| "あなたが行ってしまった時" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ブライアン・アダムスとメラニー・Cがフィーチャリングしたシングル | ||||
| アルバム「On a Day Like Today」より | ||||
| B面 |
| |||
| リリース | 1998年11月30日 | |||
| 記録済み | 1998 | |||
| スタジオ | ザ・ウェアハウス(バンクーバー) | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:25 | |||
| ラベル | 午前 | |||
| 作詞家 | ||||
| プロデューサー |
| |||
| ブライアン・アダムスのシングル年表 | ||||
| ||||
| メラニー Cシングル年表 | ||||
| ||||
| ミュージックビデオ | ||||
| 「あなたがいなくなったら」YouTube | ||||
「When You're Gone」は、カナダのミュージシャン、ブライアン・アダムスがイギリス人歌手メラニー・Cをフィーチャリングした曲で、前者の8枚目のスタジオアルバム「On a Day Like Today 」(1998年)に収録されている。この曲はエリオット・ケネディとアダムスによって書かれ、アダムスとボブ・ロックによってプロデュースされた。この曲はアルバムからの2枚目のシングルとして、またメラニー・Cにとってスパイス・ガールズ以外での初のシングルとして、1998年11月30日にA&Mレコードからリリースされた。音楽的には、ポップ、ポップロック、ソフトロックのジャンルを含んでおり、アダムスとメラニー・Cのデュエットで、ギターソロ付きで演奏されている。
「When You're Gone」は音楽評論家から概ね好評を博し、プロデュースとメラニー・Cのボーカルを賞賛した。この曲は全英シングルチャートで3位、オーストラリアのARIAシングルチャートで4位に達した。付随するミュージックビデオはドイツの映画監督 マーカス・ニスペルによって公開され、アダムスとメラニー・Cが家の中にいる様子が描かれている。アダムスはカナダ系アメリカ人女優パメラ・アンダーソンと「When You're Gone」の別バージョンをコンピレーションアルバム『Anthology』 (2005年)に収録し、メラニー・Cとの新バージョンをリレコーディングアルバム『Classic Pt II』(2022年)に収録した。
背景とリリース
「When You're Gone」はブライアン・アダムスとエリオット・ケネディによって、アダムスの8枚目のスタジオアルバム『On a Day Like Today』(1998年)の制作中に書かれた。[1]アダムスは当初、アメリカのミュージシャン、シェリル・クロウにデュエットでこの曲を演奏するよう依頼したが、返事はなかった。[2]アダムスはロサンゼルスのホテルのエレベーターの中で思いがけずメラニー・Cに遭遇し、「When You're Gone」への出演を依頼した。アダムスがメラニー・Cに初めて会ったのは、イギリスの音楽チャート番組『トップ・オブ・ザ・ポップス』 (TOTP)で、スパイス・ガールズが1996年の曲「Wannabe」を演奏していたときだった。[3]この曲は1998年6月から8月にかけてカナダのバンクーバーにあるウェアハウス・スタジオで録音され、アダムスとボブ・ロックがプロデュースを担当した。[1]ケネディはメラニー・Cのボーカルを録音し、アダムスが働いていたカナダのスタジオに送り、曲に挿入した。[4]
「When You're Gone」は、1998年11月30日にシングルとして配信される前に、ヨーロッパで最初にラジオでリリースされました。 [5] [6] 翌月の12月23日、日本でCDシングルが発売されました。 [7] 米国では、A&Mレコードが1999年3月2日に同時代のヒットラジオにこの曲を提供しました。[ 8]「When You're Gone」は、メラニーCがソロキャリアを開始して以来初のシングルであり、[9] [ 10 ] [11]アダムスのアルバム「 On a Day Like Today」からの2枚目のシングルです。[12] 2005年、アダムスは「When You're Gone」をカナダ系アメリカ人女優のパメラ・アンダーソンとデュエットし、彼のコンピレーションアルバム「Anthology 」(2005)に収録しました。アダムスはアンダーソンに5回電話して、この曲を録音するように説得しました。アンダーソンは最初、自分がパンクされていると思ったからです。[13] 2022年7月、アダムスとメラニーCは、アダムスのアルバム『Classic Pt II』から「When You're Gone」の新バージョンをリリースした。このアルバムには再録音された曲が収録されている。[14] [15]
構成と批評的評価
