ウェサガセットコロニー | |
|---|---|
![]() | |
| 座標: 42°13′15″N 70°56′25″W / 42.220833°N 70.940278°W / 42.220833; -70.940278 | |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | マサチューセッツ州 |
| 人口 (1623) | |
| • 合計 | 約60 |
ウェサガセット植民地(ウェストン植民地またはウェイマス植民地とも呼ばれる)は、マサチューセッツ州ウェイマスにあったニューイングランドの短命なイギリス貿易植民地である。1622年8月に、植民地生活に十分な準備ができていなかった50〜60人の入植者によって開拓された。植民地は十分な食料もないまま開拓され、[1]地元のインディアンとの関係が悪化したため、1623年3月下旬に解散した。[2]生き残った入植者はプリマス植民地に加わるか、イギリスに戻った。マサチューセッツで2番目の入植地であり、マサチューセッツ湾植民地より6年早い。[3]
歴史家チャールズ・フランシス・アダムス・ジュニアは、この植民地を「構想が悪く、実行が悪く、不運だった」と評した。 [ 4 ]この植民地は、1623年3月下旬にマイルス・スタンディッシュ率いるプリマス軍とペックスオット率いるインディアン軍との間で起こった戦闘で最もよく知られている。この戦闘はプリマス入植者とインディアンの関係に傷跡を残し、2世紀後にヘンリー・ワズワース・ロングフェローの1858年の詩『マイルス・スタンディッシュの求愛』で小説化された。
1623 年 9 月、ロバート ゴージス総督の指揮の下、ウェサガセットの廃墟となった場所に 2 番目の植民地が設立されました。この植民地はウェイマスと改名されましたが、これも失敗に終わり、ゴージス総督は翌年イギリスに戻りました。それにもかかわらず、一部の入植者は村に留まり、1630 年に マサチューセッツ湾植民地に吸収されました。
起源
この植民地はロンドンの商人で金物商のトーマス・ウェストンが取りまとめた。 [6]彼は15年前にメイン州で短命に終わったポパム植民地に資金を提供したニューイングランドのプリマス評議会と関係があった。ピルグリムがオランダに滞在していた時期に、ウェストンはマーチャント・アドベンチャラーズの助けを借りて新世界への航海の手配を手伝った。[7]歴史家のチャールズ・フランシス・アダムス・ジュニアは彼を「ジョン・スミスやウォルター・ローリーのような16世紀の冒険家」と称賛し、「彼の頭脳は新大陸の開拓から突発的な利益を得るための計画でいっぱいだった」と付け加えた。[8]後年、プリマス総督ウィリアム・ブラッドフォードは彼を「あらゆる場面でプリマスの激しい敵」と呼んだ。[9]
ウェストンの新植民地の主目的は利益を上げることであり、プリマスを建設したピルグリムの宗教的理由によるものではなく、これが植民地の構成を決定づけた。ウェストンは、家族はうまく運営されるプランテーションにとって障害になると考え、健常者のみを選んだが、植民地生活の経験がある者は選ばなかった。合計すると、先遣隊が数人とその他の入植者が50人から60人いた。[10]最終的な構成には外科医1人と弁護士1人も含まれていた。[11]隊は冬を越すのに十分な物資を装備していた。[12]
最初のウェサガセット植民地
1622年5月、60人の開拓者からなる先遣隊が、メイン州沿岸に向かっていたイギリスの漁船スパロウ号に乗ってプリマス植民地に到着した。この隊は、スパロウ号の乗組員3名とともに、ニューイングランド沿岸の最後の150マイル(240km)を小舟で航海した。[6]これらの開拓者はプリマスに短期間滞在した後、小舟で沿岸を偵察し、植民地の建設地を探した。建設地を見つけた後、彼らはアバーデセスト酋長と土地の交渉を行い、プリマスに戻って小舟をスパロウ号に送り、残りの開拓者を待った。[8]
入植者の主力は1622年4月にチャリティ号とスワン号に乗ってロンドンを出発した。[11] トーマス・ウェストンの義理の兄弟であるリチャード・グリーンがグループの最初のリーダーだった。彼らは6月下旬にプリマスに到着し、翌月には入植地に引っ越した。 [13] 9月末までに植民地が設立され、スワン号はウェイマス・フォア川に停泊し、チャリティ号はイングランドに戻った。
