ウィリアム・バンクス・ケイパートン

ウィリアム・バンクス・ケイパートン
ケイパートン 1914年頃
生まれる	( 1855-06-30 )1855年6月30日 スプリングヒル、テネシー州、米国
死亡	1941年12月12日(1941-12-12)（86歳） ニューポート、ロードアイランド州、米国
埋葬地	アーリントン国立墓地
忠誠	アメリカ合衆国
サービス/ 支店	アメリカ海軍
勤続年数	1875–1921
ランク	提督
コマンド	アメリカ太平洋艦隊
戦闘/戦争	米西戦争 第一次世界大戦
受賞歴	海軍功労勲章
関係	ジョージ・W・ラングホーン・ブラックロック

ウィリアム・バンクス・ケイパートン（1855年6月30日 - 1941年12月12日）は、アメリカ海軍の提督。陸上と海上で主要な役職を歴任し、その主なものとしては、ハイチ（1915年 - 1916年）とサントドミンゴ（1916年）への介入における海軍の指揮、および1916年7月28日から1919年4月30日までの太平洋艦隊の司令官であった。ケイパートン氏は1921年11月12日まで現役で勤務した。

ケイパートンは1855年6月30日、テネシー州スプリングヒルに生まれた。ケイパートンは1875年に米国海軍兵学校を卒業した。1875年9月に海軍兵学校を卒業した後、ケイパートンはUSS ポウハタン、USS コンステレーション、USS テネシーに乗艦し、5年間海上で勤務した。彼は米国沿岸測地測量局に3年間勤務し、その後USS オシピーに加わりアジア局に勤務した。1887年4月、彼はペンシルベニア州ピッツバーグで鉄鋼検査官に就任し、翌年11月にはワシントンD.C.に転勤し、鉄鋼検査委員会の書記官を務めた。次に彼は1891年の夏、バージニア州ノーフォークで検査委員会の記録官として短期間勤務した。

ケイパートンは、 USS ミアントノモ、USS ベスビウス、USS エセックスに3年連続で乗艦し、海上任務に就いた。1895年2月21日、ワシントン D.C. の海軍省海軍情報局に配属され、同局で3か月勤務した後、ロードアイランド州ニューポートの海軍兵学校で教育を受け、1896年10月15日に課程を修了した。その後、USS ブルックリンに連続して乗艦し、米西戦争中はUSS マリエッタに乗艦し、1898年8月12日の和平議定書調印後から1899年10月16日まで同艦の副長を務めた。

アメリカに戻ったケイパートンは、ワシントン D.C. の海軍工廠で兵器検査官として 1899 年 12 月から 1901 年 7 月まで勤務し、その後USS プレーリーの艤装に関わる任務に就いた。1901 年 8 月 8 日の就役から 1904 年 5 月まで副官を務め、その後再びロードアイランド州ニューポートの海軍兵学校に配属された。同年 10 月に教育課程を修了すると、ミズーリ州セントルイスの第 15 灯台管区の検査官となり、1907 年 4 月 15 日までその職を務めた。

彼は1907年4月20日にUSS デンバーの指揮官に就任し、1908年7月31日にUSS メイン （BB-10）の指揮官に異動した。メインが1909年8月31日に退役するとその指揮官の職を離れ、ワシントンD.C.に向かった。その後、 1909年10月11日に商務省灯台局長となり、1910年6月30日にロードアイランド州ニューポートの海軍大学で行われた夏季士官会議に出席するよう命じられるまでその職を務めた。会議終了後、彼はワシントンD.C.に戻り、海軍審査局および海軍退役局のメンバーとしての任務に就いた。

1912年5月から1913年10月までロードアイランド州ナラガンセット湾海軍基地の司令官を務め、この間少将に昇進した後、ケイパートンは大西洋予備艦隊の司令官、USS アラバマ 旗艦に就任し、その指揮下で1年間勤務した後、1914年11月に大西洋艦隊巡洋艦隊の司令官、USS ワシントン旗艦に就任した。この任務期間中、および旗艦をテネシーに移し、後にドルフィンに移し、1915年から1916年にかけてハイチに介入した海軍を指揮した。1915年にはベラクルス海軍司令官を務め、1916年にはサントドミンゴ革命に介入して鎮圧した海軍を指揮した。

大西洋艦隊巡洋艦隊の指揮を解かれ、彼は米国に戻り、フロリダ州キーウェストに配属された。1916年7月22日、米国大統領から太平洋艦隊の司令官に任命されると、カリフォルニア州サンディエゴに赴き、提督の階級で新たな任務に就き、USS ピッツバーグに旗艦を掲揚した。第一次世界大戦中、彼は南米東海岸の哨戒を担当し、南海域からドイツの襲撃者を排除し、米国と同盟国との友好関係の発展に大きく貢献した。第一次世界大戦中の太平洋艦隊司令官としての功績により、彼は以下の表彰状と共に 殊勲章を授与された。