音楽的には、「When You're Gone」はポップ、[16]、 ポップロック[12] [17]、ソフトロック[18]の曲であり、ジャングルポップとの類似点がある。[20]この曲はアダムスとメラニーCのデュエットで演奏されている。 [16] [19]曲の途中で16小節のギターソロが演奏される。[21] EMI Music PublishingがMusicnotes.comで公開した楽譜によると、「When You're Gone」は4
4共通拍子で、テンポは1分間に126拍子、ハ長調で演奏される。両アーティストの声域は、低音のG 4から高音のA 5までである。[22]
ガーディアン紙のデイブ・シンプソンは「When You're Gone」はアダムスの最高傑作だと書き、[23] NMEの記者アレクサンドラ・ハドウは2021年の記事で「過去20年間で最高のポップソングの一つ」と評した。[16]エンターテインメント・トゥナイト・カナダのJC・ヴィラメールはこの曲を「絶対的なヒット曲」とみなし、[24]デイリー・レコード紙は「キャッチーな曲」と述べた。[25]ビルボード紙のチャック・テイラーは、この曲の自然なメロディー、輝かしいフック、伝染性のあるエネルギーを賞賛し、アダムスの1985年の曲「サマー・オブ・'69」と比較したが、メラニー・Cの「刺激的なバックボーカル」はイギリスでこの曲を宣伝するための仕掛けだと批判した。[17]しかし、オブザーバー紙のサム・テイラーはこの曲を「耳障り」だと考え、メラニー・Cのボーカルを「無調で嘆き悲しんでいる」と表現した。[26]ビルボードのキース・コールフィールドは、アダムスとアンダーソンの演奏について書き、アンダーソンの「超軽量のバックボーカル」が曲に埋もれ、ラジオ局にとっては「目新しい」ものだと批判した。[20]
商業的パフォーマンス
「When You're Gone」は、1998年12月12日付の全英シングルチャートで最高3位に初登場し、15週間チャートインし続けた。[27]この曲は、2021年5月時点でイギリスで921,000枚の累計売上を記録し、[28]その結果、英国レコード産業協会(BPI)からプラチナ認定を受けた。 [29] 「When You're Gone」はアイルランドのシングルチャートで最高3位に達し、16週間その地位を維持した。[30]この曲はノルウェーのVG-listaで最高6位に達し、15週間チャートインし、[31]国際レコード産業連盟(IFPI)からゴールド認定を受けた。[32]スウェーデンのSverigetopplistanでは、「When You're Gone」は8位に初登場し、17週間チャートインした。[33]
オーストラリアのARIAシングルチャートでは、「When You're Gone」は1998年12月6日付のチャートで29位に初登場した。この曲は1999年1月24日付のチャートで最高4位となり、21週間チャートインした。[34]この曲はオーストラリアレコード協会(ARIA)から、国内で7万枚相当を売り上げたとしてプラチナ認定を受けた。 [35]ニュージーランドでは、「When You're Gone」はニュージーランドシングルチャートで15位にランクインし、13週間チャートインした。 [36] カナダでは、この曲は1999年2月15日付のRPMトップ100シングルチャートで最高12位となった。[ 37 ]
ミュージックビデオとライブパフォーマンス
付随するミュージックビデオはドイツの映画監督 マーカス・ニスペルが監督し、1998年に公開された。[要出典]アダムスとメラニー・Cが家の中を走り回る様子が描かれている。[38]リチャード・ベンソンはガーディアン紙に寄稿し、アダムスの様子を「顔が緑色」と表現した。[39] 2020年5月22日、ビデオの高解像度(HD)バージョンがYouTubeにアップロードされた。[40]アダムスとメラニー・Cによる「When You're Gone」の再録音バージョンの新しいミュージックビデオは2022年にリリースされた。[11] [14] [15]
「When You're Gone」はアダムスのコンサートでアコースティックバージョンとして頻繁に演奏されており、アダムスは観客の中から1人を選んで一緒に歌わせている。[41] [42] [43]メラニーCはライブコンサートのセットリストに「When You're Gone」を定期的に含めていた。[9] 1999年1月8日、メラニーCとアダムスはTOTPに出演し、「When You're Gone」をデュエットした。[44]アダムスは2011年9月のオーストラリア版「Xファクター」シーズン3のライブ番組第1週に「When You're Gone」を披露した。[19] 2011年11月、アダムスはUK版「Xファクター」シーズン8で出場者による同曲のグループパフォーマンスの途中に登場した。[45] [46]メラニーCは2017年11月にRTÉ Oneのネイサン・カーター・ショーの第2シーズンでアイルランドの歌手ネイサン・カーターと「When You're Gone」を披露し、[47] 2022年7月に故郷のウィドネスで行われたアダムスのコンサートでも共演した。 [11]
トラックリスト
チャート
認定資格
参考文献