当初、両植民地の関係は友好的で、ウェサガセットの人々はプリマスの収穫を手伝ったが、プリマスの人々は彼らが盗みを働いていると非難した。[14]インディアンはすぐにプリマスに、ウェサガセットの入植者がトウモロコシを盗んでいると苦情を申し立てたが、プリマスには新植民地に対する権限がなく、彼らに「叱責」を送ることしかできなかった。[14]プリマスのブラッドフォード総督の報告によると、植民地の混乱のため、ウェサガセットは食糧を急速に消費しており、冬が終わる前に食糧が尽きることが明らかになった。[15]さらに、プリマスは生育期に作物を育てるよりも要塞の建設に余分な時間を費やしたため、物資も不足していた。[14] 両植民地の飢餓を防ぐために、プリマスとウェサガセットの入植者は、ウェサガセットの入植者が持ち込んだ品物でインディアンへの共同貿易使節団を組織した。[15]この交易ミッションはある程度成功し、二つの植民地は収益を分け合った。[16] 11月にグリーンが亡くなり、ジョン・サンダースが植民地の総督になった。[16] 1月までに、入植者はインディアンと食料の交易を続けたが、非常に不利な状況だった。これによりトウモロコシの物々交換価格が高騰し、入植者は衣服やその他の必需品を交換せざるを得なくなった。[16]入植者の中には、 食料と引き換えにインディアンのためにカヌーを作ったり、その他の労働をさせるという一種の奴隷状態に入った者もおり、10人の入植者が死亡した。[17]インディアンがウェサガセットの男1人を窃盗で捕まえたので、他のウェサガセット入植者は誠意の証として、彼らを自分たちの目の前で絞首刑に処した。しかし、絞首刑にされたのが犯人だったのか、あるいは年老いて死にかけていた男だったのかについては、資料によって意見が分かれている。[18]ウェサガセットの入植者が罪のない男を絞首刑にしたという伝説は、後にサミュエル・バトラーの1660年代の詩『ヒューディブラス』でこの出来事を風刺的に描写したことで広まった。[19] 2月にサンダースはプリマスにインディアンへの共同攻撃を請願したが、ブラッドフォード知事は拒否した。[20]最初のウェサガセット植民地の物語の多くは、1662年に会社のメンバーであるフィニアス・プラットが書いた報告書に詳しく記されている。
ウェサガセットでの殺人事件

冬の間中、入植者とインディアンの間で緊張が高まり続け、プリマスから盗みを働いているインディアンが捕まった例が少なくとも1件あった。冬の終わり近くに、ウェサガセット付近のインディアンは小屋の一部を植民地近くの沼地に移し、入植者たちは包囲されていると感じた。[21]
ウェサガセットの入植者の一人がこれらの兆候とその他の敵意の兆候を見て、逃走中にインディアンに追われ、差し迫った攻撃の知らせを伝えるためにプリマスに逃げた。[22]彼は3月24日にプリマスに到着し、ブラッドフォード知事と町議会議員と会った。この入植者の報告が転換点となったのか、プリマスがすでに先制攻撃を仕掛けることを決めていたのかは不明である。[22] エドワード・ウィンスローはワンパノアグ族の酋長マサソイトの命を救っており、マサソイトはウェサガセットとプリマスに対していくつかの部族が陰謀を企てていると警告した。[23]脅威となる部族にはマサチューセッツ族が率いていたが、遠くはマーサズ・ビニヤード島からやってきたノーセット族、パオメット族、サコネット族、マタチエスト族、カパワック族、アガワム族も含まれていた。[24]プリマス植民地はマイルズ・スタンディッシュの指揮する小部隊をウェサガセットに派遣し、3月26日に到着した。[22]
スタンディッシュはウェサガセットの入植者全員を防御のために柵の中に呼び込んだ。翌日、数人のインディアンがウェサガセットにいたが、その中にはペックスオット酋長もいた。歴史資料は殺害についてさまざまな説明をしているが、インディアンのうち4人はスタンディッシュとその部下数人と同じ部屋にいた。1880年代のある資料は、スタンディッシュを攻撃するために二人きりになるように手配したのはインディアンだったと示唆している。[25]他の現代の資料は、スタンディッシュが平和を装って彼らをこの状況に招き入れたと主張している。[26]とにかく、スタンディッシュは攻撃命令を出し、自分のナイフでペックスオット酋長を素早く殺害した。次に村の他の数人のインディアンが攻撃され、警報を鳴らすために逃げたのは1人だけだった。[22]この短い戦闘で5人もの入植者が殺された。1人のインディアンの首は切り落とされ、他のインディアンへの警告としてプリマスで晒されたが、これは当時のヨーロッパでは一般的な習慣だった。[27]
