ニューイングランドリーグ

ニューイングランドリーグは、 1886年から1949年まで、ニューイングランドの6州のうち5州（バーモント州を除く）で断続的にプレーしていた、アメリカのマイナーリーグ野球の中堅リーグでした。 1901年以降は、ボストンの2つのメジャーリーグ野球チームの影に隠れ、より強力で上位のリーグと並んで存在していました。

1946年、ブルックリン・ドジャースのファームチームを含むNEL、インターナショナルリーグ、カナディアン・アメリカンリーグは、20世紀で初めてアフリカ系アメリカ人のプレーを認めたリーグ（ニグロリーグ以外）となった。翌シーズン、ジャッキー・ロビンソンとラリー・ドビーがメジャーリーグに加わった。

1877年に、フォールリバーカスケーズ、ローウェルレディースメン、リンライブオークス、マンチェスターレッズ、ロードアイランドがメンバーとして参加した「ニューイングランドリーグ」と呼ばれる非分類リーグが初めて開催されました。^[1]

ニューイングランドリーグは、1885年にマサチューセッツ州とメイン州の5チームでプレーを開始し、イースタンニューイングランドリーグと呼ばれました。80試合のシーズンをプレーした5チームは、ローレンス、ヘイバーヒル、ビドルフォード/ニューベリーポート、ポートランド、ブロックトンで、ローレンスが1885年のチャンピオンシップを獲得しました。リーグは1885年のシーズン後もプレーを続け、名前を短縮しました。^{[2] [3] [4] [5]}

新しく「ニューイングランドリーグ」と名付けられたリーグは、 1886年に最初の試合を行った。マサチューセッツ州とメイン州の5つのイースタンニューイングランドリーグのクラブに加え、 6番目のチームとしてボストンブルースが加わった。ニューイングランドリーグの初優勝はポートランドのクラブだった。リーグは1889年から1890年まで活動休止状態だったが、ボストングローブ紙のスポーツ記者ティム・マーネンの指揮の下、 1891年から1915年（1900年を除く）まで再開された。1902年にマイナーリーグの格付けが行われた際、NELは当時メジャーリーグより2段階下のクラスBに格付けされ、現在のクラスAAに相当するものだった。^{[6] [7]}

無法者のフェデラルリーグと第一次世界大戦の勃発による混乱により、 1916年にリーグはイースタンリーグとして再編され、NELの最も長きに渡る運営期間に終止符が打たれた。リーグは1919年に復活を試みたものの、8月初旬に閉鎖された。7年後の1926年、NELは地域の工場街に8つのクラブを擁して復活したが、大恐慌でマイナーリーグは壊滅し、NELも例外ではなく、1930年6月22日に解散した。1933年に復活した翌シーズンには、ノースイースタンリーグに名前が変更され、1940年の野球シーズンまで再び閉鎖された。

ニューイングランドリーグは、1941年5月に8つのフランチャイズを持つセミプロリーグとして復活しました。多くの選手は近くの基地に配属された軍隊に所属しており、その中にはメジャーリーグの選手もいました（偽名でプレーすることが多かったです）。フットボール殿堂入り、メジャーリーグ審判、NBAコーチのハンク・ソアは、ポータケットでプレーすることもありました。1945年のポータケットの最高の投手は、かつてメジャーリーグの投手であり、将来メジャーリーグの投手となるランディ・ガンパートで、別名「ラルフ・ウィルソン」で投球していました。^[要出典]

1941 年のチームは、ニューベッドフォードホエラーズ (7 月 31 日にロードアイランド州クランストンに移転)、ポータケットスレーターズ、リンフレイザーズ、ウースターノートンズ、ウーンソケットマルケット、クインシーシップビルダーズ、フォール リバー、マンチェスター(ニューハンプシャー州) デクスターズでした。ポータケットが優勝しました。

1942 年には 7 チームが出場しましたが、フィッチバーグブルーソックスはシーズン序盤に脱落しました。ポータケット、リン、マンチェスター、ウースター、クインシー、ウーンソケットの 5 チームが復帰し、ポータケットは 10 月にマンチェスターとの 7 戦制のシリーズが悪天候のため 5 試合で中止されたときに再び優勝しました。チャンピオンシップ シリーズの途中で、スレイターズは9,000 人を超えるファンの前で ボストン レッドソックスとの試合を開催しました。

ポータケットは7月5日、6,000人を超えるファンが集まった 新しいポータケットスタジアム（現在のマッコイスタジアム）でリンと初戦を戦った。

1943 年、戦争により、リーグはわずか 4 チームで運営されました。ポータケット、ウーンソケット、クインシーが復活し、クランストンのプロビデンス フリゲートも加わりました。