- ^ ab On A Day Like Today (裏表紙)。ブライアン・アダムス。イギリス:A&Mレコード。1998年。541 016-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ Ryan, Gary (2020年9月30日). 「ロックンロールは脳細胞を殺すのか?! - Melanie C」NME。2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ ポール・グリン(2017年11月14日)。「エミネム、MTVの最優秀ヒップホップ賞について「確信がない」」BBCミュージックイベント。2018年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月12日閲覧。
- ^ シンプソン、デイブ(2022年3月18日)。「ブライアン・アダムス:「あんな大ヒットの次に何かできるはずがない」」ガーディアン。 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「Power Players」(PDF)。Music & Media。第15巻、第45号。1998年11月7日。19ページ。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月19日閲覧。
- ^ 「New Releases: Singles」(PDF)。Music Week。 1998年11月28日。p. 27。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年7月13日閲覧。
- ^ “ホエン・ユー・アー・ゴーン | ブライアン・アダムス” [When You Are Gone |ブライアン・アダムス』(日本語)。オリコン。2023 年8 月 30 日に取得。
- ^ 「New Releases」。ラジオ&レコード。第1288号。1999年2月26日。40ページ。
- ^ ab “Melanie C's biggest solo hits: I Turn To You, Never Be The Same Again and Anymore”. Heart . 2018年11月7日. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月23日閲覧。
- ^ マーフィー、ローレン(2017年3月31日)。「メラニーC:スパイス・ガールズの再結成?5人全員なしでは無理」アイリッシュ・タイムズ。2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月29日閲覧。
- ^ abc 「メラニー・C、ソロキャリアを奨励してくれたブライアン・アダムスに『永遠に感謝している』と語る」ヴァージン・ラジオUK。2022年8月5日。 2022年9月23日閲覧。
- ^ abc Balao, Neia (2021年3月19日). 「お気に入りのデュエット:最も人気のある音楽コラボレーション」. Wonderwall.com . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ パシエンツァ、アンジェラ (2005 年 12 月 6 日)。「ブライアン・アダムス、カナダ ツアーで 25 周年を祝う」。メディシン ハット ニュース。p. 17 – NewspaperArchive経由。
- ^ ab 「ブライアン・アダムスが『So Happy It Hurts』のデラックス版とビニールの『Classic』コレクションをリリース」KLBJ-FM。2022年8月8日。 2022年9月23日閲覧。
- ^ ab ロンバード、ナタリー、ケリー、ケイティ(2022年9月1日)。「So Happy It Hurts:ブライアン・アダムスがニューアルバムで復帰、5つのマリタイムツアーストップ」CTVアトランティック。 2022年9月23日閲覧。
- ^ abcd Haddow, Alexandra (2021年7月8日). “Spice Girls' 'Wannabe' at 25: what we've learned from the iconic girl group since”. NME . 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ abc Taylor, Chuck (1999年3月13日). 「Reviews & Previews – Singles」(PDF) . Billboard . 第111巻、第11号。29ページ。2020年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年9月23日閲覧。
- ^ ab Aizlewood, John (2006年10月12日). 「What Else Is New... ; Pop Melanie C」. Evening Standard . p. 42.