1858年、ヘンリー・ワズワース・ロングフェローは、その詩『マイルズ・スタンディッシュの求愛』の中で、この殺人事件をフィクション化した形で描写した。[28]彼のバージョンでは、インディアンが他の部族と戦うために武器を懇願し、スタンディッシュが聖書を差し出すことで応える様子が描かれている。インディアンが自慢し、スタンディッシュを嘲り始めると、スタンディッシュが先に攻撃する。[29]
しかし、彼らの反抗、自慢、嘲り、侮辱を聞くと、
ヒュー卿とサーストン・ド・スタンディッシュの血が沸騰し、
彼の心臓を鼓動させ、こめかみの静脈を膨らませた。
彼はまっさかさまに自慢屋に飛びかかり、鞘からナイフをひったくると、
心臓に突き刺した。すると、野蛮人は後ろによろめき、
顔を空に向けて倒れ、悪魔のような激しさを浮かべた。— ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー『マイルズ・スタンディッシュの求愛』
余波
短い衝突の後、スタンディッシュは植民地を守るために数人の兵士を残すことを申し出たが、入植者たちは断った。その代わりに彼らは分かれ、ジョン・サンダースを含む一部はスワン川でイギリスに戻り、他の一部はプリマス植民地に加わるために残った。1623年の春までに村は無人となり、植民地は解散した。[4]トーマス・ウェストンは数ヶ月後にメイン州に到着し、自分の植民地に加わろうとしたが、その植民地がすでに失敗していることを知った。 [30]以前の入植者の一部は明らかにメイン州北部に行き、イギリス植民地を設立するために土地を与えられた探検家クリストファー・レベット大尉が建てた家にカスコ湾のハウス島で暮らしていた。 [31]レベットの入植も失敗し、ウェストンの部下の運命は定かではない。
ウェサガセットでの戦闘により、プリマスとインディアンの貿易は何年も壊滅した。以前はプリマスに好意的だった地元の部族は、入植者から身を守るために他の部族と絆を築き始めた。[32]歴史家は、この衝突を避けられたか、あるいは植民地を救えたかについて意見が分かれている。一部の歴史家は先制攻撃を「数百人の命を救った」必要な攻撃と見なしているが、[30]他の人はそれを悲しい誤解と見ている。[32]歴史家チャールズ・フランシス・アダムスは、ウェサガセットでの経験を「考えが悪く、実行が悪く、不運だった」と要約している。[4]
第二ウェサガセット植民地
ニューイングランドのプリマス評議会は、ボストン港の北東300平方マイル(780 km 2 )をカバーする入植地の特許をロバート・ゴージスに与えた。彼はイギリス人の船長で、サー・フェルディナンド・ゴージスの息子であった。[33]この入植地は、評議会のニューイングランド植民地の精神的および市民的首都となることが意図されていた。[30]ゴージスはプリマスとおそらく将来の植民地に対する権限を持つ総督に任命された。[34] [35]彼の政府はまた、プリマスの総督ブラッドフォードがメンバーとなるリーダーシップ評議会で構成されることになっていた。ウェストンは労働者だけを連れてきたが、ゴージスは恒久的な入植地を形成する家族全員を連れてきた。彼はまた、地域の精神的健康を監督する2人の英国国教会の牧師を連れてきた。[30]
ゴージスは1623年9月にマサチューセッツに到着したが、これはウェストンの植民地が崩壊してからわずか4か月後のことだった。彼は特許に記載された場所に植民地を設立する代わりに、放棄されたウェサガセットの集落を選んだ。この集落は、遠征の出発点であるドーセット州ウェイマスにちなんでウェイマスと改名された。その後数週間、彼はプリマスを訪れ、スワン川でプリマスの植民地に到着したトーマス・ウェストンの逮捕を命じた。これが総督としての彼の唯一の公式行為であった。[30]ウェストンは植民地の怠慢と、植民地の防衛に使われるはずだった武器をインディアンに売ったことで告発された。ウェストンは最初の告発を否認したが、2番目の告発については自白した。検討の末、ゴージスは約束どおり彼を釈放し、彼は最終的にバージニアとメリーランドで政治家として定着した。[36]