南米東海岸の太平洋艦隊司令長官として、南米諸国との友好外交関係の確立という重責を担い、並外れた功績を挙げた。

1918 年 11 月 1 日、ドイツと米国間の敵対行為を公式に終結させた休戦協定の調印の 10 日前に、ケイパートン提督は米国大統領から、1918 年 11 月 15 日にリオデジャネイロで行われたブラジル共和国のフランシスコ・デ・パウラ・ロドリゲス・アルベスの大統領就任式に出席する特命全権大使の階級を持つ特別代表に任命されました。また、1919 年のウルグアイ大統領バルタザール・ブルムの就任式では海軍特別代表を務めました。1919 年 4 月に太平洋艦隊の指揮官を解任され、ワシントン DC の海軍省海軍作戦局に配属されました。

1919年4月12日、フランクリン・D・ルーズベルトはケイパートン提督によって解任され、4月30日に現在の任務から解放され、6月30日の退役を待って、1915年に海上任務に就くよう命じられて以来の任務、特に戦争が宣言されて以来の関わりについて、完全かつ詳細な覚書を作成するよう指示される。この覚書は海軍の歴史部門に引き渡される。前述のケイパートン提督の戦争宣言以降の任務は、イギリス艦隊およびフランス艦隊と連携して南大西洋からドイツの襲撃者を追い出し、南アメリカ東海岸をパトロールする太平洋艦隊の司令官であった。ケイパートン提督は、旗艦USSピッツバーグに乗って、戦時中および休戦協定が調印されて以来、南アメリカ共和国を表敬訪問した。彼の訪問は計り知れないほどの価値があり、南米諸国とアメリカ合衆国の友好関係を強化し、これらの国々と連合国との関係の結束を促進した。ケイパートン提督は 1914 年 11 月 21 日に大西洋艦隊の巡洋艦隊の指揮官に任命された。彼は 1916 年 6 月 7 日の当初の命令が修正された 1917 年 5 月 22 日から太平洋艦隊の指揮官を務めている。

ケイパートン提督は、1919年6月30日に少将の階級で退役名簿に載せられたが、ブラジル次期大統領の公式歓迎に関連して、また米国訪問および帰国中のペソア博士の海軍補佐官として、引き続き現役任務に就いた。この臨時任務の完了後、彼は海軍作戦部長室でさらに臨時任務に就くよう命じられ、その後、アメリカ軍によるハイチ共和国領土の占領および管理に関する上院委員会の証人となった。すべての現役任務から解かれ、彼は1921年11月に帰国した。彼は1930年6月21日（1930年6月21日法）から海軍退役名簿上の提督に任命された。

殊勲章に加え、ケイパートン提督は、第一次世界大戦での従軍に対して、スペイン戦役勲章（1898年）、キューバ平定勲章、メキシコ従軍勲章（USSワシントン、1915年）、ドミニカ戦役勲章（USSドルフィン、1916年）、第一次世界大戦戦勝勲章、パトロールクラスプ（USSピッツバーグ）を受章している。また、ベネズエラ政府からボリバル胸像勲章三等、ブラジル政府からスル州クルゼイロ大将勲章を受章している。

ケイパートン提督は、米国外国戦争軍事協会（ヨーロッパ司令部、パリ、1​​927年）の創設者および名誉会員であり、米国外国戦争軍事協会の終身名誉会員（司令官1914年～1917年）、そして世界大戦軍事協会および退役将校協会の会員でもありました。

彼は1941年12月21日、ロードアイランド州ニューポートの海軍病院で死去した。彼は妻ジョージーとともにアーリントン国立墓地に埋葬された。 ^[1] 1943年、駆逐艦 USS ケイパートン （DD-650）が彼に敬意を表して命名された。ハイチ占領における彼の役割は、現代の歴史家から批判を集めている。

• 士官候補生– 1871 年 9 月 17 日?
• エンサイン– 1875 年 8 月 3 日
• 中尉（3等） – 1883年10月13日
• 中尉 – 1889年10月24日
• 少佐– 不明
• 司令官– 不明
• 船長– 不明
• 少将– 1913年2月14日
• 提督– 1916年7月28日

• ペイジ、ウォルター・ハインズ、ペイジ、アーサー・ウィルソン（1915 年 8 月）、「海軍の戦争指導者たち」、世界の仕事：私たちの時代の歴史、30 ページ、ダブルデイ、ペイジ & カンパニー
• ハマーズリー、ルイス R. (1894)、「米国海軍および海兵隊の存命将校の記録 (第 5 版)」、フィラデルフィア: LR ハマーズリー & Co.
• ヒートン、ディーン R. (1995)、「Four Stars: The Super Stars of United States Military History」、ボルチモア: Gateway Press
• ウィリアム・バンクス・ケイパートン ファイル、ボックス 37、ZB ファイル、海軍省図書館の「ウィリアム・バンクス・ケイパートン提督」[伝記] から引用。

ウィキメディア・コモンズには、ウィリアム・バンクス・ケイパートンに関連するメディアがあります。

 この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。