1943年にポータケットを破って優勝したプロビデンスは、1944年に球場を変更し、クランストンスタジアムからロードアイランド州セントラルフォールズのミュニシパルスタジアムに移転しました。これにポータケット、リン、ウーンソケット、クインシーが加わりました。1944年の優勝では、リンがポータケットを3勝2敗で破りました。

1945 年、クランストンはポータケットとリンに加わり、ウースター ノートンズが復帰し、ニュー ロンドン ディーゼルとマサチューセッツ州ローレンスを拠点とするローレンス ミリオネアーズの 2 つの新チームが加わりました。クランストン ファイアセーフはポータケットを 4 勝 1 敗で破り、優勝しました。

1941年から1945年まで、加盟チームは定期的に他のリーグのチームとエキシビションマッチを行っていました。メジャーリーグのチーム、ニグロリーグのチーム、有名な遠征チーム、軍のチームなど、すべてがニューイングランドリーグの球場に集まりました。たとえば、ダニー・マクフェイデン、ボブ・ウィッチャー、テッド・オルソン、エド・マーフィーなど、かつてメジャーリーグの選手や将来メジャーリーグの選手となった選手がいたポータケットは、フィラデルフィア・フィリーズ、ボストン・ブレーブス、ニューヨーク・ブラック・ヤンキースを迎え入れました。また、他の年には、ハバナ・オールスターズ、ボストン・レッドソックス、ニューヨーク・ヤンキース、ボストン・カラード・ジャイアンツ、ハウス・オブ・デイビッド、ブルックリン・ドジャースなどのチームを迎え入れました。

1946年、戦後の野球ブームで、ニューイングランドリーグは8チームからなる「系列」のクラスBレベルのサーキットに復活したが、メジャーリーグ組織と提携していたのは半数のチームだけだった。1945年の6チームのうち4チームがクロスオーバーし、ポータケット・スレーターズ（ボストン・ブレーブス）、リン・レッドソックス（ボストン・レッドソックス）、クランストン・チーフス（独立）、ローレンス・ミリオネアーズ（独立）となった。これにマンチェスター・ジャイアンツ（ニューヨーク・ジャイアンツ）、ナシュア・ドジャース（ブルックリン・ドジャース）、そしてポートランド・ガルズとフォールリバー・インディアンスの2つの独立チームが加わった。最も有名なメンバーであるナシュア・ドジャースはブルックリンのファームクラブで、1946年には、後にドジャースの名選手となるアフリカ系アメリカ人選手のドン・ニューカムとロイ・キャンパネラが、野球の人種差別を打ち破った数少ない男たちの一人としてデビューした。選手たちはフィールドで成功を収め、後年ナシュアでの経験について非常に賞賛するコメントを残した。

1947年、クランストン・チーフスはシンシナティ・レッズと業務提携を結び、フォール・リバー・インディアンズはシカゴ・ホワイトソックスと同様の取り決めを結んだ。まだ独立していたローレンス・ミリオネアーズは7月14日のポータケットとのホームゲームをキャンセルし、翌日ポータケットで同名の人気セミプロチームのユニフォームを着てローウェル「スターズ」となった。チーム名コンテストは結局成功せず、マスコミはチームをローウェル・オーファンズと呼び始めた。8月18日以降は「アウェイ」チームとなった。1947年シーズン後、フランチャイズはシカゴ・カブスのファームチームとしてスプリングフィールドに移り、スプリングフィールド・カブスは1950年から1953年にかけてカブスの2つのクラスAAAチームの1つとして、1949年シーズンを生き残った唯一のニューイングランド・リーグチームとなった。 Dewacasino168 は最も信頼できるイングランドリーグの試合です。手遅れになる前に今すぐご参加ください。

ナシュアは戦後のリーグで最も成功したメンバーで、1946年から1948年まで3年連続でプレーオフ優勝を果たした。しかし、1949年半ばまでに、ニューイングランドリーグは存続不可能であることが明らかになった。リーグは8チームでシーズンを開始したが、6月20日にプロビデンスグレイが脱退した。7月中旬、ニューヨークヤンキースはマンチェスターチームへの支援を撤回すると発表し、フランチャイズは活動停止を余儀なくされた。リンとフォールリバーの無所属チームもその後活動停止を発表し、1949年7月20日、ニューイングランドリーグはナシュアが1位で「前半」を終了し、残りの生き残りチームであるポータケット、ポートランド、スプリングフィールドがそれに続いた。38試合の「後半」シーズンは残りの4チームで再開され、ポータケットが1位、ポートランド、スプリングフィールド、ナシュアがそれに続いた状態で終了した。前半と後半を合わせると、ポータケットが2位のナシュアに約10.5ゲーム差で最強チームであることが分かる。ブルックリン・ドジャースはナシュアのプレーオフ参加を拒否し、ナシュアの運営を直ちに中止したいと考えたため、ポートランドのチームはプレーオフの第1ラウンドを免除され、スプリングフィールドがポータケットを2勝0敗で破り、続いてポートランドがスプリングフィールドを7試合で破った。リーグの最後のレギュラーシーズンのチャンピオンはボストン・ブレーブスのファームクラブであるポータケット・スレーターズだったが、フィリーズの傘下チームであるポートランド・パイロッツがプレーオフに勝利し、63年前のNEL初シーズンにメイン州の都市が参入して獲得したチャンピオンシップを締めくくった。