- ^ abc 「家に帰る最初の行為...」Yahoo!7。2011年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Caulfield, Keith (2005年11月19日). “Bryan Adams Featuring Pamela Anderson: When You're Gone” (PDF) . Billboard . Vol. 117, no. 47. p. 46. 2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年9月23日閲覧。
- ^ Doria, Matt (2021年2月5日). 「Luca BrasiのTom Busby:「私たちは実際に、自分たちにプレッシャーをかけないように意識的に努力しました」」Guitar World。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月14日閲覧。
- ^ “When You're Gone by Bryan Adams - Digital Sheet Music”. Musicnotes.com . 2011年9月12日. 2020年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月27日閲覧。
- ^ シンプソン、デイブ(2014年11月27日)。「ポップ:ブライアン・アダムス:リーズ・アリーナ3/5」ガーディアン、p.46。
- ^ Villamere, JC (2019年11月5日). “Icon: Bryan Adams At 60”. Entertainment Tonight Canada . 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ 「チャートスロット」。デイリーレコード。1999年1月22日。
- ^ テイラー、サム(1999 年 10 月 10 日)。「批評家: ポップ: ブライアン・アダムス: ブライアンを休ませてあげて ウェンブリー・アリーナ: ブライアン・アダムスは、不誠実さ、平凡さ、ひどい曲作りで非難されている。もし彼が有罪なら、なぜこれほど多くの人々が彼をこれほど愛しているのか?」。オブザーバー。9 ページ。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。
- ^ ab Copsey, Rob (2021年5月26日). 「一人で活動した10人のガールグループスター」. Official Charts Company. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月27日閲覧。
- ^ ab 「イギリスのシングル認証 - ブライアン・アダムス ft メラニー・C - When You're Gone」。英国レコード産業。
- ^ ab 「The Irish Charts – Search Results – When You're Gone」。アイルランドシングルチャート。2019年3月25日閲覧。
- ^ ab 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」. VG-lista .
- ^ ab "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (ノルウェー語)。IFPIノルウェー。
- ^ ab 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」。シングルトップ100。
- ^ ab 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」。ARIAトップ50シングル。
- ^ ab 「ARIA チャート – 認定 – 1999 シングル」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。
- ^ ab 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」。トップ40シングル。
- ^ ab “RPM 100 Hit Tracks – February 15, 1999” (PDF) . RPM . Vol. 68, no. 17. 1999年2月15日. p. 2. 2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2019年7月25日閲覧。
- ^ Sampson, Issy (2013年7月22日). 「Matt CardleとMelanie Cが新作デュエットのビデオでキスする様子をご覧ください」. Daily Mirror . 2015年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月12日閲覧。
- ^ ベンソン、リチャード(1999年5月7日)。「The Insider」。ガーディアン。p.44。2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “ブライアン・アダムスの公式ミュージックビデオシリーズが高画質でリマスターされる”.サイドステージマガジン. 2020年5月4日. 2021年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月14日閲覧。
- ^ プラウドフット、シャノン(2005年12月9日)。「ブライアン・アダムスはベビーブーマーたちに死ぬまで18歳を感じさせる」オタワ・シチズン、p. D9。
- ^ ジョーンズ、アリソン(2004年10月28日)。「文化:グリズリー・アダムス、ブライアン・アダムスNECアリーナ」バーミンガム・ポスト、15ページ。
- ^ シェパード、フィオナ(2001年1月22日)。「レビュー・アダムスはブライアン・アダムスを熱狂させる」。ザ・スコッツマン。14ページ。
- ^ トップ・オブ・ザ・ポップス。シリーズ36。エピソード1。1999年1月8日。BBC One。
- ^ モハン・イザベル(2011年11月21日)。「Xファクター論争:リアーナはパントマイムかもしれないが、それでもブライアン・アダムスより重要」デイリー・ミラー。2017年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ “Craig Colton says goodbye to 'X Factor'”. Hello! . 2011年11月21日. 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「ネイサン・カーターは田舎暮らしを続けている」アイリッシュ・エグザミナー2017年11月3日2022年6月17日閲覧。
- ^ 『When You're Gone』(裏表紙)ブライアン・アダムス。イギリス:マーキュリー・レコード、A&Mレコード。1998年。582 819-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 『When You're Gone』(裏表紙)ブライアン・アダムス。イギリス:マーキュリー・レコード、A&Mレコード。1998年。582 813-2。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 『When You're Gone』(裏表紙)ブライアン・アダムス。イギリス:マーキュリー・レコード、A&Mレコード。1998年。582 818-4。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 『When You're Gone』(裏表紙)ブライアン・アダムス。オーストラリア:A&M Records、Polydor Records。1998年、5828152。