ウェイマスで冬を過ごした後、ゴージズは1624年の春に財政難のため新しい植民地を放棄した。[34]彼の開拓者のほとんどはイギリスに戻ったが、一部はウェイマス、プリマス、またはバージニアに入植者として残り、ウィリアム・ブラクストンはボストンに定住した。ウェイマスの残りの開拓者は1630年にマサチューセッツ湾植民地の一部になるまでプリマスの支援を受けた。マサチューセッツ湾知事ジョン・ウィンスロップは1632年にこの開拓地を訪れた。 [35]やがて、元の開拓地の場所は歴史と開発によって忘れ去られた。元の砦の場所は1891年まで再発見されなかった。[37]
注記
- ^ トーマス、GE(1975年3月)、「ピューリタン、インディアン、そして人種の概念」、ニューイングランドクォータリー、48(1)、ニューイングランドクォータリー社:12、doi:10.2307 / 364910、JSTOR 364910
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、15~16ページ
- ^ チャーティエ、クレイグ S. (2011 年 3 月)、マサチューセッツ州ウェイマスのウェサガセットにあるウェストンの植民地の調査、プリマス考古学再発見プロジェクト (PARP)、http://www.plymoutharch.com
- ^ abc アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、27ページ
- ^ フロスト、ジャック、ロード、G.スティンソン編(1972)、Two Forts...to Destiny、ノースシチュエート、マサチューセッツ州:ホーソンプレス、p.序文5
- ^ ab Adams, Jr., Charles Francis, Wessagusset and Weymouth、p. 8
- ^ フロスト、ジャック、ロード、G.スティンソン編(1972年)、Two Forts...to Destiny、ノースシチュエート、マサチューセッツ州:ホーソンプレス、p.16
- ^ ab Adams, Jr., Charles Francis, Wessagusset and Weymouth、p. 9
- ^ パルフリー、ジョン・ゴーハム(1859年)、ニューイングランドの歴史、ボストン:リトル、ブラウン、アンド・カンパニー、p. 203、ISBN 0404049141
- ^ アーバー、エドワード編(1897年)、巡礼者の父の物語; 1626-1623年、ロンドン:ウォード・アンド・ダウニー・リミテッド、p. 531エドワード・ウィンスローの『ニューイングランドからの良い知らせ』から引用
- ^ ab アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、pp. 10–12
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、13ページ
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、13ページ
- ^ abc アーバー、エドワード編(1897年)、巡礼者の父の物語; 1626-1623年、ロンドン:ウォードアンドダウニーリミテッド、pp. 533-534エドワード・ウィンスローの『ニューイングランドからの良い知らせ』から引用
- ^ ab ウィリソン、ジョージ F. (1953)、The Pilgrim Reader、ガーデンシティ、ニューヨーク:ダブルデイ&カンパニー、Inc.、p. 199
- ^ abc アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、14 ページ
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、15ページ
