終身刑を宣告されたが、1947年7月31日に仮釈放された。[4]ヘイルの親族は面会中、彼がかつて「あの忌々しいアーネストが口を閉ざしていたら、我々は今頃金持ちになっていただろう」と言ったと語っている。[5]彼は1950年頃にアリゾナ州フェニックスに移り、1962年8月15日にそこの老人ホームで亡くなった。 [33]彼はカンザス州ウィチタに埋葬された。[10]
遺産
1925年、米国議会は、オセージ族インディアン殺害事件を抑制するために、血統が半分以上のオセージ族から非オセージ族がオセージ族の土地所有権を相続することを禁止する法律を可決した。 [7]その後、1978年に議会は1925年の法律を修正し、血統要件を削除し、オセージ族の法的に養子となった子供（オセージ族および非オセージ族）とその養子の子孫、さらに直系相続人にオセージ族の鉱物所有権の相続を拡大する文言を追加した。[34]
メディアで
デビッド・グランの2017年の著書『Killers of the Flower Moon』では、ヘイルが詳細な証拠とともに殺人の首謀者であると報告されている。2023年の映画化作品はマーティン・スコセッシ監督で、ヘイル役はロバート・デ・ニーロが演じ、アカデミー賞ノミネートを含む多くの賞やノミネートを受けた。[35]
注記
- ^ ab This Land Pressのジェイソン・クリスチャンは彼の出生地をグリーンビルとしており、デイヴィッド・グランは『Killers of the Flower Moon』の中でキャンベルの出身地を挙げている。[2] [3]
- ^ヘイルは ヘンリー・ローンの殺人罪でのみ有罪判決を受けたが、他の殺人事件への関与は歴史家の間で広く認められている。[7] [8] [4]
- ^ 後に連邦捜査局（FBI）に改名された。
引用
- ^ abc グローブ2002、66-67頁。
- ^ ab クリスチャン、ジェイソン（2013年8月14日）。「テロの遺産」。This Land Press 。 2023年7月22日閲覧。
- ^ グラン 2017、128ページ。
- ^ abcdefghijk フィクシオ、ドナルド（2012年）。20世紀におけるインディアンの侵略：アメリカの資本主義と部族の天然資源（第2版）。コロラド大学出版局。pp. 39–47。ISBN 9781607321491. 2023年7月22日閲覧。
- ^ abc Howell, Melissa (2014年1月12日). 「The Reign of Terror」. NewsOK . 2016年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ グラン 2017、27頁。
- ^ abcd May, Jon D. 「Osage Murders」。okhistory.org。オクラホマの歴史と文化百科事典。 2023年7月22日閲覧。
- ^ abcde Jacobson, Stephanie (2022年11月18日). 「石油、強欲、そしてオーセージ族殺人事件」HeinOnlineブログ. 2023年7月22日閲覧。
- ^ グラン2017、82-84頁。
- ^ ab Hayes, Jana (2023年9月14日). 「オクラホマ州の『恐怖政治』：一連のオセージ族殺人事件の背後にある悲惨な歴史」.オクラホマン. 2023年9月15日閲覧。
- ^ グローブ2002、68ページ。
- ^ グラン2017、35ページ。
- ^ グラン2017、83頁。
- ^ グラン2017、135-136頁。
- ^ グラン2017、165頁。
- ^ グラン2017、173-176頁。
- ^ グラン2017、179-181頁。
- ^ 「インディアン保険事件に殺人事件の可能性も」タルサ・デイリー・ワールド、1925年5月27日、4ページ。 2023年7月22日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ グラン2017、157-160頁。
- ^ グラン2017、162頁。
- ^ グラン2017、185-189頁。
- ^ グラン2017、195頁。
- ^ グラン2017、198-202頁。
- ^ グラン2017、202-203頁。
- ^ アダムス=ハード、レイチェル（2022年9月19日）。「トランスクリプト『イン・トラスト』エピソード4：後見人」ブルームバーグニュース。 2022年10月11日閲覧。
- ^ グラン2017、212頁。
- ^ グラン2017、216頁。
- ^ グラン2017、217-218頁。
- ^ グラン2017、219頁。
- ^ ライフ、ケイティ（2023年7月17日）。「キラーズ・オブ・ザ・フラワー・ムーン：スコセッシ監督の映画の裏に隠された真実」エンターテインメント・ウィークリー。 2023年7月22日閲覧。
- ^ グラン2017、226頁。
- ^ グラン2017、227頁。
- ^ 「ウィリアム・K・ヘイル」アリゾナ・リパブリック、1962年8月17日、27ページ。 2023年8月16日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 法律：オクラホマ州のオセージ族に関する特定の法律を改正し、その他の目的のため。Pub . L. 95–496
- ^ブキャナン、カイル（2023年5月22日）。「スコセッシ、ディカプリオ、デ・ニーロはいかにして『キラーズ・オブ ・ザ・フラワームーン』を制作したか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年6月15日閲覧。
参考文献
書籍
- グラン、デイヴィッド（2017年）。『フラワームーンの殺人者たち』ダブルデイ。 2023年7月23日閲覧。
- グローブ、フレッド(2002)。『恐怖の年月：西部物語』。5つ星。ISBN 9780786232727。
外部リンク
- FBI記者室: オセージヒルズでの殺人と騒乱
- オセージ族インディアン殺害事件に関する情報公開法文書
- モリソン対州控訴裁判所の判決
- Find a Graveのウィリアム・キング・ヘイル