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 引用AVメディア内のその他(メモ)(リンク) - ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」(ドイツ語)。Ö3オーストリア トップ40。
- ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」(オランダ語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」(フランス語)。ウルトラトップ50。
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 7480」RPM . Library and Archives Canada . 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」(PDF)。Music & Media。第16巻、第13号。1999年3月27日。p.8。2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF)。Music & Media。第16巻、第7号。1999年2月13日。10ページ。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年10月4日閲覧。
- ^ 「Bryan Adams feat. Melanie C. – When You're Gone」(フランス語)。シングル分類。
- ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」(ドイツ語)。GfK Entertainmentチャート。
- ^ 「Top National Sellers」(PDF)。Music & Media。第16巻、第9号。1999年2月27日。18ページ。2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年3月3日閲覧。
- ^ 「Top National Sellers」(PDF)。Music & Media。 第16巻、第7号。 1999年2月13日。p. 12。2020年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年3月3日閲覧。
- ^ “Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 301 Vikuna 4.12. – 11.12. 1998)”. Dagblaðið Vísir (アイスランド語)。 1998 年 12 月 4 日。p. 12. 2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018 年7 月 11 日に取得。
- ^ 「FIMI Charts 1997-1999」(イタリア語)。FIMI Charts。2007年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月30日閲覧。
- ^ 「Nederlandse Top 40 – week 5, 1999」(オランダ語)。Dutch Top 40。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^ 「公式スコットランドシングルセールスチャートトップ100」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ブライアン・アダムス feat. メラニー・C. – When You're Gone」。スイス・シングル・チャート。
- ^ “ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 1998”. ARIA . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
- ^ 「1998年のベストセラー - シングルトップ100」。ミュージックウィーク。1999年1月16日。7ページ。
- ^ “1999 ARIAシングルチャート”. ARIA . 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月23日閲覧。
- ^ “RPM 1999 Top 100 Hit Tracks”. RPM . Library and Archives Canada . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary」RPM . Library and Archives Canada . 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月25日閲覧。
- ^ 「Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1999」(PDF)。Music & Media。第17巻第1号。2000年1月1日。11ページ。2020年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年2月7日閲覧。
- ^ 「Top 100 Single–Jahrescharts 1999」(ドイツ語)。GfK Entertainment 。 2015年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月21日閲覧。
- ^ “トップ 100 – Jaaroverzicht van 1999”.オランダのトップ40。 2019年12月9日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 15 日に取得。
- ^ “Jaaroverzichten – Single 1999” (オランダ語). MegaCharts . 2019年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月25日閲覧。
- ^ “Årslista Singlar, 1999” (スウェーデン語). Sverigetopplistan . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月3日閲覧。
- ^ 「1999年のベストセラー:シングルトップ100」(PDF)。ミュージックウィーク。2000年1月22日。p.27。2021年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2021年7月28日閲覧。
- ^ 「1999年最多放送:エアプレイトップ50」(PDF)ミュージックウィーク2000年1月22日 p.31 。 2022年4月24日閲覧。
- ^ 「デンマークのシングル認証 - ブライアン・アダムス - When You're Gone」. IFPI デンマーク. 2022年12月10日閲覧。

