ミラン・ジャルク

ミラン・ジャルク
ミラン・ジャルク
生まれる	1900年7月5日; チェルノメリ、オーストリア＝ハンガリー帝国（現スロベニア）
死亡	1942年8月24日（42歳）コチェフスキ・ログの; Pugled pri Starem Logu
職業	ライター; 詩人; 劇作家;
主な作品	チョロヴェク・イン・ノチ、ノベンブルスケ・ペシュミ、リリカ、ノボ・メスト

ミラン・ヤルツ（1900年7月5日 - 1942年8月24日）はスロベニアの作家、詩人、劇作家、エッセイストであった。^[1]

ヤルツは1900年、当時オーストリア＝ハンガリー帝国領であった白カルニオラ地方のチュルノメリという町で生まれた。ノヴォ・メストの学校に通い、1918年から1922年にかけてザグレブとリュブリャナでスラヴ文献学を学んだが、学業を修了することはなかった。1923年からリュブリャナで銀行員として働いた。学生時代から執筆を始め、1918年に雑誌「リュブリャンスキ・ズヴォン」^{に最初の詩を発表した。[2]} 1930年代にはリュブリャナのスロベニア人形劇場で俳優およびバイオリニストとしても活動した。

1942年、第二次世界大戦中、ヤルクは占領下のファシスト政権イタリアに逮捕され、ゴナルスの収容所に送られたが、囚人を輸送していた列車がヴェルド近郊でパルチザンの攻撃を受け、解放された囚人たちはパルチザンに加わるか帰国するかの選択を与えられた（帰国を選んだ者は残りの者から引き離され、クリム洞窟集団墓地で殺害された）。^[3]ヤルクはパルチザンに加わることを選び、2ヵ月後にコチェフスキ・ログのプグレド・プリ・スタレム・ログでイタリア軍に殺害された。他の説によると、ヤルクは共産党員と口論になった後、パルチザンに殺害されたという。^[4]彼はスタリ・ログの墓地に埋葬されている。^[5]

ノヴォメスト^[6]の公共図書館、およびチュルノメリ [7] とリュブリャナ [8] の小学校はヤルク^にちなんで^名付けられています。

性格と仕事

ヤルツは1910年代後半、当時重要な文学の中心地として台頭していたノヴォ・メストで文学活動を始めた。若い学生だった彼は、画家のボジダール・ヤカツと詩人のアントン・ポドベシェクを中心とした文学芸術サークルに参加した。彼らは一緒に、ノヴォ・メストの春として知られる文化芸術の集会を組織した。この時期に、ヤルツは人智学に興味を持ち、仏教にも興味を持った。しかし、後にキリスト教に近づくようになり、ローマ・カトリック教会の信者であり続けた。

1920年代、ヤルクはスロベニアで最も著名な表現主義詩人の一人として登場した。彼の詩に繰り返し登場するテーマは、沈みゆく文明からの脱出の模索であった。ヨーロッパ文明の危機と人間の機械化に対して、彼は恍惚とした叙情的な個人的反省を対比させた。1930年代には、彼は社会リアリズムに近づいていった。

彼の最も重要な作品の一つは、自伝的小説『 ノヴォ・メスト』（1932年）であり、第一次世界大戦後の最初の数年間に、下カルニオラ地方の小さな町で起こった知的、芸術的な混乱を描いている。

^ “ノボ・メスト市のサイト”.ミラン・ヤルク（スロベニア語）。ノボメスト市。2011 年10 月 27 日に取得。
^ Helga Glušič、Sto Slovenskih Pripovednikov (リュブリャナ: Prešernova družba、1996) ISBN 961-6186-21-3
^ “クリムスカ・ジャムのRešenci z vlaka.” Zaveza (2012 年 6 月 25 日) 2016 年 3 月 5 日にウェイバックマシンにアーカイブ(スロベニア語)
^ 「ミラン・ジャーク」プロスター・スロベンスキー文学文化
^ シュシュタル、ブランコ。 2007。「Zgodba z nagrobnika prvega učitelja na šoli Smuka/Langenthon na Kočevskem okoli leta 1888」。クロニカ 55(3): 405–428、p. 406. (スロベニア語)
^ 図書館建設予定地
^ ミラン・ヤルク小学校、チュルノメリのサイト
^ ミラン・ヤルク小学校、リュブリャナ