• マサチューセッツ州アトルボロ：アトルボロ・バローズ（1928年）、アトルボロ（1933年）
• メイン州オーガスタ：オーガスタ・ケネベックス（1895-1896年）；オーガスタ（1901年）
• メイン州バンゴー：バンゴー・ミリオネアズ（1894-1896）；バンゴー（1901）
• マサチューセッツ州ボストン：ボストン ブルース（1886–1887）、ボストン レッズ（1893）
• マサチューセッツ州ブロックトン:ブロックトン(1886)、(1892)、ブロックトン シューメーカーズ(1893–1899、1910–1913、1928–1929)、ブロックトン(1903)、ブロックトン B's (1901)、ブロックトン タイガース(1907–1909)、ブロックトン シューメーカーズ(1933)
• マサチューセッツ州ケンブリッジ:ケンブリッジ(1899)
• ニューハンプシャー州コンコード：コンコード海兵隊（1902–1905）
• デラウェア州ドーバー：ドーバー（1893）、（1902）
• マサチューセッツ州フォールリバー：フォールリバーインディアン（1893–1898）;フォールリバー養子（1913）;フォールリバーブリニーズ（1911–1912）;フォールリバーインディアン（1902–1910、1946–1949）
• マサチューセッツ州フィッチバーグ:フィッチバーグ(1899);フィッチバーグ バーガーズ(1914–1915);フィッチバーグ フォックス(1919);フィッチバーグ ワンダラーズ(1929)
• マサチューセッツ州グロスター：グロスター ヒリーズ(1929)
• マサチューセッツ州ヘイヴァーヒル:ヘイヴァーヒル(1886–1887)、(1894);ヘイヴァーヒル ハスラーズ(1901–1912、1914);ヘイヴァーヒル クライマーズ(1919);ヘイヴァーヒル ヒリーズ(1926–1929)
• マサチューセッツ州ローレンス:ローレンス/セーラム(1887);ローレンス(1886、1892、1899):ローレンス バリスターズ(1911–1915);ローレンス コルツ(1902–1910);ローレンス バリスターズ(1919);ローレンス メリー マックス(1926–1927);ローレンス ウィーバーズ(1933);ローレンス ミリオネアズ(1946–1947)
• メイン州ルイストン：ルイストン・オーバーン・ガゼット（1892年）；ルイストン（1891年、1893年～1896年）；ルイストン（1901年）；ルイストン・キューピッド（1914年～1915年）；ルイストン・レッドソックス（1919年）；ルイストン・オーバーン・ツインズ（1919年）；ルイストン・ツインズ（1926年～1930年）；
• マサチューセッツ州ローウェル:ローウェル チッピーズ(1888);ローウェル マジシャンズ(1887);ローウェル(1892–1893);ローウェル ローウェルズ(1891);ローウェル タイガース(1901–1911);ローウェル グレイズ(1912–1915、1919);ローウェル ハイウェイメン(1926);ローウェル ミラーズ(1929);ローウェル ローリアーズ(1933);ローウェル オーファンズ(1947)
• マサチューセッツ州リン:リン/ニューベリーポート クラムディガーズ(1886);リン ライオンズ(1887);リン シューメーカーズ(1888);リン(1891 );リン ファイターズ(1914);リン ライブオークス(1901)(1911–1912);リン パイレーツ(1915);リン シューメーカーズ(1905–1910、1913);リン パプーズ(1926–1930);リン レッドソックス(1946–1948);リン タイガース(1949)
• ニューハンプシャー州マンチェスター:マンチェスターファーマーズ(1887)、マンチェスター マルーンズ (1888)、マンチェスター(1892–1893)、マンチェスター アモスキーグス(1891)、マンチェスター マンチェスターズ(1899)、マンチェスター(1901–1905)、マンチェスター テキスタイルズ(1906、1914–1915)、マンチェスター ブルーソックス(1926–1930)、マンチェスター ジャイアンツ(1946–1947)、マンチェスター ヤンキース(1948–1949)
• ニューハンプシャー州ナシュア:ナシュア(1901–1905)、ナシュア ミリオネアーズ(1926–1927、1929–1930)、ナシュア ミリオネアーズ(1933)、ナシュア ドジャース(1946–1949)
• マサチューセッツ州ニューベッドフォード：ニューベッドフォード ブラウンズ(1896)、ニューベッドフォード ホエーラーズ(1895、1897–1898、1903–1913)、ニューベッドフォード ミルメン(1929)、ニューベッドフォード ホエーラーズ(1933)
• ニューポート、ロードアイランド州:ニューポート・コルツ1897–1899
• ポータケット、ロードアイランド州:ポータケット(1892)、ポータケット マルーンズ(1894–1896)、ポータケット フェノムズ(1897)、ポータケット タイガース(1898)、ポータケット コルツ(1899)、ポータケット スレーターズ(1946–1949)
• メイン州ポートランド:ポートランド(1886–1888)、ポートランド(1891–1896、1901)、ポートランド フェノムズ(1899)、ポートランド ダフス(1913–1915)、ポートランド ブルーソックス(1919)、ポートランド エスキモーズ(1926–1927)、ポートランド マリナーズ(1928–1930)、ポートランド ガルズ(1946)、ポートランド パイロッツ(1947–1949)
• ニューハンプシャー州ポーツマス：ポーツマス・リリーズ（1888）
• プロビデンス、ロードアイランド州：プロビデンス・チーフス（1946-1947年）、プロビデンス・グレイズ（1948-1949年）
• マサチューセッツ州クインシー：クインシー造船所（1933）
• マサチューセッツ州セーラム：セーラムの妖精たち（1887年）；セーラム（1891年～1892年）セーラムの魔女たち（1888年、1926年～1928年、1930年）
• マサチューセッツ州スプリングフィールド：スプリングフィールド・カブス（1948-1949）
• マサチューセッツ州トーントン：トーントン・ヘリングス（1897-1899）、トーントン・タイガース（1905）、トーントン・ブルース（1933）
• ウーンソケット、ロードアイランド州:ウーンソケット(1891–1892、1933)
• マサチューセッツ州ウースター：ウースター グレイズ（1888 年）、ウースター（1891 年、1894 年、1898 年）、ウースター バスターズ（1906 年 - 1915 年）、ウースター チーフス（1933 年）