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセットとウェイマス、17ページ
- ^ フロスト、ジャック、ロード、G.スティンソン編(1972)、Two Forts...to Destiny、ノースシチュエート、マサチューセッツ州:ホーソンプレス、p.序文5–6
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセットとウェイマス、16 ページ
- ^ アダムス・ジュニア著『チャールズ・フランシス』ウェサガセット・アンド・ウェイマス、22ページ
- ^ abcd アダムス・ジュニア、チャールズ・フランシス、ウェサガセットとウェイマス、pp. 24–26
- ^ キニカット、リンカーン N. (1920 年 10 月)、「プリマスのインディアンに対する負債」、ハーバード神学評論、13 (4): 345–361、doi :10.1017/S0017816000029916
- ^ アーバー、エドワード編(1897年)、巡礼者の父の物語; 1626-1623年、ロンドン:ウォード・アンド・ダウニー・リミテッド、p. 555エドワード・ウィンスローの『ニューイングランドからの良い知らせ』から引用
- ^ フランク・レスリー編(1884年8月)「プリマスとその巡礼者の思い出」フランク・レスリーの月刊誌、第14巻第2号、172ページ
- ^ アレン、ザカリア(1876年8月)、ロードアイランド州のインディアン待遇制度の擁護、第14巻、プロビデンス・プレス、6ページ
- ^ アーバー、エドワード編(1897年)、巡礼者の父の物語; 1626-1623年、ロンドン:ウォード・アンド・ダウニー・リミテッド、p. 572エドワード・ウィンスローの『ニューイングランドからの良い知らせ』から引用
- ^ スティーブンソン、バートン・エグバート編(1908年)、アメリカ史の詩、ホートン・ミフリン、63ページ、ISBN 978-0-7222-6407-2
- ^ ロングフェロー、ヘンリー・ワズワース(1858年)。マイルズ・スタンディッシュの求愛とその他の詩。ティックナー・アンド・フィールズ。91ページ – インターネットアーカイブ経由。
- ^ abcde アダムス・ジュニア、チャールズ・フランシス、ウェサガセットとウェイマス、pp. 29–34
- ^ ジョージ・クリーブ・オブ・カスコ・ベイ:1630-1667、付帯文書付き、ジェームズ・フィニー・バクスター、ゴージズ協会のために印刷、メイン州ポートランド、1885年
- ^ ab デンプシー、ジャック(2001)、ニューイングランドからの良いニュース:ウェイマス植民地での殺人事件に関するその他の著作、デジタルスキャンニング社、pp. lxx–lxxii、ISBN 1582187061
- ^ ゴージズは新植民地の総督に任命され、最近ニューイングランドの提督に任命されたフランシス・ウェスト大尉と、新設植民地の最高司法官を務める予定のイギリス人探検家クリストファー・レヴェット大尉が補佐することとなった。[1][2]
- ^ ab ディーン、ジョン・ワード(1883)、「書籍通知」、ニューイングランド歴史系譜登録簿、第47巻、ボストン、96ページ
- ^ ab クック、ルイス・アトウッド編(1918年)、マサチューセッツ州ノーフォーク郡の歴史、1622-1918年、第1巻、ニューヨーク、NY:SJクラーク出版社、p. 290
- ^ ウィリソン、ジョージ F. (1953)、The Pilgrim Reader、ガーデンシティ、ニューヨーク:ダブルデイ&カンパニー、Inc.、p. 241
- ^ フロスト、ジャック、ロード、G.スティンソン編(1972年)、Two Forts...to Destiny、ノースシチュエート、マサチューセッツ州:ホーソンプレス、p.58
参考文献
- デンプシー、ジャック編、「ニューイングランドからの良い知らせとウェイマス植民地での殺害に関するその他の著作」マサチューセッツ州シチュエート:デジタルスキャンニング 2002
- アダムス・ジュニア、チャールズ・フランシス(1905年)、ウェサガセットとウェイマス、第3巻、ウェイマス歴史協会