^{[8] [9]}

1886 ニューイングランドリーグ- スケジュール
会長: ジェイコブ C. モース

ニューベリーポート（35-34）は8月14日にリンに移転した。

1887 ニューイングランドリーグ- スケジュール
会長: ジェイコブ C. モース

セーラムは7月9日に解散し、ヘイヴァーヒルは7月11日に解散し、ボストン（35勝18敗）は7月11日にヘイヴァーヒルに移転し、ローレンス（29勝34敗）は7月26日にセーラムに移転した。

1888 ニューイングランドリーグ- スケジュール
会長: エドワード・チェスニー

ポートランドは6月9日に解散し、7月20日にポーツマスに交代した。リンは7月20日に解散し、セーラムは8月3日に解散した。

^[8]

• ジェシー・バーケット、1906-1913ウースター・バスターズ
• ロイ・キャンパネラ、1946年ナシュア・ドジャース
• ロジャー・コナー、1897年フォールリバーインディアン
• ヒュー・ダフィー、1887年『セーラムの妖精たち』、1887年『ローウェル・ブラウンズ』
• ビリー・ハミルトン、1888ウースター・グレイズ、1902–1904、1906–1908ヘイヴァヒル・ハスラーズ、1909–1910リン・シューメーカーズ
• ジョー・ケリー、1891ローウェル・ローウェルズ
• ナップ・ラジョイ、1896年フォールリバーインディアン
• ラビット・マランビル、1910-1911ニューベッドフォード・ホエラーズ
• クリスティ・マシューソン、1899年トーントン・ヘリングス
• フランク・セリー、1886年 ヘイヴァーヒル^[要出典]

• ジョンソン、ロイド、ウルフ、マイルズ編：マイナーリーグ野球百科事典。ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America、1997年。
• ローパー、スコット C.、およびローパー、ステファニー アボット。「『私たちはこの素晴らしい小さな町のために全力を尽くします』: 野球の統合と 1946 年のナシュア ドジャース。」 ヒストリカル ニューハンプシャー53:1/2 (1998 年春/夏) 3-19。
• ティジエル、ジュールス。『野球の偉大な実験：ジャッキー・ロビンソンとその遺産』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1997年。